Berita Harian, 10 December 1957

Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
  • 24 1 BERITA HARIAN -Strrii» Smtg waskhah wumi NO. 14«. KUALA LUMPUR, THALATHA, 1« DECEMBER, 1557. 1S JUMADITL-AWAL, 1377. 15 SEN. jBtRITAOHARIANj THALATHA, 10 DECEMBER, 1957
    24 words
  • 1635 1 DAN SEBUT FASAL JUMPA CHIN PENG 'Saya mahu terima penyerahan -nya SEENIVASAGAM DI-AAAALUM IA BOLEH DAPAT TAMBANG KA-RUSSIA DAN CHINA J*. terL la menggunakan heistiwneuraan 3fajli& bagi menghasut b&r&ntah pERDANA MENTERI, Tengku Abdul Rahman, kelmarin teUh menudoh ahli yan* baharu terpileh bagi kawasan Ipoh dan Mengelembu, Tuan
    1,635 words
  • 149 1 A DA-LAE di-jangka baha- peiombong2 di-Malaya oeriumba2 menghantar a:~ranan bijeh dan bijeh jir.i d;-keluarkan sekarang iapada tempat memasak bijeh untok di-jual dalam rur.jgu ini Jiia ini tidak di-buat oieh j«.;r.ocng2 maka simpanan bi.eh mereka akan di-ka-dalam anggaran pe.-untokkan yang telah diiiGian sa-banyak ***** P-iul
    149 words
  • 232 1 TU6AS BESAR DIHADAPAN SENGAPURA, Ithnin. Bekas setiausaha agong Singapura Sir William Goode telah mengangkat sumpah menjadi Gubnor malam ini ia-itu lebeh kurang satu jam satelah ia sampai di-sini dari Britain dengan kapal Cortu. Istiadat mengangkat sumpah itu telah di-ketuai oleh Hakim Besar. Sir
    232 words
  • 100 1 CA-ORANG amah atau orang gaji yang telah memenangi $45,000 dalam suatu loteri Kelab Lumba Kuda Singapura baharu2 ini di-katakan ia-lah mangsa yang di-hendap oleh kumpulan enam orang penjahat yang telah diserkup oleh polis pada maiam Ahad ketika bersiap hendak menyerbu sa-buah rumah taukeh di-Kuala Lumpur.
    100 words
  • 180 1 TYALAM Majiis Meshuarat Persekutuan diKua 1 a Lumpur samalam, Tengku Kassim ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid (Kota Star) telah meminta ]p>pa/ia Kerajaan supaya melonggarkan sharat2 mengenai peminjaman wang daripada Lembaga Kemajuan Kampong2 dan Perusahaan. Pada flklran-nya RIDA harus menjawab dengan segera kapada yang memohon dengan tidak
    180 words
  • 131 1 CINGAPURA, Itimin. Sabaah kapal terbang pemhnm Pasokan Ddara di-Raja Australia jenis Canberra Jet telah tumn dalam kechemasan dl-padang k«pftJ tertang Stngapura hari ini sa-telah termemechahkan record dari Darwin Kapal terbang itu dalam penerbangan ka-padang kapal terbang Changi kerua late- han dan membawa bom. Tetapi apabila ia
    131 words
  • 405 1 Es«k kehur benaai2-iufal peraag ti-lriaa Reuter JAKARTA, Ithnin. Indonesia hari ini telah meletakkan semua ladang2, perusahaan2 pertanian aan kilang2 B e 1 a n d a di-bawah penguasaan Kerajaan. Satu perentah dari Kementeri&n Fertahanan berkata tni adalah di-maksud-kan joca kapada perusahaan2 yang di-keiolakan sachara bersama
    Reuter  -  405 words
  • 361 1 lUbxun. Hampir2 900 orang penumpang2 b a n g s a Indonesia dari 24 buah kapal2 K.P.M. ada-iah sekarang sedang terdampar di-Singapura. Sa-orang juru-chakap Kedutaan Indonesia memberltahu Berita Harian bahawa urusan2 ada-lah sedang dibuat untok mengambil semua penumpang2 dari kapa'2 K.P-M. dan di-pindahkan
    361 words
  • 103 1 Reuter MICOSH, Ithnin. Askar n British telah menembak orang ramai yang merusoh di-Akanthou sa-buah kampong di-timor laut Cyprus samasa dengan tunjok perasaan yang berlaku di-bandar2 Cyprus yang besar hari inL Kemalangan tidak berlaku diAkanthou. Perang berkejaran di-jalan2 telah dl-perjuang]£»n di-tiga buah bandar yang besar ia-itu Paphos.
    Reuter  -  103 words
  • 44 1 Reuter KETTLEWELL. Yorkshire, Ithnin. —Enam orang penuntut2 yang terperangkap sejak harl Sabtu yang lalu dHtoUm sa-buah gua di-bawah tambatan karal Torkshire, hari ini teiah di-jumpal maseh hldup sa-lepas satu usaha menehart di-lakukan dengan Odak berhenti2 salama 43 iam oleh poILs dan penyelami Reuter.
