Berita Harian, 27 June 1961

Microfilm: NL2824
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    27 1 BERITA HARIAN SINGArOKE, fk AHBBAH BAHASA' MEBAKGSAAN MALAYA I I I -r <-.-■ Na 124T THALATHA, 27 JUNE, 1961—14 MUHARRAM, HBl. 15 SEN j THALATHA, 27 |UNE, 1961.
    27 words
  • Article
    MALAYSIA: LANGKAH SF
    700 1 Persidangan diplomat2 British di-Singapura Persidangan punchak Socialist tidak lama lagi KUALA LUMPUR, Ithnin MAJLIS Kebangsaan Pront Sosialis akan 11 segera mengadakan satu meshuarat khas untok membinchangkan soal Malaysia yang di-chadangkan oleh Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman, dan kemudian mengadakan sidang antara parti2, golongan2, dan ahli2 sosialis dari
    700 words
  • Article, Illustration
    Lock icon 60 bom dekat lapangan kptg
    272 1 SELUROH KAWASAN SEKARANG MEHJADI TEMPAT TERLARANG: 2 MIN6GU DI-PERLUKAN MEMBERSEHKAN TEMPAT ITU KUANTAN, Ithnin "tpNAM puloh buah bom dari masa perang dunia yang lalu telah di-jumpai pada suatu tempat hanya sa-tengah batu dari lapangan terbang di-sini. Bom2 tersebut ada-lah buatan Inggeris yang di-duga telah di-tinggalkan
    Gambar Berita Harian  -  272 words
  • Article
    Projek terlewat: Razak menyatakan kebimbangan-nya
    272 1 KUANTAN, Ithnin. rpiMBALAN Perdana Menteri, Tun Abdul Razak A hari ini menyatakan kebimbangan-nya terhadap kelengahan dalam merenchanakan proJek2 untok tahun pertama dari ranchangan lima tahun yang berakhir dalam bulan E>ecember ta- hun ini. Kata-nya, kerja2 merenchanakan dan kerja2 me-nyusun-mengator projek2 pembangunan pada tahun inl yang
    272 words
  • Article
    Lock icon 12 mati nahas motokar
    30 1 Reuter NEW YORK, Ithnln. Dua belas orang telah mati dan sa-kurang2-nya lapan lagi terchedera dalam dua nahas motokar di-negara bahaglan New York dan Vlrginia malam tadi.—Reuter.
    Reuter  -  30 words
  • Article
    TIDAK LAGI MELALUI S-JAYA PEGAWAI2
    162 1 J£UALA LUMPUR, Ithnln. Jawatan Pesurohjaya Tlnggl Malaya dl-AustraUa, yang sekarang dl-pegang Dalam Negeri, Dato bln Dato Abdul Rahman, hari tni telah di-jelaskan sabagai jawatan yang per-lantekan-nya bukan di-buat oieh Surohanjaya Perkhidmatan Awari Kerajaan Persekutuan telah menyiarkan satu perentah Kerajaan yang dikeluarkan oleh Seri Paduka Baginda
    162 words
  • Article
    Lock icon Imam Ahmad kini uzor
    35 1 Reuter LONDON, Ithnln. imam Ahmad di-Yaman telah menyerahkan kuasa memerentah negeri Yaman kapada putera-nya, Puter a Mahkota Emir Mohamed el Badr. Menurut suatu berita radlo. sebab-nya ia-lah Imam Ahmad sekarang u«>r.—Heuter.
    Reuter  -  35 words
  • Article
    Malaya chontoh kpd Nigeria
    134 1 ItCELAKA, Ithnin. Perdana Menteri Nigeria Thaor, Toan M. L Okpara hari ini berkata bahawa ranehangah kemajoan Unah Persekntean Tanah MeUyu tdah memberi-kan-nja satn ehontoh mntok menyeiesaikan keramitan laar bandar negerinya. Bcßm berkate deaikiaa w tfk> meiawat raachangan Iwiijaan tanah «a-lnas MM ekar diKemendore, M bat« dari
    134 words
  • Article
    2 minggu tiap2 bulan lawat ka-kampong2
    165 1 Langkah Tengku i/OTA BAHARU, Ithnin. Sa-iama dua minggu tiap2 buian, muiai dari bulan August ini, Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman akan keiuar mengunjongi kawasan2 iuar bandar. Tengku memberi tahu ini kapada Berlta Harian hari inL Perdana Menteri itu berkata lawatan2-nya itu kelak akan memberi
    165 words
  • Article
    S'pura hadapi bulan 'kering'
    183 1 OINGAPURA, Ithnin. Pakar2 chuacha hari ini mengingatkan ramai dipulau yang kekurangan ayer ini bahawa mereka akan masok ka-bulan July, bulan kemarau. Pakar2 lto telah mengulangl rayuan Perdana Menteri Lee iCuan Yew supaya orang ramal berjlmat chermat sa-berapa boleh menggunakan ayer supaya keadaan kekurangan ayer itu tidak
    183 words
  • Halaman 1 Iklan
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Menempoh penghidupan yg asing bagi mereka
    27 2 Istiadat persandingan dl-antara Inche' M. Tunos b. Tnlis dengan Che' Norshakawi bt. Nawi yang telah berJangsong di-Kampong Daching, Lenggeng, Negeri Sembilan.
