Berita Harian, 3 June 1961

Microfilm: NL2824
Total Pages: 14
1 14 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    21 1 BERITA HARIAN r- aimmb bamasa kebangsaah N* SABTU, 3 JUNE, 1961 —19 DZUL-HIJJAH, 13«0. 15 SEN 1 SABTU, 3 JUNE, 1961.
    21 words
  • Article, Illustration
    LEE: MARI BEKERJASAMA
    720 1 Kebebasan yg lebeh luas untok ra'ayat bergerak 'Sa-tiap masa alah hidup akan chuba di-atasi' S'PURA, Juma'at pERDANA Menteri, Tuan Lee Kuan Yew, menegaskan malam tadi bahawa Peme-rentah-nya memerlukan kerjasama bukan paksaan untok melaksanakan perubahan2 masharakt demi kepentingan memperbaikki nasib ra'ayat Tuan Lee berkata demikian ketika menggulong siri
    720 words
  • Article
    $200,000 HABIS HANGUS
    37 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. MOTOR2 sikal, refrigerators2, radio dan alat2 jentera barang2 tersebut yang di-nilai berharga lebeh $200,000 telah hangus pagi tadi bila gedong kepunyaan Lai Company, di-Puchong Road, kira2 enam batu dari sini terbakar.
    37 words
  • Article
    Lock icon EMPAT MATI DLM RUSOHAN P-RAYA
    93 1 Reuter. DAR-86-»AfaAi«*, tlatiganyika) Juma'at. Keadaan dharurat telah di-iahtibarkan di-pulau Zanzibar hari ini satelah berlaku rusohan2 yang mengakibatkan empat orang terbunoh dan 140 orang chedera. Rusohan2 di-negeri naungan British itu berlaku dalam masa pilehon raya negeri yang kedua. Sa-ramai 50 orang telah di-tahan, demikian menurut berita2
    Reuter.  -  93 words
  • Article
    TOKOH2 PUAK KIRI MENYOKONG PETIR DLM PILEHAN RAYA KAWASAN ANSON
    498 1 SINGAPURA, Juma'at. orang tokoh pergerakan kaum pe- kerja yang di-ketuai oleh Tuan Lim Chin Siong hari ini telah mengumumkan sokongan mereka kapada PAP dalam pilehan raya kechil Anson akan datang ini. Dalam sa-buah kenyataan bersama hari ini, mereka telah menyeru
    498 words
  • Article
    Lock icon PARLEMEN JEPUN DI-ANCHAM SA-MULA
    98 1 Reuter rKYO, Jumaat. Saramai 5,000 orang poiis telah di-kejarkan malam ini ka-bangunan Parlemen Jepun manakala satu perhimpunan ramai orang2 yang berhaluan kiri berkerumun di-sana. Bingga pukul 7.30 malam jumiah mereka itu telah meningkat kapada 16,000 dan polis bimbang mungkin menjadi 20,000. Orang2 yang menunjok perasaan itu
    Reuter  -  98 words
  • Article
    Tengku sokong 3 sa-rangkai
    219 1 KUALA LUMPUR, Juma'at pEMBENTOKAN Perikatan UMNO, SPA, MCA di-Singapura telah di-lakukan sa-te-lah mendapat izin dari P e r d a n a Menteri, Tengku Abdul Rahman. Demiklan Berita Harian di-beritahu oleh Tengku sendirl harl inl. Pembentokan Perikatan tiga parti itu oleh pengerusl BPA, Tun Lim Yew
    219 words
  • Article
    Amaran kapada guru2 Melayu: Jangan terima tawaran
    278 1 KUALA LUMPURi Juma'at TTAKIU guru2 Melayu akan di-seru supaya "jangan terpedaya" dengan menerima tangga gaji sama yang di-anjorkan oleb Kerajaan. Seruan itu akan di-buat dalam sidang kesatuan2 guru2 segaia bahasa di«ini hari Ahad ini yang dianjorkan oleh Kongres Kesatuan2 kaldtangan perkhidmatan umum dan
    278 words
  • Article, Illustration
    PENGGANAS YG TERBUNOH ORANG PENTING
    97 1 TNI-LAH Ah Khor, sa-orang anggota pusat ParU Komunls Malaya dan salah sa-orang darl orang kanan parU itu yang maseh Unggal. Dia telah di-tembak maU di-dalam suatu pertemporan dengan pasokan poiis di-daerah Krian, Perak petang semalam. Dia teiah di-kenali oleh polis kerana mata sa-belah kanan-nya chedera
    97 words
  • Article
    17 terkambus
    22 1 PARIB, Juma'at. Jumlah kematlan dalam runtohan dl-kawasan perumahan dl-selatan Paris semalam ialah 17 hlngga pagi tadi satelah satu mayat lagl.
    22 words
  • Article
    Lock icon Perahu karam, 10 mati lemas
    41 1 UPI BANJARMASIN, Juma'at.— Sa-puloh orang telah mati lemas pada hujong minggu yang lalu dekat Tanjong Selatan di-Kallmantan Selatan Inl sa-telah perahu layar mereka karam dalam rlbut dilaut Jawa. Hanya sa-orang budak lelakl sahaja yang terselamat. UPI.
    UPI  -  41 words
  • Article
    2 maut kena sambar petir
    124 1 ALOR STAR, Juma'at. A —Dua orang telah terbunoh kerana dipanah petir sa-waktu kejadian ribut di-sini hari ini. Orang yang ketiga sedang menderita kerana Wrperanjat. Murad bin Hussain, 18 tahun sedang bekerja di-ben-dang-nya di-Korok sa-waktu panahan petir tersetout dan telah maU di-situ juga. Sa-bilangan penanam2 padi
    124 words
  • Article
    Lock icon Sukarno 5 June di-Moscow
    26 1 Reuter MOSCOW, Juma'at. Presiden Sukarno telah bersetuju untok melawat Soviet Union pada 5 June akan datang, demikian kantor berita Tass melaporkan. Reuter.
    Reuter  -  26 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      16 1 minum-Um WkzS CTE ii uiin —mnriMTiiWrTri u......j[J HHfm > s& ■>i <■■■ GENEVE '«YIUHM WATCN CO.imiW *n»r j
      16 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      22 1 'g&U* a i l i KAMI MINYAK I |k WĔ^ *%■< *>& wtffek .^HHHH|HHBH*&: Jadi kani dapat /ruri i\ taedab dari perkhidmatan yaog lengkap.
      22 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      32 1 T»' bertoU terlekat dirl hlo|ft ka-beU-k&nf. Dl-bentok ontok •nrnjr r* keehantekan A" du memperkemaskan J| bkdan, dabm warna Pnteh ataa Hltam. f Beli lah hari lni dl ROBINSONS Slngapura dan Kaala Lorapor.
      32 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    GURU2 DI-IZIN MENGAJAR DI-KELAS2 DEWASA TAPI HANYA 4 JAM SA-MINGGU
    192 2 MUAR, Juma'at TT E M E NTERIAN Pelajaran telah membenarkan guru2 di-Sekolah2 Kebangsaan mengajar sambilan dalam kelas2 pelajaran Dewasa dan Bahasa Kebangsaan, dalam ranchangan pembangunan Luar Bandar. Tetapi kebenaran itu hanya di-beri 4 jam sa-minggu untok mengelakkan 1 jangan terjadi
    192 words
  • Article
    Lesen2 T.O.L.
    30 2 SINGAPURA, Juma'at. P.M. Lee Kuan Yew menyatakan harl lnl bahawa Kerajaan telah menerlma 235 permohonan untok lesen2 T.OIi. dl-pulau2 Selatan darl 1 June 1959 hlngga 30 AprU. 1961.
    30 words
  • Article
    Tani'ah Seri Paduka
    108 2 KUALA LUMPUR, Juma'at. —Serl Paduka Baglnda Yang di-Pertuan Agong telah menghantar satu perutusan uchap selamat kapada Presiden Italy menyambut ulangtahun Harl Kebangsaan Italy harl InL Perutusan itu berbunyi: "Pada hari ulangtahun Hari Kebangsaan tuan ini, saya uchapkan tahniah dan selamat kapada Yang Mulia dan ra'ayat Italy selurohnya."
    108 words
  • Article
    JAMUAN TEH DI-'SAUJANAH'
    41 2 JOHOR BAHARU, Juma'at:—Kerajaan Johor akan mengadakan suatu jamuan teh di-ru-mah 'Saujana' (Rumah Menteri Besar) Johor pada pukul 4.45 petang hari Rabu 7 June inl bagi menghormati hari keputeraan Duli Yang Maha Mulia Sri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong.
    41 words
  • Article
    Guru2 boleh bersukan dgn berchuti tanpa 'rekod'
    166 2 iLiUAR, Juma'at. Pegawai2 Kerajaan termasok yang di-pileh untok bersukan untok mewakili pasokan2 antara negeri2, antara utara dan selatan Malaya, seluroh Malaya, di-dalam atau di-luar Malaya termasok juga sukan antara Jabatan2 KeraJaan, akan di-beri berchuti tanpa berekord. Demikian pekellling Jawatan bilangan 5 tahun 1961
    166 words
  • Article
    Orang minyak yg suka janda muda
    136 2 GAJAH, Jama'at.—"Orang Minyak" yang kira2 tiga bnlan yang lalu di-katakan mengganjgu gadis2 pada malam hari di-kam-pong2 sekitar Masjid Tanah, 9 batu dari r sini, sekarang mengubah sa-saran-nya dengan menrrancru janda2 muda dikawasan itu. Demikian Berita Harlan di-beri tahu oleh Tuan Haji Jaafar bin Haji
    136 words
  • Article
    KALAH TAPI PENGUNDI2 MASEH PATOH
    129 2 \fUAR, Juma'at«~Pcnyella Pllehan Raya Parti Perikatan Muar dan Ahll Dewan Negeri, Tuan Hajl Abdul Latiir bin Omar. memberitahu Berita Harian bahawa kekalahan dua orang chalun Perikatan dalam pilehan raya Majlis Bandaran yang baharu lalu itu tidak-lah menunjokkan bahawa pengundi2 tidak lagi menaroh keperchayaan kaoada Perikatan.