    Reuter  -  44 words
  • 226 1 oINGAPURA, Ithnin. Sa-orang mata2 gelap telah menembak malam tadi dan menyuraikan pertampuran yang berkejaran di-jalan2 raya kawasan Beach Road antara kumpulan2 penjahat dari dua daripada kongsi2 gelap yang terkuat ia-itu kumpulan 108 dan 24. Beberapa orang yang berdiri dl-sltu telah chedera oleh kacha sa-belom penjahat2
    226 words
  • 59 1 di-sekolah2 China ia-lah satu sebab bagi kekaiahan Perikatan dalam pilehan2 raya Municipai bandaran pada hari Sabtu. Perkara ini teiah di-sebut oleh Tuan S. M. Yon*. sa- orang ahli yang di-lantes. dalam Majiis Undangan kelmarin. Ia berkata: "Ta' faham berkenaan dengan dasar pelajaran yang baharu ada-lab menjadi satu
    59 words
  • Halaman 1 Iklan

  • 232 2 ROMBONGAN KELASI KUNJONGI KONSUL R.I. pULAU PINANG, Ithnin. Enam buah kapal dalam pelayaran ka-uelafcohan2 Indonesia telah di-pe-songkan ka Pulau Pinang oleh sebab kampen benchi akan Belanda yang di-ja-lankan di Indonesia sekarang ini. Kapal2 itu, Sungei Bila, Bakongan, Paneh, Janssens, Atjeh dan
    232 words
  • 60 2 Puan Sharifah Rodziah, isteri Perdana Menteri, kelihatan menguchap selamat kapada pasangan pengantin baharu, Lt. Isma l bin Omar. terlateh di-Sandhurst dari Battalion yang ke-5 'Asnkar Meiayu, 26 tahun, dengan Che' Mahani binti Haji Yong Idrose, guru, sekolah kebangsaan, Petaling Jaya, 20 tahun, lepas perkahwinan mereka di-Peta-iing
    Gambar Berita Harian  -  60 words
  • 68 2 ALOR STAR. Ithnin.—Yang Teramat Mulia Raja Muda Kedah Tengku Abdul Hallm hart inl berkata. perbuatan2 tunjok perasaan yang dl-laku-kan oleh penuntut2 baru2 ini dl-beberapa pekan ada-lah satu perkara yang dl-pandang berat oleh Kerajaan. "Dalam hal ini saya perchaya t<ndakan yan? di-ambU oleh Kerajaan ada-lah berDatutan." demekian
    68 words
  • 230 2 SINGAPURA, Ithnin. Puan Choo York Sim, sa-orang gadis dari Kelantan yang berumor 26 tahun, telah berjaya dalam tindakan-nya menyaman Tan Ah Nya dis a b u a h mahkamah Singapura hari ini. Tan Ah Nya, sa-orang Isteri, telah di-saman kerana memukul Choo York Sim
    230 words
  • 249 2 Ketua Jtothman datang ka-S'pura rpUAN SYDNEY ROTHA MAN, pengerusi sharikat rokok yang berchawangan di-seluroh dunia dan juga sharikat yang pertama sa-kali mengeluarkan rokok bertapis dalam tahun 1905 telah sampai diSingapura pada minggu yang lalu kerana mengunjongi pekerja2, dan pembahagi2 sharikat itu. Sharikat itu telah mengeluarkan rokok
    249 words
  • 21 2 KUANTAN, Ithnin. Majlis Meshuarat Negeri Pahang akan bersidang di-sini pada 16 December untok membinchangkan anggaran beianja-wan-nya ba?i tahun 1958.
    21 words
  • 137 2 Suyu lihat anak suya di-tetuk kata ibu ALOR STAR, Ithnin. Itam binti Isa, berkata dimahkamah hari ini dia telah nampak suami-nya yang ketiga itu menetak anak lelaki-nya dengan sa-bilah parang. "Tidak ada apa2 kekachauan telah terjadi di-antara mereka," itam memberi keterangan di-dalam pembicharaan suami-nya, Din bin Arshad,
    137 words
  • 148 2 IPOH, Ithnin. —D elapin orang; budak lelaki dari sekolah Yuk Choy dan dua orang murid perempuan dari sekolah Perak PubUc Giris' High School yang telah dibuang berhubonr denean rusohan2 sekoiah di-Ipoh baharu2 ini akan merayu kapada Kerajaan terhadap pembuangan itu. Mereka ia-lah di-antara 13
    148 words
  • 165 2 Tempoh katadua Polis habis PULAU PINANG, Ithnin. rwUA belas keluarga pengganas2 Komunis yang bersembunyi di-Bukit Bendera Pulau Pinang akan di-asingkan dari Pulau Pinang. "Mereka ia-lah kumpulan yang pertama," sa-orang juruchakap Polls memberi tahu Berita Harian. Kata-nya perentah mengeluarkan orang2 itu di-bawah undang2 dharurat akan dl-tan-da tangani
    165 words
  • 102 2 <:EREMBAN, Ithnin.—Majlis bandaran Seremban akan di-desak supaya mengadakan persidangan bagi masa hadapan dalam dewan bandaran baharu lepas matahari jatoh. Perimintaan itu akan dikemukan pada hari Khamis oleh ahli meshuarat dari party Perikatan, Tuan Tham Tut Ming Persidangan buianan majlis itu sekarang ini di-adakan dimajlis bandaran pada
    102 words
  • 60 2 PULAU PINANO, Ithnin. Anggota2 Majlls Meshuarat Bandar Raya yang berjaya dari Party Buroh beranchang hendak melawat semua kelima2 kawasan pilehan raya untok menguchapkan terima kaseh kapada penyokong2nya yang telah mengundi mereka pada malam Ahad; Buroh teiah menang empat darl lima buah kerusi untok mendapatkan kelebehan
    60 words
  • 70 2 PULAU PINANG, Ithnin Tukang2 piket telah balek samula harl inl di-luar Eastern Smelting Company. yang 350 crang pekerja2-nya telah mogok sa-iama dua minggu yang lepas. Leber 200 orang telah berpiket pagi tadi. tetapi jumlah itu telah menjadi kurang pada waktu petang. Polis terus j.*ga berada dalam
    70 words
  • 163 2 l/OTA BAHARU, Thalatha,— Sa-buah jawatankuasa penasihat telah di-tubohkan di-sini untok menasihat dan menghidupkan sa-mula bunyibunyian dan kebudayaan Melayu asli Kelantan. Duli Yang Maha Mulia Sultan Kelantan, sa-orang yang sangat chenderong kapada kebudayaan Melayu asli, juga saorang penuntut seni Melayu sa-masa muda-nya, akan dimlnta menjadi penaung. Tengku
    163 words
  • 192 2 Lebeh dari 100 guru dalam daftar SINGAPURA, Ithnin. —Kementerian Pelajaran telah memberitahu semua sekolah2 China yang dibantu oleh Kerajaan bahawa guru2 yang tidak lulus tidak akan di-pakai lagi tahun hadapan. Kenyataan Kerajaan itu berkata guru2 yang tidak berkelulusan bermaana mereka2 yang tldak lulus
    192 words
  • 51 2 IPOH, Ithnin. Sa-orang Indian G. N. lavoo berumor 28 tahun telah di-hadapkan kaoada mahkamah magistrate sini harl ini atas chadangan tudohan membunoh R. Ahsuvafhan di-Pengkalan, Lahat. pada 23 November. Perkara itu di-tanggohkan kapada 12 December bagi dibachakan dan sa-barang keterangan tidak di-chetetkan. lavoo telah di-tahan di-rumah
    51 words
  • 116 2 gINGAPURA, Ithnin—Dua orang penyamun yang bersenjata telah paksa masok ka-dalam sa-buah rumah di-Kim Chuan Road malam tadi dan te!ah terlepas lari dengan baran§2 kemas yang berharga $636. Penyamun2 itu telah dapat menipu sa-orang amah yang telah menyahut kapada ketok plntu mereka pada pukul 8 malam
    116 words
  • 34 2 TAPAH. Ithnin. Impektor Sheikh Omar bin Sheikh Hussain, 30, pegawai s'?nal berkhidmat dengan Ibu P<*jacat Polis Tapah Circle. akan bertolak ka-Britain tidak l?ma lagi kerana berlateh salama dua tahun dalam bahagian signal.
