Berita Harian, 3 September 1957

Microfilm: NL8659
Total Pages: 16
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    22 1 BERITA HARIAN Straits Simeg naskhah rumi NO. 56 KUALA LUWPUR, THALATHA, 3 SEPTEMBER, 1957, 15 SEN, BERITA HARIAN Thalatha, 3 September, 1957.
    22 words
  • Article, Illustration
    Lock icon ISTI'ADAT NAIK TAKHTA
    1603 1  -  Tiga kali Baginda disambut sabagai Raja berdaulat ISTIADAT GEMILANG DAN BERWARNA WARNI-SUASANA LAAAA DAN BARU BERCHANTUM Satelah Mtaginda borsumpah 9 tiga kali bc>rturut2 'Daulat Tuanku* di-pekekkan Oleh HARRY MILLER TUANKU Abdul Rahman telah dl-tabalkan samalam sabagai Yang di-Pertuan Agong yang pertama bagi Persekutuan Tanah Melayu yang merdeka
    Gambar Berita Harian  -  1,603 words
  • Article
    KEINDAHAN TEMASHA DALAM PARLEMEN
    269 1 Dasar ittataya di-terang hari ini f)UU Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong akan bertitah darl Takhta-nya pagi ini apabila Baginda membuka persidangan pertama Majlis Meshuarat Undangan Persekutuan Tanah Meiayu. Dalam istiadat pembukaan yang bersejarah ini Baginda akan menerangkan sechara ringkas dasar kerajaan Malaya
    269 words
  • Article
    5 PENJAHAT ANTARA 21 TERTANGKAP
    72 1 OINGAPURA, Ithnln. Lima orang yang di-chari berhubong dengan gerak-geri kumpulan jahat ia-lah diantara 21 orang ahli kongsi gelap yang telah di-tangkap oleh mata-mata gelap Singapura pada penghujong minggu. Sa-orang daripada mereka di-chari kerana samun dengan bersenjata, sa-orang kerana samun, sa-orang kerana churi dan sa-orang lagi
    72 words
  • Article
    Nama2 pengundi
    32 1 SINGAPURA, Ithnin. Saramai 8,200 orang daripada jumlah 500,000 orang pengundi bagi pilehan raya Majlis Bandar Raya Singapura telah memereksa nama2mereka yang terkandong dalam daftar2 pilehan raya. nyambut Seri Paduka Ba-
    32 words
  • Article
    Negeri2 Afrika-Asia sokong keahlian PBB
    90 1 MEGERI2 dalam lengkongan Afro-Asia akan memberi sokongan yang tidak bersharat pada permintaan Maiaya hendak masok menjadi anggota Bangsa2 Bersatu, Menteri Mutlak Lebanon, Tuan Sharif Soubra berkata diKuala Lumpur sa-malam. Perdana Menteri dan Menteri Luar Malaya, Tengku Abdul Rahman teiah menghantar sa-puchok kawat permoho- nan ka-pejabat
    90 words
  • Article
    DIA HAUSKAN DIRI-NYA
    60 1 Ali bin Manef, 13, telah di-jumpai pingsan dekat dengan Pudu Jail Kuala Lumpur pada malam Ithnin dan telah di-bawa ka-hospital. Adalah di-nyatakan bahwa dia telah "meletehkan diri- nya sendiri" dengan berjalan kaki terlalu jauh ataupun dengan tidak chukup makan. Dia telah datang dari Ulu Yam Bahru, 25
    60 words
  • Article
    Mati lemas
    25 1 KUALA TRENGGANU, Ithnin.—Mayat Malik bin Mahmud. berumor 10 tahun telah di-jumpai di-peiabohan disini. Dia telah mati lemas, diwaktu mandi di-Kedai Payang yang berhampiran.
    25 words
  • Article
    Lampu rosak pakai lilin pada jamuan di-Carcosa
    205 1 r)HAIF2 yang ternama yang makan bersama2 dengan Duke dan Duchess of Gloucester di-Carcosa. Kuala Lumpur, pada malam Ithnin, telah memakan hidangan yang pertama dan sa-bahagian dari hidangan yang kedua dengan beriampukan lilin dengan kerana lampu elektrik dirumah itu telah terbakar fuse-nya. Yang paling
    205 words
  • Article
    Lock icon Berpeluang
    37 1 Reuter HONG KONG, Ithnin. Sunday Post Herald. sa-buah akhbar kepunyaan Bditish berkata di-sini kelmarin bahawa Perdana Menteri Malaya, Tengku Abdul "sekarang telah berada di-atas satu jalan yang boleh menjadikan beliau saorang yang terkemuka djTenggara Asla ini.—Reuter.
    Reuter  -  37 words
  • Article
    Jamuan Gubnor
    25 1 MALACCA, Ithnln.—Hampir sa-ribu orang telah hadir didalam jamuan (garden party) yang telah di-beri oleh Gubnor Malacca. Tuan Leong Yew Koh, pada petang inl.
    25 words
  • Article
    Lock icon 4 perahu hilang: 97 mati lemas
    111 1 Reuter F)JAKARTA, Ithnln,—Seramat 97 orang telah hilang ditakuti mati lemas selepas empat buah perahu layar yang sedang dalam perja-lanan-nya dari Trakan, Borneo Timor ka-Tawao, British Borneo telah ter .lek dan karam. Hanya sedikit sahaja butir2 yang telah di-terima di-DJa-karta, tetapi ada-iah difahamkan perahu2 iayar
    Reuter  -  111 words
  • Article
    Lock icon Siam jemput Sandys
    38 1 Reuter BANGKOK, Ithnin.—Cablnet Siam telah mengambil kaoutusan akan menjemput Tuan Duncan Sandys, Menteri Pertahanan British. sabagai tetamu rasmi Kerajaan, apabila ia melalui di-sinl. dalam perjalanan-nya balik dart Australia. menurut pengumuman rasmi di-sini malam tadi.— Reuter.
    Reuter  -  38 words
  • Article
    BERLAPAR TAMAT HARI INI
    70 1 IyjOGOK berlapar yang telah berjalan seiama tiea hari yang di-lancharkan oleh iebeh daripada 100 orang tahanan politik di-perkhemahan Pertahanan ipoh akan dltamatkan hari ini. Setia usaha kapada Menteri bagi Perkara2 Dalam Negeri, Tuan I. L. Phiiiips. maiam tadi memaalumkan Berita Harian bahwa tidak berlaku aoa2 kejadian
    70 words
  • Halaman 1 Iklan
Page thumbnail Page 2
  • Article
    5 tahun diJepun -hadiah belajar
    104 2 Ithnin. Kerajaan Jepun tdah menawarkan dua blasiswa kapada pelajar2 di-Singapura dan Persekutuan. Satu daripadanya akan di-berikan kapada sa-orang mahasiswa manakala yang satu lagi untols sasaorang yang sudah berijazah. Tuan K. Muraoka, naibkonsul Jepun di-Singapura, memberitahu Berita Harian hari ini biasiswa2 tersebut boleh di-dapati buat selama
    104 words
  • Article
    Orang2 ternama tertarek
    38 2 Orang2 yang kenamaan dari negeri2 aslng yang datang menghadhiri perayaan Merdeka di-Kuala Lumpur semalam telah mengunjongi pasar perdagangan internatlonal dl-Petaling Jaya dan mereka telah memberi pujlan2 teruta-ma-nya sa-kali bagi barang2 keluaran negeri China yang dl-pertunjokan.
    38 words
  • Article
    Budak terbunoh
    34 2 SINGAPURA, Ithnin. Saorang budak China. Ee Choo Leong, berumor delapan tahun telah mati di-rumah sakit hari ini akibat dari kechederaan yang di-dapati apabila dia telah di-langgar oleh sa-buah lorry di-Alexandra Road kelmarin.
    34 words
  • Article
    Yamtuan dira'i
    23 2 Duke dan Duchess Gloucester telah mera'i Yang diPertuan Agong dan Permaisuri Agong di-suatu mailis jamuan di-Carcosa, rumaii mereka, pada malam Ithini.
    23 words
  • Article
    Hari yang senyap di-pulau Pinang
    118 2 pULAU PINANG, Ithnin Selain daripada lawatan Duke dan Duchess of Gloaster, harl ini ia-lah hari yang sunyi senyap di-Pulau Pinang dan Seberang Perai. Hari ini di-tumpukan kapada kanak2 dan orang2 misk n. Wayang gambar ada-lah dipertunjokan dengan perchurr.a di-panggong Rex, Butterw. -rth di-ikuti dengan satu
    118 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      308 2 Kamu tidak perlu mengisikan ia Kamu rnemasokkan-nya Ĕf demgan seloras-4a'wat ywig jĔT Memosokkon ke-Pena C/F den- mlf V Qn se,oros (:la ar >ong nya- t|l i m Sunggoh mendotongnyo kemu- )J§ dohon tidak tcrgendola den- H gan kckotaran kepooo jar 2 don pekoyon2. Oopat dikering- |K kon dengon lengkap chumo
      308 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Kaum bangsawan puja Malaya
    340 3  -  MAJLIS MENYAMBUT HARI LAHIR DI-LONDON lA-LAH KEJAYAAN YANG GEMILANG DARI RONALD BAXTER t ONDON, Ithnin.—Persekutuan Tanah Melayu u telah di-perkenalkan kapada golongan atasan London apabila Pesuroh-jaya Tinggi, Dato Nik Kamil, menghiborkan hampir2 sa-ribu oran ff diDorchester Hotel di-Park Lane. Minuman champagne dan ikan salmon salai telah
    340 words
  • Article
    Orang-orang kampong menyambut Duke
    209 3 PULAU PINANG, Ithnin. Sa-ramai sa-ribu orang2 kampong teiah berhimpun di-lapangan terbang Bayan Lepas tengah hari ini untok menyambut Duke dan Duchess of Gloucester bila mereka mendarat di-Pulau Pmang bersama2 anak lela-ki-nya, Prince William. Pesawat terbang di-raja itu, RAF Valeta yang telah mengkibarkan Danji2 Duke sendiri, telah
    209 words
  • Article
    Laga lembu hari ini sudah slap
    163 3 OEMUA-NYA sudah-lah siap £> bagi laga iembu seiama tiga hari. perkara yang menjadi Dtrbalahan dalam ranchangan perayaan M rdeka. di-padang club lumba kuda Selangor diKuala Lumpur. mulai dari pukol empat petang semalam. Di-antara lembu2 yang akan berlaga itu ia-lah "Anak Kimau.' "Si-Bongkok." "Beruang." "Pemechah,"
    163 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Dua buah locheng kapal di-gunakan
    80 3 lJ a-lah satu kejadian menarek hati selepas "Locheng Kapal" di•'"Mkan dalam upchara "skeristian yang telah ditan songkan di-Markas Be- Pasokan Tentera Laut ""Panan Diraja ChawangNelangor di-Kuala LumP" r kelmarin. Dari kiri Lt. Norris, isteri-nya dan v'. leiaki-nya, Richard p" r ris berusia enam tahun, f
    Gambar Berita Harian  -  80 words
  • Article
    HASIL ELECTRIK AKAN NAIK DI-S'PURA
    175 3 CINGAPURA, Ithnin. Tuan2 punya rumah, pengguna2 electrik untok perushaan dan tuan2 punya penggong2 wayang gambar munkin akan terpaksa membayar lebeh kerana pergunaan2 electnk mulai dari tahun hadapan. Tetapi bayaran2 kerana mengunakan gas munkin akan di-kurangkan dan bayaran2 kerana mengunakan ayer diiangka akan tidak berubah. Tuan
    175 words
  • Article, Illustration
    Selmat jalan kapada MacGillivray.....
    151 3 Sir Dosald MacGillivray bekas Pesuroh-Jaya British yang akhir sa-kali di-Per-sekutuan, telah berlepas dari Singapnra ka-Bangkok dengan kapal terbang Qantas pada hari Ithnin kelmarin bersama2 dengan Lady MacGillivray. Mereka akan berchuti salama dua bulan di-Siam. Hongkong, Jepun, Amerika Sharikat dan Kanada sabelum balek ka-Britain. Sir Donald dan
    151 words
  • Article
    BRITAIN DI-PUJI DIMAJLIS MERDEKA
    153 3 \VELLINGTON, Ithnin Ada-lah menjadi satu sebab yang boleh di-banggakan kerana Britain telah memberi pernaungan kapada Malaya dengan chara yang chukop aman, kata Tuan R. M. Algie, Pemangku Menteri Hal Ehwal Luar Negeri New Zealand dalam satu jamuan di-sini. Jamuan tersebut ada-lah satu dari beberapa jamuan2 yang
    153 words
  • Article
    TEMPLER BERDUA PERGI DENGAN K-TERBANG RAF
    285 3 piELD Marshal Sir Gerald Templer, Ketua Turus Agong di-Raja, telah meninggalkan Persekutuan dengan kapal terbang Hasting dari Angkatan Udara di-Raja petang semalam. Pada suatu perhimpunan yang tidak resmi di-perhentian R.AF. di-Kuala Lumpur, sakumpulan kechil dari saha-bat2-nya telah memberi selamat jalan kapada-nya. Kumpulan itu yang
    285 words
  • Article
    Pemilehan kelasi2 perempuan
    96 3 I OINGAPUR. Ithnin. Dari jumlah 90 orang perempuan2 Singapura yang telah meminta masok menjadi kej lasi dalam perkhidmatan Ten- tera Laut Tambahan Wanita2 Singapura. hanya 27 orang sahaja yang telah di-pileh untoi: menghadapi pepereksaan akhir oleh lembaga pemileh orang2 baru. Staff omcer dari pasokan R.N.V.R. Malaya. Lt.-Com-I
    96 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      175 3 mmi 54 ORCHAM) ROAS. SIIMAKWi WONC 2212« /Po/a ftUcucfictyeL KIM,AII LAMPU PANCHARAN BATTERY JTJJO KEM R(R2 Barang2 Lucas 'Raja Jalan Raya' yang tertera diiklan ini, adalah diantara barang2 yang dipakai untok melengkapkan alat2 kenderaan tuan. Sekiranya lampu2-ganti, lampu2 berselang dan pasangan2 lain yang dikehendaki dan tidak terdapat pada iklan ini,
      175 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Kelebehan2 Malaya
    664 4 MALA YA ada banyak sahabat. Belum-lah ada negeri yang telah bagitu dapat sambutan yang meriah di-antara negeri2 yang berdaulat. Dan barangkali tidak-lah ada negeri yang tidak merdeka, tetapi satelah menchapai kemerde-kaan-nya, telah bagitu baik dapat berdiri di-atas kakinya sendiri. Bagaimana pun Persekutuan chukup sedar berkenaan dengan masaalah2 yang
    664 words
  • Article
    BUKU YANG CHEMERLANG
    135 4 Fikiran Orang Ramai SAYA telah pun membeli sabuah Buku Merdeka padanya. Buku tersebut sandan uchapkan tahniah ka gat bagus dan menarek hati—tetapi sedikit kesalahan terdapat didalamnya. Pesta Persekutuan tidak dilangsungkan diKuala Kangsar tetapi diLake GardiKuala Lumpur. Saya menghadirinya sebagai te-amu undangan. £mpat buah bangloh telah didlrikan untok
    135 words
  • Article, Illustration
    Perhubongan dengan Commonwealth amat perlu kapada Malaya
    1898 4  -  oleH VERNON BARTLETT t* i» i OENCHANA lni dikirimkan m e 1 a 1 u i jalan udara dari Port Said. iaitu daerah yang hampir2 sekali menimbuikan perpechahan daiam British Commonweaith dalam tempoh tidak sampai sa-tahun dahulu. Kenapa perpechahan ini tidak berlaku? Kenapa
    1,898 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      17 4 Satu Sahaja pcia ball- U yang ter-baik vl di nama-kan Y1 BIRO Wakil perniagaan DUNCAN ROBERTS LTD.
      17 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      196 4 CHERITA2 ROMAN dan PERBUNOHAN (Tiilis« n Jawi) Apa yang tuan risaukan?, bachalah buku setiap waktu unluk melapang dan menghilangkan kerisauan. llil T.h Mk.».!, L4»ehli G«.i. y*" Cl,,fl Y 2° R(la k J'* B*r»««ng dilouto» Mutfo $1.20 1 2 Nohu Mudo $1.20 Jik «k.-a. mint.kloh k.podo pen 9 ur.«iy. GELiGA LIMITED
      196 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    BENDERA PUTEH YANG KOM KIBARKAN GHAIB
    72 5 ALOR STAR, Ithnin,—Polis Kedah sedang menjalankan penyiasatan berkenaan dengan berita2 yang mengatakan satu bendera puteh telah kelihatan berkibaran di-kemunchak Bukit Tunggol Besar, ia-itu bukit sarang pengganas 25 batu diutara Alor Star. Orang2 kampong yang tlnggal di-kaki bukit itu memberitakan bahwa mereka telah nampak bendera
    72 words
  • Article
    Perkhidmatan bus yang baru bagi Singapura
    98 5 CINGAPORE, Ithnin.— Sln- gapore Traction Company, sa-buah sharikat bus yang terbesar di-Singapura telah meminta kapada pehak yang berkuasa kebenaran menjjiiankan bus dari Padang Terbang Singapura ka-Tanjong Pagar melalui Nicoll Highway. Jalan2 yang di-chadangkan akan di-lalui ia-lah dari padang terbang menerusi Paya Lebar Road, Guillemard
    98 words
  • Article
    Curfew tamat
    19 5 PULAU PINANG, Ithnin.— Suatu perentah berkurong selama enam malam bagi 2 hkar2 di-Pulau Pinang akan di-angkat esok.
    19 words
  • Article
    Tengku hendak melawat Australia
    120 5 MELBOURNE, Ithoin.—Australia sedang menyelidek semua langkah yang mungkin membantu Malaya menghadap soal2 yang timbul sa-telah merdeka, kata pemberita akhbar Australia Denis Warner sa-mallam diKuala Lumpur dalam sapuchok kawat yang di-siar-kan oleh akhbar Herald hari ini. Warner berkata antara tujuan2 Menteri Hal Ahwal. Luar Australia, Tuan R.
    120 words
  • Article, Illustration
    Pengantin Merdeka
    39 5 Pengantin perempuan Merdeka yang pertama diKuala Lumpur. Miss Mary Toh. kelihatan bersama2 dengan suami-nya Baba Hee Phui Chor dalam gambar Berita Harian ini. Mereka berkahwin di-Pejabat Pen«Jaftar Perkawinan samalam. Hari perkahwinan-nya jatoh sama sa-hari dengan kemerdekaan Malaya.
    39 words
  • Article
    Perjanjian pelajaran di-ingatkan
    98 5 IPOH, Ithnin. —Seramai 300 orang wakil2 dari enam buah pertubohan trade union di-Perak telah mengambil ketetapan hendak menyeru Jamaah Menteri yang baru bagi Malaya Merdeka supaya melaksanakan janji pehak Perikatan semasa pilehan raya dahulu hendak memberi pelajaran perchuma kapada kanak2 yang di-dalam usia bersekolah. Ketetapan tersebut telah
    98 words
  • Article
    Ulang-tahun
    16 5 RAUB. Ithnin. Sekolah Methodist Girls* School disini akan menyambut nan ulang-tahun-nya yang kesapuloh minggu ini
    16 words
  • Article
    Australia tawarkan pegawai2 awam
    385 5 KITA SA-MATA2 HENDAK MEMBANTU, KATA CASEY: PEGAWAI2 YANG BIJAK NA' MEMENOHI JAWATAN A U s < d m S menimbang kan hendak mengperkh^dmatan^awam. 2 ~*P Jika ran eh a ngan itu berhsisil peg£tw a i2 v a nc T3 U uga men J adi penasihat2 ctelsim
    385 words
  • Article
    Banyak bijeh bagi lumbong dalam Malaya
    110 5 IPOH, Ithnin.—Suatu kajian awal atas penyiasatan lapisan bumi yang di-buat oleh suatu kumpulan orang2 Kanada pada bahagian awal tahun in menunjokkan "iaius ada-nya timah and bijeh kuang atau besi yang *)anyr.k di-Pahang, Trengganu, Johor, Kedah dan Perak. Perkara ini telah dl->izha-hirkan kapada Berita Harian
    110 words
  • Article
    Boestamam mengetuai Sosialis Party yang baharu
    174 5 pEMIMPIN Party Raayat, Inche Ahmad Boettamam, telah di-lantek menjadi pengurusi Barisan Sosialis Raayat Malaya yang bertujuan kapada membentuk sa-buah nagara kebajikan di-Malaya. Barlsan itu yang telah dituoohkan di-Kuala Lumpur pada hari Sabtu—hari Merdeka —ada-lah di-anjorkan oleh Party Raayat dan Party Boroh Malaya. Satu darl
    174 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Dia lulus ujian
    51 5 Tong Choong Sum. 20 tahun, sa-orang budak ?e--kolah, telah menjadi julong2 orang Malayan dalam Malaya merdeka yang berkeluiusan sa-bagai saorang pemandu kapal terbang manakala dia telah lulus dalam ujian solo-nya di-Ipoh pada har! Ahad sudah dalam sa-buah kapal terbang Perak Flying Club. Gambar Berita Harian. Gambar Berita
    Gambar Berita Harian  -  51 words
  • Article
    Pekan kechil berubah rupa bagi Merdeka
    70 5 KLIAN INTAN. Ithnin. Lima buah pintu gerbang merdeka yang di-buat daripada buloh* dan di-sediakan dengan lampu2 pada waktu malam, telan menjadikan pekan perlombongan yang terletak di-jajahan Ulu Perak ini berubah rupa. Dalam tahun 1955 dari pekan kechil ini-lah Chin Peng dan rakan2-nya telah datang
    70 words
  • Article
    'Rugi besar' kalau dia keluar
    98 5 JPOH. Ithnin. Kaum Hainan telah mengirim kawat kapada President mereka. Baba Too Joo Hing, bekas Menteri Muda bagi Pelajaran. mengatakan bahawa sabarang jawatn di-seberang laut bagi-nya akan bermaana suatu "kehilangan yang besar" kapada mereka. Akan-tetapi kaum itu telah berjanji sokongan yang penoh bagi sabarang keputusan
    98 words
  • Article
    Tn. Banda pulang, mertua sakit
    160 5 CINGAPORE. Ithnin. Per- dana Menteri Ceylon. Tuan Bandaranaiki. dengan isteri-nya telah berlep?<; dari Singapura dengan segera dalam sa-buah kapal-terbang khas R.A.F. jenis Valetta satelah menerima kawat dari Ceyion bahawa bapa mertuanya sakit terok. Satu jam lepas daripada kapal-terbang itu terbang dari padang-terbang Changi pada pukul
    160 words
  • Article, Illustration
    Col.-in-Chief melawat isteri2 askar
    28 5 Duchess Gloucester, Colo-nel-in-Chief, Kings Own Scottish Borderers, bertemn dengan keluarga? askar dalam masa iawatan-nya ka-Battalion yang pertama di-Batu Pahat. Johor, pada hari Sabtu sudah.
    28 words
  • Article
    Dia harus mengantok driver mengaku
    164 5 TUNANG MATI BERLANGGAR JOHOR BHARU, Ithnin. CA-ORANG pembsiwa. motor-kar hariini mendaawa bahwa harus-lah yang dia telah mengantok diwaktu kereta-nya melanggar satu batu tanda lalu terbalek yang membawa kapada kematian tunang-nya. Tuan K. D. Hampson sedang memberi keterangan di-sini pada suatu penyiasatan berkenaan dengan kematian Miss
    164 words
  • Article
    Di-tikam mati
    50 5 I/UALA TRENGGANU, Ithnin.—Tuan Gopal, berumor 54 tahun yang bekerja sabagai penolong Hospital, telah mati di-General Hospital malam kelmarin sa-sudah dia dimasokan ka-Hospital dengan luka di-dada-nya di-sebabkan kena tikam. Dia ada-lah dijangka akan bersara dari ja-watan-nya bulan hadapan. Juru chakap pehal: Polis berkata. bahawa mereka tldak mengshakki perbuatan khianat.
    50 words
  • Article
    Hari-M di-Raub
    31 5 RAUB. Ithnin.—Raub telah dl-terangi den?an lampu2 yang berwarna-warni malaru tadi. Pada pagi-nya, kira2 2;DO orang telah mendengarkan peristiharan kemerdekaan yang di-bachakan oleh Pegawai Daerah. Raub, Inche Idris bin Zabidin.
    31 words
  • Article
    Churian khemah
    26 5 SUNGEI PATANI, Ithnin,— Sa-orang buroh, Subramaniam, hari ini telah di-hukum enam bulan penjara kerana menchuri uniform2 tentera dan lain2 barang dari khemah Gurka di-sinl.
    26 words
  • Article
    Pidato-nya 'Jangan berpolitik' di-pileh
    156 5 ALOR STAR, Ithnin,—Mahaya binte Haji Hassan, saorang murid perempuan yang berusia 18 tahun, telah berjaya mendapat hadiah pertama dalam peraduan bersharah bagi seiuroh Kedah yang diadakan di-sini malam tadl kerana merayakan merdeka. Yang menarek perhatian para hadhirin ialah chara Che Mahaya merayu dengan penoh semangat supaya
    156 words
  • Article
    Dr. gigi tukar
    42 5 PULAU PINANG, Ithnin. Tuan Chong Mau Lum, saorang doktor gigi yang beke?ja di-General Hospital P. Pinang dan guru di-sekolah iatehan juru2-rawat gigi dllsinl, akan menmgsalkan P. Pinang dalam sadikit masa lagi kerana bertukar ka-Per-lis untok menjadl pegawal gigi di-sana.
    42 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      112 5 Menolong Buah Pinggang Memberhentikan Sakit Pinggang Eadan Tuan2 mcngcluarkan ko- an2 sepert' asan:. kuman dan kttoran2 yang biasa di-dalam da>fcn melalui 9 juta saluran2 buah r:ngeang yang halus atau penaI- J;ka bahan2 bisa di-dalam buah ringgang atau pundi2 ayer ken«■rin); nienyebabkan Tuan2 berpnyakit "terjaga tidor waktu ma•«m" lengoh dan bisa2
      112 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      16 5 Sciaiu Perintis2 dalarn Perkembangan Pengangkutan Dijalan Raya dan Perkhidmatan kapada Malaya WEARNE BROTHERS LTD. iH ™S'""
      16 words
Page thumbnail Page 6
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      86 6 THE SCIENTIHC INSTRUMENT CO., LTD. //r|47i14;%l IBnTTnSI SINCAPORE KUALA LUMPUR IPOH PENANC (Wakil bagi Camera2 Zeiss Ikon dan FUm2 Gevaert) Menguthapkan ta niah kapada Kerajaan Malaya yang btrdaulat pada kejayaan menthapai KEMERDEKAAN Camera2 Zeiss Ikon dan FUm2 Gevaert telah digunakan lebeh tiga puloh tahun untok mengambil gambar2 di-upachara2 yang penting
      86 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Surohan untok kaum ibu di-Malaya yang baru
    931 7  -  NASIHAT2 MERDEKA KHAS UNTOK WANITA2 oleh CHE HALIMAHTON HANYA dalam beberrapa kurun yang ialu, dizaman datok nenek kita wanita2 chuma dan jnendengar sedikit saja tf ntang hal2 yang ber]aku diluar kawasan kampong2 mereka dan lagi pula tidak mengambil berat terhadap apa yang mereka
    931 words
  • Article, Illustration
    Kemungkinan2 yg. besar untok gadis2 yang bekerja
    660 7  -  oleh SUSAN BARRIE OAORANG bintang fllm, saorang diplomat, saorang bidan dan saorang guru semuanya berjaya dalam jawatan mereka—telah memberi tahu saya pada minggu ini bahwa kesempatan dan peluang2 yang besar akan .diperyang besar akan dichapai oleh wanita2 Malaya bekerja, aengan tibanya kemerdekaan. Bintang
    660 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      59 7 Berbagai2 jenis natorkar dipertunjokkan di-MERDEKA TRADE FAIR Petaling Jaya 15.9 Kuda BOR6WABD —3 i 3-2 Tenasa Kuda Batu^Sa, WAKIL2 TUNGGAL Bahagian p«"kakas2 ASIA MOTOR CO., LTD I Chabang: 37° F^h Sh Ordiard Road. Singapnra |alan Dua m i i n Ngee Ann Building. Sungei Besi Road. off Jalanßesar ••aciaacito" Kuala
      59 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      79 7 M. 1 ADHAMiE aieh Lee Falk dan Phii Dacis —rr- "T TAPI MUSOH BESAR SA ™j| SEKARANG MEREKA\ JPA MDLA2. I TAHZAj\ oieh Edgar Hicc Hurraughs I SAYA AKAN MEM- Y TAHUKAH TUAN YANG KITA SUD A H I T^ A Y IRIMKIIN^BERI 2^ L /BIKIN TIAKG INI PUN MENERIMA
      79 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      191 7 4fr*yßAPlo s.. kx. r. P»*i 1.30 Pembukaan dmn Iramm Rsnchak 7.60 BrriU2, dan trmu-ramah 7.15 Lam2 Melayn Asll 7.30 Warta Berita 7.40 Rakaman2 dari Radio Rcpublik Indonwia 8.00 LacnS FUem 8.15 Kronchon< dan Stambol 8.30 Lagu2 dari Malaya 9.00 Sa-malam. Hari ini dan Besok 9.15 Permainan Panrharajam 9.45 KepnlnsanS peradnan
      191 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    HO YIN FUN MEMBUKA JALAN KEMENANGAN BAGI HONG KONG
    131 8 pENGHANTARAN2 bol a yang chantek oleh pemain tua Hong Kong yang berumor 41 tahun, Ho Yin Fun, bermain sa-bagai sayap kanan, telah membawa mereka kapada kejayaan membuat dua gol dalam saparoh masa yang kedua dan membuat Hong Kong menang 2-1 daripada
    131 words
  • Article
    A. Piruz di-sokong samula
    389 8  -  PERLAWANAN SINGLE YANG LAMA ANTARA 2 BAKAL PEMAIN THOMAS CUP EDDY DAJV HEAH DI-KALAHKAS DALAJi 3IASA 23 3IMJ\tT Oleh V.P. Nayagam PIRUS, pemain badminton Selangor No. 1, yang telah jatoh mutu-nya pada hari semalam, dalam pertandingan Single dengan pemain tempatan-nya, San Seong Kok, semalam, telah dapat
    389 words
  • Article
    BERMAIN 30 MINIT DAPAT 18 LARI
    92 8 PHUMa salama 30 minit sahaja permainan dapat di-adakan pada hari yang pertama dari dua hari yang di-jadualkan perlawanan cricket di-antara pelawata2 Ceylon dan pasokan Ceylon seluroh -Malaya yang dimula k a n semalam dipadang Malaya Command. Sa-telah kalah undi. pelawat2 Ceylon telah dapat peluang2.
    92 words
  • Article
    Pulau Pinang lawan India
    109 8 p. PINANG. Ithnian. —Pasokan Pulau Pinang akan bertemu India di-dalam pertandingan badminton sechara persahabatan, di-Dewan Han Chiang Hlgh School, pada 7 dan 8 September sabagai suatu bahagaian sambutan Merdeka di-situ. Pasokan perempuan Pulau Pinang juga akan bertemu dengan pasokan Indonesia. India akan di-wakili oleh T. N.
    109 words
  • Article
    Piala di-dapati oleh B. Tinggi
    46 8 CEKOLAH Melayu Bandar Tinggi semalam telah memenangi piala bola sepak Merdeka untok bahagtan "B" apabila mereka dengan senang-nya mengalahkan Sekolah Sultan Sulaiman, Kuala Trengganu 3—o di-padang Pasar Road, Kuala Lumpur. Sekolah Bandar Tinggi telah menguasai sapanjang permainan dan sudah sepatut-nya menang.
    46 words
  • Article
    Persekutuan malang di-kalahkan
    226 8 pASOKAN basketbail .Jersekutuan Tanah Melayu, Sunggoh tidak bernasib baU di-dalam permainan mereka melawan Kowloon dl-dahun pertandingan basketball Merdeka. di-dewan Chin Woo, Kuaia Lumpur, pagi semaiam. Mereka telah kalah dalam permainan itu dengan ciua mata. (52-50). sa-telah mendehulul lawan-nya dengan 31 mata balas 18 dalam saparoh masa. Dua
    226 words
  • Article, Illustration
    SOKAN2 MERDEKA
    135 8 Mjaia2, tempat2 bagi $tti£& BADMINTON: 10.30 parl dan pukol 8 malam di-Dewan Badminton Selangor. BASKETBALL: Siam melawan Kormosa. 9 pagri; Singapura melawan Malaya, 7.30 malam; Formosa melawan Kowloon, 8.45m malam; (perlawanan akhir) sekolah2 56.30 petang, di-Chinwoo. CRICKET: Ceylon melawan Ceylon Malaya, Padang Malay Command, 11 pa?i (hari yang
    135 words
  • Article
    PEMAIN TERPILEH MASEH BERJUANG
    410 8 CEMUA pemaln2 yang ter- pileh—luar negeri dan temBatan— telah mendapatl sadlIt atau tlada langsong sebarang kesusahan untok memasokl pertandingan sin<ies pusingan yang ketiga daiarn perlawanan tennis kejohanan Selangor antara bangsa2 yang sekarang sedang di-adakan di-padang lumba kuda Selangor. Semua-nya telah menang pusingan kedua yang pertama mereka
    410 words
  • Article
    13 gol dengan tidak berbalas
    46 8 IPOH, Ithnin.—Pasokan hockey YMCA looh telah membuat satu kemenangan besar apabila mereka mengalahkan pasokan Ipoh Day Training Centre dengan 13 gol tldak berbalas dalam satu permainan pusingan pertama bagi peraduan hockey pukol mati wanita2 Perak yang telah di-adakan di-sini hari ini.
    46 words
  • Article
    Final bahagian
    37 8 IPOH. Ithnin. —Pasokan Utara telab mengalahkan pasokan Selatan dengan 2—l, dalam pertandingan bola sepak chara pukol matl, di-antara bahagian kereha merebutkan piala Merdeka. Pasokan yang menang itu akan menemul pasokan Bahagian Tengah, pada hari Ahad.
    37 words
  • Article, Illustration
    Lock icon DUA PASANGAN YANG BERJAYA
    75 8 Dua pasang pemain? yang telah menang di-gambar sedang bergaya di-Dewan Persatuan Badminton Selangor semalam. Gambar sabelah kiri ia-lah Oei Lin Neo (hampir dengan camera) dan Yang Weng Ching (kedua2-nya dari Innonesia) yane telah menealahkan Lee Ai Honr dan Teo Beng Kim dari Persekutuan. Kanan: Lai Fook
    Gambar Berita Harian  -  75 words
  • Article
    Tandingan pekalah2: Burma penentang kuat bagi Singapura
    341 8  -  oleh NORMAN SIEBEL PERLAWANAN di-an-tara Singapura dengan Burma dalam league pekalah2 yang diJadualkan bagi merebut kedudokan2 keiima hingga kedelapan dalam tournament bola sepak Sokan2 Merdeka telah di-tanggohkan. Singapura telah memohortkan penanggohan itu oleh kerana pemain2-nya telah terlalu penat sasudah bermain dalam kedua2 perlawanan
    341 words
  • Article
    SELANGOR BERJAYA TUNDOKAN S'PURA
    408 8 Keistimewaan Hockey gELANGOR johan antara geri2 Persekutuan lam telah meng*iahkan&i! gapura dengan perlawanan certama S dua Delawanan.' besar 25 1 Singapura daiam hockey di-Sta«iium Merri!t Selangor telah dengan 1-0 daiam a 2" masa pertair.a Singapura menyaSS angka Derlawanan dS» minit yan g ke-2l D ad paroh
    408 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      280 8 TANDA YANG BAGUS DALAM HIBORAN SHAW ORGANISATION PERTUNJOKAN SELUROH MALAYA! PERTUNJOKAN DENGAN PENOH SESAK! tKttTmH PERTUNJOKAN SEKARANG! J I I*l fIHBI 12.39 2.30 6.30 dan 9.15 maiam > < I Putus antara kaseh ibu yang benar dan lbu angkat! WAWS MAUtY FILM PRODUCTIONS LTD. P"™* V«uun SA'AD!AH «Sjuai HASIMAH i
      280 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      4 8 lOh ittiSAi Olch Hauson
      4 words
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 2
      153 8 I SOOOOOOBOOO S*****0»0cw» < «>60ir/«^.V//V/' V>^ CATHAY ORGANISATION DI-ATAS DALAM LAPANGAN PERTUNJOK-KAN TIAP2 HARI PENOH Hari ini dan tiap2 hari! *1' I 11 11 r' j 11 pagi 1.00 3.15 6.30 Tukaran Akan Datang! Nat "King Cole "CHINA CATE" PERTUNJOKAN SEKARANG:| 0 100 315 -6 30 915 malam Daripada Biuni
      153 words
Page thumbnail Page 1
  • Berita Harian
    • Title Section
      Nama Akhbar
      5 1 BERITA HARIAN Gambar² Merdeka Khas
      5 words
    • Article, Illustration
      PANDANGAN² CHEMERLANG
      85 1 KETIKA YANG DI-PERTUAN DITABALKAN KENANGAN' ISTANA MELAKA DIWAKTU YANG SILAM SUATU LAMBANG DARI MALAYA YANG BERSATU Waktu yang sangat penting dalam pertabalan: Yang Di-Pertuan Agong menchium sabilah Keris Negara, isharat bersetuju menerima kuasa yang diserah kapadanya. -i kenangan Istana Melaka yang silam. Pembawa2 Chakmar Chogan Alam dan Chogan
      85 words
    • Halaman 1 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 1 Iklan Ruangan 1
        36 1 ETERNH 0 MRTIC JAM TANCAN YANG BERKUNCHI SENDIRINYA DENGAN MENGUNA-KAN B A LL-8 G tJAM TAHCAN YAMC BERKUNCHI SENDIKI-NYA YANG KECHIL SEKALI ETERWH-MHTIC DIBEKI JAMIHAN YANC MEMUASKAN SELEPAS DIJUAL ZZ CAMMETERS LTD., 16. C*Oyw o*l Slmgapwr».\.
        36 words
    • Halaman 2 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 2 Iklan Ruangan 1
        125 2 iiiiiih ihiiihmhii iiimimii» miiwmiiH nmiiiiiiwi wwn inimmii ii|HHHuiiriHiHiMiHfnmimtim ,iH,1,t1,, I,tilllll<lt ll^u,l *****l l 11l *****l lllinillllll l l MwmnnniuniitnHimnnßi HB ETERNB-MHTIC JAM TANCAN PERTAMA YANG BOLEH Camera2 movie an projector TERKUNCHI SENDIRI DENGAN MENGGUNA M BOL-BERING 11 INILAH KAPADA ILMU MEMBUAT JAM JENTERA-JET yl/ P *§rs%Jkf KAPADA ILMU PENERBANGAN! 111
        125 words
    • Article, Illustration
      Merdeka!
      85 3 SUATU BANGSA DILAHIRKAN PIMPIWAN UNTOK MENGENAL GAMBAR Orang2 muntuhuk di-upaeltara 1. Yang Teramat Mulia Duke Clouces ter membacha suatu perutusan dari Queen rrengalu-alukan Mataya sebagai anggota yang Merdeka dalam Commonwealth 2- Anggota 2 dari Malayan Navy Volunteer Reserve menaikkan bendera Persekutuan. 3. Tuan S. W. R. D. Bandaranaike, Perdana
      85 words
    • Halaman 3 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 3 Iklan Ruangan 1
        114 3 Kemeja? Sport Baru Kita yang sama seronoknya dengan MERDEKA UNTOK KEMEJA SPORT YANC BACUS DATANGLAH KAKEDAI WASSIAMULLS (Men s Wear Dept.) 31-33, High Street, Singapore. ,A Striko Elektrik Otomotik dengan alotan BSBSv menguasoi kekuatan bahang serta lompu alomat dan tali yang terselomot. Diberl jominen telama Enam Bulan 230v karent AC
        114 words
    • Article, Illustration
      BARIS Besar
      37 4 INI-LAH ANGKATAN LAUT DATANG OYin| Oi-Pertuan Afong memereku barisji* kehormj- Anggotj' wjni©fj djri Polis Persekutujd men(jmbil bjlugjjn datjm bjris besjr. OPjnchjrjpm fol« Pcrsekutujo <li-barii besjr. Anggota 2 4a*i ORoy«l Nm Vo» lunteor Mtmi A-barii btur.
      37 words
    • Halaman 4 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 4 Iklan Ruangan 1
        100 4 DIUCHAPKAN TA'NIAH Q,gM PERSEKUTUAN TANAH MELA YU dalam peristiwa yang bersejarah ini dan uchapan kami yang ikhlas bagi ianya menchapai kema'muran dalam masa hadapan a M ula i_ darijha ribu September j KUALA LUMPUR /LONDON melalui SIHGAPORE j Diwaktu malam Juga sama satu hari l Bersembong dengan Bersambong dengan Maiayan
        100 words
    • Article, Illustration
      TENGKU MEMBUKA STADIUM
      61 5 Ketua Menteri Persekutuan, T engku Abdnl Rahmjn. membal» pcn|horma> tan anggota 2 St. John Ambubnce Brigade dipintu masok Stadium Merdeka. I»feri Ketui Menteri Persekutuan Tanah Melayu, Puan Shar«fah Hodnah, menerima sabuah karangan bunga daripada Hajijah bmfe Ismail. berumor delapan tah un, anak Inche Ismail bin Abdut IjtiH,
      61 words
    • Halaman 5 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 5 Iklan Ruangan 1
        251 5 Menghidangkan U» v I sabuah pesawat TONFUNK ~~~"w PEMETIK SUARA AJAIB /IkA TAHPA MENGGUNAKAN KAWAT X I* al^. W$M Membolehkan awak menghidupkan dan tt mematikan pesawat tersebut dari sagenap Hp jj^R^&^PS|j^H bahagian didalam biiek. Boleh didapati dari penjual2 terkenal. Cheng Radio Co.. Kampong Clam Radio Senricc Co., Seow Trading Co.,
        251 words
    • Article, Illustration
      Ibu Kota Persekutuan berkeadaan gembira
      75 6 PIMPimW UWTOK MENGEWAL GAMBAR 1. tudak kecbil inl |up mcrayakin Merdeka. Kelihatan seperti uorang politilc yang sedang naik, tidakkan dia bagitu? 2. iunga api menerangkan bandar Kuala Lumpur. 3. Wanita 2 memakai pakaian 2 yang berwarna-warni mengkadiri upachara 2 dan |amuen 1 Cambar ini menunjokkan
      75 words
    • Halaman 6 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 6 Iklan Ruangan 1
        396 6 BERHENTI LIHAT!!! PEMBELIAN YANC TERBAIK BUAT HARI INI ÜBATAN YANC AJAIB BUATAN JARMAN LIHAT APA YANG AWAK MEMPEROLEHI 1. la menubohksn mutu yang sangat elok kapada lelaki2 dan membuat keadaan sebenarnya lelaki yang mempunyai penoh tenaga. 2. la yang terbaik sekali untok wanita2 sebelum dan setelah melahirkan anak. 3. la
        396 words
    • Article, Illustration
      VIP2 DI-KUALA LUMPUR
      58 7 OT«»«| T«rinut Mulia Dukc Clowcester berjabat tjngan dengan Fuan Sharitah Rodsiah. isteri Ketua Menteri Persekutuan ketika beliau tiba de- padang kapalterbang Kuala Lumpur. OField Marshal Sir Cerald Templer disambut bila tiba dipangkalan kapal terbane Kuala Lumpur. OPrincc Waithayakan dari Siam ketika tiba dipangkalan kapal terbang Kuala Lumpur.
      58 words
    • Halaman 7 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 7 Iklan Ruangan 1
        217 7 HIHUPLAH MEBDEKA! iniiah dia pada akhirnya! accura-i Penyukor elek'rik dan penyukor tidak mengguna elekirik buatan Jarman yang terkenal diseluroh dunia dan yang tuan telah sentiasa menunggunya. Faedah2 yang istimewa bagi ACCURA-1, penyukor yang iidak mengguna eleklrik: la mempunyai kuasa sendiri dan otomatik dija'ankan dengan spring Mengambil masa hanya 2£ nrnit
        217 words
      • Advertisement
        Halaman 7 Iklan Ruangan 2
        38 7 GULA 2 YANG TERBAIK SEKALI BUATAN-NYA \DA SEBELAS MACHAM JENIS YANG BERLAINAN RASA-NYA UNTOK DI-PILEH DARIPADA BOLEH DI-DAPATI DALAM TIN2, BOTOL2 DAN BUNGKUSAN2 DI-SEGENAP KEDAI2 Wakil Tunggal SEMJROH MALAYA, SARAWAK dan BRITISH NORTH BORNEO JOSEPH TRAVERS SONS LTD.
        38 words
    • Halaman 8 Iklan
      • Advertisement
        Halaman 8 Iklan Ruangan 1
        248 8 i Goles Kidneying Tablets 1 s*!B U 4. KEKURANCAN DARAH B ÜBm Go'es Tablets akan membantu bagt mengem- wKSPy r Vlj\ V *JtBL *JwEW SIHI IMIinirMMI MIIIMMMMMIMMMIIIMI (»***** (MMIMMMMI IMMIMMIIIMMMI (MMMMMIMII TT THIIHIMIIHI (Bohasa Chino-nyoi Lu Si CHi CHOW9 Ycn) MBBBHB GOLES BRAINER PILLS 1 goles purifyer tablets i i
        248 words
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
Page thumbnail Page 5
Page thumbnail Page 6
Page thumbnail Page 7
Page thumbnail Page 8