    129 words
  • Article
    Persatuan bantah atoran baru
    255 2 TJDAK ADA HAK PENCHEN, KEMUDABAN RTJMAH, KATA KESATUAN GURU2 KEDAH pERSATUAN Kebangsaan Guru2 chawangan Kedah akan meA minta persidangan tahunan National Union of Teachers di-Kuala Lumpor pada bulan August hadapan supaya mencheia ranchangan "Unified Scheme" Kerajaan Persekutuan untok guru2 Ranchangan itu, pada pendapat chawangan tersebut, "tidak
    255 words
  • Article
    Pembenaan rumah2 murah
    96 2 SINGAPURA, Juma'at. Menteri Pembangunan Negara, Tuan Tan Kia Gan memberitahu Dato Abdul Hamid Jumat (UMNO—Oeylang 8 e r ai) harl ini bahawa Lembaga Perumahan mengeluarkan belanja sa-banyak $3,000 untok membena flat satu biiek yang kemudian disewa $20 sa-bulan. Untok flat dua bilek, harga membena-nya $3,700. Sewa-nya sa-bulan
    96 words
  • Article
    Kapal utk Langkawi, K. Kedah di-lanchar
    103 2 A LOR STAR, Juma at: Sa-buah feri penumpang mengurangkan pelayaran Pulau Langkawi dan Kuala Kedah telah di-lanchar-kan hari ini di-Sungai Kuala Kedah. Feri itu yang merupakan kapal penumpang yang pertama sa-kali di-per-gunakan untok perkhidmatan itu akan menambah lagi kapal2 penumpangpengangkutan yang berulang alek antara
    103 words
  • Article
    Kutipan derma guru2 tahun lalu merosot
    192 2 MELAKA, Juma'at. OADAN Derma Pelajaran Tinggi Guru2 Melajoi Melaka hanya menerima wang kutipan daripada ahli2-nya untok tahun yang lalu sa-banyak $1,402.45 sahaja. Demikian menurut penyata badan tersebut yang akan di-bentangkan daiam meshuarat agong-nya pada tanggal 3 June lni. Penyata tersebut kemu-dian-nya menunjokkan bahawa wang
    192 words
  • Article
    POSTER2 P-RAYA HARUS DI-BERSEH
    93 2 KLANG, Jumaat Poster2 party politik yang di-tampal di-me-rata2 tempat di-kawa-aan Majlis Bandaran Klang kerana menghadapi ptlehan-raya Klanp pada 17 June ini hen-dak-lah di-bersehkan sabaik sahaja selesai pilehan raya di-sini. Tuan M.R. Read. Pegawai Daerah Klang telah menasihatkan ln kapada semua2 P arti yang bertanding dalam piiehan
    93 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      641 2 THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION (Di-tubohkan di-Hong Kong Tanggongan Berhad), NERACHA KIRA2 PADA 31 DECEMBER, 1960 1950 Wang Wang 1959 Wang Wang wan2 Hong Kong SterLkig Wang Hong Kong Sterling Hong-Kocg Hong Kong SdODAL-SAHAM WANO DI-TANGAN DAN PERIMBAS 253,117,020 NGAN DENGAN BANK2 LAIN *****5.756 11,491,610 I Di-benarkan: 800,000 sher
      641 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon KERETAPI NIKITA KA-VIENNA DI-KAWAL
    448 3 Khrushchev dan Kennedy alrgn memulakan pernndingan2 penting hari ini dan esok Reuter, U.P.I. OA-BUAH helikopter polis Austria akan meneiringi u kereta-api khas yang membawa Tuan Khrushchev hari ini sedang kereta-api itu menuju kaYienna untok pertemuan-nya dengan Presiden Kennedy. Anggota2 polis yang bersenjata akan mengawal landasan kereta-api
    Reuter, U.P.I.  -  448 words
  • Article
    Lock icon Anak Trujillo ketuai pasokan2 tentera
    310 3 PEMBUNOH2 DIKTATOR MASEH BEBAS Reuter Rafael Trujillo Jr., anak kapada diktator Rafael Trujillo yang dibunoh kelmarin, hari ini telah di-lantek menjadi panglima Angkatan Bersenjata Republik Dominica. Lantekan itu di-ishtihar-kan oleh Presiden Joaquln Balaguer. Dengan perlantekan itu, maka Rafael menjadi pemerentah republik tersebut. Rafael harl inl
    Reuter  -  310 words
  • Article, Illustration
    Lock icon DI-TANGKAP DI-STESHEN BUS 'KULIT PUTEH'
    207 3 Rusk sokong usul hendak hapuskan perbedzaan U.P.I. WASHINGTON, Juma'at.— Setiausaha Negara Tu a n Dean Rusk telah meluluskan sa-penoh nya ranchangan Jaksa Agong Tuan Robet P. Kennedy untok melenyapkan peratoran2 membeza2kan kaum dan warna kulit dalam bas2 dan perhcntian2 kereta. Tuan Rusk menyatakan sokongan-nya dalam
    U.P.I.; Gambar U.P.I.  -  207 words
  • Article
    Lock icon Shor kirim tentera tolong Dominica pelihara demokrasi
    190 3 Reuter WASHINGTON, Juma'at. CENATOR Kenneth Keating (Republikan, New York) menyatakan semalam Pertubohan Negara2 Amerika patut menimbangkan sunggoh2 langkah mendaratkan sa-pasokan tentera yang kechil Jumlah-nya di-Republik Dominica. Tujuan-nya ia-lah untok membuktikan sokongan-nya terhadap shor membentok sabuah "Kerajaan yang lebeh berchorak demokratik" direpublik itu sa-telah
    Reuter  -  190 words
  • Article
    Lock icon TRUJILLO DI-PUKUL SA-TELAH MATI
    158 3 U.P.I. Reuter PIUDAD TRUJILLO, Juma'.it.—Generalissimo Rafael Trujillo telah mati dengan sa-puchok pistol di-tangan-nya apabila pem-bunoh2-nya menyerang hendap dan menembak kereta-nya malam Rabu lalu, demikian di-umum-kan oleh Kerajaan semalam. Dreber kereta-nya telah terselamat dan kemudian-nya memberikan butir2 lengkap kapada pehak yang berkuasa mengenai pembunohan yang berlaku disuatu
    U.P.I. Reuter  -  158 words
  • Article
    Lock icon Rhodesia: Undi bulan hadapan
    58 3 Reuter SALISBURY, (Rhodesia Selatari), Juma'at. Perdana enteri Rhodesia Selatan, Sir Edgar Whitehead mengumumkan di-sini malam tadi bahawa persetujuan telah dichapai antara Kerajaan-nya dan Tuan Duncan Sandys, Setiausaha Commonwealth British atas segala perkara besar mengenai perlembagaan baharu negeri-nya. Bellau menyatakan bahawa pemungutan suara di-jangka akan dl-adakan akhir
    Reuter  -  58 words
  • Article
    Lock icon Segni jumpa Hirohito
    31 3 UPI TOKYO, Juma'at Menteri Luar Negeri ItaU, Tuan Antonlo Segni, mengunjongi Maktab Kebudayaan Jepun hari ini, kemudian makan tengah liari dengan Maharaja Hirohito di-istana raja Jepun itu. UPL
    UPI  -  31 words
  • Article
    Lock icon Angola akan di-binchang di-B.B. hari Thalatha depan
    91 3 U.P.I. BANGSA2 BERSATU, Juma'at. Majlis Keselamatan akan bersidang harl Thalatha depan untok membinchangkan kedudokan di-Angola, tanah jajahan Portugis diAfrika, demikian di-umum-kan di-sini hari ini. §ementara itu di-JAKAR-TA, jurubichara Kementerian Luar Negeri Indonesia, Tuan Garis Harsono menyatakan bahawa masa'alah Angola akan menjadi ajenda pertama
    U.P.I.  -  91 words
  • Article
    Lock icon LAOS: AMARAN KEADAAN AKAN MERUNCHING
    120 3 UPI QENEVA, Juma'at.—Menterl Luar China Komunls, Marshall Chen YI semalam telah memberi amaran bahawa masa'alah Laos akan merunching lagi kira-nya Amerika Sharlkat tidak menegugrkan tuntutan2-nya untok kawalan2 genchatan senjata yang lebeh ketat di-negeri ltu. Beliau memberi tahu sidang perdamaian Laos dlsini—yang di-hadhiri oleh 14 buah
    UPI  -  120 words
  • Article
    Lock icon Berikan 'jiwa baharu' kpd NATO, kata Pr. Kennedy
    293 3 Reuter PARIS, Juma'at. OEDANG ia berundlng dengan Presiden de Gaulle, Presiden Kennedy semalam telah terang2 menchadangkan supaya Perikatan Pertahanan Atlantic yang terdiri dari 15 negara itu di-berikan "Jiwa baharu.'» I Beliau menyeru supaya dl-luaskan lagl kekuasaan NATO untok "memalnkan peranan yang lebeh
    Reuter  -  293 words
  • Article
    Lock icon 100 BASHI JADI KORBAN
    41 3 Reuter LEOPOLDVILLE, Juma'at.—Lebeh dari 100 orang kaum Bashi telah di-bunoh oleh gerombolan2 askar Congo diDaerah Kivu di-Congo Timor, menvrut berita Bangsa2 Bersatu semalam. Askar2 itu telah juga membakar kampong2 di-daerah Nyaghezl, dl-selatan ibilkcta daerah Bukavu di-sempadan Ruanda-UrundL—Reuter.