    27 words
  • Article
    PRESIDEN MAJLIS DI-KURNIA GELARAN DATO VIJAYA OLEH SULTAN TRENGGANU
    251 2 jtTJALA TRiENGGANU, ithnin. Presiden Majlis Bandaran Kuala Trengganu, Inche Abdullah bin Dato Indra Vijaya, 28 tahun, telah di-kurniakan gelaran Dato Vijaya diRaja pada hari keputeraan Duli Yang Maha Mulia Sultan Trengganu yang ke-54 pagi ini. Inche Abdullah ada-lah negeri yang paling
    251 words
  • Article
    Krisis imam selesai hasil usaha Mufti
    95 2 ALOR GAJAH, Ithnin Krisis yang beriaku antara dua imam Masjid Kelemak telah dl-selesaikan dengan champor tangan Mufti Meiaka, Tuan Hajl Hassan, yang" telah berkunjong sendiri ka-masjld itu baharu2 ini. Krisis itu timbul apablia naib imam masjid itu mahu supaya dia di-akui sah menjadi imam
    95 words
  • Article
    Wakil menafikan tidak pernah melawat kawasan
    200 2 SABAK BERNAM, Ithnin. A HLl dewan undangan bagi daerah ini, Inche Taiban Hassan, telah menyatakan penyesa-lan-nya atas tudohan sa-tengah2 orang bahawa beliau tidak melawat kawasan2 nilphan rava-nva Daiam suatu kenyataannya, Inche Talban berkata bahawa tudohan yang sarupa inl tldak berasas dan hanya timbul dari
    200 words
  • Article
    $500,000 UTK RENCHANA KESIHATAN DI-B. PAHAT
    114 2 BATU PAHAT, Ithnin T EBEH dari $500,000 akan di-belanjakan untok ranchangan2 kesihatan dlDaerah Batu Pahat 8a buah pusat kesihatan akan di-dlrikan di-Parit Raja pada tahun hadapan dan pusat2 kesehatan yang kechil akan di-diri-kan juga di-Parit Sulong, Tong Peng, Sri Oadlng dan Bangah pada tahun
    114 words
  • Article
    AMARAN 'JANGAN DI-HINA'
    298 2 Dato Ismail ingatkan wakil PAS "Tuan menjatohkan maruah pasokan polis di-Raja 9 WOLIS MEROrtDA Di-BA WAH LAMPU... KUALA LUMPUR, Ithnin MENTERI Keseiamatan Dalam Negeri Dato Dr. Ismail hari ini telah menegor saorang Senator PAS kerana "menjatohkan marnah polis." Beliau telah membuat tegoran itu sa-te-lah Senator Amaluddin Darus
    298 words
  • Article
    5 SAMSENG DI-HUKUM BUNOH
    118 2 JPOH, Ithnin—Llma orang lelaki, dua orang dari-pada-nya mengaku ahli kumpulan gelap, hari Sabtu kelmarin telah di-jatohkan hukumaa bunoh oleh mahkamah tlnggi di-sini. Kesalahan mereka ia-lah kerana meiakukan pembunohan dalam perayaan2 tahun baharu China tahun lalu. Kelima2 orang itu ialah: Lee Chee Wan, 25 tahun, sa-orang penoreh
    118 words
  • Article
    $175,000 utk sidang Colombo di-ibu kota
    115 2 KUALA LUMPUR, rthnln Kerajaan Persekutuan akan membelanjakan $175,000 mengenal Persidangan Ranchangan Colombo yang pertama Xali di-ada-kan dalam negara inl dalam bulan November. Wang itu akan di-guna-kan untok membentok sabuah pejabat setiausaha yang mengandongi 100 orang pegawai, alat2 kenderaan dan lain2, demikian ketua pegawai persidangan
    115 words
  • Article
    Menteri tidak jadi datang hari Rabu
    82 2 KUALA LUMPUR, Ithnin —Tuan Peter Thorneycroft, Menteri Penerbangan Inggerls, akan tlba di-sini pada hari Juma'at- tidak pada hari Rabu sa-bagai-mana di-umumkan mulanya. Dia akan membinchangkan soal Pasaran Bersama dengan Menteri Perdagangan dan Perusahaan, Inche Mohamed Khlr bin Johari. Satu kenyataan dari Pesurohjaya Tinggi United
    82 words
  • Article
    Bakal Haji akan di-siasat oleh penghulu2
    91 2 TEMOH, Ithnin. A Bakal2 hajl di-jaja-han Hilir Perak akan di-tentukan bahawa mereka. mempunyai wanf yang chukup untok menunaikan fardhu hajl. Pen*huln2 akaa dl-tngaskaa menyiasat hal inl dan tiap2 oranc yans hendak naik haji harns mempnnyai wang tidak kurang dari $1,500 sa-bagai sharat nntok mendaftaxfcan
    91 words
  • Article, Illustration
    Lee sambut Malaysia
    282 2 S'PURA TIDAK ADA JALAN LAIN KECHUALIMERDEKA MELALUI PERCHANTUMAN DENGAN PERSEKUTUAN S'PURA, Ithinn pEKDANA Menteri Lee Kuan Yew mengatakan bahawa bagi Singapura tidak ada pilehan lain kechuali menerima chadangan "Malaysia Raya" dari Tengku Abdul Rahman. Beruchap dalam rapat umum PAP di-Tras Street di-sini semalam, Perdana Menteri Lee Kuan
    282 words
  • Article
    Tiga wakil pos baru di-buka
    48 2 KUALA LUMPUR, Ithnin. Menteri Kerjaraya. Po« dan Talikom, Dato V.T. Sambanthan, telah membuka tiga buah wakil pos yang baharu di-Lukut, Negri Sembilan, di-Padang Masirat, Kedah dan Parit Kadir, Johor. Sa-buah wakil pos yang baharu akan di-buka diPasir Panjang Laut, Perak, pada hari Sabtu.