    34 words
  • 116 2 Suitan i'ahing. Sir Abu Baka.-, uan istsrl-nya muda sa-kali. Ctae Hathiiah binti Abdul Rashid Alias. di-maj-lis pertunjokan sandiwara anjoran Kumoulan Peranakan Singapura "Tidak Berdosa" di-Dewan Badminton Singapura pada malam Ithnin. Sultan tersebut telah terbang ka-Singapura pada hari Juma'at bersama2 is-teri-nya itu tetapi enggan memperkenalkan-nya kapada para pemberita
    Gambar Berita Harian  -  116 words
  • 129 2 TPOH, Ithnin. Sa-ramai 320,000 pekerja2 ladang di Persekutuan mendoa niengharap supaya gaji-nya tidak di-potong pada bulan January. Harga getah sa-chara hitong panjang sa-jauh ini dari bulan October sampai bulan December telah mengambang2 lebeh kurang 80 sen sa-paun. Penurunan gaji akan di-kuat-kuasakan jika harga penghitongan panjang
    129 words
  • 42 2 KUALA KANGSAR, Ithnin. —Bomba telah di-panggil untok menyelaraatkan sa-buan tempat menjual minyak diJalan Kangsar yang telah dijilat oleh api sa-malam. Orang2 bomba itu ttlan sampai Ka-tempat itu dalanj masa lima minit dan telan menolong memadamkan aP 1 tersebut.
    42 words
  • Halaman 2 Iklan
    • 138 2 IKLAN2: PENGUMUMAN SEMENANJONG P R E S S LTD.. menguchapkan Terima Kaseh kapada sakalian pe minta2 kerja di-Press kita. Dengan ini di-ma'alomkan bahwa tiap2 itu sedang di-timbangkan. Ke-putusan-nya akan di-jawab pada tiap2 sa-orang. IKLAK KKCHIt BKBITA $ft —PENGAKUAN2 U J"** 4 DI-KEHENDAKI ANEKA IKLAN RUMAH KOSONO UNTOE BA-KTTRANn2-NVA JUALAN KERETA2
      138 words
    • 22 2 MINYAK CHAP KAPAK -j-yi (Jbat yang chomil nntok tiap2 isi rum&b W/J Di-sediakan oleh LEUNG KAI FOOK MEDICAL STORE SINGAPOBE JOUORE BAHBD
      22 words

  • 384 3 PENYELESAIAN YANG ADIL BOLEH DI-BUAT KATA SIR HUGH FOOT GUBNOR BAHARU CYPRUS BERDOA KETIKA MEMBUAT UCHAPAN RADtO-NYA Reuter NICOSIA. Ithnin. OIR HUGH FOOT, Gubnor baharu Cyprus, malam sa-malam telah membuat seruan radio kapada pendudokS pulau Cyprus supaya berlaku tenanr sementara perkara pulau Cyprus dl-bahathkan diBangsa2
    Reuter  -  384 words
  • 114 3 TIAN R.II. Abdul Kadir. Duta Besar Indonesia untok India, yang singgah di-Singapum pada hari Ahad sudah daiam perja-lanan-nya ka-Jakarta untok menyaksikan sendiri kedudokan tanah ayer-nya. Di-Lapangan Terbang Singapura beliau membidas berita2 akhbar berkenaan kegentingan di-Indonesia sabagai "karut dan senghaja di-besar2kan." Dia berkata dia akan kembali
    Gambar Berita Harian  -  114 words
  • 109 3 Reuter JARKATA, Ithnin. Jepun dan Indcnesia telah me-nanda-tangani suatu meraorandum di-sini sa-malam mengenai pembayaran ganti rugi perang daripada kerajaan Jepun kapada Indonesia. Suatu pengumuman rasmi yang dl-terbitkan berikutan dengan upachara menyain itu berkata bahawa memorandum itu mengandongi •perietujuan yang pench" di-antara Jepun dengan Indonesia
    Reuter  -  109 words
  • 34 3 Reuter PARIS, Ithnin. Akhbar niingguan Paris, "Le Journal Du Dimanche Soir" berkata sa-malam ba h awa pertemporan2 hebat maseh berjalan ai-antara pemberontak2 Magribi dan tentera2 payong sepanyol di-Tiourza. di-kawa-san pergunongan Afrika Barat sepanyol.—Reuter.
    Reuter  -  34 words
  • 192 3 Reuter \fADRID, Ithnin. Wanita2 1 Sepanyol jangan-lah hen-dak-nya memakai pakaian yang terlalu ketat atau yang laboh hanya sampai ka-lutut, dan "adalah melanggar kesopanan jika tidak memakai stocking," demikian Padri Tertinggi Roman Catholic Sepanyol menyatakan sa-malam. Peratoran2 itu, dari Padri Besar Toledo dan Paderi Besar
    Reuter  -  192 words
  • 76 3 Reuter VEW YORK, Ithnin.—Sir Leslir Munro, yang di-per-tua Majlis Perhimpunan Bangsa2 Bersatu berkata samalam bahawa majlis itu mungkin mengadakan persidangan khas tahun hadapan kerana menimbangkan kawalan pelontar2. Kata-nya satu soal mengenal kedaulatan atas buian dan angkasa luar. Kata-nya lagi dalam satu interview televlsion: "Bangsa2 Bersatu hendaklah membuktikan
    Reuter  -  76 words
  • 125 3 JUMLAH oranr yang mati dalam kemalangan kereta api yang burok sa-kali dalam lima tahun yang lalu mungkin tidak dapat diketahui, demikian pegawai2 kereta api menyatakan samalam. Sa kurangS nya 88 orang telah di-ketahui mati apabiia sa-buah kereta api mail melanggar sa-buah kereta api
    Gambar A.P.  -  125 words
  • 315 3  -  ...Berikutan dengan siasatan Dari IAN MOK-AI LONDON, Ithnin. DEBERAPA bab dalam sejarah Malaya pada zaman purba kala sedang menunggu bagi di-huraikan oleh pejabat penyiasat Cavendish di-Cambridge Uniyersity. Sejarah yang tidak bersurat itu terkandong dalam repangan arang yang telah dl-gali darl sa-buah gua di-Kelantan dan
    315 words
  • 354 3 1 IIENGKASAN KAWAT j Reuter TEHERAN, Ithnin. \TENTERI Luar Negeri Parsl. Dr. Ali Gholi Ardalan, samalam telah mengulang sa-mula tuntutan Parsi terhadap kedaulatan-nya atas Pulau Bahrein yang mempunyai hasii minyak, di-Telok Parsi, dan berkata bahawa Parsi akan mengambil langkah2 yang patut untok menyekutukan sa-mula Bahrein.