    Reuter  -  41 words
  • Article
    Lock icon Isteri tokoh2 timbulkan masa'alah di-Austria
    177 3 Reuter yiENNA, Juma'at Puan Kennedy dan Puan Khrushchev men i m bulkan masa'alah rumlt kapada pegawai2 Austria mengenal satu jamuan makan malam yang akan di-adakan oleh Presiden Austria, Dr. Adolf Schaerf, untok menghormat! suami2 mereka pada malam Ahad ini. Masa'alah-nya ia-lah. yang mana satu antara
    Reuter  -  177 words
  • Article
    Lock icon Congo: Ramalan P.M. Ileo
    38 3 U.P.I. LEOPOLDVILLE, Juma'at Perdana Menterl Joseph Ileo semalam telah meramalkan bahawa Parlemen Congo akan dl-panggil sa-mula dalam bulan lnl dan pengesahan perlembagaan yane maseh belum dl-rangka itu akan selesai dalam bulan September nantl. U.P.I.
    U.P.I.  -  38 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      64 3 BERHENTIKAN-LAH BERAT KEPALA SEGERA DENGAN MINYAK TJAP MATA-KAIL p av IP» *«a*MMrar«potong-lah dl-slni I (BERDAFTAR-LAH SEKARANG UNTOK MENJADI PENUNTUT SEKOLAH INI) I Pelajari-lah BAHASA INGGEBIS dengani poa. Keterangan pelajaran di-beri dalam BAHAbA I MELAYU yang mndah di-fahami. J I Pinta-lah PENEBANGAN LANJUT berkenaan sekolah ini dengan perchnma kapadarJAILANI CORRESPONDENCE SCHOOL,
      64 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      240 3 Baharu sahaja tiba di-Singapura dati Malaya jj&£ Sa-jenis pina baharu untok orang2 /W/ yang masa-nya sangat bernilai... /M/ PARKER ff 45 yang mudah di-tukar2kan ĔM T'!! .H" Z"! 4K Ini-laK m jcnu pina bcham yang ummc mUok W orang2 yang sentuua berpergian, untok orang2 yang W m,ny#<,ut d n^ a
      240 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Dunia memandang arah Vienna hari ini
    370 4 OELUROH dunia hari ini memandang ka-arah Vienna, ibu kota AusWa, di-mana dua pemimpin bagi dua buah kuasa yang paling kuat dan gagah bertemu untok bertukar2 Akiran tentang masa'alah2 dunia dan khusus-nya masa'alah perhubongan antara Amerika Sharikat dengan Soviet Union. Presiden John P. Kennedy dan
    370 words
  • Article
    Nasib Dominica
    293 4 CA-ORANG diktator yang paling lama berkuasa akhir-nya telah menemui ajal-nya sa-bagai-mana yang ia sendiri berkehendak-nya, kerana sa-masa ia memerentah, ia telah memberitahu ra'ayat negara-nya bahawa ia tidak akan menyerahkan kuasa-nya dengan sukarela. Generalisimo Rafael Leonidas Trujillo Malino memberitahu orang2 Republik Dominica bahawa mereka akan mengetahui tentang ia tidak
    293 words
  • Article, Illustration
    PAYAH DI-CHARI HASIL2 YG MEMBAYANGKAN FALSAFAH HIDUP, ILMU JIWA DAN KURANG DARIPADA SIFAT SENI
    1384 4  -  Oleh Ali Hj. Ahmad B.A. Laporan ALIS MURNI A BDUL RAHIM KAJAI yang kerap di-gelar sa-bagai 'Bapa Wartawan Melayu' dan Ishak Haji Mohamad yang tidak asing lagi kapada pengikut2 Kesusasteraan Melayu telah mendapat tempat istimewa dalam
    1,384 words
  • Article, Illustration
    PELUKIS PANTAI TIMOR
    375 4  -  Ta tunggu ilham Oleh NOOR A.S. AHMAD "OANYAK penggubaK2 lagu Melayu di-tanah ayer kita mengatakan tiap2 waktu hendak menggubah lagu, mereka memerlukan ilham. Tetapi pada sava kenyataan seperti itu ada-lah bohong ta-mata" Kaf» Inche' Abdullah Buhari kapada saya. "Sa-balik-nya, kalau-lah lagu American Sela\an dan k» Hindustanan saya
    375 words
  • Article
    BERSHARIKAT BERKAT.....
    271 4  -  mrn m A. PUTRA TIMOR Kelantan CA-BAGAI sa-orang ahll Sharikat Guru2 Melayu KeraJaan Kelantan Kerjasama, Jlmat Chermat, dan Plnjaman Wang dengan Tanggongan Yang Berhad), maka saya tentu-lah berhak menyuarakan sa-suatu, yang saya flkir, tidak memuaskan hati di-atas perjaianan sharikat tersebut. Tujuan sharikat ini ditubohkan amat-lah baik dan besar
    271 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      57 4 SUDAH TERBIT. Buku2 Bahasa Melayu Yang Sangat Barguna. oleh MANSOR SANUSI Taman Bahasa Darjah Satu .50 Taman Bahaaa Darjah Dna .65 Taman Bahasa Dariah Tlca $1.00 Taman Bahasa Darjah Bmpat $1.20 Taman Bahasa Darjah Lima $129 Taman Bahasa Darjah Enam $1.60 Taman Bahasa Form Tita (LCE) $1.75 Dl-keluarkan oleh SINARAN
      57 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      48 4 SIAPA2 YG KENA SERANGAN PENYAKIT PERUT. ob*t serbok P SAKIT PERIIT WgpP CHAP KAKI OBAT INI IOLEN MENBNILANGNAN SAPENTI PENYAKIT2:- SANIT PUUT, NDRANG UZAM, SENAN NU PANAS BAUM PUNT NU UIN2. MAKAN- fif t f UN OUT SUNGN PENNT CNAP Lp> UNI TIGA. OBAT YAI6 TIDAK KEROSAKKAN APA2.
      48 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    SELUROH RA'AYAT S'PURA GEMBIRA
    1701 5 Menghadapi masa depan dgn yakin; membaharui ikrar setia kpd negara ĕ /i «jc Tfuzii l\xAJilitQjO IKeluoron Kho» BERITA HARIAN ———WDWif*i—■HM.LI.JIII.IJIIHUL-—w— RA'AYAT Singapura bergembira hari ini. Bangunan2 umum di-perhias indah dan bendera2 berwarna warni berkibar2 dari tiang2 jalan raya dengan lampu2 memanchar terang benderang menambahkan lagi keindahan
    1,701 words
  • Article
    ACHARA PERAYAAN PENOH MERIAH UNTOK RA'AYAT
    570 5 "DERIBU2 lagi ra'ayat Singapura aapat menyaksikan upachara perayaan Hari Kebangsaannya di-tahun ini, yang di-mulakan pada hari ini. Pada pagl ini sa-ramai 15,000 orang akan mengambil bahagian berkumpul ditanah lapang di-hadapan Dewan Bandan Raya dimana Yang di-Pertuan Negara, Inche Yusof bin Ishak, akan menerima hormat
    570 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      124 5 Dengan merapunyal perusahaan pcrnlagun yang tetap dl-semua bandarl beear di-dunia m™*K»°^ C n Sudafh masa-nya untuk bergembira... renchana perniagaan-nya mengenai bank dan pertukaran wang. OCBC bank untuk semua...Besar atau Kechil, bersama2 dengan ra'ayat. Singapura ada-lah Chawangan2-nyi: SINGAPURA berbesar hati dan bergembira pada hari yang 458-462, North Bridge Road. 239 241,
      124 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      40 5 Roda yang mustahak Negara Singapura pHHBI Wi PH JlB, berkekalan dan IHBLM Jb kemamoran-nya. THjy 1 m W" fl 9 H^h Menguehapkan Tahniah kapada Negara Singapura pada Hari Ulang Tahun yang kedua Hari Kebangsaan-nya. MALAYAN AIRWAYS gkJI PERKHIDMATAN TENGARA ASIA
      40 words
Page thumbnail Page 6
  • Article, Illustration
    Perarakan hidup masharakat
    1151 6 THEMA MENEKAN PERSATUAN NASIONAL DAN GOTONG ROYONG %3I Ib *****3 E» l Q jm ll Dua puloh buah kereta akan terhias indah menjelajah ka-tengah2 ra'ayat kota ITEHIDUPAN masharakat Singapura dari segala segi-nya, kegiatan2 ra'ayat-nya dalam lapangan perdagangan dan perusahaan, kemajuan2 yang telah terchapai dalam lapangan pendidekan, pelajaran
    1,151 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      31 6 Uchapan Tahniah dan Selamat Maju Jaya kapada Seluroh Ra'ayat Negara Singapura Pada Hari Kebangsaan Pada 3hb June Maju-lah Singapura. kWAy/AwaM ■wlsP V» m memileki rumah sendiri MALAYA BORNEO BUILDING SOCIETY LIMITED
      31 words
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 2
      67 6 grVTTllllllllllllll||||||||||||||||||||||||||||||||||||| im| m |M |M |MM| ,q TURUT MENGUTJAPKAN j SELAMAT HARI ULANG j j TAHUN KEBANGSAAN j s dari I CEHTRAL OYERSEAS CORPORATION (SINCAPORE) LIMITED, 21, BANK 0F CHINA BUILDING, SINGAPORE, 1. rilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii||| M |uiiiiii| MMMMMMMMMMMMM |j MM M iS MENGUCHAP-KAN TAHANI'AH KAPADA KERAJA'AN DAN RA'AYAT SINGAPURA DARI V.M.S.
