Berita Harian, 16 June 1961

Microfilm: NL2824
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    26 1 BERITA HARIAN IUTIONAL UttAKT, A kitttAH UAIIIVI KKBAMGSjfitjy < S IMALA 14 w °v 1238 lUMAAT, 16 |UNE. 1961—3 MUHARHAM, 1381. 15SEN j JUMA'AT, 16 JUNE, 1961
    26 words
  • Article
    PM MENJAWAB MOSCOW
    513 1 ECCA •< bukan tabir SEATO Kerjasama untok kepentingan Asia Tenggara K. LUMPUR, Khamis A N C H ANGAN kerjasama ekonomi d a n kebudayaan antara Malaya-Filipina-Thai bukanlah satu helah untok melindongi SEATO, demikian di-tegaskan oleh Perdana Menteri, Tengku Abdul Rahman hari ini. Tengku berkata demikian ketika mengulas
    513 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Majlis jamuan yang indah meraikan tetamu agong
    127 1 SMStt Jatnuan negara dl-Lstana Besar mal«m semalam merupakan kemunchak darl lawatan Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permalsurl Agong ka-Johor sa-lama empat hart O a m bar menunjokkan tamu2 agong jang menghadhirl majlls Jamuan itu. Dari klri ka-kanan: Puan H a J a h
    Gambar Berita Harian  -  127 words
  • Article
    Usul tukar Bunga Raya kpd Orkid
    58 1 KUALA LUMPUR, Khamis.—Soatu osul untok mennkarkan bansa kebangsaan dari Bonga Raya kapada Bunga Ancgerek Kinta akan dl-binchanckan apabila Parlemen bersidan; pada 19 Jnne ini. Usul tersebnt akan dikemukakan oleta Ctae Khadijah Sidek (PAS— Dnnsun). Usnl ters4>nt berbnnji: "Bahawa dewan ini memntuakan bunga Kebantsaan Persekutuan
    58 words
  • Article
    Rapat Perikatan di-tanggoh kerana hujan
    61 1 StNOAPURA. Khamis. Dua rapat Perikatan untok membantu kempen chalun pilehan raya kechil Anson, Dr. Chee Phul Hung malam lnl telah di-tanggohkan kerana hujan. Rapat ltu mula-nya di-ja-dual diadakan di-per-«dmpangan Peck Seah Street dan Choon Ouan Street dari jam 6.30 hingga 8.18 petang dan dl-belakkang ibu
    61 words
  • Article
    GAJI BAHARU GURU2
    293 1 Tangga gaji UniHed Scale di-laksanakan mulai dari 1 July K. LUMPUR, Khamis gaji bersama guru2 (Unified Scale) yang telah di-rundingkan sa-lama lebeh 4 tahun antara guru2 dan Kerajaan, akan di-laksanakan pada 1 July akan datang ini. Butir2 tangga gajl baharu ltu akan dl-slarkan dalam warta Kerajaan esok.
    293 words
  • Article
    TENGKU IBRAHIM —SALLY BERCHERAI
    125 1 £UALA LUMPUR, Khamls— Putera kedua Sultan Pahang, 2nd Ueutenant Tengku Ibrahim telah bercheral dengan Sally Bronsteln. gadls [nggeris berumor 19 tahun. Mereka telah berkahwin pada 4 May yang lalu. Tengku Ibrahim hari ini memberi tahu Berita Harian: "Saya sendiri mengambil keputusan mencherai Saliy. Tidak ada tekanan
    125 words
  • Article
    Lock icon Taraf baharu utk Trinidad
    34 1 Reuter LONDON, Khamis,—Tuan lain Macleod, Sctlausaha Tanah Jajahan Brltaln, telah berkata semalam bahawa dla berharap Udak lama lagi dapat menchadanykan pengeaahan pemberlan taraf memerlntah sendirl sa-penoh-nya kapada Trlnidad dan Tobago.—Reuter.
    Reuter  -  34 words
  • Article
    POLIS: BOES BERTANYA
    173 1 Ada perbezaan layanan antara satu dgn lain? KUALA LUMPUR, Khamis. —Menteri Keselamatan Dalam Negeri, Dato Dr. Ismail akan dl-tanya dalam sidang Dewan Ra'ayat hari »Ithnin ini mengenai perbezaan layanan yang di-kata-kan dl-lakukan terhadap anggota2 "C" Company Ko. 8 Police Field Force diIpoh Pertanyaan itu akan dikemukakan oleh
    173 words
  • Article
    Pengangkutan: 3 arahan
    216 1 PULAU" PINANO, Khamls. r Dato Sardon bln Haji Jubir, Menteri Pengangkutan Persekutuan Tanah Melayu, berkata di-sini hari ini bahawa Kerajaan Perlkatan ingin sa-kali supaya orang2 Melayu di-negeri ini mengamnil bahagian yang lebeh besar dalam perusahaan pengangkutan jalan raya. Dato Sardon menyatakan Ini waktu membuka Bangunan Pejabat Pendaftar
    216 words
  • Article
    Seri Paduka lawat S'pura
    136 1 CINGAPURA, Khamls.— Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong hari ini telah menyeberangi Jalan tambak untok mengunjongi sa-bentar ka-pulau ini Serl Paduka dl-irlngi oieh Raja Permaisuri Agong. Bunggoh pun kunjongan kedua2 Baginda itu tidak rasmi tetapi kedua2-nya teiah di-bawa melihat2 di-Singa-pura dalam perarakan motokar yang lengkap dengan
    136 words
  • Article
    Che Gu Karim bukan Kahar
    50 1 l/UALA LUMPUR, Khamis. —Betlausaha Agong Kesatuan Guru2 Bahasa Kebangsaan Semenanjong Tanah Melayu ia-lah Inche Abdul Karim bln Abdullah dan bukan Che Qu Kahar Ahmad sa-bagaimana yang di-beritakan semalam. Inche Abdul Karim dalam sa-buah kenyataan-nya semaiam teiah mengecham pehak Kesatuan kebangsaan Guru2 (National Union of Teachers).