    Reuter  -  354 words
  • 122 3 Reuter T ONDON, Ithnin.—Pehak polis teiah mengeiuarkan amuran kapada orang2 yang menchuri dua ekor ayam beianda dari sa-buah iadang dekat dengan Devizes, Wiitshire, "supaya jangan makan ayam itu kerana kedua2-nya berachun." Ayam belanda itu dipunyai oleh Yiscount Hudson, berumor 32 tahua, anak Menteri
    Reuter  -  122 words
  • 188 3 Reuter MELBOURNE, Ithnin. Sir ,fl Douglas Copland, gurubesar College Kaki-tangan Pemerentahan Austraiia dan bekas penasihat ekonomi kapada Kerajaan Australia berkata malam sa-malam. Australia patut-lah meneruskan pemberian bantuannya kapada Indonesia dengan tldak memandang apa yang di-buat oleh mereka terhadap orang2 Belanda. Dalam satu talivisen interview beliau
    Reuter  -  188 words
  • 45 3 Reuter WASHINGTON, Ithnin. Jlka doctor2-nya membenarkan. Preslden Eisenhower akan menghadhiri persidangan MSllis NATO di-Paris pada 16 December dan jika ia tidak dapat membuat demikian, Naib-Presiden Richard Nixon akan mengetuai wakilan Amerikan, Setiausaha Akhbar Presiden Tuan James Hagerty berkata kelmarin.— Reuter.
    Reuter  -  45 words
  • 139 3 Reuter T LONDON, Ithnin. —Sir Robert Black, Gubnor Singapura yang akan bersara itu telah sampai di-sini dengan kapal terbang malam tadi kerana berchuti sa-belum memegang jawatan baharu-nya sa-bagai Gubnor Hongkong. Sir Robert memberi tahu para pemberlta di-padang bang London: Keadaan diSingapura jauh bait-nya dari
    Reuter  -  139 words
  • 68 3 Reuter \VELLIN GTON (New Zealand). Ithnin —Rangka manusia hanya boleh di-dapatl dengan harga yang mahal pada masa ini. Lembaga Rumah Sak 11 Hawkes Bay (North Island) telah tersetuju membsli tulang laki2 "yang chukup sharat-nya dan padan untok di-gantong" dengan harga $850. Entah apa sebab rangka perempuan lebeh
    Reuter  -  68 words
  • 40 3 Reuter KAHERAH, Ithnin. Tempat2 arang batu di-jumpal dl-Mesir bagi kali yang per-tama-nya, Dr. Aziz Sidky, Menteri Parusahaajn mengumumkan kelmarin. Ia berkata tempat2 arang batu yang di-anggar mengandongi iima juta tan teiah didapati di-Semenanjong Sinai, Mesir Timor.—Reuter.
    Reuter  -  40 words
  • 94 3 Manager sharikat Shell Company Kuala Lumpur R.L. Parker. telah menyampaikan lenchana lama berkhidmat kapada 32 orang penjual2 minyak yang diakui telah lama bekerja dengan ta'at setia di-dalam suatu jamuan yane telah di-adakan di-Federal Hotel, minggu yang lepas. LanchanaS juga telah dihantar kapada 19 orang penjual2 minyak yaug telah di-ingati jasa
    94 words
  • Halaman 3 Iklan
    • 71 3 HARGA DI-TURUNKAN DENGAN HEBAT-NYA DI-J-U-A-L-A-N X'MAS GIAN SINGH YAN6 BESAR BENDA BLOUSE PUTEH SUTERA &IMONES JEPON GERMAN ruAi? a w vinA Harga biasa $5.75 satu CMunAn. «aua Membenehkaa $LsS sato Membenehkan sata KAIN KAPAS CHETAKAN KAIN KAPAS CHETAKAN INGGEBIS FURGUSON Harga blasa $3.10 sa-ela Harga blasa $2.90 sa-ela Harga jualan
      71 words
  • Halaman 3 Yang Lain-lain

  • 673 4 Dengan penerbitan laporan Brocklehurst mengenai jaminan sosial di-Singapura, Kerajaan mempunyai dua hasil siasatan dan dua jenis anjoran2 yang boleh di-pileh dan di-pakai. Tuan Brocklehurst sa-orang pakar diPejabat Perburohan Antarabangsa, tidak dapat memerhatikan dari jurusan yang sama dengan Jawatan Kuasa mengenai Tarat Minimum Kehidupan, meski pun Tuan Brocklehui-st
    673 words
  • 664 4  -  Oleh NELSON RUTHERFORD PADA suatu hari empat orang China kelihatan berjalan tenang2 di-Middle Road, Singapura, di-hadapan ea-buah kedai dobi. Sa-orang dari mereka membawa sa-buah buku besar berwarna hi jau. Tiba2 dia membuka buku itu dan mengambli sa-puchok pistol yang terbenam dalam halaman2 tengah buku itu
    664 words
  • 69 4 t GAMBAR DARl PEMBACHA2\ SARJAN Abdul Hamid Khan, dari Arnty Signal Training Centre, Singapura, telah mengambil gambar yang di-terakan di-atas ini ketika dia dalam perchutian. Cambar ini menunjokkan Mesjid Alor Star, Kedah. CAMBAR yang di-terakan di-bawah ia-lah dari penulis Suara Daerah di-Kota Baharu, Kelantan. Cambar ini menunjokkan jambatan
    69 words
  • Fikiran Orang Ramai
    • 599 4 11/lAT Jawi telah menr* jemput orang £$aaai menulis Akiran, si£*£iavdan rungutan untok di-muat ka-dalam akhbar Berita Harian supaya mendapat tatapan dan tilekan ra-ayat para pembacha akhbar itu. Saya tldak kenal siapa aia Mat Jawi tetapi nama itu selaiu mengusek peringatan saya. Barangkaii oleh
      599 words
    • 162 4 'PIJAN T.T.K.. dalam fikiran orang ramai baru2 ini telah menyatakan mushkilnya atas perkataan2 Melayu yang di-tulis tidak betul2 mengikut bunyi atau pun dichakapkan dengan tidak mengikut tulisan. Tulisan yang di-maksudkan olehnya ia-lah Tulisan Rumi. Saya suka hendak bertanya di-sini. yang mana-kah Orang2 Melayu gunakan terlebeh dahulu, perkataan Melayu
      162 words
  • 258 4  -  Olch MARCUS MILNE rvl DALAM sa buah maktab. di-Geneva sa-orang gadis rupawan cambut-nya kekuningan jan mata-nya bulat dan litam, berusia tujohbelas tahun telah mengeluarkan darl bek buku2-nya sa-buah daftar penoh berkenaan dengan pergerakan2 Aga Khan sa-tiap hari sa1a m a kunjongan-nya sekarang di-Afrika. Sa-benar-nya bahawa
    258 words
  • 419 4  -  Oleh CONSTANCE FOLEY OAHARU2 ini saya telah u bertemu dengan saorang budak berusia enam tahun yang datang ka-Britain kerana guru2-nya bangsa Australia tidak dapat me-ngajar-nya lebeh lanjut. Dan saya dapati budak tersebut ia-itu Johii Knee tidak lagi menjadi sa-bagai sa-orang yang mahu mengambil tahu dalam sa-suatu.