      67 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Lock icon PAMERAN BALAI RAYA UNTOK PERTAMA KALI
    333 7 Hasil karya seni dari berbagai jenis Yg DhPertuan Negara beramah Kemeseraan terjalin oleh ikatan setia yg mesera T TNTOK pertama kali-nya sa-jenis pameran anika ragam pekerjaan dari 51 buah balai-raya, akan di-adakan bergilir2 di-sembilan buah balai raya mulai sekarang hingga 1 July yang akan
    Gambar Berita Harian  -  333 words
  • Article
    STAMP2 HARI KEBANGSAAN
    131 7 Melambangkan perpaduan 4 kaum besar TSERIBU2 surat yang dlkirimkan melalut pos hari ini akan terlampal dengan stamp2 khas Hari Kebangsaan berharga empat sen dan sa-puloh sen. Kedua2 stamp itu mempunyai bentuk yang sama iaitu empat tangan saling memegang lengan masing2 dengan berlatar belakangkan peta Singapura. Chorak ini
    131 words
  • Article
    Achara khas Radio Singapura untok perayaan
    198 7 D ADIO Singapura, yan g merayakan hari Jubli Perak-nya pada 1 June ini, akan mengadakan ranchangan khas-nya untok perayaan Hari Kebangsaan. Achara2 khas itu akan di-buat menerusi siaran ka-empat-nya yang bertajok Siaran Istimewa. diriak gelombang 990 k/c diruangan 303 metre band, gelombang sederhana, dan
    198 words
  • Article
    BUTIR2 ACHARA PERAYAAN BESAR
    197 7 Di-bawah ini ada-lah butir2 lanjut achara sambutan Hari Kebangsaan: Pukol 9.30 pagi hingga 12 tengah hari: Perbarisan di-luar Dewan Bandaran. Perserta2 akan bersurai di-Shenton Way, kechuali pasokan2 beruniform yang akan bersurai di-Beach Road manakala kereta2 dan kenderaan2 akan bersurai diKallang Park. Pukol 6.30 petang: Perarakan kereta2
    197 words
  • Article
    Tamu untok Hari Kebangsaan melawat Bukit Ho Swee
    109 7 FCHE Abdul Azix bin Ibrahim, ahU. Majiis Undangan Pulau Pinang telah mcnyatakan penghargaan yang bcsar terhadap kerja2 Jabatan Kebajikan Masharakat d a n pasokan2 sukareia di-sini. untok menolong korban2 kebakaran Bukit Ho Swee. Inche Aiii telah sampal di-sini sa-maiam ontok memenohi undangan
    109 words
  • Article, Illustration
    Lock icon ANEKA RAGAM YG ISTIMEWA UTK MEMECHAHKAN BATAS PERBEZAAN BUDAYA KAUM
    366 7 OATU pertunjokan aneka ragam dari berbagai2 kaum akan di-adakan oleh Radio Singapura di Panggong Victoria pada 4 June yang akan datang, di-mana biduanita2 Meiayu akan menyanyi lagu2 Mandarin, penari2 China akan menari tarian2 India, dan pasokan2 nyanyi India akan menyanyikan
    Gambar Berita Harian  -  366 words
  • Article
    BERSATU UNTOK PERAYAAN
    215 7 t EBEH kurang empat puloh buali persa- tuan segala bangsa di-daerah Sembawang, yang berehorak politik, kaum sakerja, kebudayaan, pelajaran, kebajikan, ugama dan kaum peladang, telah sa-pakat untok menyertai Hari Kebangsaan yang diadakan mulai 3 June ini. Persetujuan ini telah dichapai oleh mereka dalam satu persidangan yang telah
    215 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      22 7 fDI WH6GOHG HALAL UCHAPAN I j TAHANI'AH DARI I NAGA SHIPPING TRADING CO., ITD., 108, ROBIMSOH ROAD, SIN€APORE, 1. 1 Maju-lah Singapura
      22 words
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 2
      35 7 ;ill^y ilww 1 ppp 1 p^' 4 1 __M ja V |b V R j&SSĔ?%® i mjH |V py|» untok mendapat WWWmmM kogomblraan yang sompurna mm PLAYEBS 11 tegpraHWpll rokok yang berada dl-bibir tiap2 orang
      35 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Lock icon Poster2 menegas perjuangan utk menegakkan persatuan
    252 8 KERETA TERHiAS DENGAN INDAH "DOSTER2 u n t o k m e m peringati Hari Kebangsaan Singapura yang kedua sekarang tertampal di-merata tempat di-Pulau iniPoster2 itu yang di-terbitkan oleh kementerian Kebudayaan telah di-serahkan kapada sharikat2 bas, balai2 ra'ayat, seko- lah2, trade union, ke--1 a
    Gambar Berita Harian  -  252 words
  • Article
    Pencharagam pelajar untok memeriahkan perbarisan
    165 8 OEMBILAN buah pencharagam pasokan awam, tentera dan polis—akan memberikan hiboran bunyi2an dalam rapat umum Hari Kebangsaan dan perbarisan besar di-Padang hari ini. Sa-perkara yang menarek hati sa-kali dari pasokan pencharagam awam itu ia-lah kebanyakan anf-gota2-nya terdiri dan pelajar2 sekolah. Pencharagam2 ini akan memimpin badan2 awam
    165 words
  • Article
    BERBAGAI2 SUKAN UTK RA'AYAT DI-ADAKAN DENGAN PERCHUMA
    389 8 Pesta untok hari bahagia J>ESTA sukan yang meriah sa-kali telah di-ator untok dilaksanakan p a d a Hari Kebangsaan disini. Dan lebeh dari itu: Untok pertama kalinya, peminat2 sukan akan dapat menyaksikan permainan bintang2 sukan yang menJadi kegemaran mereka dengan perchuma. Stadium dan
    389 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      33 8 j""* Minum-lah VIMTO dan |FRUITPOP; Hari Ini Minuman Lazat Buatan I PHOENiX I I UCHAPAN TAHANI'AH DAW 1 HONG THYE TEA MERCHANTS LTD., 41, TELOK AYER STREET, SINGAPORE, f m **.Majutah Singapura J3oto
      33 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      249 8 lammcamniiimicaiNMitnittmHiiHiiiiimtiiiiHiiiicaniiiiiiiiiicsiiiiiiiiiiiiuiiiiiKs DENGAN GEMBIRA PUSTAKA MELAYU j IMenyambut dan mengalu-ngalukan HARI KEBANGSAAN SINGAPURA Mudah2an Terus Maju dengan I* Aman dan Ma'amor R J0H901» lnpo boeha-loh buku keluaron lcita yeng terbaharu ta-kali: 1 Meninjau SKA-NEGARA SHAM 1 u aleh Hanm Aminurrashid ITabal-nya 200 muka Harga-nya $2.80 R Penoh dengan gambar2 warna yang
      249 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Minyak di-jumpai di-Pahang
    420 9 iChontoh telah di-kirim ka-S'pura: Penyiasatan di-teruskan TANAH SA-LUAS 1,500 EKAR TERLETAK KIRA2 6 BATU DAJtI KAMPONG SUNGAI ULAR, TINGGI-NYA KIRA2 800 KAKIDARIMUKA LAUT MINYAK telah di-jumpai di-Snngai Ular, kira2 22 batu dari sini Hombongan yang menemui minyak itu di-ketuai oleh Tengku Abdul Aziz ibni Almarhum Sultan Abdullah
    420 words
  • Article
    Isteri No. 1 serang yg No. 2, berekor ka-mahkamah
    134 9 OUTTERWORTH, Juma'at. Untok salama sa-pnloh hari, saorang suami jrany beristeri sa-kali lagi, telah tidak pulang2 ka-ramah istrri-nya yang pertama. Maka isteri yang pertama itu pun menchari suami-nya, demikian ditorantrkan daiam mahkamah Magistrate yang pertama, hari ini. Apa yang terjadi ke-mudian-nya telah
    134 words
  • Article
    Duit banyak
    26 9 KUALA LUMPUR, Juma'at. Jumlah wang kertas dalam peredaran pada 1 May berharga $1,128,508,945, menurut Warta Kerajaan. Jumlah harga duit shiling dalam peredaran ia-lah $54.480,100.