    50 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      25 1 V- V>: i m m !:C i*? nil fiĔ) PATI AYAM WTM KEKMTM MN KEMMTM cHicMi ite«Ka BOLKH DI-OAPATI DAkl SCMUA KIDAI RARANG2 YANG TERKiNAL
      25 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      53 1 =\)_="*?:+;;~=@*}'*!@~-^$+>$%") TETAP NIKMAT PENDENGARAN I trtwrtM yaag knt. Kotak pibikik ya«g ckaatak. 10 P 10 H»-Fi 10 tranairtor yaag kaat. I Katak ptbdtk yaag maaarak. Boleh dl-dapatl <U-kedal2 penjual radlo yang terkemuica SANYO (MAUYA) SIHGAPORE CO., C-B AaU Inaaranoe BUg. Tai: Utt) Ipah OHlee: Baa Hee Rei| Betldinc, tt-44, BaMMi
      53 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      10 1 HtaltH m rtMi OC r B mN I h a»CMTT
      10 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Kongres budaya segala bangsa untok menentukan teras-nya
    616 2 FORAM MENDENGAR TOKOH LTK MENGHURAIKAN PERLU-NYA SATU KEBUDAYAAN NASIONAL TTNTOK mewujud dan memajukan apa yang di-namakan Kebudayaan Nasional di-sini, sa-suai dengan masharakat berbilang bang-sa-nya, badan2 budaya segala golongan di-sini perlu berdamping dengan lebeh rapat, dan kalau perlu bergadoh sa-sama mereka—bergadoh sa-chara adek beradek.
    616 words
  • Article, Illustration
    'Menaiki takhta' sa-belum mulai penghidupan baru
    67 2 Dua pasang memepali yan* telah melan ?songkan perkahwinan mereka pada awai bnlan June inl ia-iah Inche' Adnan Saad dengan Che' Kartina Dahari (kiri) dan Inche' Mansor Abdullah dengan Che' Rubiah Saad (kanan). Upachara persandingan kedua2 pasang mempelai tersebut telah berlangsong di-rumah Inche' Saad b.
    67 words
  • Article
    Ketua Menteri memuji perhubongan ra'ayat dgn tentera
    102 2 pULAD PINANG, Khamis: Ketna Menteri, Dato Wont Pow Nee, hari ini teiah meinnji perhubongan mesera yang sentiasa terjalin antara ra'ayat Malaya dan perajurit2 Australia, New Zealandi, Gurkha, British atau perajnrit2 Malaya sendiri. Beliau berkata demikian ketika merasmikan temasha yang di-anjorkan oieh pasokan 34
    102 words
  • Article
    Di-denda kerana ta' berlesen
    35 2 PULAU PINANG, Khamis. fia-orang pemuda berumor 17 tahun, Yeap Book Kok, telah di-denda hari ini sa-ba-nyak $20 kerana memandu motosikal dengan t:.dak berlesen pada 11 April yang ialu di-Weld Quay di-sini.
    35 words
  • Article
    Yg runtoh di-Perak
    77 2 QUNGAI MANEK, Khamis. —Sa-jumlah 1,919 pencheraian dari 5,213 perkawinan telah berlaku dinegeri Perak tahun lalu, sementara 402 kejadian2 rujo telah di-chetetkan pula. Chatetan ini menunjotkan bahawa 36.6 peratus pencheralan telah berlaku di-ne-gerl Ini, demlkian sa-orang jurubichara pendaftar nikah cheral Perak memberi tahu Berita Harian hafi lni Di-daerah
    77 words
  • Article
    Balai Raya bukan untok tumpangan —Hamzah
    260 2 K UALA LUMPUR, Khamis. Inche Hamzah Alang, anggota Parlemen kawasan Kapar, telah menjelaskan bahawa balai raya di-pekan Kapar. 10 batu dari Klang. yang di-katakan menimbulkan rasa kesaJ di-kalangan pendudok pekan itu "sa-benar-nya bukan rumah tumpangan." "Ia ada-lah sa-buah balal raya, lengkap dengan jamban2 pam,
    260 words
  • Article
    Di-denda $30
    36 2 PUIiAU PINANG, Khamis. —Sa-orang pembawa motokar Llm Cheong Huat, hari Mn i a di-denda sa-banyak $30 kerana chual membawa kereta-nya sa-hingga telah melanggar sa-buah bas dipada P etan g narl g3 February yang laiu.