    48 words
  • Article
    Penternak lembu li-minta daftar
    122 2 KANGAR, Ithnin—Maji» Meshuarat Negeri PeriLs teiah meiuiuskan rang undang2 yang mewajibkan pentemak2 iembu kerbau dan set>agal-nya mendaftarkan ternakan2 mereka untok menchegah kechurian2 binatang2 itu yang makin menjadi2 di-negeri ini. Tatkala mengemukakan rang itu, Sycd Darus bin Syed Hashim, "Menteri" urusan tanah dan ternakan, menyatakan rang itu
    122 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      192 2 lANGAN JADI KURDS KERING! MENAMBAH di-jadikan satu MAKANAN TAMBAHAN segera menambah berat dan tinggl bagi Wanita dan Teruna JJKA PUAN KURUS dan kurang berat chuba-lah übat pendapat sain yang baham. Yang di-namakan WATE-ON. OrangS yang kesihatannya lumarah melaporkan kejajraannya 4 .lebeh darl 20 dan 30 ABggSpaun dan lebeh lebeh lekas,
      192 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      100 2 TAYANGAN PERDANA SA-DUNIA rz i| MENDAPAT KEJAYAAN ISTIMEWA! CAPITOL PERTUNJOKKAN HARI INI k'U L„ "P.Y 4 PERTUNJOKAN: 1.00 3.15- 640 9.15 milam.^——» ATAS PENTAS EUBORAN ISTIMEWA OLEH SENIMAN DAN SENIWATI PUJAAN BER JUTA —A. R. TOMPEL. KASMAH BOOTY. HASNAHALI DAN ROMBONGAN nya. AWAS! TAYANGAN PERDANA SA-ASIA! 1 SERENTAK DALAM TUJOH
      100 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon TSHOMBE, GIZENGA SANGGUP BEKERJASAMA
    390 3 Katanga hapmkan sempadan yang memisahkan-nya dari Congo Reuter, UPI pRESIDEN Katanga Moise Tshombe dan "Perdana Menteri" Kerajaan pro~J mu P lba di-Stan!eyville kedua2-nya telah membayangkan kesanffnWlle nntok bekerjasama dengan Kerajaan Pusat Congo di-Leopcid- Presiden Tshombe bersetuju, sa-belum ia di-bebas-kan balek ka-negeri-nya yang kaya dengan logam, supaya
    Reuter, UPI  -  390 words
  • Article
    Lock icon Diefenbaker sambut rombongan Ikeda
    97 3 Reuter QTTAWA. Ithnln. ButM berkenaan dengan perkembangan faham Komunis ada-iah dl-antara perkaraS yang akan di-btnchangkan di-sini harl inl oleh Perdana Menteri Canada John Diefenbaker dan Perdana Menteri Jepun, Hayato Ikeda. Di-sokong oleh rombongan penasihat2 hal ehwal luar dan ekonomi, Tuan Ikeda dan Mentert luar-nya, Tuan Zentaro
    Reuter  -  97 words
  • Article
    Lock icon General Kassem tolak surat Kennedy, tuntut hak atas Kuwait
    517 3 Reuter BAGHDAD, Ithnin. /JENERAL Abdul Karim Kassem, Perdana Menteri Iraq, malam tadi telah menentan? jsabarang jawapan oleh negara2 Arab terhadap surat Presiden Kennedy baharu2 ini mengenai masa'alah Palestin. I Beliau memberi tahu wartawan2 bahawa kalau negara2 Arab menjawan surat itu, maka
    Reuter  -  517 words
  • Article
    Lock icon Portugis terus menyerang
    35 3 Reuter, U.P.I. LUANDA, Ithnln.—Pasokan tentera di-Angola, dl-jangka di-tambah lagi tidak lama lagi, nampak-nya sedang bersiap untok menyerang pemhprnntalr? Pasokan tentera Portugis maseh menyerang pemberontak2 nasionalis di-Angoia Utara pada hari Ahad.— Reuter, U.P.L
    Reuter, U.P.I.  -  35 words
  • Article
    Lock icon Adenauer: Kami ta' akui Jerman Timor
    263 3 Reuter \TEW YORK, Ithnin. Pemimpin Jennan Barat, Dr. Konrad Adenuaer, berkata disini malam tadl bahawa tidak ada aDa pun yang akan dil rundingkan dengan Soviet Union berkenaan dengan Berlin. Kerajaan Jerman Barat dan ra'ayat-nya tldak akan mengi'tiraf Jerman Timor. Pada pendapat-nya soal penyatuan Jerman
    Reuter  -  263 words
  • Article
    Lock icon SOVIET UNION AKAN KEJAR KEMAJUAN AS, KATA NIKITA