    26 words
  • Article
    Amanat P.M. Lee kpd pelajar2
    202 9 SINGAPURA, Juma'at. DERDANA Menteri Singapura, Tuan Lee Kuan r Yew, berkata hari ini bahawa Kerajaan-nya akan terus berusaha menyatukan orang2 berbilang keturunan-bangsa dan berbagai2 kebudayaan menjadi satu barigsa Malaya, walau pun mereka akan terus belajar bahasa ibunda masing2 serta menerhiduDkan adat resam masing2. Inl telah
    202 words
  • Article
    TUNTUTAN2 PEKERJA BERHASIL
    78 9 SINGAPURA, Juma'at.— Kesatuan Pekerja2 Bas Singapura telah bersetuju dengan pehak majikan Sharikat Bas Tay Koh Yat atas tuntutan gajl kebelakangan, chuti dan masa lebeh kerja di-kira sa-belum tahun 1960. Persetujuan telah juga terchapai dengan majikan untok memberi bonus kapada pekerja2, faedah2 saPerti di-tetapkan di-bawah Undang2 Buroh, pakaian
    78 words
  • Article
    Pindah kerja
    31 9 TANJONG MALIM, Jumaat. Inche Abdul Razak bln itam telah memegang jawatan Penolong Pegawal Daefah. Tanjong Mallm, mengsantikan Inche Ibrahim bln [smail yang telah dl-tukar-£an ka-Pejabat Setiausaha Kerajaan Perak di-Ipoh.
    31 words
  • Article
    Denda ta' beri keterangan
    39 9 RAUB, Juma'at. Chong Su Kee, penguasa Kilang Papan Mook Uan, Raub, semalam telah dl-denda $50 atau dua minggu di-penjara-kan kerana tldak memberi keterangan pendapatan-nya kapada Pegawai Chukai Pendapatan di-dalam tempoh 21 hari darl 10 March.
    39 words
  • Article
    Petani bebas dari tudohan
    39 9 RAUB, Juma'at. Saorang penanam padi, Hussain bin Faseh, 21 tahun, semalam telah di-bebaskan dari tudohan menggunakan kekerasan ka-atas sa-orang wanita buta, Sapiah binti Samsu, pada malam 18 February, dengan niat hendak menchabul kehormatan wanita itu.
    39 words
  • Article
    TAHANAN: KETERANGAN DARI MENTERI ONG
    106 9 SINGAPURA, Juma'at— Menteri Dalam Negeri, Tuan Ong Pang Boon memberitahu harl ini bahawa sa-ramai 44 orang sedang di-tahan hingga 30 April menurut Undang2 Keselamatan Umum. Beiiau berkata bahawa pada masa PAP memegang teraju pemerentahan pada 3 June, 1959, sa-ramai 01 orang di-tahan menurut undang2 itu.
    106 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Rombongan wanita ka-Tokyo
    137 9 Akan menyiasat keadaan pendudok2 luar bandar Jepun Rombongan wanita meninjau TTUALA LUMPUR, Juma'at. Satu rombongan 17 orang wanlta telah berangkat ka-Tokyo harl inl untok mengadakan lawatan sa-lama tiga minggu. Rombongan itu di-ketuai oleh Puan E. N. Cheong sa-orang pegawal kebajlkan dari kementerian kesihatan dan Kebajikan Masharakat. Rombongan
    Gambar Berita Harian  -  137 words
  • Article
    Rotary Kelab anjorkan kelas bahasa
    63 9 IPOH, Juma'at.—Rotary Kelab Ipoh telah menganJorkan sa-buah kelas bahasa kebangsaan untok anggota2-nya dan isterl mereka. Llma belas orang anggota dan 10 orang isteri telah mendaltarkan diri, Tuan Teerath Ram, pengelolamemberitahu Berita Harlan hari inl. Tuan Ram berkata kelas ltu akan dl-ad&kan dua kali sa- mlnggu—malam
    63 words
  • Article
    Lembaga k-api
    27 9 KUALA LUMPUR, Juma'at. Menteri Peng&ngkutan telah melantek Inche Mohamed Yusof bln Mohamed Nor sabagal anggota tidak rasml dalam Lembaga Keretapl salama dua tahun dari semalam.
    27 words
  • Article
    Pertandingan 6 pehak
    161 9 PARTI2 BERSIAP UTK P-RAYA ANSON OINGAPURA, Juma'at Dengan hari menamakan chalun sa-mlngru sahaja lari ia-itu pada 10 June, piiehan raya kawasan Anson sudah pasti merupakan satu pertandingan antara enam belah pehak. Hingga jam 4.00 petang hari ini, empat buah parti politik dan sa-orang chalun bebas telah mengisi
    161 words
  • Article
    Lesen senjata di-batalkan
    40 9 BINGAPURA, Juma'at Sabanyak 3,498 lesen senjata api telah di-batalkan dari ketika PAP berkuasa hingga 30 Aprll tahun inl. Demiklan Menteri Dalam Negeri, Tuan Ong P&ng Boon menjelaskan hari ini sa-bagal menjawab pertanyaan Dato Hamld Jumat (UMNO—Geylang Serai).
    40 words
  • Article
    Saudagar di-hukum penjara
    229 9 Memalsukan loteri < P. PINANG, Juma'at. OA-ORANG saudagar Chew Ah Hock, yang pada satu hari telah pergi ka-sabuah bank kerana hendak mengambil hadiah tiket loteri berharga $125.000 hari ini telah di-huKum sa-tahun penjara atas tudohan pindaan sa-chara salah menggunakan sa-ke-ping tiket palsu Loteri Kebajikan Masharakat. Chew yang
    229 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      30 9 <4, Menyempurnakan Almari Baju Tuan2 Pakai-lah YYI SELUAR DACRON %wk u> s A> Di-buat untok memperkemaskan I'<l VP diri tuan2 Hanya $14.50 Saluar Gobe Silk Store SEGAMAT dan KUALA LCMPUR.
      30 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 2
      40 9 (H V I Slll II.A Y »t v MEMBELM j LOTRI KEBAJIKAN dan PERKHIDMATAN MASHARAKAT Salah sa-buah bangunan bantuan. J matan Masharakat. LOTRI BULAN JUNE, 1961 aA»n di-buka pada 30-6-61 di-bandar PONTIAN I I Sambil menderma kapada Perkhidmatan Masharakat kita
      40 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Minta perhatian P. Seruan Islam
    320 10 USAHA2 UNTOK MEMBASMI PENGAJARAN2 SALAH MM m tt m j| a a m HARI SABTU pERKARA pengajaran ugama yang salah dan terpesong dari shari'at Islam yang sabenar di -masa2 yang akhir ini sa-makin banyak terjadi di-bebe-rapa tempat di-seluroh Persekutuan Tanah Melayu ini. Pengajaran2 yang salah
    320 words
  • Article
    Murid2 tidak puas hati Jawatankuasa biarkan
    209 10  -  MUSAFFIR KELANA Kuaia Kangsar. rkALAM beberapa masa yang akhlr ini murid2 sekolah Idrisiah, sa-buah sekolah lugama yang terkenal di-Kuala Kangsar ini telah merasa tidak puas hati terhadap beberapa langkah yang di-ambil oleh pehakl Jawatankuasa sekolah itu. Satu daripada perkara yang menjadi puncha.rasa tldak puas
    209 words
  • Article
    Pereksa: adakan di-daerah2
    120 10  -  GURU MUDA Kemaman pEPEREKSAAN pilehan maaok ka-Maktab Bahasa negeri Trennano akan dl-adakan pada 2 Aujust, 1961 di-sekolah Pusat Bukit Besar. Kuala Trengjanu. Oleh kerana pusat pepereksaan itu di-adakan hanja pada satu tempat sahaja, hingga sekarang banyak guru2 yang telah berchadang hendak memasoki pepereksaan itu. menarek diri terutama
    120 words
  • Article
    Mana lanting
    74 10  -  PELAWAT BARU P. Pinang. CAYA baharu tiba di-Kuala Lumpur untok menghabiskan masa chuti, dan diam di-rumah kenalan saya di-Petaling Jaya. Walau pun jalan menuju kawasan kediaman yang chantek itu tidak boleh menyesatkan sa-siap, tetapi di-waktu malam saya sudah beberapa kali terbabas jauh dari lorong masok dari jalan Federal
    74 words
  • Article
    WAYANG DI-SEKOLAH MALAM JUMAAT
    213 10  -  HABWA ROSDI Kemaman. KITA semua mengetahui bahawa malam Juma'at ia-lah malam yang mulia, dan kerana itu sa-suai-lah untok beribadah atau beramal. Tetapi malang sakali bahawa malam ini telah tidak di-beri penghormatan yang sa-wajar-nya o1 e h orang2 yang bersangkutan di-sekolah Inggeris, Sultan Ismail School, Chukai, Kemaman.