    419 words
  • Halaman 4 Iklan
    • 15 4 Satu |l Sahaja \l pena ball- n point yang W ter-baik \1 dinama-kan \1 BIRO
      15 words
    • 57 4 GOLES BRAiNER PIUS Bahasa China-nya: Ngu Lu Si Pu Nau Yin rt««*aftj wk I*l l" 11 ka«»iu menhidap pening kepala atau bcrasi 1 tLJt H»? lesM. makan lah Colet Braincr PHh Sr Bai «bat T aß f P a 'in* mujarab untuk memberi yj 'trgatan dan seperti —____t .edia kala
      57 words

  • 647 5 JIKA GOPOB MEMALAYANKAN JAWATAN2, MALAYA NAHAS JAWAPAN TENGKU MENGENAI EXPATRIATE: KAMI BtJKAN-NYA MENCHARI PUJIAN pERDANA Menteri Tengku Abdul Rahman berkata sa-malam bahawa Kerajaan Persekutuan bukan nya berlumba hendak menimbulkan huru hara di-dalam negeri ini dengan bergopoh2 memberi semua jawatan dalam Perkhidmatan Awam kapada anak negeri ini.
    647 words
  • 58 5 Kerajaan akan menimbang. kan tambahan gaji bagi 65,000 orang pekerja gaji hari apabila kedudokan kewangan negeri inl "bertambah jelas." Inl telah di-nyatakan Penasihat Ekonomi Kerajaan, Tuan Oscar Spencer dalam Majlis meshuarat undangan persekutuan sa-malam. Ia menjawab ahli kesatuan Tuan P. P. Narayanan yang telah mendesak dengan kuat
    58 words
  • 104 5 Tiga puloh lapan urang ruru dan sembilan orang penuntut dari sekolah2 Singapura sa-malam telah memulakan satu kursus drama sa-lama dua minggu yang di-anjorkan oleh Pergerakan Kjumpulan pengajian Singapura. Kursus tersebut adalah di-adakan di-Raffles Girls* School di-bawah pengajaran Miss Thelma Hale, saorang lenasan London Academy of Dramaiic Art yang
    Gambar Berita Harian  -  104 words
  • 95 5 IPOH, Ithnin.—lnspector S. V. Rao, 45, penolong O.C.P.D. Grik. di-Ulu Perak. telah menmggal dunia dl-rumah sakit Ipoh hari ini sa-bagai kesudahan dari suatu chedera di-kepala-nya kerana tembakan plstol. Dia telah di-jumpai ta' sedarkan diri di-rumah-nya pada hari Sabtu dengan sapuchok pistoPlenis Brownlng di-sabelali-nya, dan telah dikejarkan ka-Rumah
    95 words
  • 181 5 Hnjan hampir2 runtohi sungai DAHAYA banjir yang besar sedang di-hadapi oleh Pekan, bandar di-raja Pahang. Sa-lepas turun-nya hujan lebat dengan tidak berhenti2 dalam beberapa hari yang lampau, Sungai Pahang di-mana letak-nya bandar itu hampir2 meruntohkan tebing-nya. Lebeh dari 400 acre padl telah dl-binasakan oleh banJir di-daerah
    181 words
  • 72 5 CEREMBAN, Ithnin.—Sa-ra-mal empat puioh penumut dari Sekolah Tinggl Chan Wa telah di-buang oleh jawatankuasa pengurus-nya. Lima orang penuntut telah di-buang sa-lepas tunjok perasaan pada 19 November. Jawatan.-kuasa pengurus sekoiah itu teiah mengirim surat kapada lbu bapa 42 orang penuntut2 itu dengan dl-serta-kan sa-kaii sijU2 berhentl sfko-lah-nya.
    72 words
  • 79 5 JEPUN akan merundingkan suatu perjanjian udara dengan Persekutuan Tanah Meiayu tahun hadapan, demikian Berita Harian dl-ma'alumkan kelmarin. Permintaan bagi perjanjlan itu akan dl-buat ta'lama lepas daripada Japan Air Lines Company Limited mengadakan penerbangan yang tetap ka-Sin-gapura yang dl-jadualkan pada bulan March. Perjanjian udara itu akan membolehkan
    79 words
  • 50 5 SINGAPURA. Ithnin.—Satu perkakas bilek penyiasat s>ains sa-harga $10,000 yang telah terbinasa tengah hari samalam apabila suatu kebakaran berlaku di-Jabatan Kimla di-College Road, akan digantikan dengan yang baharu dari Britain. Perkakas itu, ultra-violet spectrophotometer yang digunakan untok menyiasat übat2 dan übat2 rachun, tidak boleh di-perbaiki lagi diSingapura.