    404 3 Reuter-U.P.I. T*UAN Nikita Khrushchev, Perdana Menteri RusA sia, berkata kelmarin bahawa Soviet Union sekarang negeri nombor dua di-dunia tetapi akan menolak Amerika Sharikat dari tempat pertanm dalam tahun 1970. Beruchap dalam suatu rapat Partl Komunis diAlma Ata, Ibukota Kazakhstan bellau berkata: "Kita
    Reuter-U.P.I.  -  404 words
  • Article
    Jordan sokong penoh pejuang2 Algeria bebas
    54 3 AMMAN, Ithnin. Kabinet Jordan semalam teiah memutuskan untok menyokong sa-daya upaya akan orang2 Algeria yang berjuang untok kebebasan dan kemerdekaan, demikian di-umum-kan di-sini. Jumaah Menteri itu memutuskan untok menggunakan kata2: "Sokong-iah saudara tuan2 di-Aigeria" pada semua surat yang di-hantar ka-negara2 Arab, sa-bagai-mana yang di-chadangkan
    54 words
  • Article
    Lock icon Timah kurang
    35 3 Reuter LONDON, Ithnin. Mengulas kedudokan perusahaan timah di-masa hadapan, menjelang sidang Majiis Tl- di-London, harian Times hari ini menyatakan masa'alah yang rumit sekarang ialah penghasilan timah tidak dapat memenohl keperluan dunia sekarang. Reuter
    Reuter  -  35 words
  • Article
    Lock icon JUTAWAN TERJUN TINGKAP
    69 3 U.P.I. SAN PRANCISCO, Ithnin. Pehak2 berkuasa semaiam kehairanan dan tidak dapat memberi penjeiasan mengapa George Vanderbilt, salah sa-orang tokoh Amerika yang paling kaya dan baharu sahaja berkahwin, mati sa-telah melompat dari tingkat ke-10 bangunan Mark Hopkins Hotel. Yanderbtlt, 47 tahun, tidak menlnggalkan apa2 surat keterangan bila ia
    U.P.I.  -  69 words
  • Article
    Lock icon Siapa kepala kerajaan Laos maseh belum di-putuskan
    230 3 GENEYA, Ithnin Reuter PERSIDANOAN 14 nelT gara mengenai Laos telah dl-teruskan hari ini sa-telah berehat tiga hari menakala wakil2 mempelajari hasil2 sidang "kemunchak" di-Zurich minggu lalu antara tiga orang ketua Laos. Marshall Chen Y1 Menteri Luar Negeri China Komunis, di-jangka beruchap hari ini.
    Reuter  -  230 words
  • Article, Illustration
    WAKIL2 PERDAGANGAN MALAYA DI-JERMAN
    39 3 PKRWAKILAN Fttdata ngun MaUya jmk di-ketaai oleh Menteri Mada < PeraiaiMn du Peruahaan Tui Cheah Theam Swee di-tambot oleh Prefesser L. Brhard, Menleri Ekonomi Jeratan di-Bonn dalam knnjencan r e m bon*an Malaya itu ka-Jerman Barat.
    39 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      27 3 Rationaa nii sijii TELEYISIOI ■•T9ICYCLE GOLES POWFYER TABLETS Chh*-*y H99 Lm C**§ Ttk Hmm) IBs mutk toNH I JJ"*> 1 u>ut 1 W DI-JUAL 01-SEGENAP KEDAI ÜBAT
      27 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      153 3 i v > e Sejok dan nelegakan kapada tekak dan dada lO BATANG 45 SEN CMmin, MENTHOL ROKOK MENTHOL YANG ASLI KERTAS UJIAN (Testpaper) 20 keping daian sata sampul SOALAN PEPKREKSAAN DUGA (IsmaU Idrls) 355 Soalan Rampalan $5.60 356 Bahasa Mdajn 2.N 357 Hmu Kira2 1 1-2# 358 llmn Klra2
      153 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Mengukor kekuatan parti2 di-Pantai Timor
    349 4 KEPUTUSAN pilehan raya Majlis Bandaran Kuala Trengganu ada-lah menjadi petunjok tentang kekuatan empat buah parti politik diPantai Timor, kekuatan yang membayangkan sokongan ra'ayat terhadap parti2 tersebut. Pehak Perikatan tidak dapat tidak tentu bergembira dengan kemenangan-nya merebut sembilan daripada 12 buah kerusi yang di-pertan-Sa-balek-nya Parti Islam
    349 words
  • Article
    Katanga balek ka-Congo
    312 4 ITERAJAAN Congo telah mengumumkan bahawa Preslden Moise Tshombe telah menanda tangani suatu perjanjian yang menghapuskan sempadan negeri-nya dengan bahagian2 Congo yang lain. Dan Katanga juga di-katakan telah bersetuju untok tidak menggunakan lagi mata-wang-nya sendiri. dan untok mengirimkan kekayaan perlombongan-nya melalui Congo, tidak lagi melalui Angola yang di-kuasai