    213 words
  • Article
    Guru muda ta'ada peluang belajar
    115 10  -  YANG BIMBANG CAYA sa-bagal sa-orang guru muda sangat tertarek hatl membacha kenyataan yang di-buat oleh yang berhormat Menteri Pelajaran Persekutuan babanaru2 lni .sa-bagai yang di-siarkan dalam Berita Minggu 7 May yang lalu itu. Menteri itu menyatakan bahawa keblmbangan guru2 Melayu atas kedudokan mereka telah di-hapuskan,
    115 words
  • Article
    Tidak ada layanan burok di-sini
    119 10 £)ALAM akhbar Inl tldak lama dahulu telah ter alar bcrita2 tcntang tudoh menudoh antara Tuan Yang Di-Pertua Pejabat Ugama Selangor dengan Ketua Pejabat PelajaraS Selangor tentang layanan Jcapada guru2 ugama dl-sa-tengah2 sekolah jenk kebangsaan lnL Bay a suka menjelaskan U n. tok mengelakkan kesamaran ramai
    119 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      176 10 Kudis Di-Kaki Dan Gatal2 Semboh Dalam Tiga Hari Ada-kah tuan selalu merasa gatal2 dl-kaki merasa panaa dan saperti menchochok2 hingga tlada menyenangkan tuan? Ada-kah kulit kaki tuan itu pechah2 dan berdarah? Ralaa demikian keta-hui-lah bahawa puncha penyakit ini ia-lah sa-jenis kuman yang dipanggii Saikor. ia-itu kuman yang sangat mudah biak
      176 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      163 10 Ikuti-lah 'Bintang 12' dalam Berita Harian tiap2 hari Sab CAPRICORN (21 Dec.—l9 Jan.): Dalam beberapa hari minggu ini sdr akan merasa bimbang kerana soal wanr. Sa-telah bertengkar dan bertegang leh e r dengan sa-orang yang W bekerja tidak me n gikut kemahuan sdr. sdr akhir-nya akan menchapai satu penyelesaian yang
      163 words
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 2
      782 10 —20 LEO <21 Jnly—2l Au- nyelesaikan kesuiitan dan K U ian Aueust dan lenas April): Akhir-nya sdr me- gust): Jika sdr berchadane membuat perhubongan baik "V rasa terjamin daJam kehi- r dalam masa yang tidak la- itu baharu-lah mendatangdupan sdr. Sdr akan dapat h«dak kahwin atau mem- ma aei kan
      782 words
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 3
      1086 10 10.45 (KL) Dondang Sayang (Ulangan) a a (Ulangan) 2JO (KL) Rentak Barat W /V U I I 11.00 (KL) Selamat Malarr Hldangan lagu2 Melayn y "Negara-ku" yang mempunyal rentak barat 2.45 (KL) Orkes Harapan 1 Mgm Ĕgg |f/f fM (jgTSnuSlg mS n Klrlman Radio Singapur» BIARAN PAGI SEMUA BETESHEN SEMUA
      1,086 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Sa-moga hidup aman damai
    25 11 CWGAPUEA.-Upacha.a persandingan di-antara Inche' Ridzuan b. Haji Omar dengan Ceh' Fatimah bt. Ah*«lah berlangsong baro2 ini di-Dnchess Road, Bakit Tlmah, Singapora.
    25 words
  • Article
    GURU2 TERIMA BAIK KURSUS ANJORAN RASMI
    221 11 MELAKA, Juma'at. OA-RAMAI 180 orang guru dari seluroh sekolah2 kebangsaan di-Melaka telah pun menyatakan persetujuan untok mengikuti kursus rengkas yang di-anjorkan bersama oleh Pejabat Pelajaran Melaka dan dua buah kesatuan guru2 Melayu di-sini. Kursus tersebut yang mungkin akan di-adakan pada bulan June ini adalah
    221 words
  • Article
    Pusat jarang beranak Jasin
    54 11 MELAKA, Juma'at. Sabuah pusat persatuan peranchang Keluarga telah di-buka di-Jasin, 18 batu dari sini semalam untok memberikan perkhidmatan sa-chara langsong kapada pendudok2 dldaerah inL Pusat ini di-bena dengan bantuan wang dari Loteri Kebajikan Masharakat dan Persatuan itu berchadang membuka pusat2 sa-rupa itu diAlor Gajah dani Masjid
    54 words
  • Article
    KEMARAU PANJANG: PENDUDOK2 GELISAH
    73 11 SUNGAI MANEK, Jumaat: Kemaran paniang yang berlaJra di-daerah Sungai Manek dan Labu Kubong sekarang teiah mengakibatkan tetaga2 di-kam-pong2 di-sini kering kuntang. Jalan2 kampong berdebu biia di-lalui. Panas yang terek semenjak tiga minggu yang lalu teiah menyebabkan pendudok2 kampong mengetoh kerana mereka kekurangan ayer untok minum dan
    73 words
  • Article
    Di-tudoh churi rantai emas
    52 11 BUKIT MERTAJAM, Juma'at. Sa-orang Indonesia, Salleh bin Acnmad, 33 tahun hari ini telah mengaku saiah atas tudohan menchuri rantal emas kepunyaan Hor Kee Kong dl-Arumugam Piiay Btreet pada 30th May keimarin. Penggdii Mahkamah Inche Ahmad HanaTie teiah menanggohkan hukuman hlngga 8 June dan membenarkan jamin $300
    52 words
  • Article
    Kerana mabok, denda $15
    48 11 PULAU PINANG, Juma'at.— Sa-orang buroh, R. Valantham, 33 tahun, yang datang ka-balai polis petang aemalam dan menengking2 saorang pegawai polis, hari ini telah dl-denda $15 kerana berkelakuan tidak senonoh Pehak penda'awa berkata, Va!antham berbau arak. Dia telah di-hantar ka-hospital di-mana dia di-ketahui telah mabok.
    48 words
  • Article
    Kursus utk memperkuat Umno Negri
    82 11 KUALA PILAH, Juma'at. Kursus2 sa-chara luas akan dl-adakan oleh UMNO Negerl Sembtyan untok selurdh ahli2-nya di-maksudkan untok memperkokoh kembaU pertubohan itu di-masa yang airnn datang. Berita Harian di-fahamkan bahawa UMNO Negeri Sembilan Juga akan mengadakan persidangan wakll2 ra'ayat Perikatan untok memikirkan chara2 dan ikhtiar merapatkan
    82 words
  • Article
    Pusat chachat di-serah kpd Kementerian
    75 11 pASIR MAS, Juma'at. —Pusat Latehan Orang2 Chachat di-Ke-mulin, Kota Baharu akan di-serahkan kapada Kementerian Kesihatan dan Kebajikan Masharakat untok diletakkan dalam tanggong jawab kementerian tersebut. Pusat latehan itu telah di-buka dalam bulan June tahun yang lalu di-kendalikan oleh Jawatankuasa Kebjikan Negeri, sa-buah baMenterl Kesihatan dan
    75 words
  • Article
    BERNIAGA TANPA LESEN DI-TEGAH
    67 11 CAUK, Juma at. Majlis Tempatan Kampong Baharu Sauk telah memutuskan tintok melarang ahli2 perniagaan kechil sa-chara sambilan berniaga dalam kawasan majlis tempatan tersebut tanpa mengambil lesen harian. Betiausaha Majlis tersebut menerangkan bahawa sa-saorang yang hendak bernlaga sa-chara sambllan dalam kawasan Majlls Tempatan itu harus mengambll lesen
    67 words
  • Article
    Hull ka-London
    39 11 SINGAPURA, Juma'at— General Sir Rlchard Hull, Panglima Agong Tentera Darat Timor Jauh, telah berlepas dari Singapura kelmarin dengan kapal Hanover kaLondon untok memegang Jawatan baharu sa-bagal Ketua Imperial General StalT. Dia menggantlkan Fleld Marshal Sir Francis Festing.
    39 words
  • Article
    Hadiah pokok kpd Pulau2 Selatan
    289 11 CA-BANYAK 200 buah anak2 pokok pisang telah di-kirimkan katiga buah pulau di-si-ni kelmarin. Inche Yakob bin Muhammad, SeUausaha Kementerian Pembangunan Negara memberitahu BeJrita Harian. bahawa pengiriman anak2 pokok. pisang tadi ada-lah merupakan satu perchubaan daii pe-hak-nya dalam ranchangan menggalakkan pendudok2 pulau ltu menjalankan usaha berrhochok
    289 words
  • Article
    Kesatuan pechah atas soal gaji
    274 11 KLANG, Juma'at guru2 ugama Islam Selangor dalam menuntut tangga gaji baru sejak 12 tahun mungkin menyebabkan perpaduan mereka dalam Persekutuan Guru2 Ugama Islam Selangor berpechah dua. Satu rapat agong penubohan persatuan baru guru2 Ugama Selangor akan diada- pada 3 June diBangunan Kesatuan Guru Melayu Selangor,
    274 words
  • Article
    Ahli2 yg di-pechat membantah kpd UMNO
    296 11 ¥\UA tokoh UMNO Klang yang telah dl-pechat dari ahli oleh Jawatankuasa chawangan Port Swettenham Ahad kelmarin telah membantah bahawa pemechatan itu tidak mengikut undang2 tuboh UMNO. Tuan Haji Ahmad bln Haji Tambi, Ketua Pemuda UMNO kampong Sungai Bertek dan jawatankuasa Perikatan Kiang memberi tahu
    296 words
  • Article
    Zakat: Seruan kpd guru2 bekerjasama
    199 11 TEMOH. Juma'at. T EMBAGA2 jawatankuasa dan Guru2 Besar Sekolah2 Ugama Ra'ayat Negerl Perak telah diminta supaya bekerjasama dengan Jabatan Ugama dan Adat Isti'adat Melayu Perak untok menerangkan faedah2 menunaikan zakat dan Atrah kapada Pejabat Ugama. Seruan ini telah di-buat oleh Setiausaha Jabatan ugama dan Adat
    199 words
  • Article
    Polis di-seru bertugas di-kampong
    166 11 CELAMA, Juma'at:— Pendudok2 Kampong Kubu Gajah, Simpang Lembah Kluang, Tebing Tlnggl dan Sungai Malau, 7. batu dari sini, telah merayu kapada Polis Daerah Selama supaya mengadakan samula pasokan polls bertugas dl-Balai Polis Kubu Gajah. Rayuan itu dl-buat kerana lebeh dari 5,500 orang pendudok daerah Kubu Gajah
    166 words
  • Article
    3 perlumbaan jemputan dlm sukan sekolah
    86 11 PULAU PINANG, Juma'at. Penanag Technical Institute dan Georgetown Secondary School akan mengadalcan temasha sukan bersama2 di-padang Technical Institute,, Batu Lanchang Lane, mulai pukul 3.30 petang hari Sabtu ini. Tiga perlumbaan jemputan akan di-adakan —4 z 100 meter untok Sekolah2 Primary, 4 x 100 meter
    86 words
  • Article
    CHAWANGAN PEMUDA BERSIDANG
    68 11 CINGAPURA, Juma'at UMNO Pemuda Chawangan Serangoon dalam me-shuarat-nya yang telah diadakan di-rumah No. 4, Surin Lane, telah melantek pegawai2 baharu-nya saperti berikut: Ketua: Inche Harith Abd ilamid, Naib Ketua: Incbte Ghanl A. Samah. Setiausaha: A. Samad bln JatTar, Bendahari: Ibrahlm A. Balam. Ahli2 jawatankuasa-nya di-pileh sa-ramal 5
    68 words
  • Article
    Sama2 di-denda
    25 11 PULAU PINANO, Juma'at——Ahmadaha taln Sahul, 34 tahun dan Tay Eng Chuan, 22 tahun telah dl-denda $15 harl ini kerana bergadoh diKedah Road kelmarln.