    36 words
  • Article
    Pekebun2 kechil Melaka tidak bersungut lagi
    231 2 \f ELAKA, Kharnls Pe- jabat Menanam Sa-mu-la dl-sinl telah pun bertindak memberi bantuan kapada pekebun2 kechil yang baharu2 ini telah bersungut mengenai luas tanah2 mereka yang ditentukan bagi menerima bantuan. Inche Othman b. Abdul, sa-orang daripada pekebun kechil itu memberi tahu Berita Harian bahawa
    231 words
  • Article
    Ugama 'karut' sa-benar-nya 'Suluk'—Guru sanggup berbahath dgn pengkritik
    493 2 Ugama 'karut' sa-benar-nya 'Suluk' —Guru sanggup berbahath dgn pengkritik KUALA PILAH, Khamis OA-ORANG "Orang Kuat" dari apa yang sa-belum-nya di-beri-takan sa-bagai "Ugama Karut" di-Negeri Sembilan telah menyangkal bahawa mereka mengamalkan "Ugama Karut" yang keluar dari garisan Islam. Beliau ada-lah Inche Sulalman bln Lassim, bekas Askar yang tinggal di-Srl Menantl, Kuala
    493 words
  • Article
    MUSIM HUJAN LEBAT HARIMAU KELUAR MENCHARI HABUAN
    156 2 ENDAU, Khamls. MUSIM Hujan Barat, yang selalu di-sertai hujan le- bat dan ribut yang kenchang pada waktu petang dan malam, telah mengkhuatirkan petani2 disini kerana pada masa yang saperti itu-lah harimau2 selalu keluar dari hutan2 menchari mangsanya. Dalam musim ini-lah harimau2 itu seiaiu
    156 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      147 2 tlma UiaytH maJtn mmbmkti kep*h Khltytyaag mdtrn t*juk 9M Ntchwcki Gigi )f*H umasĕkaii bakan-Nfisad—t iAKAij^^^^ 1 1 ji^iljjjil^Swi^SliS \mM[?ijjjSjj!i|jiii| D ENTAL CREAM WITH IRIUM jji|H nst-o/i jvi| mtaygtrkĕal fh*g*n gigj* yang kanhar pM! BAHARU BAHARU Kerim yang lebeh Rasa Peppermlnt \^wHHHHH^HH^^^^^^H lembot member- yang menyegarkan tkan bulh yang menjadlkan mutot
      147 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      122 2 I'LAI¥ KECHIL BEBITA HARBAX BA-KURANG2-NYA B>t. p.rk»uan PENGAKUAN2 W perkataan SCsen DI-KEHENDAKI ANEKA ILAN RUMAH KOSONG UNTOK SA-KURANG2-NYA JUALAN KERETA2 UNTOK JUALAN KERJA2 KOSONG— S2 PELAJARAN DLL 20 perkataan I >T bayaran us SA-KURANG2- 1 20 NYA Satn perkataan Nmnbor Peti-rerat di-kenakan bayaran sapertl tlra perkataan (Peti 1254 8.H.) tambah
      122 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon Algeria: Afro-Asia bimbang
    507 3 KHRUSHCHEV KIRIMKAN SURAT PERANGSANG KAPADA KERAJAAN SEMENTARA DI-TUNIS UPI BANGSA2 BERSATU, Khamis. \yAKIL2 kumpulan negara2 Afro-Asia telah TT mengadakan pertemoan sa-chara private semalam untok menerima laporan tentang penanggohan rundingan damai sekarang ini antara wakil2 Kerajaan Sementara Algeria dan Peranchis di-Evian. Laporan itu telah di-sampaikan oleh wakil Kerajaan
    UPI  -  507 words
  • Article
    Lock icon HOME: SOVIET NA' BAHAGI DUNIA MENJADI TIGA PEHAK
    214 3 Reuter CAMBRIDGE, (Massachusetts), Khamis. f ORD HOME, Setiausaha Luar Negeri Inggeris, hari ini menganggap dasar Soviet Union "troika" atau tiga gulongan sa-bagai "dasar yang paling lapok dan bengkrap yang sa-umpamr nya belum pernah di-kemukakan." SeUausaha Luar Negeri itu berkata demikian satelah menerima
    Reuter  -  214 words
  • Article, Illustration
    Lock icon 'Untok kulit puteh saja'
    36 3 PEKENTAH KELUAB: Sa-orang "pcnumpang bebas", sa-waktu sampai di-Jackson, Mississipi, telah chuba hendak menggunakan bilek menunggu "khas untok orang2 kulit puteh" di-tempat perhentian bas dan telah di-perentah supaya beluar. Gambar UJ.I. Gambar U.P.I.
    Gambar U.P.I.  -  36 words
  • Article
    Lock icon Russia na' sambong balek sidang buang senjata
    239 3 Russia na' sambong balek sidang buang senj ata UPI BANGSA2 BERSATU, Khamis. RUSSIA mengumumkan semalam bahawa ia akan menyambong kembali rundingan2 perluchutan senjata aengan Amerika Sharikat diWashineton pada minggu hadapan. Duta Besar Soviet, Tuan Valerian A. Zorin, memberi tahu sa-orang wartawan Bangsa2 Bersatu dalam satu jamuan makan tengah hari bahawa
    UPI  -  239 words
  • Article
    BERLIN: TEMPOH ENAM BULAN
    109 3 PERLIN, Khamis. Berliner Zeitung, akhbar Komunis Berlin Timor, berkata semalam bahawa kuasa2 Barat mempunyai tempoh enam bulan untok menerima ranchangan Soviet bagi menghapuskan hak2 Barat di-Berlin jika tidak akan menghadapi tindakan Soviet. Akhbar itu membayangkan bahawa tempoh enam bulan itu di-mulai dari waktu Perdana Menteri Khrushchev.