    312 words
  • Article
    Kilang Sabut Kg. Kandang
    309 4  -  Oleh HASSAN PUTEH ITETUA Menteri Mela- ka, Inche Ghafar bln Baba, waktu beliao membnka dengan raaml-nya sa-buah perusahaan V kilanc sabut di-Kampong Kandang, Melaka, baharu2 ini teiah menekankan beUpa perlunya bahan2 mentah kalau pandai di-gu-nakan. Beliaa mcnjcUskan bahawa negeri kita mepunyai banjak bthan? mcntah yang terbuan*
    309 words
  • Article, Illustration
    INDONESIA TINGGALKAN ZAMAN PETUALANGAN
    1027 4  -  Perkembangan2 terakhir J < -7 t j di-Indonesia mengahdong pengertian yg sunggoh besar untok masa hadapan Malaya Oleh H. SHAMSUDIN ADA satu istilah baharu sekarang sa-makin sering di-pergunakan di-Indonesia. Istilah itn ia-lah u Kembali kapada pangkuan Ibu pertiwi". Istilah ini barangkali tidak bagitu terkenal kapada orang2
    1,027 words
  • Article
    Gaji baru: Guru2 yang lepasan maktab ta' puas hati
    289 4  -  MiMBAR ARIFFIN NGAB Trenetanu. guru2 sekolah kebangsaan di-Trengganu hari ini telah menjadi ribut satelah meiihat paparan tangga gaji yang dibuat Inche Ahmad Abdul Rahman, presiden Kesatuan KKGSK dalam ruangan Berita Minggu. "ejadian ini oertambah genUng manakala sa-te-ngcii2 guru Normal (TUOS) di-katakan
    289 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      61 4 MajaOah Ralo Uitok Dhnk hdw Tlap3 mlnggu Majallab Radio WeeUj menyairkan ringkasanS ranchangan MWayl bagi semua Radio Malaya daa Radio Singapura, Jnga Incht bcOeh dapatl ringkasan2 ranchangan yang lain saperti lhpgeris, Tam£L Dan untok peminatl ranchangan dari aeberang laut boleh terdapal di-ruangan RB.C., Radio Australia dan AH India Radio. RADIO
      61 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      56 4 TUAN2 dM PUAN2 PERCHAYAKAN-LAH OBAT "CHAP KAKI TIGA" YAR6 MASHOR RAR YAR6 TERPRJI Simpan-lah Obat ini di-rumah supaya boleh menolong Tuan2 dengan selamat-nya. Ohat nktt keptla du demam "CHAP KAKI TIGA". n-kCß|ku «ahaja, aemaa peoyakitt boleh dl-hapos-kan dengan teiera. Demam sejok dan panas saklt kepala sakit gtgi, nhan, i«i«> bergma
      56 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Dewan menchela penchulikan
    952 5 Tun Leong: Satu jenayah yg luar biasa JIKA TA' TERKAWAL, DEMOKRASI KITA TERANCHAM: SISTEM BARU DI-KECHAM KUALA LUMPUR, Ithnin T)EWAN Negara hari ini telah meluluskan dengan sa-bulat snara ranr menchegah penchulikan dengan kan hukuman gantong atau penjara sa-umor hidup ka-atas yang niriairnir^n^iy^ Di-samping itu, tiga orang Senator
    952 words
  • Article, Illustration
    Albar 'boneka bahasa Inggeris kerana bela Penyata Rahman'
    241 5 BOESTAMAM MENJAWAB TUDOHAN 'PATONG BERNYAWA' K. LUMPUR, Ithnin. TNCHE Ahmad Boesta--1 mam, Ketua Umum Parti Rakyat yang semalam telah di-tudoh oleh Tuan Syed Ja'afar Aibar sa-bagai "patong bernyawa dalam Front Sosialis" hari ini telah menudoh beliau sa-ba-g ai "boheka bahasa Inggeris demi
    241 words
  • Article
    3 parti mungkin bertanding dlm p-raya Klang
    176 5 KLANG, ithnin. PIIiEHAN Raya kechii bagi kawasan Telok Gadong Besar di-sini pada 29 July ini mungkin di-pertandingkan oleh chalun2 Perikatan, Parti Proeressive Rakyat dan Socialist Front. 6 Hari penamaan chalun2 ia-lah 4 July Piiehan raya kechii ini di-adakan kerana chaiun Perikatan, Inche Mohamed
    176 words
  • Article
    Kedai2 hampir terbakar