    50 words
  • 59 5 SINGAPURA, Ithnin. S. Moliamed Haneefa, berumor 35 tahun, bekas conductor bus Singapore Traction Coirpany, yang telah merayu terhadap anugerah Mahkamah Tinggi sa-banyak $26,462 kerana kehilangan lengan kanan-nya dalam suatu kemalangan motokar, telah kalah dalam ulang bichara-nya di-mahka-mah ulangan bichara Singapura hari ini. Haneefa telah meminta' tagi
    59 words
  • 158 5 SINGAPURA, Ithnin. Nanyang University akan membuka pejabat pelajaran Melayu-nya dalam bulan March hadapan apabila tahun pelajaran yang ketiga di-mulakan. Professor Chan Tien Tse, pengerusi majlis kerja Unlversity itu memberi tahu Berita Harian bahawa dia teiah minta kapada Perdana Menteri Persekutuan Tengku Abdul Rahman menchadangkan saorang yang
    158 words
  • 76 5 IPOH Ithnin. Sa-belas orang penuntut -sekolah Inggeris telah menghabiskan dua minggu dari sa-bulan perchutian mereka dengan beramal ibadat dan sambahyang Kapala mereka telah digcndclkan dan memakai jubah kuning untck menjadi saml sementara di-tempat sembah yang Meh Prasit Samaki, Siam di-Ipoh. Pengorbanan mereka yang sa-lama
    76 words
  • 129 5 HARGA2 PENUTLP YANG RASMI DI-SINGAPURA International R.S.S. spot F O. B. pemhell 83} sen, penjual 84} (nomlnal). International 1 R.S.S. E :c. pembeli 84 sen, penjuai 84} (naik tiga sen sa-tengah). International 1 R.S.S. Jan. pembeii 84} sen, penjual 84} sen. Keadaan pasar: Tetap. HARGA2 RASMI TENGAH HARI
    129 words
  • Halaman 5 Iklan
    • 70 5 Pesanan bertambah2 pada tiap2 bulan. Satu2-nya majallah bergambar Tanah Melayu terkemuka, yang mengandongi berita2 pemandangan Tenggara Asia dan dunia yang terchatet dalam muka-nya yang menarek lagi berwarna-warnL MBM ada-lah khas di-keluarkan untok menarek minat pembacha bijaksana. Akan ber-gembira-lah orang2 membacha karangan2, berita2 bergambar dan cherita2 pendek yang terkandong dalnm lipatan
      70 words

  • Suara Daerah
    • 194 6 OATU perjumpaan wartawan2 dan pengarang2 Melayu dalam daerah ini akan di-adakan pada 14 December depan betempat di-Gheeking Hotei. Cheramah2 raongenai kesusasteraan dan kawartawanan akan di-adakan dan cheramah itu akan di-ben oleh beberapa orang pengarang dan wartawmn MelayuPerjumpaan inl dl-anjorkan oleh penuntut kursus wartawan di-sinl. DALAM SATU malam keramaian
      194 words
    • 361 6 KDAIA PtUUt PERSATUAN Islam SaMalaya Kawasan Negert Sembilan Utara pada masa ini sedang bergerak dari sa-tapak demi satapak meningkat maju dan perhatian orang ramai mulai nampak-nya tertumpu kapada persatuan tersebut (PAS) sunggoh pun UMNO maseh kuat pada sa-tengah2 tempat. bESIIT ■pEBSATUAN Islam Sa-S*»"aya nmiting Kuala
      361 words
    • 40 6 TUAN BAUURI b. Jelanl telah datang darl Indonesia di-bawa oleh Jepun ka-Maiaya sa-bagai borata. Dia telab neaukarkan chara hidup lama kapada baru ia-itu jadl tukang gunting dengan mendapat lesen gunting tepi jalan di-kawasan Local Coancii Bandar Permas Kukup
      40 words
    • 418 6 RAMAK CURAT rayuan dari tujoh orang pegawai2 Home Guard Perlis yarig di-hantar kapada tiap2 wakil Ra'ayat negeri Perlis pada bulan October yang lepas belum lagi di-jawab oleh pehak yang berkuasa, demikian salah sa-orang juru-chakap pegawai2 itu memberi tahu Berita Harian Sa-malam. CHMHOl TTEMAJUAN pelajaran fcanak2 darl
      418 words
    • 305 6 C SABAK BEBMAM Meshuarat kaum ibu pBGAWAI Sharikat Kerjasama Sabak Bernam, tuan Mohammad Salehuddin bin Abdul Ghani, telah membuat siaran kapada semua sharikat kilang padi daerah ini, supaya me:»]adtkan satu meshuarat khas, bagi mengambil satu ketetapan bersetuju menubohkan satu gabongan sharikat kilang padi di-sini. Pehak
      305 words
    • 581 6 WAKTU memberi penerangan di-Qual Perlok, Pasir Mas, baru2 lni yang berhormat Tuan Ja'acob Awang, ahli meshuarat negeri, sa-bagai sa-or*ng jawatan kuasa tanah jang di-bawah ranchangan lima tahun. telah menaflkan erita2 yang mengatakan bahawa tanah2 tersebut-teiah jmn di-buka sekarang. Beliau mengaukan, sunggoh pun kerajaan telah meluhiskan ranehangan
      581 words
    • 39 6 PERDANA MENTERI, Tengko A. Rahman, UtkaU melawat sekoUh Uinum Lubok Merbau baru2 Ui kelihatsn sedang menurunkan Unda Ungan dalam bwka p«Uwat2 sekoUh tersebut. Berpektk tuboh di-beUkang-nya U-lah Dato' Penghalo Labok Mer b a Kuaia Kangsar.