    109 words
  • Article
    Lock icon Mereka hendak ka-Moscow juga
    54 3 U.P.I. SOUTHAMPTON, Khamls. —Penunjok2 perasaan Amerika yang menuntut supaya diharamkan bom2 nuklear semalam telah bersumpah bahawa mereka akan terus pergi ka-Moscow walau pun mereka telah tidak dapat mendarat di-Eropah Salah sa-orang dari mereka, Francis Kingsley dari Durham yang telah mengeiakkan polis dan berjaya bernang ka-darat sekarang
    U.P.I.  -  54 words
  • Article
    Lock icon Pathet Lao bantah S-jaya 3 negara
    137 3 Reuter BAN NA MON, (Laos), Khamis. WAKIL2 Pathet Lao menyatakan semalam bahawa mereka tidak dapat menerima lagi adanya Surohanjaya Pengawal Internasional dalam perundingan2 damai Laos dl-sini. Pathet Lao telah membuat kenyataan tersebut manakala perundingan2 damai dl-sambong sa-mula di-sini dalam suasana yang paling tegang yang
    Reuter  -  137 words
  • Article
    Lock icon IRIAN: SIKAP AMERIKA
    72 3 U.P.I WASHINOTON, Khamls,—Ba-orang Jurabichara Jabataji Necara semalam menjatakan dasar Amerlka Bharifcat terhadap sengketa Indonesia-Belanda di-Irian ia-lah mengeesa kedua pehak menyelesaikan soal itu sa-chara aman. Jurubicharaitu, Tuan Lincoln White. menambah: "Kami tentu tidak menentang sa-barang penydesaian yang diterima oteh kedua pehak itu." Ini-lah sahaja ulasan Tuan White mengenai
    U.P.I  -  72 words
  • Article
    Berontak panglima2 Bulgaria gagal
    102 3 yiENNA, Khamis. Satu perchubaan oleh empat orang General Komunis hendak menumbangkan kerajaan Komunis di-Bulgaria telah kechewa, mengikut berita yang tidak sah di-sini malam tadi. Berita itu mengatakan bahawa General2 itu telah dibuang ka-wilayah2 terpenchil di-Bulgaria dan pemberontak2 lain telah di-tangkap. Puncha2 Radio Eropah Bebas di-sini berkata
    102 words
  • Article
    Lock icon CHINA, R.I. KAWAN BAIK
    70 3 Reuter PEKING, Khamis. Pemimpin2 China aan Indonesia malam tadl telah mengesahkan perjanjian persahabatan China Indonesian sa-belum Presiden Sukarno meninggalkan China hari ini sa-lepas lawatan rasmi salama dua hari Puncha2 Indonesia berkata iawatan Presiden kali kedua ka-negeri China itu sangat berjaya, dan persetujuan telah terchapai atas beberapa
    Reuter  -  70 words
  • Article
    Lock icon Angola: Portugis tambah tentera
    123 3 Reuter T UANDA, Khamls. Govenor General Angola, Dr. Alvaro da Silva Tvares, berkata hari inl bahawa angkatan perng Portugis sekarang sedang di-perkuat. Beruchap melalui radio sabeium pulang ka-Lisbon, beliau berkata bahawa perjuangan melawan pemberontak2 sekarang sedang di-per-hebat dan angkatan2 darat, laut, dan udara akan terus berusaha
    Reuter  -  123 words
  • Article
    Lock icon Castro mahu yg kechil pula
    62 3 U.P.I. HAVANA, Khamis.—Perdana Menteri Cuba, Dr. Castro memberi tahu pakar2 tractor Amerika semalam bahawa pehak-nya sanggup menerima tractor2 untok di-tukar dengan 1,214 orang tawanan Cuba yang di-tangkap dalam peristiawa bulan April. Tetapl beliau mendesak, bahawa beliau mesti menerima chukup tractor2 kechil untak dl-samakan dengan harga
    U.P.I.  -  62 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      77 3 Kemeja Yang Terkenal Di-Seluroh Dunia AERTEX JAYSON i ARROW TOPHAT i Boleh di-dapati di- x i TttJTlan Company 163 Campbell Street. Penang. Tallpon: *****. TUAN DIREKTUR Satu2-nya buku karangan Hamka yang mendapat pujian umum selmroh Indoneaia. $2.00 sa-naskah Boleb di-dapati dari kedai2 bmku ata« berhubong-lab teras kapada PUSTAKA ANTARA 551,
      77 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      122 3 Hidup seronok mempunyai Vespa... /> >"v?'i >* f.''§> ft ;.< w i*... 4MU > JLĕ MĕKß^.k rHuan 6e6as sa-bebas2-nya bak burong, bila tuan memileki msa-buah Vespa... pergi-lah mana shaja tuan mahu, 6i/a masa tuan mahuy kerana tuan tahu Vespa boleh mengembara berbatu2 dengan berbelanja hanya beberapa sen sahaja. Vespa tahan
      122 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Soviet dgn perjanjian ekonomi, kebudayaan
    344 4 OELARAN sa-buah akhbar Moscow yang berna- ma "New Times" atau "Zaman Baharu" terhadap ranchangan nendak membentok Perjanjian Kerjasama Ekonomi dan Kebudayaan antara Persekutuan Tanah Melayu, Siam dan Filipina tidak menghairankan sa-siapa pun. Menurut "New Times" chakap2 berkenaan dengan kerjasama ekonomi dan kebudayaan itu tidak lain
    344 words
  • Article
    Pertegangan di-Evian
    294 4 pERWAKILAN Peranchis dalam sidang untok memutuskan untong nasib Algeria yang telah berjalan di-Evian semenjak bulan May yang lalu telah memutuskan, sendiri-nya, untok menanggohkan sidang itu sa-lama antara sa-puloh dan 15 hari, walau pun keputusan itu di-bantah oleh perwakilan Kerajaan Sementara Algeria. Keputusan yang tidak di-buat-nya bersama2 itu berarti
    294 words
  • Article, Illustration
    RANCHANGAN2 LUAR BANDAR SUNGAI LUI TERBANTUT
    805 4 Oleh H.I.L. KERAJAAN Negeri Sembilan telah memutuskan untok menyerahkan projek Sungai Lui yan* sa-luas 1,210 ekar itu kapada Lembaga Kemajuan Tanah Persekutuan. Tujoh projek pembukaan tanah sa-be-nar-nya hendak diserahkan kap a d a Lembaga itu tetapi tentang ranchangan di-Sungai Lui itu, Menteri Besar, Dr.