    25 words
  • Article
    KERAJAAN TIDAK MEMBANTU
    158 11 \TELAKA, Juma'at. Setiausaha Sekolah Ugama Ra'ayat Ayer Tawar, 16 batu dari slnl, Inche Abdul Majid bln Haji Baba, telah menaflkan berlta bahawa pembenaan sekolah tersebut telah mendapat bantuan dari Kerajaan. "Bangunan sekolah kami maseh belum siap lagi dan wang yang telah di-guna-kan sa-banyak kira2 $1,300. itu ada-lah
    158 words
  • Article
    Dr. Jepun kechurian
    65 11 SINGAPURA, Juma'at Penchuri semalam telah masok ka-rumah sa-orang doktor Jepun yang baharu2 inl di-ambil bekerja oleh Kerajaan Singapura denga n konterek di-Malcolm Road. Dr. K. Sugai, 36. yang bekerja di-General Hospital, berkata dla telah mengunchi rumah-nya sa-belum pergi kerja pagi semalam. Dia kembaii sa-belah petang menjumpai sa-buah
    65 words
  • Article
    KERETA POS UNTOK BALING DAN KULIM
    81 11 gALINO, Juma'at —Sabuah kereta pejabat Pot yang bergerak akan ditempatkan di-PeJabat Pos Kuaia Ketil mulai awal bulan June ini. Pejabat Post bergerak itu akan memberi perkhidmatan kapada pendudok2 daerah Baling dan Kulim. Kereta Poe itu akan berge- rak ka-seluroh kampong2 dalam dua buah daerah
    81 words
  • Article
    Budaya: Saya ta' sindir sa-siapa – Yakob
    292 11 Budaya: Saya ta' sindir sa-siapa Yakob CINOAPURA, Juma'at. —Inche Yakob bin Muhamad, Setiausaha Kementerian Pembangunan Negara menyatakan, bahawa sa-benar-nya dia tidak menyentoh soal2 kebudayaan M e 1 ay u menjadi teras kebudayaan nasional, sabagaimana yang telah tersiar di-akhbar kelmarin bila ia memberikan ucha p a n ringkas dalam majlis Malam
    292 words
  • Article
    SUNGAI YANG SEBU SEKARANG DI-GALI
    137 11 Sering membanjiri ladang SUNGAI MANEK, Juma'at. TABATAN Tali Ayer Hilir Perak sedang mengorek sungai yang sa-lama ini sebu dan semak mengakibatkan satu kawasan kebun getah saluas kira2 1,000 ekar di-genangi oleh ayer di-mu-sim hujan. Bungai yang sedang dlkorek dan dl-Jangka akan dapat di-siapkan tidak lama
    137 words
  • Halaman 11 Iklan
Page thumbnail Page 12
  • SUARA DAERAH
    • Article, Illustration
      Murid2 ielaki oeremDuan menengah ueama Johol
      45 12 TOHOL Murid2 Sekolah Menengah Rendah Uga- ma Johol tahun II dan tahun 111 bergamhar kenang2an dengan guru mereka untok memasoki peng gal dua persekolahan. Dudok nombor 7 dari kanan Inche' H. Muttafa dan di-sabelah-nya Ustas A. Razak, guru mereka.
      45 words
    • Article
      PENDUDOK BERS ETUJU BENA SURAU DI-KAMPONG MEREKA SA-CHARA GOTONG ROYONG
      516 12 SABAK BERNAM CJA-BUAH snrau yang O dl-jangka dapat menampong kira2 100 orang akan di-bena oleh pendudok2 Kampong Parit 7 sa-jauh lebeh daripada 18 batu dari Sabak Bernam tidak lama lagi. Ini telah di-beritahu oleh sa-oranc pendudok kampong itu Tuan Haji
      516 words
    • Article, Illustration
      Sultan Kedah rasmikan bangunan
      41 12 rrULIM—Duli Yang Maha Mulia Tengku Abdul Halim Muadzam jlis jamuan meresmiuchapan dalam satu majelis jamuan raeresmikan pembukaan bangunan guru2 Melayu Kedah baharu2 ini. Lebeh daripada 200 orang para undangan dan tetamu terhormat telah hadhir daiam jamuan itu.
      41 words
    • Article
      PADI SIAM JENIS GUAI SESAT DAPAT HADIAH PERTAMA
      334 12 f ALOR STAK IIW >' J DADI Siam 29 kelas (A) A Guai Sesat (B) dan Sesat Merah (C) telah terpileh sa-bagai padi yang terbaik sa-kali dalam pertandingan padi daerah Kota Star Selatan WUAAUAiAgUiI ua< baru2 ini. Padi2 yang telah terpileh itu
      334 words
    • Article, Illustration
      MERASMIKAN SEKOLAH
      35 12 LOR GAjAH Curu2 Sekolah Kebangsaan Lenggeng Negeri Sembilan bergambar ramai sa-telah mengadakan upachara merasmikan sekolah tambahan itu baharui ini. Dudok di-tengah berbaju Melayu, Che' gu Muhammad b. M. Arif, guru besar sekolah tersebut.
      35 words
    • Article
      GAGAL MEMBENA JALAN KERANA WANG BANTUAN BELUM TERIMA
      301 12 TEMOH RANCHANGAN membena sa-batang jalan enam kaki sa-jauh 15 rantai dari Pekan Simpang Empat hingga kaKampong Sungai Kurong telah mengalami kega- galan. Menurut ranchangan Jalan tersebut di-jangka akan dl-bena dengan chara bergotong royong oleh pendudok2 Sungai Kurong kira2 dua batu dari Temoh.
      301 words
    • Article
      Hadiah2 untok pelihara kerbau jantan
      274 12 TTNTOK menggalakkan pemeliharaan binatang2 ternakan kapada ra'ayat Negeri Melaka, baharu2 ini Kerajaan telah mengumumkan bahawa mereka yang ada meaielihara kerbau2 jantan akan di-beri hadiah. Tujuan kerajaan mengadakan ranchangan tersebut ia-lah untok menjamin supaya kerbau2 jantan baka yang baik tldak di-sembe-leh oleh pemilek2-nya. Juga supaya membiakkan
      274 words
  • Halaman 12 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 1
      162 12 fAKSOZA 9 Obat nntok sakit < i nanah, darah, batu dan ken- a 1 chinr keluar ta* sempuraa $20.70. X ZIABAT V Obat untok sakit kencEing <£ m»nl« $10.60. Panwar Medical Hall 117, Seranjoon Rd., S'pore 8. X Majalah Radio Untok Di-rumah Inche Tiap2 minggu Majallab Radlo Weekly menyiarkan ringkasan2
      162 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 13
  • Article
    NAMA BAHU YG INGIN BERKENALAN
    95 13 DUANGAN Sahabat Pena tidak dapat di-siarkan beberapa -toli kerana kekura-1 tempat. Minggu ini anak2 peminat ruangan inl akan berpeluang lagi menatap betogin menchari kenalan oan sahabat handai dari terapa nama baharu yang jauh dan dekat. Sekarang sila-lah ikuti nama2 tersebut dan peli- kelah). MD. RODZI
    95 words
  • Article
    SAHABAT PENA
    295 13 hara-iah persahabatan anak2 dengan jujor dan «hlas. ZAKARIA b. HJ. AHMAD. /«thodist Engiish School, «rit Buntar, Perak (17, roendengar radio, memba cna. berkelah, bertukar 11klran>. M. SHAH NOORDIN dan MCSTAFFA KAMAL, 45, r een Garden Satu, Pulau «nang (19, 18, berkenalan. P°la sepak, menonton, berselahK SYED DIN KARIM,
    295 words
  • Article, Illustration
    HAN SU-YIN LEBEH TERKENAL KERANA BUKU CHIPTAAN-NYA
    758 13 WANITA TIMOR YG BERTERUS TERANG ATAS PENDIRIAN-NYA A NAK selalu menA dengar n a m a Han Su-Yin di-muat dalam akhbar. Anak perchaya dia saorang doktor dan disamping itu menjadi sa-orang pengarang yang terkenal. T o 1 o n g-lah Pa' Cheritakan s
    758 words
  • Article
    Adat di-kampong melarang keras pergaulan bebas
    147 13 TOLONG-LAH Pa' terangkan kenapa adat2 dlkampong melarang anak2 gadls muda berjumpa asalkan di-katakan sumbang sahaja maka terus disalahkan dan di-nikahkan. Tetapi dalam bandar ttdak bagitu keadaan-nya, bahkan peristiwa yang berlaku lebeh hebat lagl. Adakah adat2 ini terhad dikampong2 sahaja?—JM. I. MASJID TANAH, MeUka. Masharakat
    147 words
  • Article
    L.C.E. atau?
    98 13 ANAK sudah lama bekerja A menjadl keranl dl-sa-buah sekolah di-Kuala Lumpur, tetapi hanya buat sementara sahaja sebab anak Uada lulus L.C.E. Sekarang guru besar di-seko-lah ini menyuroh anak mengambU L.C.E. supaya anak boleh bekerja tetap. Elok-kah anak mengambil L.C.E. sedangkan umor anak telah hampir 22 tahun. —N. A.
    98 words
  • Article
    Sakit gigi
    88 13 rilGI saya telah di-makan ulat dan berlobang. Kalau saya tampal gigi saya itu Udak-kah merbahaya di-belakang hari kerana kata kawan2 glgl yang di-tampal itu akan roaak juga lama kelamaan dan mungkin pula mata saya menjadi rosak kerananya. Tolong-lah terangkan bagaimana yang sa-balk2-nya.—S. Md. Nor. Kuala Lumpur. Sa-baik2-nya anak
    88 words
  • Halaman 13 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 1
      328 13 THE ORIENTAL BANK OF MALAYA LIMITED. (Dl-tubohkan dl-Persekutuan Tanah Melayu) Neracha Kira2 pada 31 December, 1960. I. MODAL: I. HARTA BENDA TETAP: DI-BENARKAN—2O,OOO sher berharga $100/- (a) Tanah dan Bangunan tlap2 satu $2,000.000.00 Menurut harga atau Pentakslran di-kurangkan kira2an yang Di-keluarkan—B,ooo sher berharga $100/- di-padamkan $221,213.15 tiap2 satu di-bayar penoh
      328 words
  • Halaman 13 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 13 Yang Lain-lain Ruangan 1
      514 13 POTONO IKUT OARISAN BERTITKK —ww,, 1 Harion Sabtu I TEKA KATA FD' j potong dan *«ma»kjn d«ngan kupon2 yang p t |jin. Chara2 mtngirim-nya lika»-lah di-bawah C g 2 6 1 s W-lali kuruf2 H jBBB ER Q H yang k«tingtTpTe awXT7 o 3 -1-L J_ «iaan n.Un- g EMA
      514 words
    • Miscellaneous
      Halaman 13 Yang Lain-lain Ruangan 2
      45 13 MAJMRAKE Oleh Eee Ealk dan Phil Davis TAttZAJV Oleh Edgar Mticc Burrouyhs DitJK TMtACY Oleh Chester Gould KITA TA'TAU iPt NAIIA V()H SEMENTARA ITU I 7) I DIA NANTI m XIK MY > M J r 555J5 «t/ DI-BERI NAMA I'AWANC JANGGUT#? T £V K LIIAUIILAH
      45 words
Page thumbnail Page 14
  • Article
    MALAYA MELAWAN CHINA MERAH
    237 14 Oleh L.M.Y. Lepas Pesta Bola Sepak Merdeka satu Pesta di-R.l. pula KUALA LUMPUR, Juma'at. MALAYA telah di-undang oleh Persatuan Bola iTI Sepak Indonesia untok mengambil bahagian dalam pesta bola sepak antara enam buah negeri di-Jakarta sa-lepas Pesta Ulang Tahun Kemerdekaan Tanah Melayu dalam bulan August. Negeri2
    237 words
  • Article
    HARGA2 PENUTUP
    51 14 SINGAPURA, 2 June GETAH: Harga penutup jenis terbaik sakali b*gi bulan June di-sinl hari ini ia-lab 85 sen satu paun, jatoh 1} sen dari harga semaiam. Keadaan pasar iengang. BIJEH TIMAH: Harga bijeb timah ia lah $441.50 sa-pikul tidak 75 sen. Tawaran2 anggaran ia-lah 240 tan jatoh 5
    51 words
  • Article, Illustration
    Johan2 merentas desa
    47 14 P.C. SULONG (di-tengah2) dari Sungai Besi telah menjadi johan perlnmbaan merentas desa "Cross country" anjoran Polis Seiangor Selatan yang teiah heriangsong baharu2 inL Naib-johan ia-lah P.C. Shami (kanan) dan nombor tiga ia-lah P.C. Yahaya (kiri) kedna2 dari Sekoiah Latehan Police Fieid Force, Dusun Tua.
    47 words
  • Article
    Peluang ahli2 sukan menunjokkan bakat mereka
    201 14 SINGAPURA, Juma'at. A HLI2 sukan yang terkemuka di-Singapura dan A Johor yang akan menchuba mendapat peluang bertanding dalam Sukan Semenanjong Asia Tenggara dalam bulan December akan memperlihatkan kegagahan mereka dalam temasha sukan menyambut Hari Kebangsaan pada hari Ahad ini. I Temasha sukan yang tersebut
    201 words
  • Article
    BOLA SEPAK MURID2 15 TAHUN KA-BAWAH
    95 14 KUALA LUMPUR, Juma'at—Majiis Sukan Sekoiah2 Persekutuan Tanah Meiayu akan mengadakan satu peraduan bola sepak bahagian Junior tahun ini. Peraduan tersebut akan di-adakan sa-iepas Eepereksaan L.C.E. daim buian October dan akan di-hadkan untok murid2 di-bawah umor 15 tahun. Tuan Toh Boon Huah. setiausaha M.S.S.P.T.M. berkata
    95 words
  • Article
    HARGA BIJEH TA' BERUBAH $441.50 SA-PIKUL
    222 14 PASAR DAGANGAN KHAS BERITA HARIAN IJARGA2 saham bijeh n timah nampak-nya mungkin turun diStock Exchange Malaya petang semalam dari harga2 yang telah naik pada hari Juma'at dan dua hari yang lalu yang sa-kali lagi menarek perhatian pelanggan2 yang menchari untong. Beberapa kenaikan harga telah
    222 words
  • Article
    HARGA DAGANGAN
    122 14 HARGA2 pada tengab Harl dlPusat Paaaran China Slngapura pada sa-plkul semalam lalah: Kelapa Kerinj: Penglriman ka-UK/Eropah pada bulan May ia-lah $25% pembeii $26% penjuaL Mlnyak Kelapa: Jualan botong $38% Jualan dalam tong $42. Lada: Muntok puteh $195 dan Sarawak puteh $192% Sarawak Hitam istimewa $155 dan Lampong Hitam
    122 words
  • Halaman 14 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 1
      92 14 KRSCMIAHAN ISTIMEWA DARI Cjl£m ti r JI 11 PHOTO STU6IO m. cutlahc aoio, SINGAKWt 14. KMAM KEPING CAMBAR SERTA SATU KENNO 6AMSAR BESAR SI SO KIAB LUMBA KUDA PERAK CHAWMCU KKMPAR CUWMtU TAIPINt Perjumpa'an (Derby) June, 1961. Nombor2 Teka'an pool (3 hurof) akan di-adakan pada hari2 perlumbaan berikut di-chawangan2 di-atas
      92 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 2
      321 14 1'LAN KECHIL: PELAJARAN UNTOK kejayaan daiam perniagaan berhubong-lah ciengan bJ.C. Bagi murid2 p cr mulaan: Trengkas, Bookkeeping, (pagi, tengah har malam) Typing sa-panian* hari. Bayaran kurang untok murid2 sekolah yang ta' be kerja. Trengkas Meiavu Tempat2 kosong: Trengkas' Book-keeping (peringkat berlainan). Kira2, Trengkas Meiayu, Bahasa Peranchis Ilmu Kira2, Bahasa Ingeerk
      321 words
  • Halaman 14 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 14 Yang Lain-lain Ruangan 1
      232 14 Hari Ini: 1.00-3.15-630-9.30 malam. < OMII "THE FIERCEST HEABT" (Fox) 11 pagi: "BEAST OF BUDAPEST" Tengah Maiam "COME DANCE WITH ME" l.l.lJiMMa Hari Ini: 1.00-3.15-6.30-9.15 maiam HlliaiitiWW "THE BACCHANALES OF TIBEBIUS" 11 pagi: "LADIES-ONLY PREYIEW" "SANCTUABY" (Fox CS Berwarna) FREE: Nescale, Toffee Bariey Sugar (Tengah Malam Usual Admission Bates) Hari
      232 words
    • Miscellaneous
      Halaman 14 Yang Lain-lain Ruangan 2
      4 14 TOK 3ĔISAI Oteh Mtouson
      4 words