      39 words
    • 483 6 v MIIAh i SA-RAMAI 400 orang, pendudok2 di kam yong Parit Keroma Jalan Kereta Lembu, kira2 empat batu dari bandar Muar, sekarang ini sedang menderita oleh banjir yang telah berlaku sejak kira2 dua tahun yang lalu sahingga hari ini. Kebun2 getah mereka senantiasa di-tenggelami ayer yang
      483 words
    • 106 6 LLIM: Sa-ekor olar sawa batek panjang-nya lebeh knran; doa pnloh kaki dan besar lilit-nya satn kaki satengah telah di-tangkap oleh Tnan Awang b. Sulaiman sakeluarga di-ladang getah Kampong Snngai Clar di-sini baru2 ini. Uiar tersebut baru saiiaja menelan sa-ekor babi hutan yang betar tatkala dl-tangkap n-telah
      106 words
  • Halaman 6 Iklan
    • 151 6 **********l lI.M.IIIIIIIiri *****.11..IMMM»'I VICTORIA-AVANTI bagi penggemar2 sukan < AUTO-C'CL£ di-buat oieh wnoßiA Jarman AUTOMAT TRADERS LTD. (Simpang Lorong 34) 375 Cuillemard Road, Singapure 14, Tel: *****. Untok SENCAL2 TULANG, SENGAL2 KAKI, BUAH PINGGANG, PUNDI2 KENCHING atau PENTAKIT KENCHING makan-lah obat UROMERZ (Buatan German) 4 $4.99 sa-botol pos 60 sen Juta
      151 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain

  • 525 7 PERSATUAN Badminton. Malaya hendak-lah mengambil nasihat pemelateh professional-nya, Wong Peng Soon, dan mengenepikan semua lat,ehan2 saperti bersenam dan berlari dalam masa latehan yang ketiga di-Pulau Pinang dari 13 hingga 22 December. Ada-lah di-akui latehan2 gerak badan yang keras dan betlari beberapa batu sahari memang banyak
    525 words
  • 196 7  -  oleh EDIN PETERS SUATU temasha perlumbaan basikal diatas track papan sa--1 ima dua hari mungkin di-adakan di-salah sabuah Taman? Hiboran di-dalam Singapura Sada hari kelepasan aster. Pelumba2 basikal di-Tanah Jajahan yang telali terdechadangan ini berharap temastaa ini akan sa-benar-nya di-adakan. Achara perlumbaan saperti ini yanr akhir
    196 words
  • 843 7 mikj pDAK ada yang lebeh menakotkan sasaorang dari apabila dia muiai sedar dan insafkan perjalanan jantong-nya. Maka oleh kerana itu bukan-lah tidak ada sebab yang patut buat Che Ismail, sa-orang yang berumor 25 tahun, telah bertunang dan akan berkahwin dalam beberapa bulan, datang menemui
    843 words
  • 822 7  -  CHARA MAIN BOLA SEPAK oleh HARITH OMAR 22 ITNTOK renchana ini saya akan binchangkan sa-tengah sebab2 kenapa darjah boia sepak di-dalam Malaya di-hari kini jikalau dibandingkan den g a n lain2 negeri ada-lah sangat rendah. Kesalahan yang pertama bagi pemain2 kita di-hari ini
    822 words
  • Halaman 7 Iklan
    • 211 7 Su.ati siap di-chetak... Mu!a di-jual aekaraog! vw x »>**•» »K^ f- -12.31- j 5 c 7 8, 9 w !j n n h i> )7. i 19 20. 2! 22 75. 34. 2f 2o 27 28 29 30 3K CALENUAR MERDEKA 1958 50 >en saha.a sanaskh-li Untuk bcrniaga d.bcri Discount
      211 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • 74 7 JMAWDHAKi? oleh Lee Falk dan Phil ihwis TARZAJ%T oteh Edgar ttice Burroughs SA h\T oieh Leslie (JhartergH r \epgiDiiip AWAg taultapi aiu tao \Torahg jahat i»i saigah Z SATA AWAK TAU 1 AOA Tn.Sltp PATUT-ITA HESTI ADA /MULIA A DI. SEBAB AKUi DI-BU*OH. KALAU RAHCHAHGAB A FW% IBUAT JASA KA-UALAU
      74 words
    • 184 7 Ranehangaii Radio SINGAPURA 43« L»C«2 darf 'A* p ar l hinn» "E d b -P- Dick Abell 715 Pmbokun ol«h: Moormala Shamsudin PenerWt: YusoH Ahmad i.ll L»ru MeUym Asli 4.45 Hiboren K«mpaia n t.45—9.M Malaya 7-30 Warta Beriu 4-45 Lafu2 Instrumentai Tana*-ayer-ka 74f Laru2 Amerika (Siaran Ulangan) oleh Tahir Ramli
      184 words

  • 323 8 Rayuan akan di-buat kapada Lembaga Tata Tertib N.S. SEREMBAN, Ithnin. PERSATTUAN Hockey Melayu Negeri Sembilan malam tadi telah memutuskan hendak membuat rayuan terhadap keputusan lembaga tata tertib vang "menggantongkan" Nordin bin Che Nor sa-lama enam bulan. Nordin, forward-tengah bagi pasokan negeri
    323 words
  • 51 8 Reuter LONDON, Ithnin. Oon Chong Jin dari Maiaya dan Bsangan-njra, Nyonya E. J. mperiey dari Britain telah di-kalahkan daiam periawanan finai doubie champoran kejohanan badminton London yang teiah di-adakandi-Epsom malam keimarin. Mereka kaiah kapada J. R. Best dan Nyonya W. Rogers (Britain) 12-15,
    Reuter  -  51 words
  • 29 8 PULAU PINANG, Ithnln. Rumbongan Melayu Pulau Plnang akan melawat Parit Buntar 14 Dec. untok pertandlngan mengutip derma Perikatan melawan pasokan bola sepak Melayu Perak.