    60 5 IPOH, Ithnln. Kechergasan pendudcjt2 dan pasokan bomba memaapi di-kaki Ilma telah berjaya menyelamatkan sa-buah kedal menjual barang2 kerlng dan sa-buah kedal beras dartpada menjadi mangsa »e--bakaran Api itu hampir di-pa-damkan seiuroh-nya <jeh pendudok2 di-situ apablla kereta bomba tiba. Api itu di-perchajai perbuatan dua orang yang kelihatan meiarikan
    60 words
  • Article
    SOAL GAJI MAGISTRATE DLM DEWAN NEGARA
    152 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. Perkara satengah2 magistrate mendapat gaji yang kurang dari orang bawah mereka —penterjemah2 kanan —telah di-sebut dalam sidang Dewan Negara hari ini ketika Dewan m e m b i n changkan rang undang2 untok kenaikan gaji para hakim Senator Dato Shelkh btn
    152 words
  • Article
    Berita penyakit ganjil sedang di-siasat
    148 5 ALOR STAR, Ithnin PEHAK2 berkuasa perubatan dan kesihatan Perlis hari ini telah menyiasat sabuah berita akhbar tentang sa-jenis penyakit yang kan sedang merebaK di-Kampong 1 a p a n batu dari K !X r itu meM«tak« bahawa lima *?jV masok dua or«i¥ telah mati akibat
    148 words
  • Article
    Ibu bersalin dlm masa kebakaran
    83 5 KUCHING, Ithnin. Kereta bomba yang bekejaran ka-satu tempat kebakaran besar dekat a'ni telah terpaksa membawa sa-orang bldan bersama mercka. Kejadian ini berlaku ketika terjadi satu kebakaran yan* mengakibatkan kerugian sa-hesar $50,000. Tidak ada kemalangan berlaku dalam kebakaran itu terkecbuaii sa-orang perempuan telah bersalin. Ibu dan
    83 words
  • Article
    CHORAT CHORET
    42 5 |>OESTAMAM bi I ang P Albar ada- I a h "boneka bakasa Inggerit," kerana mempertakankan bahasa Ing- geris dalam Penyata Rahman Talib. Baharu sahaia barangkali terja<fi bagitu, Boes. Sebab kan Albar belajar bahasa itu pun baharu saja. (Boneka bahasa Melayu)
    42 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      328 5 CHUNG KHIAW BANK, LIMITED. (Di-tubohkan di-SINGAPURA) NERACHA KIRA2 PADA 31 DECEMBEB, PAEDAH2 DAN HABTA BENDA TANGGONGAN T VAXI WANG TUNAI DI-TANGAN, DI-BANK2 DAN DENGAN MODAL YANG DI-IZINKAN WAKIL2 $40,296,109 19 100,000 Saham berharga $50 tlap2 satu $5,000,000.00 PENANAMAN MODAL menurut harga potong Peruntokan dfha^ar B Denoh $2,564,250.00 1 Perbandaran $6362,763.49
      328 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      118 5 Menolong Buah Pinggang Memberhentikan Sakit Pinggang BtuUn tuanS mencduarkAß kotor&na aeperti uui, knmaa <Un kotoraal vang bIMS d: -daUu* darab maUlul t )uU ulur&na buik plncgaac jru| balua atau penapla. Jlka Mhanl blsa dl-dalam buah plngan» aUu pundU ayer keaeblac meayababkaa wana berpeayaklt "tarjaca tidor ■iktu m&iSLin" Untoh din bts&2
      118 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    KECHEDERAAN DI-KEPALA KANAK2: CHARA MERAWAT-NYA
    977 6  -  RUANGAN KESIHATAN OLEH DOKTOR KITA CA-ORANC yanf mem- bawa anak-nya bertemu dektor kerana anaknya mendapat chedera dikepala mungkin terperanjat apabila doktor itu menesikatkan t u p a y a anak itu tinggal dirumah takit sa-Kari dua lagi walau pun keadaan anak-nya itu kelihatan tudab puleb.
    977 words
  • Article, Illustration
    GELONG2 YANG BERJAYA
    122 6 Gambar Mingguan kita kali ini di-ldrim oleh sdr Idris Nordin, Hna Lian High Schooi, Thomson Boad, Taiping, Perak. Sdr Idris menggnnakan camera jenis Waisflex, fliem, Kodak Tri-x kechepatan 1/lM dan bnkaan 1.11. Sdr Idris Nordin akan menerima hadiah $20 yang di-sediakan nntok gambar yang terbaik dalam peradnan
    122 words
  • Article
    Tanda puteh di-gambar apa-kah salah-nya?