    805 words
  • Article
    'SELEKOH PATAH' yg dahagakan korban
    641 4 Oleh SHAM Perasaan seram dan dahshat tentu -lah akan ktta alami kiranya menyakslkan sendiri sa-suatu kemalangan yang berlaku kapada pemandu2 atau penumpang2 sa- s a buah kenderaan. Kadang2 mereka yang nahas itu terhumban keluar; kadang2 ada yang matl diHainm kereta ltu Juga. mati terhenyak. Agak
    641 words
  • Article
    Balai persinggahan untok nelayan sedang di-bena
    304 4  -  timĔmM J HKIBW HASSAN PUTEH Melaka. DALAM zaman kemerdekaan inl banyaklah osaha hendak di-jalankan bagi memperbaiki kehidupan ra'ayat, terutama sa-kali dari segi ekonomi mereka. Sata daripada tajuan besar kemerdekaan ia-lah untok sampai kapada chita2 itu. Kerajaan Persekntnan negeri kita telah pun menjalankan beberapa n«ah
    304 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      65 4 Majdlah Rmß» IJMt Dt-nnah Um Tlap2 tnlnggu Majallah Radlo Weekly menyairkan rtngk&san2 ranchangan Malayu dengan lengkap bagi semua Radio Malaya dan Radlo Singapura, Juga Inche boleh dapatt ringkasan2 ranchangan yang lain saptrti Inggeris, China dan TamO. Dan untok peminatl ranchangan dari seberang laut boleh terdapal di-rnangan BJ.O, Radlo Australia dan
      65 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      93 4 m ke|ayaan dan jtj banyak nalas Mereka yang banyak mengambil bahagian dalam lapangan sukan tentu sa-kali berkehen- x dakan banyak tenaga dan nafas, dari itu wflEHu mereka metnakan Scotts Cod Liver Oil Capsules (WTiu£ mwl —untok memperoieh bekalan vitamin2 A A D 11 y»nf amat penting untok kesihatan mereka. Vflf
      93 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Tun Razak beri amaran
    420 5 PERIKATAN HARUS DI-SUSON SA-MULA: AHLI2 MAJLIS HARUS BEKERJA LEBEH KERAS T. PERDANA MENTERI: WAKIL2 HA'AYAT PERIKATAN YAWG TIDAK DAPAT MEMENOHI TUGAS MEREKA HARUS MELETAKKAN JAWATAN ALOR STAR, Khamis HPIMBALAN Perdana Menteri, Tun Abdul Razak, menyatakan di- semalam bahawa satu sebab kekalahan Perikatan dalam pilehan2 raya majlis
    420 words
  • Article
    David tanya tentang askar Congo
    130 5 ItUALA LUMPUB, Khamis. —Tuan V. David, ahli D e w a n Ra ayat dari Socialist Front akan mencemukakan nsol dalam sidan; Parlemen pada hari Ithnin ini sapaya Kerajaan hendak-nya menyatakan kapada Setiansaha Agong Ban«rsa2 Bersatn tentane sharat2 yanj tertentu nntok perajnriU Malaya akan di-tempatkan
    130 words
  • Article
    PERAK TELAH MEMILEH JOHAN KUR'AN NEGERI
    136 5 IPOH, Khamis.—lnche Abdul Razak bin Ibrahim dari daerah Krian, telah menjadi Johan dalam peraduan membacha Koran Negeri Perak yang di-adakan bertepatan dengan perayaan menyambut awal Muharram di-Masjid Hume Street diyini malam tadl Inche Abdul Razak akan mewakill Negeri Perak dalam peraduan me/nbacha Kur'an perengkat
    136 words
  • Article
    Rahman Talib membela dasar pelajaran-nya
    434 5 'TA' ANCHAM CHINA' K, U A L A LUMPUR, Khamis. Lebeh dari 350,000 orang murid2 China akan beiajar dengan perchuma dalam sekolah2 rendah pada tahun depan, demikian Menteri Pelajaran Inche Rahman Talib menyatakan hari ini. Ini ada-lah berikutan dengan keputusan Kerajaan untok mengadakan pelajaran perchuma
    434 words
  • Article
    $40 kerana berlanggar
    49 5 PULAU PINANG, Khamis Sa-orang pembawa motokar, Omar Farouk Ariff, telah didenda hari ini sa-banyak $40 kerana membawa kereta dengan chuai dan tldak berhati2. Lesen Omar telah di-chatet. Pehak penda'awa telah menyatakan bahawa motokar Omar telah melanggar belakang kereta lain di-Westlani IRoad pada 11 March yang lalu.
    49 words
  • Article
    Soal2 bahasa dlm Dewan Ra'ayat
    268 5 APA-KAH BAHASA KEBANGSAAN BLM TAHUN 1967?—BOESTAMAM KUALA LUMPUR, Khamls OOAL2 bahasa akan banyak di-kemuka-kan oleh beberapa oran; wakil ra ayat dalam sidang Parlemen hari Ithnin inL Inche Ahmad Boestamam. SF, akan bertanya Perdana Menteri, bahawa biia belian meyatakan antara lain2 kapada waki!2 Negeri, Kementerian, Jabatan2
    268 words
  • Article
    Apa-kah pula nama Burong Kebangsaan?