    29 words
  • 339 8  -  Joki Jahnson kahtcin Oleh EPSOM JEEP CINGAPURA akan mempunyai sa-buah padang latehan iumba kuda yang chantek sa-kali di-Timor Jauh tahun hadapan. Padang iatehan. Bukit Timah. yang sekarang ini sedang di-bina. akan di-siapkan daiam bulan April. Terletak di-suatu kawasan yang beberapa
    Gambar Berita Harian  -  339 words
  • 67 8 SINGAPURA, Ithnin Meshuarat Majlis Persatuan Bola Sepak Amateur Slngapura telah surtu r.e mintaan oleh Persatuan Bola Sepak Melayu Malaya untok mendapatkan enam pemaln2 Slngapura supaya bersama2 dengan mereka membuatsuatu lawatan. Pasokan Melayu Malaya akan melawat Medan darl 17 December hingga 31 December dan pemain2 Singapura
    67 words
  • 85 8 SINOAPURA, Ithnin.—T«ma)i Marjan telah di-gugorkan darl pa•okan Singapura untok latehan akhir piala Thomas Cup yang akan di-adakan di-Pulau Pinang mulai 13 December hingga 22 December. Tiga pemainS Bingapura t«lah di-jemput. Mereka ia-lah: Johnny Heah, Ong Poh T.im dan Omar Ibrahim. Heah akan berangkat
    85 words
  • 24 8 SEREMBAN. Ithnin.—Pasokan Melayu Negeri Sembilan telah mengalahkan pasokan Sikhs N.S. dengan I—o dalam pertandingm league hockey bahagian scnior disini hari ini
    24 words
  • 207 8 CINGAPURA, Ithnin.—Johan yang mempertahankan, Melaka telah membuat suatu perlawanan yang kuat mempertahankan gelaran dalam pertandingan "Quadrangular" hockey sekplah di-antara negeri2 manakala mereka telah mengalahkan Negeri Sembilan tiga gol berbalas satu dalam pertandingan mereka yang terbuka dlpadang Victoria School petang inl. Melaka telah mendahului dalam minlt yang
    207 words
  • 75 8 Pasokan Selangor yang teiah berjaya memenangri pertandingan hockey tiga baah negeri yaag di-anjorkan oleh Persataan hockey wanita seiuroh Malaya di-Ipoh pada penghujong minggu yang lepas. Mereka mengalahkan Puiau Pinang dan Perak 2—l. Barisan hadapan (dari kiri ka-kanan) Wynn Drake (ketua), Doreen de Souia, Maureen Stubbs, Wendy
    Gambar Berita Harian  -  75 words
  • 85 8 Ipoh HOCKEY: Div. t: King'> Dragoon Gnards ma Kilat Clob—padang ataa; Loyal Begl mn. MAS —padang batrah. Kuala Lumpur HOCKET: Dir. l: PWD mn. Melayu Selangor—padaag Cberaa Road; Levers SC mn. SIA —padang Lerers; Dir. 2: YMCA mn. Mnnicipality SC—padang YMCA; SCRC mn. Simit SC—SCRC. Johore Baharu RUGBY:
    85 words
  • 55 8 IPOH, Ithnln. Pasokan Perak telah membaias keka-iahan-nya pada pangkai tahun inl dengan mengalahkan pasokan Pulau Plnang 11 berbalas 5 merebutkan Piaia Margaret dalam pertandingan golf di-padang Club Lumba Kuda, Tiger Lane sa-malam. Piala A.B V C. bagi wanita2 telah dapat di-pertahankan oleh pasokan Pulau Plnang. yang mengalahkan
    55 words
  • 26 8 SEREMBAN, Ithnin.—Pasokan Ashkar Meiayu Battalion ka-7 telah mengalahkan pasokan Battalion ka-1, Pederation Regiment, 3—2. dalam pertandingan league hockey tentera yang telah di-langsongkan di-sini sa-malam.
    26 words
  • 203 8 ]y|AJLIS Oiympic Persekutuan Tanah Melayu mungkin menerima satn chadangan bahawa pegawai2 yang pergi ka-Sukan Asia di-Tok-yo hendak-lah membayar perbeianjaan mereka sendlri. Sa-orang wakil dari Perak ka Majlis tersebut. yang ta suka nama-nya di-siarkan masa ini. memberi tahu Berita Harian yang di* berchadang
    203 words
  • 232 8 HOCKEY SEKOLAH ANTARA NEGERI SINGAPURA, Ithnin. TuDAK ada apa2 nampak-nya yang membetulkan bagi pehak pasokan sekolah2 bersekutu SingaPura tatkala mereka memulakan perlawanan "quadrangular" sekolah di-antara negeri2 hari ini. Kekachuan mereka telal) mulai lama dahulu sa-belum pembukaan pertandingan yang mana berkesudahan dengan serl yang tiada berjaring dengan
    232 words
  • 128 8 BOLA SEPAK SUKAN ASIA pNAM belas darl 20 buah negeri2 di-Asia yang akan mengambll bahaglan dalam Sukan Asia di-Tokyo tahun hadapan akan mengambil bahagian dalam perlawanan scpsk. Perlawanan2 itu yang akan langsongkan di-Koishikawa stadium, Metropolitan stadlum dan Korakuen Velodrome akan di-mulakan dari 25 May hingga 1
    128 words
  • 178 8 r\ENOAN bunyl-nya trumpet yan? di-tiup oleh Pasokan Budak2 (Boys' Brigade), ada-lah menandakan pengumuman pembukaan t> masha sukan tahunan yang ketujoh Methodist Afternoon School Persekutuan Tanah Melayu di-sini kelmarin. Sama sapertl peratoran2 Sukan Olympic, upachara pembukAn uu telah di-langsongkan oleh Menteri Pelajaran, Inche Mohamed Khir Joharl. Delapan sekolah,
    178 words
  • 33 8 Reuter MAR3EILX.ES. Ahad— Alphonse Halimi, dari Peranchis, johan tinju dunia bahagian baniamweight telah mengalahkan Tanny Campo (phiUpina) dengan kiraan mata dalam satu perlawanan 10 pusingan yang geleran di-sini malam sa-malam.—Reuter.
    Reuter  -  33 words
  • 25 8 IPOH. Ithnin.—Pasokan Perak Chinese Recreation Club telah mengalahkan pasokan Ashkar Melayu 3—l, dalam pertandingan league hockey bahagian satu dipadang hari ini.
    25 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • 178 8 Tanda Yang Bagnt Dalam Hiboran SHAW ORGANISATION JiiSTV Pembukaan hari ini! HniHr 12 30 2.30 6.30 dan 9.15 X wĔtKKKmmmmmKKr maiam Shaw's Malay Film Productions S "KEMBALI SAORANG" Came Back) I Lakunao: Ahmad Mahmud Saadiah 1 Pembukaan Hari Ini! 12.30 2.30 6.30 dan 4 WKBMmammmmKr 9.30 malam "TERROR AT MIDNIGHT"
      178 words
    • 15 8 St-KTA HH. Oleh Rnunnn 9 i" ~l 73SĔF Mjw ,i %M-.ilMiSi y B'° Y V>A
      15 words
    • 147 8 00 000 69!* 6»S CATHAY ORGANISATION Oi-atas Dalam Lapangan Pertunjokan i I o Pertonjokan Sekarang! f 100 315 -630 9.15 malam V DMK NMKDE 1 ,o ,gr H < i_i i *y y TUKARAN AIwAN DATANG! X 20th Century Fox mempersembahkan v y• Eex Barker Rita Merano "THE DEERSLAYER" 3>
      147 words