    226 6 RUANGAN PERTANYAAN 4 ABDUL Manaf, Silat A Lane, Singapura menulis; Bersama ini saya kirim dua keping negative dengan gam-bar-nya sa-kali. Didalam gambar itu terdapat satu tanda puteh yang merosakkan gambar itu. Apa-kah y a n g menyebabkan tanda puteh itu? Tanda puteh dalam gambar iti
    226 words
  • Article
    Gambar dekat tetap menarek perhatian
    404 6  -  'x-:, Oleh Mohd Siraj dan Sunny Giam SA-KIRA NYA sdr mempunyai masa untok berkunjong kasatu2 pameran foto yang di-adakan ditempat sdr atau dimana jua, semat-lah di-dalam ingatan sdr mana2 gambar yang betul2 menarek perhatian sdr dalam pameran itu. Gambar2 yang mungkin menart/k itu la-lah saperti
    404 words
  • Article, Illustration
    APA-KAH NABI MUHAMMAD HAJI ATAU LEBAI
    493 6 MnMdl masa' aUh nazfcab? Tentaag khilaf 6ERTANYA...TIAP2 HARI THALATHA OANYAK orang tua di-tempat saya mengatakan bahawa menggunakan 'modes' atau lain2 alat yang biasa di-gunakan oleh bangsa lain di-waktu datang haidh itu hukum-nya berdosa. Dan di-waktu membasoh kain yang 'kotor' kita harus membacha sa-suatu, jika
    493 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • SUARA DAERAH
    • Article
      Ketua kampong baru menang ta' bertanding
      324 7 DATON pENAMAAN Chalun2 Ket U a Kampnng Kariah Sungai Sumun yang meliputi dari Parit 8 hingga ka-Parit 1 Sungai Sumun Mukim Hutan Melintane telah diadakan Di-Balai Raya Pekan Sungai Sumun 12 Datu dari Bagan Datoh pada minggu lalu Penamaan chalun2 itu dimulakan darl pukul
      324 words
    • Article, Illustration
      JAWATANKUASA KEBAJIKAN AM
      52 7 \fELAKA Ahlt2 Jawatanlcuasa Kebajikan Am Kampong Tedong, Melaka bergambar ramai saitebh mengadalcan meshua'at agong-nya minggu lalu. Dudok nombor' 1 dari kiri htche* Abu Bakar Ahmad, Penolong Setiausaha'* 2 Inche' Puteh Mohd., Pengerusi; 3 Dato Sidang Abu Hasan Maiden, Setiausaha dan 4 Inche' Ismail Idris, Bendahari serta ahli2
      52 words
    • Article
      Sharikat jual kayu kepunyaan Melayu maju sa-tapak lagi
      468 7 ""wpgwaw KdALA KAI6SAR OHARIKAT Hutan dan dan Galian Melayu Lasah yang sa-ratus pe- ratus di-modali oleh orang2 Melayu dan di usahakan oleh orang2 Melayu sendiri sekaranj maju sa-tapak lagi. di-tubohkan dalam tahun 1957 sharikat tersebut hanya mempunyai satu kawasan untok tempat bekerja
      468 words
    • Article
      PERSATUAN PELADANG KG. BETONG DAPAT PUJIAN
      249 7 pENGARAH Pertanian Persekutuan Tanah Melayn, Tuan Ure telah mengadakan kunjongan ka-Kampong Betong. Johol pada lalu untok melawat projek2 yang telah di-buat oleh Peisatuan Peladang Betong, JohoL Taan Ure telmh memnji «tu kecher(aiM ahli2 persatuan yang telah banyak memolakan ranchangan nntok faedah ahli2-nya, 4an beliau
      249 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      138 7 ASOHAN MEMBACHA SISTEM FEDERAL Paling sesuai untok pergunaan sekolah2! Pelajaran-nya tersusun baik dan mudah! Sistem-nya berdasarkan petua 2 sikoloji mengajar yang di-pakai oleh dunia; Penyusun-nya pakar 2 tempatan yang matang dengan pengalamari dan keahlian-nya. Tahun Pertama: Cambar Dinding $12.00 sen sa-lengkap Kad Pengenal Ayat 3.00 sen sa-lengkap Membacha-dan-Berlateh, Buku Permulaan
      138 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      483 7 €tah Rengkasan Ranchangan 7.17 Selamat Pagi M/VI/IV/I KL—KB—KT—K—N SW- 733 (KL> Pemuda Panudi 7JO Warta BeriU wf Cf Jr W 48.8 SEMUA SETESHEN 7J5 Hiboran Sarapan 115 Instrumental dan NBW: 494 meter 8.00 Musik Melayu Modern SEMIIA strshtn j„ Barat Pilehan lagu2 tanpe din 48.9 meter 8.15 Irama Ranchak N.
      483 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      462 7 msmm t POTONO IK.O'l (JAKISAW BERTITKh Benta Harian Thalatha j TEKA KATA FH' r Potoag daa mutkii dtßp» kipM2 ya«f U»«. Ckara2 aMßgirim-nya DhaMib di-bawah OD Na«ia 2 Alamat I J z [> l«i-Ub kmrmtl <■ U L A f oirß o 3™ [A T A J A|K| bawab 5
      462 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Sukan SAT mungkin di-hapuskan
    150 8  -  Oleh KEN FERNANDEZ ITUALA LUMPUR, Ithnin.—Sakan SemeAsU Tenggara yang telah di-mu-lakan dua tahun dahulu mnngkln di-ha-pnskan. Sebab-nya kerana kepentingan Sukan itn sa-makin kuranf dan kebanyakan negeri2 tidak mampu menghantar pasokan2 mereka. Sa-orang pegawai Majlls Olimpik Persekutuan Melaya berkata bahawa pegawai2 semua negeri telah berunding berkenaan dengan