    206 5 ITUALA LUMPUR, Khamls. —Inche Ahmad Arshad, wakil Parlemen darl Perikatan (Tangkak) akan bertanya Perdana Menteri sama ada Kerajaan bermaksud memileh sa-ekor burong untok menjadi Burong Kebangsaan negeri ini. Bellau juga akan bertanya Kerajaan dalam persidangan Parlemen hari' Ithnin ini sama ada KeraJaan bermaksud mendapatkan sa-keping
    206 words
  • Article
    GADIS HILANG: 4 DI-TAHAN
    132 5 ALOR STAR, Khamis: Pehak polis Kedah hari ini telah menemui kembaU saorang watiita berumor 15 tahun yang diberitakan hilang semenjak malam Thalatha daripada rumah-nya di-pekan Changloon, di-sempadan Malaya-Kam. Wanita itu, Rokiah binte Hussain, dijumpai di-rumah sa-orang kadhi di-Jitra, kira2 15 batu daripada rumah-nya. Rokiah mengadu kapada
    132 words
  • Article
    SERI PADUKA KA-NS
    82 5 CEREMBAN, Khatnis. Dull Yang Maha Mulia Serl Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong akan memulakan lawatan rasmi selama tiga hari ka-Negeri SembUan dari 16 hingga 18 June inL Seri Paduka Baginda dan Raja Permalsuri Agong akan tlba di-steshen Seremban dengan kereta-api khaa dl-raja dari
    82 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      98 5 ADA-KAH TUAH SAKIT? JIKALAU TUAN ADA piMWSP MEMPUNYAI PENYAKITa BAPERTI DEMAM BmBHBE SEJOK DAN PANAS SEGERA-LAH MA|j Mjjjal kan sa-bungkos OBAT CHAP 1 /ism KAKI TIGA IrUmL )r YANG TERKENAL i Jj OAN MASHHOR INI LEKAS BAIK X™ lULJ^V MERIN6ANKAN GATAL! f i aMncgwwksa-ny» 8 Talcum Powder yang berbau I
      98 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      45 5 SEJOK DAN MENYEGARKAN Chap liii no 11$ I 1 ii I oil BER-MENTOL" (UBAT PENYEJOK) SERTA DENCAN PENAPIS "WiiieccC YANG PUTEH MELEPAK ;o r mm* m m M W •<'< m m m **4 m v. X f 2* y<>o >> Rasa-nya saperti hembusan angin yang menyegarkan
      45 words
Page thumbnail Page 6
  • Article, Illustration
    Pekan Ringlet: tanah runtoh menjadikan ia terkenal
    815 6  -  BANYAK PELANCHONG MENGUNJONGI-NYA OLEH M. HUSSAIN YASMAN T>INGL£T sa-boah pekan keehii yang letak- ny* kirai 29 batu dari Pekan Tapah iknt alan mendaki bnkit mennjn ka-Cameron iighland, den#an serta merta teiah menjadi {ekan yang terkenal beriknt dengan kemaangan tanah runtoh yang menelan 35
    815 words
  • Article
    Pendudok dirikan sekolah ugama ra'ayat
    173 6 SA BUAH sekolah ugama ra'ayat yang akan menelan belanja sa-bahyak $2,500 telah di-setujui akan dibena tidak lama lagi oleh pendudok Kampong Tanjong Keramat, klra2 12 batu dari Temoh. Demildan keputusan yang telah di-ambil dengan sabulat suara dalam perjumpaan ramai pendudok Kampong Tanjong Keramat yang telah
    173 words
  • Article, Illustration
    BUKA JALAN BARU
    51 6 KULIM: Duli Yang Maha Mnlia SulUn Abdul Halim, Kedah sedang memotong pita dalam istiadat merasmikan Jaian Baja sa-jauh tiga batu yang di-adakan di-Labu Besar-Bikan yang siap di-bena dengan belanja lebeh $42.001 di-bawah ranchangan pembangunan luar bandar di-Ku-lim. Di-kiri yang memakai baju Melayu hitam itu ia-lah Pegawai Daerah
    51 words
  • Article
    WANG SHARIKAT UNTOK DI-BERI PINJAM KAPADA AHLI2 SHARIKAT NENAS
    418 6 PORTLAN SATU keputusan babaru2 ini telah di-chapai di antara pehak Lembaga Perusahaan Nenas Daerah Pontian dengan Pegawai Sharikat Kerjasama di-sini bagi mengadakan sa jumlah wang untok pinjam kapada anggota2 sharikat pasaran nerras bekerjasama dibeberapa tempat disini. Sa-orang juruchakap kerajaan sa-bagai pinjaman
    418 words
  • Article
    Ka-kelas lanjutan
    104 6 C~ riniMil J DELUANO ontok furu2 Melayu dl-sinl menyer-. tal kelas lanjutan Form IV dan V anjoran Kementerian pelajaran telah dlbuka lagi sa-hingga 20 July. Ouru2 yang ingin memasoki celas2 tersebut boleh-lah mendaftarkan nama masing2- ka-Pejabat Peiajaran di-sini melaluJ guru2 besar mulai sekarang sa-hingga pendaltaran itu di-tutup pada
    104 words
  • Article
    Rumah mereka mesti di-roboh apabila batu2 di-sempadan sudah di-letak
    359 6 SABAK BE«NftIT) pENDUDOK 10 buah rumaii di-Kampong Parit 6$ Mukim Sungai Liman, kira2 18 batu dari Sabak Bernam dijangka akan terpaksa meninggalkan rumah mereka dan pindah ka-kawasan tanah lain apabila kerja memasang batu sempadan di-kawasan tanah persawahan itu mulai di-jalankan oleh
    359 words
  • Article
    Gunakan banyak baja Urea
    150 6 pESAWAH2 di-beberapa raukim dalam daerah Bandar Baharu ak a n menggunakan Baja Drea lebeh banyak lagi dari tahun2 yang lalu untok menambah haail pengeluaran padi di-daerah ini. Ini telah di-tegaskan oleh Inche Ahmad, salah sa-orang pesawah di-sinl yang telah pun berjaya menghasilkan pengeluaran padi yang banyak
    150 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      111 6 lISA2 TULAHG OM BlSJtt TUMBONM OALAM BOM PIBGUB6 01-HILAB6UR hUak obat |i| r •7» hy»! MMI. MaaS totem btoUhiiHil i i kak plncsanc, btaaS ka««nl «nl dao nkit mmu D«Ubi maaa M minH iTlipm mknM makma atat ajalk Mim hi «Ul itaa that. 4aa mlmm MttUt htrl obat m iiTtii
      111 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • SUARA DAERAH
    • Article
      DAERAH YG KEDUA DI-PILEH UNTOK PADI DUA MUSIM
      357 7 ALOT GAJAH OEMUA petani2 diNegeri Melaka sa-iDoleh2-nya hendak-lah menggunakan sa-tiap inchi tanah mereka untok menanam bahan2 makanan kerana menghadapi kekurangan makanan di-sebabkan bilangan pendudok negeri ini sa-makin bertambah banyak lagi. Demikian antara lain seruan Yang Berhormat Ketua Menteri Melaka, Inche' Ghafar Baba
      357 words
    • Article
      'BANYAKKAN MEMBUKA DARJAH2 DEWASA UGAMA'
      252 7 (JURU2 ugama di--11 daerah Batu Pahat telah di-seru supaya membuka kelas2 dewasa untok memberi pelajaran ugama Islam kapada orang2 kampong di daerah tersebut. Seruan itu telan di-buat oleh Yang di-Pertua Jabatan Ugama Johor, Inche Abdul Rauf b. Mohd. Sa'at hari Juma'at yang Lebeh daripada 200
      252 words
    • Article, Illustration
      KERANG2AN NARI RAYA HAJI
      55 7 KUALA lumpur— Sa-bahagian daripada para peaerta Perjumpaan Hari Raya Haji anjoran "Lima Sekawan" yang di-ada-kan pada hari Sabtu 10 June yang lalu bergambar kenang2an tatelah tamat perjumpaan tersebut. Perjumpaan itu telah diadakan di-bangunan PCMS, Princes Road. Kuala Lumpur. Lebeh daripada 80 oran' laki perempuan telah hadhir
      55 words
    • Article
      Musim menanam padi tahun ini lebeh lambat lagi dari tahun lalu
      317 7 TEMON P&RATORAN2 untok 1 menjalankan kerja2 menanam padi bagi bendang2 kawasan Stage I, 11, 111, dan IV, Hilir Perak Utara 17 batu dari. Temoh bagi musim menanam padi tahun 1961 ini akan di-iambatkan masa-nya daripada tahun 1960 yang ialu.
      317 words
    • Article, Illustration
      Selamat berbahagia
      30 7 ]LfELAKA Upachara peraandingan diantara Inche A. Selamat dengan Che Zaiton bt. Puteh yang teiah berlangaong di-Kampong Merlimau, Meiaka pada ndnggn laln. Persandingan tersebut telah diadakan di-rnmah pengantin perempuan.
      30 words
    • Article
      HASIL IKAN MEMUASKAN NELAYAN2
      49 7 KUALA KANGSAH penangkap2 ikan dl-per-ayeran Sayong berasa gembira masa ini kerana banyak memperoleh hasil tangkapan. Ikan yang banyak sa-kali di-dapati mereka la-lah ikan jenis Tengalan. Sa-orang penangkap lkan itu menyatakan kapada Berlta Harlan bahawa tiap2 sa-orang dapat memperolehl sa-kurang2-nya 30 sampal 50 katl tlap2 harL
      49 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      24 7 Kationaw PCTI Slitl TELCYISIOI ALATAN 2 RUMAN HOTOICYCLC Mereka yt fhu mcmbetl o-ou rvesenian wunang aunao i LIHAT-LAH SABELUM MENDENGAR—-BACHA-LAB MAJALLAH RADIO WEEKLY ■■■■mmmmmbmmmm
      24 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      41 7 MASUHAKE Oleh hee Fath dan Phil Davis TAttZAJV Oleh Etli/ar Kurrouyhs iPli 'K TRA CY 3 Oleh Chester Gouid Rku BUKAN KIRA DIA AOaV BAIK lAO |.f JOHIY, KAU TAU APA lAN<f janGGUT ATAD TfDAK. MASOK BILEK BEHLAKI) SEKARANC JOHNY? AKU
      41 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      434 7 110 V •>: 4 450 (P) Uchap Tahnlah dan Malaya 5.00 Waktu dan S.lO (KL)*lkan dan 6.00 (KL) Tanda Waktu, wtiv Pengenalan dan Nyanyian Negara Ku 530 (KL) Dendang Melay« 6.02 (KL) Warta Berita JJ}) 6.05 (KL) Bachaan Kur'an 645 Slaran Kemajuan 6.15 (KL) Petekan Khutbah Kampong^ juma'at I M
      434 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 3
      733 7 et/IUMU ia ihISAN BBBTITBK *""f Bento Harian Juma at TEKA KATA FF j PotMg dm nmHu* d*nt*i> Hy»i2 Um. Ckara2 m*«igiriin-irya IMiar-Uk di-b«wsk I Nanw 1 Alamat < O r-nMHr* —Iti-Uh humf2 i 2 1 t i manU 5 A L AINI I ber p a ndnkan 2 4 I
      733 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    SIAM TIDAK BANTAH
    332 8  -  Mereka shorkan Thomas Cup akan datang di-mainkan di-negeri yang berkchuali Oleh TEOH ENG TATT SINGAPURA, Khamis. CIAM akan menpsshorkan dengan sa-kuat2-nya dalam sa-puchok sorat yang akan di-hantar kapada Persekutaan Badminton Antara Bangsa bahawa pada masa depan semua pertandingan Thomas Cup akan di-adakan di-negara yang berkeehuaii. Demikian di-nyatakan
    332 words
  • Article
    SEPAKRAGA JABATAN2 MULAI SABTU INI
    130 8 piJLAU FINANG, Khamis. r —Permainan aepakraga jaring yang sedang giat dipertandi"gfcan di-kalangan pemuda2 semua bangsa di-sini di-beri satn gaiakan besar manakala jawatankuasa snkan perkhidmatan2 ewam memulakan peradnan antara jabatan-nya pada hari Sabtn ini Lima belas pasokan akan bertanding dalam beberapa periawanan yang akan di-di-geianggang Kelab
    130 words
  • Article
    Lawan akhir Piala Emas di-K. Baharu
    86 8 KUALA LUMPUR, Khamis. Persekutuan Bola Sepik Melayu Selangor telah memileh 16 oemaln untok melawan pasokan Melayu Kelantan dalam perlawanan akhlr Piala Kma-s Sultan2 yang akan berlangsong pad» hari Sabtu 17 June, dl-Kota Baharu, Kelantan. Pemain2 yang teiah di-pi-leh mewakiii Melayu Selangor ada-iah saperti berikut:
    86 words
  • Article, Illustration
    Bakal pemain2 Malaya
    51 8 PEMUDA2 Melayu Bermnang yang ingin menjadi bakal pemain2 bola sepak Maiaya teiah mennbohkan satu pasokan baharu2 ini. Untok meninggikan darjah permainan itu, mereka teiah bertanding dalam beberapa perlawanan persahabatan dengan pasekan2 tempatan. Ctombar di-atas meaanjokkaa pasokan ita dencmn capUin-n7»t Inche Imuruiaman bin Kmim, jui dad«k dt-teanht di-bmrimn
    51 words
  • Article
    Denmark dan Siam ta' masok peraduan johan Malaya