    150 words
  • Article
    Tiga seniwati utk pujok pemuda pemudi jadi bintang filem baharu
    203 8 TIGA orang bintang filem jelita telah tiba disini dari Singapura nntok "memujok" pe-muda-pemudi Melayu supaya bersama2 mereka mengambil peranan di-dalam sa~buah filem baharu yang berdasarkan sa-buah cherita perchintaan. Mereka ia-lah Ummi Kalthum, Fatimah Ahmad dan Rose Yattmah. Fllem yang di-lakuni
    203 words
  • Article
    Rahim telah menchapai satu rekod baharu
    105 8 rH, Ithnin. R&hlm Ahmad, pelumba Olimpik teUh menrhiptttan satu rekod Perak yang baharu daiam periumbaan sa-jauh 400 meter dl-peraduan johan Persatuan Sukan Amateur Perak bagl Kawasan Tengah dl-sinl semalam. Rahim teiah menchapai masa baharu 49.8 sa'at satu sa'at lĕbeh deras dari rekod negeri ltu
    105 words
  • Article
    6 HANYUT SA-BULAN DI-LAUT CHINA
    121 8 KUCHING, Ithnin. ENAM orang Indonesia telah selamat tiba di -sinl sa-telah sa-bulan iama-nya hanyut terapong2 dibahagian selatan Laut China. Mereka sekarang sedang berehat untok memulehkan kesihatan Orang2 Indonesia ltu sedang daiam peiayaran mereka baiek ka-Jakarta dari Makasar dalam perahu yang bermuat tujoh tan kelapa kering
    121 words
  • Article
    Derma sharikat $100,000 kpd Universiti
    93 8 KUALA LUMPUR, ithnln. Straits Trading Company telah menderma sa-banyak $100,000 untok membeli perkakas2 dan barang2 bagi Jabatan Isi Bumi di-Univers<tl Malaya, bahagian Kuala Lumpur. Ini-lah derma yang kedua kali di-buat oleh sharlkat perniagaan Itu. Derma yang pertama la-lah pada tahun 1956 sa-banyak $100,000 bagi satu
    93 words
  • Article
    HARGA BIJEH TIMAH TELAH JATOH $3.75
    181 8 PASAR DAGANGAN KHAS BERITA HARIAN TTARGA2 saham bijeh timah ada-lah lengang di-Stock Exchange Malaya semalam, kejatohan sa-ba-nyak $3.75 dalam harga logam pada tengah hari telah menyebabkan kegelisahan di-ka-langan penjual2 dan pembeli2 Keadaan pasar dalam bahaglan lni tidak tetap dan ada sadikit sahaja pernigaan dengan
    181 words
  • Article
    HARGA2 PENUTUP
    52 8 SINGAPURA 26 Jnne GETAH: Harga penutnp jenls 1 rbaik sa-kali F.OJS bagi bnlan Jnljr disini hari ini im-lah .84} sen sain pann, jatoh sen dari harga penntnp hari Juma'at. Keadaan pasar senyap. BIJEH TIMAH: Harga bijeh timah ia-lah $***** sa-piknl, jatoh 13.15 atas satu tawaran 250 tan jatoh
    52 words
  • Article
    HARGA DAGANGAN
    129 8 HAROAJ pada tengah hari di-Puaat Paaaran Chlna Singapura pada aa-pikul ia-lah: KELAPA KKUNG: DK/ Eropah Urlman bulan June $35% pembah dan $36% penjuaL MINTAK KBLAPA: Boroog $35% penJuaL dalam tcng $41% pitjnal LADA: Puteh klnntok $186 penjuaL Saiawak Putah $183% p»ritT»«i Sarawak Khaa $153% penJuaL Sarawak Bltam llllnw
    129 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      99 8 KISAH PENINDASAN SA-ORANG MANUSIA GANAS KEATAS SA-BUAH KAMPONG YANG DI-LINGKONGI ADATH TAYANGAN PERDANA-MALAM INI Jam 930 malam m (Esok 5 Pertunjokan: 11 pagi-1.00-3.15-6.30-9.15 malam) II 11 fe tJ M di-dahului PERTUNJOKKAN PENTAS NYANYIAN TARIAN LAWAK JENAKA |/i|A| A ROOMAI NOOR UMMI KALTHOUM ROSE YATIMAH NUrtLM WAHID SATAY MAT SENTOL FATIMAH
      99 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      240 8 RUANGAN I'LAN PELAJA&AN KAMU BOLEH menjadl pelukis hanya 10 bulan belajar dengan pos. Sertakan 10 sen stem untok keterangan. Kursus seni lukis Box 2788 Singapura. PELUANG UNTOE MENCHARI KERJA JIKA tuan btTkehendak pekerjaan sila-lah daftar nama tuan ka-pejabat Federai Employment Agency, P.O. Boz WD. 402, Ipoh, bersama wang sa-banyak $5.00
      240 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 3
      94 8 -PELAJAEAN" PEBHATIAN! Bermulai 3/7/61 kami akan memuiakan r engajar menalp (Typing) dengan ejaan rumi dalam bahasa Melayu untok pelajar2 yang tid-k tahu bahasa Inggeris. Daftarkan-lah nama dari sekarang di "LTS.", 19. Lorong 30 Oeylang S'pura (*****). HMHHimil l •i• i IWr IT* D-Chlng menoiong memberaehkan kulit muka dmri Jerawat, melichinkan
      94 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      282 8 TOM &USAM Oleh Jloimok /jnTVTVJU Hari Ini: I.N 115 IJO rnalim i «NIGHT OF THB GREAT ATTACK" i 1 Malam Ini 9-36 "f UVES OF ELFEGO BACA" uujim Hari Ini: I.M 3.15 t3t aaUm I IWWIKim "FIVE BRANDED WOMEN" Malam Ini lil "LELA SATRIA" Bemma Pertonjokkan Pentas Bombonran CATHAY KEBIS
      282 words