    259 8  -  Oleh KEN FERNANDEZ KUALA LUMPTJR, Khamis. pERADUAN johan badminton Malaya yang akan di-mulakan pada hari Sabtu di-sini tidak-lah bagitu meriah saperti beberapa tahun yang lalu. Pemain2 Siam yang di-Jangka akan menghantar semua pemain Thomas Cup-nya telah menarek diri. Tuan C Watana Prida,
    259 words
  • Article
    Basketball Singapura ka-Kemboja
    140 8 CINGAPURA, Khamis. Persatuan Basketball Amateur Singapura akan menghantar pasokan ke-bangsaan-nya untok beberapa perlawanan dl-Kem-boja pada akhir bulan ini. Undangan itu telah disampaikan kapada P.B.A.S. oleh Tuan Hwang Choon Hai, sa-orang wakii Persekutuan Basketball Amateur Kemboja, di-Singapura pada hari Ithnin yang lalu Tuan Hwang, yang telah menghadhirl satu
    140 words
  • Article
    PERUSAHAAN LEBEH EKTIF
    196 8 PASAR DAGANGAN KHAS BERIT A HARIAN OA-TELAH tidak ada apa2 tanda di-sabelah pagi dengan hanya perniagaan ystng sadikit sahaja, Stock Exchange Malaya telah menjalankan nrnsan-nya lebeh ektif pada petang semalam. Ini teiah berikut dengan kejatohan $2.50 dalam harga iogam pada tengah harl yang menggaiakkan pembeli2 di-perengkat yang
    196 words
  • Article
    HARGA2 PENUTUP
    57 8 SINGAPURA, Khamta, GET A H: Harga penitop jeni* terb&ik sa-kali F.0.8. bagi bulan Jnly di-sini hari ini U-Uh 82 7/8 sen satn pann, naik 1/8 sen dari harga semalam. Keadaan pasar senyap. B I J E H TIMAH: Harga bijeh timah ia-lah $445.25 sapiknl, jatoh $2.5« atas sstu
    57 words
  • Article
    HARGA DAGANGAN
    134 8 HABOAS pada tengah harl m-Pimt Paaantn China Slngapnra pada aa-pikul iiwnalam ia-lah: KKLAPA KEBTNG: UK/ Srooah klriman bulan Mar I2SH pembell dan $26 penjuai. MINTAK KKLAPA: Borong $36% penjual. dabun tong $42 penjuaL LADA: Puteh Muntok $190 penjual, Puteh Syawak $187 H penjual. Hltam sarawak Khas $186 penjuai.
    134 words
  • Article
    KAMI TIDAK DI-AKUI? DA'AWAAN DI-TOLAK
    200 8 QINGAPURA, IChamU Ketua UMNO chawangan Tanjong Pagar, Inche Ahmar bln Awang hari Inl menyangkal keras da'awaan Ketua Bahaglan Selatan, Inche Ahmad Rahmat bahawa chawangan-nya tldak dl-axul sah oleh Bahag»an ltu. Inche Ahmad Rahmat. Ketua Bahaglan Selatan semalam telah menyangkal wujud-nya sa-buah ch*w!ingan UMNO dl-Tanjong Pagar.
    200 words
  • Article
    Pegawai2 di-kirim ka-Jepun untok belajar beriani
    157 8 KUALA LUMPUR, Khamis. MALAYA telah mengirimkan sa-belas orang pegawai pertanian untok melanjutkan pengajian mereka dalam ilmu pertanian di-negeri Jepun dibawah Ranchangan Colombo dan atas undangan Kerajaan Jepim. I Demiklan di-umumkan oleh Menterl Pertanian dan Sharikat Kerjasama, Inche Abdul Aziz bln Ishak, pagl tadl Beliau
    157 words
  • Article
    Jalan baru 25 batu di-Kedah
    96 8 ALOR STAR, Khamis Tun Haji Abdul Razak, Timbalan Perdana Menteri Persekutuan, telah memereksa kerja2 membena sa-batang jalan raya dari Ounong Keriang ka-Simpang Ampat dan beransort ka-Perlis sa-pan-jang kira2 25 batu, merentangi kawasan sawah padi di-Kedah Utara sa luas 100,000 ekar. Jalan raya baharu itu menelan
    96 words
  • Article
    Pegawai tentera melanjutkan latehan ka-U.K.
    76 8 KUALA LUMPUR, Khamls. —Dua orang pegawal kanan Tentera Persekutuan, kedua2 nya dari plmplnan kedua Ketumbokan-nya, telah dipileh untok melanjutkan latehan tentera mereka dl-Pa-klstan. Mereka ltu, Major Muhammad Hariri bln Muhammad Zain dari ketumbokan ke-5, Askar Melayu dl-Raja Kuala Lumpur dan Major Ismail bin Joo darl
    76 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      205 8 IKLAN KECHIL TABDB URUT ISTIMEWA Kapada orang2 yang ttdak ada lansong Tenaga Bathln urat2 di-masoki angln semboh serta merta tak/semboh tak/kena bayaran di-akoi pembesar2 negeri Abd. Hadi bllek No. 8. Taiping Hotel, 466, Batu Road, Kuala Lumpur. Tei. No. *****. .IiHIHtttMHUUHIIitNIIIIiiroHIIHtiiItUUUUIIIUIII TA PATAH DI-BELAH Kami ada menyediakan übat yang mujrab
      205 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain