Berita Harian, 2 July 1957
1957-07-02
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section22 1957-07-02 1 BERITA HARIAN Strait* gimcy imaskhah rumi NO. 2. KUALA LUMPUR, THALATHA, 2 JULY, ISS7. 1S SEN. BERITA HARIAN Thalatha, 2 July, 1957.22 words
-
267 1957-07-02 1 Tujuan Jahat KMT Keluar pEGAWAI2 kan a n Persatuan China Malaya di-Kuala Lumpur semalam menerangkan bahwa penyokong2 dan Pengikut Party Kumintang telah mengadakan satu "pakatan sulit yang besar" dengan tujuan hendak menjatohkan pemimpin2 MCA Selangor, yang di-ketuai oleh Tuan Ong Yoke Lin, Menteri Kenderaan.267 words
-
Article, Illustration139 1957-07-02 1 DERITA Harian adalah satu kejayaan yang besar di-seluroh Malaya semalam. Orang2 dari segala peringkat telah berlumba2 membacha surat khabar kebangsan Malaya dalam huruf rumi. Uchapan tahniah telah menchurah datang ka-pejabat Berita Harian dari pagi hari ini. Dan sabelum pejabat2 di-buka pagi ini. beberapa orang penjua!2 suratkhabar telah139 words
-
78 1957-07-02 1 Reuter KARACHI, Ithnin. kapal terbang IPaK.I kistan denean 20 penumpan?2 di-dalam-nya telah ghaib dalam satu penerbangan dari Chittagong kaDacca, di-timur Pakistan. Kapal terbang itu telah berlepas pagi ini dan adalah di-jangka akan tiba diDacca 65 minit kemndiannya. Dalam satu pencharian udara dan darat di-sepanjang2Reuter - 78 words
-
Article81 1957-07-02 1 SINGAPURA, Ithnin. —Edwin Chan Chin Yeow, 17 tahun, dan di-sifatkan sebagal saorang pakar judo, telah di-pu-koi hingrga mati apabiia la menchuba hendak menolong sa-orang kawan-nya mengambil sa-pasang selipar yang teiah hiiang dalam perteiingkahan berkenaan satu iayang2 di-Ffcrrer Park daiam buian Aprii, demikian Coroner Singapura telah di-beri tahu81 words
-
Article, Illustration1856 1957-07-02 1 LAKUNAN JAM 1 PAGI DI-RUMAH MENTERI CA-ORANG askar Australia yang perpangkat N.C.O. telah masok karumah Menteri Tanaman, Inche Abdul Aziz bin Ishak, dan mendukong anak perempuan Menteri yang kechil berumor 20 bulan itu serta mengugut melemparkan-nya ka-tanah jika sa-orang mata2 yang di-pan1,856 words
-
Article46 1957-07-02 1 SINGAPURA, Ithnin.—Persekutuan Alumni Malaya pada am-nya bersetuju supaya satu ger-lian daayah di-ada-kan untok memberi tahu orang ramal tentang kemerbahayaan merokok. Ketua persekutuan itu, Dr. Tay Teck Eng, berkata hari lni: "Sekira-nya kerajaan mengadakan gerakan itu, kita akan memberi kerja-sama dengan segala sukachita-nya.46 words
-
Article29 1957-07-02 1 Ketua Mentri Persekutuan, Tengku Abdui Rahman akan meietakkan batu asas untok sabuah Masjid baru yang beharga $200.000 yang akan dlbina di-Kampong Bahru Kuala Lumpur pada 13 July.29 words
-
129 1957-07-02 1 SINOAPURA, Ithnin. DEHAK Singapura Harbour Board telah menghantar r 12 orang pegawai kesatuan itu ka-Gudang yang tidak di-da'wa dan tidak di-kehendaki lagi. Ini ada satu tindakan yang kedua untok menhentikan geraka kerja-perlahan2 yang telah dl-laku kan oleh pekeja2 ltu. Lambaga itu juga telah menahan kerja129 words
-
Article239 1957-07-02 1 SINGAPURA, Ithnin. SA-ORANG lelaki yang bersenjatakan dengan sa-laras senjata api yang lari lepas rumah Ketua Menteri telah ditangkap oleh suatu pasokkan pengawal orang2 yang penting pada pagi Ahad kelmarin. OranK ltu ialah dl-ant&ra tiga orang samseng yang telah masok. ka-sa-buah rumah Brt rttn tffnftiTi u239 words
-
Article35 1957-07-02 1 SINGAPURA, Ithnin.—Perhubongan radlo di-antara Singapura dengan dunia telah tarancham semaiam oleh satu letusan di-mata hari yang berlaku dua hari dahulu. Rechekkan dari mata hari dan radiation telah mendatangkan rlbut besi beranl diangkasa.35 words
-
191 1957-07-02 1 "nßANG2 yang dl-aatas u pagar" hendak-lah mem-betul-kan kedudokan mereka sebelom 31 August ini, sebelom Malaya merdeka kata Malayan Mirror, yang menjadi lidah rasmi persatuan China2 Malaya (MCA) dalam keluaran yang terakhir baru2 ini. "Peiuang2 bagi orang yang taat dan menurut perentah ada-lah jelas sekaii, sambong191 words
-
142 1957-07-02 1 SINOAPURA, Ithnin. I(ESATUAN Pekerja2 Kerajaan Slngapura malam tadi telah dl-tuduh menyusahkan Kerajaan dengan memanggil suatu migok kllat dari klra2 400 orang pegawai custom. Kesatuan itu telah memanggil mongok itu sekejap lepas tengah-malam semalam. Orang2 yangmogok itusedang berpiket dengan aman di-ibu pejabat di-Maxweli Road, dipadang142 words
-
Article50 1957-07-02 1 PERHIMPUNON A g o n g UMNO pada malam Ihnin telah meluluskan satu usul apablla memuladan° men? malian ranahangan2-nya. Naitt yang di-pertua UMNO dan Juga Menteri Pelajaran, Dato Abdul Razak bin Hussein, berkata: "Kerajaan Persekutuan telah menerima chadangan itu. Sekarang kerajaan hanya menantikan persetujaan Kerajaan Singapura50 words
-
Article206 1957-07-02 1 SINGAPURA, Ithnin. ITETUA Menteri Singapura dan Menteri bagi Boroh, Tuan Lim Yew Hock, semalam teiah mulai mengkaji kegelisahan perusahaan di-tanah jajahan itu. Semalam dia telah meminta laporan2 yang sa-penoh darl jabatan boroh berkenaan dengan semua pertikayan yang sekarang inL Empat mogok dan dua gerakan berkerja perlahan2206 words
-
Article26 1957-07-02 1 Ba-dian? penunggan? mo-tor-cycle dan orang yang dudok di-belakang telah mendapat chedra yang terok menekala mereka berlanggai denean sa-buah lorry P.W.D. di-Blrch Road di-sini malam tadi.26 words
-
Article25 1957-07-02 1 OEHABAT2 pegawai R.A F. Flight Lieut Horace WUliara yang telah hilang menawarkan hadiah $1,000 kepada siapa yang dapat memberi tahu dimana ia.25 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement23 1957-07-02 1 tK«jaya«n dalam k«i*rataraan BESIKAL Triumph PIPMM y MB jyHy D »2S.fi n SK' 1 dan spnnjt yan g Bollix Balance tidak boleh putus.23 words
-
Advertisement31 1957-07-02 1 'gt/#* (SsiyAL r melawan r"' BATOK I S I 1 dan I A\SERAK| (bayer) I VE J BERN, MEYER CO. LTB. P.O. lu 2000. PATERSON, SIMONS CO. LTI., Kiala Limpw, Peaaaf31 words
-
Advertisement27 1957-07-02 1 TONIC CHAP GAJAH Übat ma'ajun yang terbaik sekall di-Malaya Sejak 1926 Membetulkan dan menjalankan darah yang ehukup Pembahagi tunggal A.S. MoM. Kassin Co. 79, HiU Street, Siarapura.27 words
-
-
181 1957-07-02 2 ARANG2 yang mandi di-Chinese Swi mming Club Tanjong Bungah, telah merangkak naik ka-tapi pantai apabila mereka nampak sa-ekor buaya di-dalam laut petang semalam. Ini adalah kali yang pertama dalam beberapa tahun sa-ekor buaya telah tampak di-tepi laut tempat peranginan yang di-sukai ramai.181 words
-
Article26 1957-07-02 2 PINANG, Ithnin—Sembahyang Hari Raya Haji akan diadakan di-Padang Dato Kramat padapukul 7.30 pagipada hari Ithnin yang akan datang, demikanlah Panitia Sembahyang Aid mengambil keputusan.26 words
-
128 1957-07-02 2 PULAU PINANG, Ithnin. TUMLAH perdagangan Pulau Pinang dalam bahagian partama tahun ini, adaiah sebanyak 361 Juta ringgit—satu kejatohan sebanyak 12 Jutaringgit apabila di-banding dengan sama bahagian-nya pada tahun sudah. "Kemunduran ini ialah dari sebab pengurangan jumlah harga2 barang dagangan yang128 words
-
Article, Illustration61 1957-07-02 2 Dua peryanyi yang telah memenangi gelaran johan dalam peraduan nyanyi Melayu, Malaya Utara, yang telah di-adakan di-taman hiborah New World, P. Pinang pada malam Ithnin. Che Ramnah Dali dari Butterworth (kiri) d<?ngan piala-iiya bagi bahagian perempuan dan M. Habib dari P. Pinang (bahagian lelaki).Gambar Berita Harian - 61 words
-
201 1957-07-02 2 PENANG, Ithnin. TELEPON operator yang chantek molek, berumor 22 tahun. Rahmah Dali telah memenangi johan penyanyi DeremDuan Malaya Utara da-, lam peraduan nyanyian Melayu final yang telah di-langsong-kan di-taman hiboran New World malam tadi. Tatkala bernyanyi lagu yang I di-sukai ramai. "Jangan-lah. jangan" dengan perasaan yang201 words
-
Article, Illustration952 1957-07-02 2 PADA AKHIR-NYA SA-BUAH AKHBAR TELAH KELUAR BAGIMEMENOHIKEHENDAK RAMAI, KATA PEMBACHA2 MPari ntcnicriS hintjua lia m runti dapat santbutan huih g EMUA orang yang membacha Berita Harian, naskhah Rumi Straits Times daripada menteri2 sampai ka-driver2 motokar telah memuji-nya sebagai "sa-buah akhbar Melayu yang terbaik sekali952 words
-
Article42 1957-07-02 2 JOHORE BAHRU, Ithnin.—Hospital Assistant2 di-Hos-Eital gila Tampoi teiah mengambii keputusan untok menyamot hari Merdeka dengan bersendirian dan telah melantik lima orang Jawatan Kuasa kechil untok membuat persedian2 yang perlu. sa-orang daripada-nya telah bersetuju menderma $3. kapada derma sambotan ini.42 words
-
144 1957-07-02 2 ALOR STAR, Ithnin. SA-ORANG bekas pemain bola sepak bagi negeri Kedah, S. Chelliah, telah di-tudoh dalam makkamah tinggi di-sini hari ini membunoh ipar lelaki- nya S. Krishnan. Tudohan ltu kemudian nya telah di-pinda menjadl melakukan pembunohan dengan niat tidak membunoh. Chelliah mengaku salah dan telah144 words
-
166 1957-07-02 2 MELAKA, Ithnin. MAJLIS Meshuarat Municipal Melaka harus ta' berapa lama lagi akan memutuskan kerana tidak mahu mengambil peluang darl kawalan undang2 sewa tahun 1956, yang telah di-luluskan oleh Majlis Meshuarat Undangan Federal, kerana menaikkan hasil2 di-atas harta benda di-kawasan Municipal. demikianlah Berita Harian telah166 words
-
Article53 1957-07-02 2 IPOH, Ithnin.—Penganjor2 trade union di-Ipoh hari ini mengalu2kan keputusan Ketua Menteri, Tengku A >dul Rahman, menetapkan hari Ahad sabagai hari berihat. Tuan C. H. Yin, sa-orane ahli meshnarat majlis nep«i yanc di-lantek dan ju:n yanf di-pertua Kesatuan Kerani2 Perak, berkata dia "menyokonr kuat" sikap Kttua Menteii dalam53 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement22 1957-07-02 2 MINYAK (HAP KAPAK 'I TTli i1 yang chomil untok tiap2 isi rumah Di-sediakan oleh LEUNG KAI FOOK MEDICAL STORE. SINGAPORE JOHORE BABRD22 words
-
-
Halaman 2 Yang Lain-lain
-
159 1957-07-02 3 LONDON, Ithnain. Dua orang British yang telah di-bebaskan dari tudohan menjadi penyuloh dalam satu perbicharaan d i-C airo baru2 ini telah sampai di-lapangan kapal terbang Londcn hari ini. Tuan John Stanley 40 tahun, sa-orang pekerja sharlkat insurance dan Tuan Charles pittuck, 45 tahun, so-orang159 words
-
151 1957-07-02 3 10,000 Ahli scient menyiasat NEW YORK, Itlurn. ITESAN2 dari satu letopan yang besar di-matahari. yang mengangu perhubongan2 radio dan men-yebab-kan beberapa rubut di-sertai dengan kilat2 electric sabong menyabong, sudah kena dengan masa-nya hari ini, hari pembukaan tahun menyiasat bumi dan isi-nya oleh pakar2 scient seluroh dunia.151 words
-
Article103 1957-07-02 3 Reuter HONG KONG, Ithnin. TUAN Con o'Neill, timbalan duta British di-Pekin? yang akan berhenti, berkata di-sini hari ini: "Saya perehaya negeri China ingin hendak menambahkan per-dagangan-nya dengan Britain. setagaimana Britain sendiri suka menambahkan densan negeri china." Eeliau memberi penerangan ini sewaktu menjawab pertanyaan pemberita2 di-pa-dang kapalReuter - 103 words
-
Article50 1957-07-02 3 Reuter HRAEUS Grcccc. Ithnin. ,Sa orang penchuri yang iapar teiah pechaii masok Ka-dalam sa-buaii kedai makan di-sini pada satu nialam yang cunyl sa-lepas makan dengan kenyang-nya l* reeninggaikan satu surat terima kaseh "'-'-"'ngKalkan kedai itu. .Yar.g tunal pendapat sannr; ada dalam kedal itu itu tidak manyentoh -nya,—Reiiter.Reuter - 50 words
-
Article95 1957-07-02 3 IPOH, Ithnin. A-ORANG penjual daging teiah menikam sa-orang tujuh kali di-Singapore Cold Storage chawangan Ipoh setelah beriaku satu pertengkaran di-jabatan barang2 beku gedong itu, demikian dimaalomkan kapada mahkamah session Ipoh hari ini. President mahkamah itu. tuan J. R. Whimster, telah menjatuhkan hukuman tiga tahun penjara ka-atas95 words
-
Article101 1957-07-02 3 SISGAPCPA. Ahad h01.e12 besar diS&g&uura teiah memasoL-<' ?ok kering, yang prrsatuan me«aK di-tubohkan dalam uo 1953. -angkah mench.-d!-T%nnh Ja iahan ir.i. Juru Persatuan itu berkata. semua makanan di-daiam hotel itu akan di-periksa tiap2 6 buian sekaJL Ranchangan Insurance itu reiah dl-tutop semalam denmempunyai 15,200 ahll. Samua101 words
-
Article235 1957-07-02 3 TETAPI LANGKAH YANG CHERGAS DI-KEHENDAKI BAGI MEMPEROLEH KE-HIDOPAN BERSAMA Tita berchakap hal ehtral dunia tlari tetevision m ad C 4i NE W YORK, Ithnin. JJARSHAL Tito, Presiden Yogoslavia berkata dalam satu interview television malam semalam dalam masa pemberontakan Hungary musim mengetam yang lepas sikap Yugoslavia adalah235 words
-
Article34 1957-07-02 3 Reuter WELLINGTON, Ithnin. Orang2 yang bersenjatakan senapang telah menjaga kambing biri2 mereka sepanjang maiam dekat dengan New Piymouth untok menchegah anjing2 yang seialu mengganggu binatang2 itu selama dua tahun yang lepas.—Reuter.Reuter - 34 words
-
Article40 1957-07-02 3 Reuter PARIS, ITHNIN. Dewan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Selatan telah meluluskan undang2 untok merampas harta bekas ketua negara Vietnam. Bao Dai. dan penyokong2-nya dalam persidangan Parliament yans: akhir malam tadi, demlkian dlketahwi dari Saigon hari ini. Reuter.Reuter - 40 words
-
44 1957-07-02 344 words
-
Article94 1957-07-02 3 Reuter T/E-DUA2 orang itu sedang membawa kereta landrover mereka yang berwarna kuning dengan perkataan "perkhidmatan Jalan raya" di-tuiis dis-belakang, disepanjang2 jaian ka-sei«pa-dan Germany Timur Komunis klra2 50 batu ka-timur dari sini. Sa-lepas itu meneruskan dengan kereta autoban, melaiui kawasan Germany Soviet. melewaU Berlin ka-Frank-furt-on-order darimana mereka akanReuter - 94 words
-
Article87 1957-07-02 3 KAHIRAH, Ahad. r J"TJAN John Thornton Stanley dan Mrs. Charles Pittuck, dua orang BrlLlsn yang telah di-bebaskan dalam pembicharaan penyolo di-llahirah iapan hari sudah, telah berlepas dari sini dengan kapalterbang balik ka-Britain. Mereka teiah tersenyum tatkala tiba dl-padant) terbang Kahirah dari penjara Bar;-rre di-luar Kahlrah untok menaiki87 words
-
Article44 1957-07-02 3 TOKYO, Ahad. Sa-buah kapal pelatih Jepon Oinga Maru, 3,171 Ton beserta kelasi-nya seramai 65 orang. dan 78 orang penuntut teiah meninggal kan Kobe menuju kaßagkok. hari lnL Kapal ttu dl-jancka akan tiba dl-Banctnk r*d« 11 Jul/. dan akan pwlan« 2944 words
-
Article50 1957-07-02 3 Reuter SERINAGAR, Kashmir Ithnin. pada hari Ahad poiis telah menangkap beberapa orang yang dikatakan bertanggong jawao berhubong dengan lima lctupan berturut2 yang berlaku di-Jammu dan Srinagar didalam tempoh se-puloh hari yang lepas. Letupan yang akhir telah membunoh sa-orang lelaki dan menmkkan sabuah kereta ?an Indian Alrllnes.—Reuter.Reuter - 50 words
-
Article133 1957-07-02 3 SINGAPURA, Ahad. DEMBAWA2 masok getah In- donesia tidak akan menanggong apa2 kerugian jika mereka membawa masok getah2 mereka ka-Singapura kemudian di-Jual keluar negeri dari menghantar terus keluar negeri kata tuan Ng Kwee Lam, Naib-Presi-dent, Persekutuan Perniagaan Getah Singapura semalam. Sebenar-nya terkadang2 mereka lebeh mendapat untong menjual133 words
-
Article66 1957-07-02 3 Reuter TOKYO, Ithnin. Police Jepun berkata 18 orang pekerja2 yang telah terperangkap dalam sa-buah gua yang runtoh dalam tempoh tiga hari yang lalu telah diselamatkan pagi inL Pekerja2 ltu teiah terkambus hidup2 pada petang 26 June di-ranchangan kilang electrik dl-Miomote, Nigita. Di-dalam tempoh empat hari ituReuter - 66 words
-
129 1957-07-02 3 TOKYO, Ahad. Bendera puteh dan biru, bendera Bangsa2 Bersatu telah diturun kan buatkali yang penghabisan nya dari kemunchak Ibu Pejabat diPershing di-dalam satu upachara mergambalikan kuasa pemerentah kepada Korea. Kakuasaan General L. L. Lemnitzer pemerenathan Amerika Sharikat di-Timor Jauh juga di-lunchutkan di-dalam satu upachara hari129 words
-
Article110 1957-07-02 3 Reuter ROME, Ahad JOHN STANLEY dan Charles Pittuck, dua orang British yang telah di-bebas kan darl tudohan menjadi spy di-Masir telah sampai dislni semalam di-palam perjalaran nya ka-London. jalanan nya ka-London. Tuan F;ttuck berkata itanjaga jail, pegawai tentera. dan orang2 Masir sentlasa baik dengan mereka kedua,Reuter - 110 words
-
147 1957-07-02 3 Reuter JAKARTA, Ithnin. J£EMENTERIAN Penerangan Indonesia dalam suatu siaran radio malam tadi telah menyeru supaya perkara bayaran ganti rugi perang di-antara Indonesia dan Jepan itu diselesaikan dangan "segeranya dan berkata bahwa "segera-nya selesai soal ini akan menjadi anak kunchi bagi memperelokkan di-antaraReuter - 147 words
-
98 1957-07-02 3 IPOH, Ithnin. fHAI Wooi, sa-orang lelaki china yang berumor 32 yang di-jumpai mendapat chedera dengan parah didalam suatu longkang selepas satu serang hendap di-lan-char-kan oleh satu pasokan Home Guard telah di-hadap-kan kemahkaman tinggl disini hari lni atas tudohan menyimpan sa-buah bomb tangan. Kum Tuck. sa-orang98 words
-
Article100 1957-07-02 3 Johannesburg, Ithnin. TTJJOH puioh tahun dahulu Sarah Sherman dan ibunya telah di-halau keluar dari Russia sewaktu Russian bertindak menghapus-kan orang2 yahudL Mereka telah larl ka-Eng-iand dengan sahelai sepinggang sahaja. Selepas sepuioh tahun kemudian-nya, Sarah Sherman telah berkahwin dengan sa-orang tukang jahit, dan bertolak ka-Africa Selatan dengan100 words
-
77 1957-07-02 3 Reuter TOKYO, Ithnin.—Sa-buah laboratory perubatan Jepu. yang baru yang lengkap dengan alat2 untok menyiasat isaha2 menchegah dan mengubat penyakit2 akibab -hahaya atom telah di-buka dengan resmi-nya di-sini hari iai. Laboratory itu juga akan memperbaiki lagi chara2 nendak menge:-«il penyakit barah dan penyakit2 yang lainReuter - 77 words
-
Article190 1957-07-02 3 Pendapat British di-sokong Reuter LONDON. Ithnin DENGANJOR2 dari kawasan Britlsh Commonwealth hari ini membinchangkan soal2 perluchutan senjata, perhentian ujian2 bom atom-hydrogen dan pertahanan. i Soal2 perluchutan senjata dan ujian2 bom atom-hydro-gen sedang di-pertimbangkan dalam persidangan penuh Perdana2 Menteri Commonwealth yang sekarang ini telah masok kaminggu yangReuter - 190 words
-
130 1957-07-02 3 Reuter WASHINGTON, Ithnin. TiUAN K. Asaki, Menterl Utusan Jepun disini. malam tadi berkata bahwa jika Mahkamah Tinggi Amerika Sharikat memutuskan yarg perkara tentera William Girard tidak boleh dibicharakan oleh sa-buah mahkamah Jepun maka ini adalah "menkechewakan" kerajaan-nya. Di-tanya adakah Akiran orang ramai di-negerlReuter - 130 words
-
Article125 1957-07-02 3 TOKYO, Ithnin. DERDANA Menteri Nobusuke Kishi balek kasini hari ini iepas melawat Amerika Bharikat dengan satu perubahan dalam kabinet-nya menjadi hal yang pertama dalam perkara2 mĕshuarat hal ehwai dalam negeri. Hal yang penting dalam perkara meshuarat hal luar negeri ialah menanda tangan satu perjanjian perdagangan di-antara Jepun125 words
-
66 1957-07-02 3 |_EBIH kurang 100 orang2 Asia dan Australia telah menghadziri perjumpaan yang di-anjorkan oleh Persatuan penuntut2 Malaya dari Victoria untok memberl penghormatan yang akhir kanada mendiang Tuan Fong Tiew Chin. sa-orang bekas Yang di-Pertua Persatuan itu yang telah meninggal diPulau Pinang pada 20 June. Tuan66 words
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement39 1957-07-02 3 Di-pertunjokan "ROSEWOOD" SUTERA CHETAKAN AMERIKA 45" bidang di-dalam banjaran yang luas dari pilehan chetak yang chantek Elok untok pakaian2 Melayu GIAN SINGH Co. Kuala Lumpur MAJALLAH BULANAN MALAYA DI-KELUARKAN PADA TIAP2 BULAN. BERLANGGAN-LAH TERUS MENERUSI WAKIL PENJUAMBB STTRAT-KHABAR INCHE'.39 words
-
-
Article657 1957-07-02 4 JTMPAT ratus pegawal2 41 pemungut chukai dalam perkhidmatan custom diSingapura telah mogok, dua ribu lima ratus guru sekolah telah mengambil keputusan hendak mogok, buroh Harbour Board sedang bekerja separoh chepat, pekerja2 Talipon Board sedang bekerja berlanibat2 dan akan mogok pada tengah-malam hari Sabtu, dan hampir setengah daripada657 words
-
Article166 1957-07-02 4 VUAKIL2 dalam pergidangan tahunan Kongres Trade Union Malaya yang mendesaic supaya di-hadapl masaalah Komunis itu dengan suatu chara yang mengandongi kenyataan dan Akiran telah tiada menunjokkan sifat2 itu dalam uchapan2 mereka. Yang kedengaran ialah chakap2 "kehilangan wang yang terlalu banyak" daiam memerangi Komunis itu, darihal dzarurat itu166 words
-
Article, Illustration1524 1957-07-02 4 CUATU perhimponan yang ramai telah penoh di-salah sa-batang jalan yang besar diLondon, iaitu Aldwych, dekat Strand, pada suatu hari pada musim panas tahun 1944. Langgaran atas France telah di-lancharkan dan Pehak Berikat sedang maju. Suatu bunyi yang memumut telah kedengaran. Bunyi itu telah berhenti1,524 words
-
Fikiran Orang Ramai
-
Article106 1957-07-02 4 ISTERI BERHARAP - ISTERI BERHARAP Ipob. gUAMI saya lalah sa-orang "Junior technlclan" dalam P.W.D. dan telah lulus pepereksaan "technician" jabatan yang pertama dalam tahun 1955. Maka adalah menjadi kelaziman dalam lain2 perkhidmatan teknikal menaikan pangkat chalon2 yang berjaya saperti itu masok ka-dalam peratoran (scheme) "technician." Di-dalam perkara suami106 words
-
319 1957-07-02 4 CAYA sa-orang penyewa tempat dalam sa-buah rumah dl-mana penyewa-nya menuntut bayaran kerana ayar yang tlada kena mengena dengan bil2 kerana kegunaan ayar. Baharu2 inl sunggoh pun wang ayar itu telah di-pun-Sit tetapi bil Majlis Bandar aya telah tiada di-bayar dan sebab itu bekalan ayar319 words
-
Article173 1957-07-02 4 PENUNTUT DEWASA - PENUNTUT DEWASA Singapura. JENTERI Peiajaran Singax pura berchakao berkenaan dengan jimat cheimat waktu mengulas di-atas tuntutan Guru2 Latehan Normal mahu di-masokan ka-dalam Peratoran Perkhidmatan Peiajaran Bersatu, tetapi adakah ia betol2 perchaya bahwa ke-menterian-nya sedang melaksanakan ranchangan peiajaran dengan chara yang paling berjimat chermat Sa-kali pandan? arah bahagian173 words
-
Article32 1957-07-02 4 CHARLIE TAN GEH POH - CHARLIE TAN GEH POH Singapura IJEBANYAKAN orang tiada ketahui di-manakah dudoknya Bukit Purmei Road. Saya fikir kenyataan nama jalan itu patutlah di-Mak-kan di-pintu masok ka-jalan itu daripada Jauh ka-dalam.32 words
-
Article32 1957-07-02 4 CAYA sangat susah hatl kerana chara yang pengguntlng2 tlket dan pembawa2 kereta kenderaan orangramal menjalankan kewajlpan mereka. Mereka tlada sediklt pun insaf kapada orang-ramai yang mereka berkhidmat kerana-nya Singapura.32 words
-
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement25 1957-07-02 4 Bir© citizen^ MjJ/ Satu sahaĔJtj ja pena (ball H point) yang U/ ter-baik yang u/ di nama kan n BIRO icakil perniagaan Duncan Roberts Ltd.25 words
-
-
Article243 1957-07-02 5 ISTERI MESTI DARI BANGSA MELA YU TETAPITWAK DARI ORANG KEBANYAKKAN SLLTAN2 BERKATA TAK SUDI MENYEMBAU PEHMAISUBI DABI OBANG BENA' jjgATU halangan yang amat besar bagi saorang Sultan menjadi Yang di-Pertuan Agong Malaya merdeka ialah sa-orang isteri dari orang kebanyakan, Berita Harian di-beri tahu han ini.243 words
-
Article107 1957-07-02 5 eUMPAH yang akan diP angkat oieh Yang (ii-pertuan Agong akan di-tulis di-atas sa-helai kertas dan di-bacha-nya dalam istiadat menganskat sumpah pada hari kemerdekaan. •Tuhar. akan memerhatikan dia." Penyimpan Mohor Eaia2 Melayu, Tuan Haji Mustapha Albakri berkata hari ini. Dia menambah kata iaitu sa-buah Koran tidak107 words
-
Article108 1957-07-02 5 IPOH, Ithnin. SA-ORANG jeruchakap Kerajaan Perak hari ini telah mengsahkan bahwa suatu gerakan menggali yang di-rahsiakan di-kawasan Bagan Datoh, 28 batu dari Teluk Anson, yang di-jalankan dalam suatu kawasan yang di-lengkong, ialah kerana menchari harta yang tertanam. Inilah pertama kali-nya yang pengsahan resmi berkenaan dei.gan gerakan108 words
-
Article70 1957-07-02 5 pESURUHJAYA Malaya diAustralia dan bakal*Pesuruhjaya Tinggi di-London, Dato Nik Ahmed Kamal, dengan senyap2 telah tiba di-ibu kota Persekutuan dari Australia pagi semalam. Dia telah du.ang ka-sini rr.rundingkan berkenaan dengan jawatan-nya yang baharu. Dia akan menemui Ketua Menteri. Tengku Abdul Rahman, pagi ini. "Saya juga hendak berjumpa dengan70 words
-
Article141 1957-07-02 5 MALAKA, Ithnin. CA-ORANG ketua dari dewan perniagaan dan pertubohan2 China, Malaya. Tuan Tan Kee Gak, semalam mensifatkan sa-bagai "tidak berasas" tudohan Tengku Abdul Rahman, pengikut2 puak Kumintang sedang menchuba memalingkan taat setia orang2 China dari Malaya Tuan Tan, yang di pertua Dewan Perniagaan China Melaka, lalah141 words
-
144 1957-07-02 5 IJETUA Mentri, Tengku Abdul Rahman, tak lama lagi akan mengadakan satu perundiagan dengan pegawai2 kerajaan mengenai ranchangan hendak mcng-haram-kan orang2 yang bukan raayat Persekutuan dari memegang apa2 jawatan daiam pertubohan Trade Union di-negeri ini. Tengku di-jangka akan memintak pandangan pegawai2 jabatan boroh dan144 words
-
Article87 1957-07-02 5 MELAKA, Ithnin. Tuan Tan Kec Gak satu dari tiga orang waki!2 yang mewakili Rombongan Persatuan2 China siapa yang telah pergi ka-London baru2 ini berkata disini kelmarin, ia itu waki!2 teiah meietakkan batu asas untok mendapat layanan yang sama dan berpatutan kapada China dan lain2 bangsa di-Malaya. Tuan87 words
-
Article, Illustration129 1957-07-02 5 KAPAL terbang Britannia. yang mana wakU Russia diRangoon, dan King Fisal diBagdad baharu2 ini telah menyair kan, telah tiba dikuala Lumpur pagi ini dalam perjalanan-nya puiang sasudah penerbangan nya kaTimor Jauh. Wakil hal-ehwal Russia di-Burma. Tuan VavUov yang teiah terbang di-dalam kapal itu menggelar-kan nya "kabut129 words
-
215 1957-07-02 5 MENTEHI BERI AHIAS SINGAPURA, Ithnin. MENTERI bagi Pelajaran, Tuan Chew Swee Kee, semalam telah memberi jaminan lagi kapada ibu2 bapa bahwa Kerajaan akan membuka semua sekoiah sekira-nya ahli2 Kesatuan Guru2 Singa- pura melakukan mogok. Tuan Chew berkata bahwa kementerian-nya ada mempunyai suatu215 words
-
Article32 1957-07-02 5 BUTTERWORTH. Ithnill Bakal2 recruit Untok pasokan udara deraja akan di-temui di-Headquarters M.A.A.F. Peel Avenue Pulau Pinarg di-an-tara pukul dua 9 pagi dan pukul 2 petang pada 9 dan 10 July.32 words
-
Article146 1957-07-02 5 \IENTERI Tanaman Persekutuan, Inche Abdul Azia Ishak. mengamumkan semalam bahwa pejabatt kemente-rian-nya sedang menyusun satu pertunjokan untok memberj penerangan kapada orang ramai tentang dasar kerajaan terhdap pengeluaran barang2 makanan. Dalam sa-buah perutusannya kapada M.A.H.A., ia berkata: "Untok menchapai tuJuan itu, pertunjokan ini/nesUlah di-bawakan kapada orang2 yang146 words
-
Article156 1957-07-02 5 BATTALIOn yang ke 2 Ashkar Melayu telah menjadi pasokkan yanß pertama bagi Tentera Persekutuan yang telah melebehl angka 200 dalam derek menghapuskan penjahat2 semenjak dzarurat berlaku dalam tahun 1948. Chatetan battalion itu lalah 204 termasok 59 orang2 tawanan. pembunohan yang ke 145156 words
-
168 1957-07-02 5 DERAYAAN kemerdekaan didaerah Kuala Lumpur, tidak masok Ibu Kota Federation, telah di-luluskan oleh jawatan kuasa kechil perayaan bahaglan Selangor seperti ber-lkut: Sungai Bes 1 Peristiharan akan di-buat pada pukol 8 pagi, 31 August, di-bandar SungaJ Besi, pertunjokan lukisan sekolah2, Melayu, China dan India, permainan badminton, basket168 words
-
Article, Illustration488 1957-07-02 6 SA-ORANG PENULIS WANITA - (ff al&nyjln. •v X MAKIN LAMA MAKIN BANYAK PEREMPUAN JADI MEREKA MENGAMBIL BAHAGIAN YANG LEBEH TERKEMUKA BALAM KEHIDUPAN NEGERI, SAMAADA DALAM POLITIK, MASHARAKAT DAH RUMAHTANGGA. OLEH SA-ORANG PENULIS WANITA SA-ORANG daripada puan2 rumah Malaya yang jelita sekali akan beroleh kemuliaan mewakili negeri-nya diseberang laut488 words
-
572 1957-07-02 6 SA-ORANG PENULIS WANITA - OLEH SA-ORANG PENULIS WANITA DEPATAH kuno me- ngatakan paras dan bijaksana tidak mungkin bersama ada-lah dengan nyata-nya akan meletus dan satu sebab saya berAkir bagitu ialah saya baharu sahaja bertemu dengan Nona Gunn Chit Wha, saorang peguam muda diKuala Lumpur, dan anak572 words
-
Article, Illustration269 1957-07-02 6 DEREMPUAN2 Islam dir Ipoh akan menolong saudari2 mereka yang telah sesat jalan dengan memungut wang untok mendirikan s a buah rumah bagi latehan membuat kerja yang berharga $350,000 untok pemulehan pelachur? Melayu Persekutuan Seruan Islam Sa-Maiaya chawangan Perak, yang menganjurkan uasaha itu, telah melantek269 words
-
Article939 1957-07-02 6 DIA LAWAN SA-ORANG PEMBUNOH BERITA HARLAN memulakan satu daripada beberapa makalah darihal perempuan2 yang telah jadi mashhor kerana sa-suatu perbuatan yang berani. Sa-kali sa-minggu satu makalah darihal ini akan di-siarkan. Maka'ah hari ini mencheritakan kesah sa-orang wanita yang telah memenangi George Cross, salah satu pengurniaan Britain yang939 words
-
Halaman 6 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous342 1957-07-02 6 TANDA YANG BAGUS DALAM HIAORAN SHOW OMANISATION TEL: 7581 MASA pertunjokan Lt«l B 1 1 J KaeßaS»? penghabisan hari ini fAJK^^i'io<rn" r 888 12.341-2.30-6.30-6.30 malam Persembahan WALT DISNEY "The Great Locomotive Chase" Di-tambah dengan: Pemenang Academy Award "MEN AGAINST THE ARCTIC" < > (CinemaScope dan Technicoior) 'HPertunjokan yang teragong malam342 words
-
Miscellaneous112 1957-07-02 6 CATHAY ORGANISATION J DI-ATAS DALAM LAPANGAN PERTUNJOK-KAN hari ini penghabisan: I I I I k J I I: 1 MTpU 3—6.30—9.15 malam N J. ARTHUR RANK mempersembahkan Michael CRAIG Julia ARNALL HOUSE 0F SECRETS PEMBUKAAN ESOK: 1 3.15 6.30 9.15 malam > PERJUANGAN MENGHARU BIMBANG Dane CLARK LIU MILAN "TOU6HEST112 words
-
-
Article, Illustration825 1957-07-02 7 HARITH OMAR - PADA TIAP2 HARI THALATHA SUATU MAKALAH DARIHAL BOLA SCPAK AKAN DI-SIAR DALAM BERITA HARIAN. INI ADALAH SUATU MAKALAH, YANC TUAN JANCANLAH TERTINCCAL. HARI INI PENCARANC BAHACIAN SOKAN BACI BERITA HARIAN MEMPERKENALKAN SA-ORANC YANC NAMA-NYA TELAH CHUKUP TERKENAL DALAM LAPANCAN BOLA825 words
-
778 1957-07-02 7 IVALAM bulan April, u tahun 1858, dekat bukit suchi yang bernama Bukit Taupiri, suatu persidangan besar kaum Maori telah diadakan di-Ngaruawahia di-tebing sungai Waikato. Tiap2 "penghulu" telah hadhir. Dengan resmi-nya m reka telah memileh Te Whero Whero. ketua yang kaya dan gaeah bagi puak778 words
-
Halaman 7 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous81 1957-07-02 7 MA SDttA KE aieh Lee Faik dan Phii IPttris ENCKAU w- PERINTAHjHH MANDRAKE I P j /"BUKANKAH V ItTOt"" TANCKAP DI*LAWANB THAR! SAYA PCWNTAH ITU iUN «TU LEIIH\ SINANC BAWAH IA MIRi m»iNDAK lUMPA MEMBAWA TALKAN. H SENANC DAR.UALAU PERENTAH RA|A KAMU KA- BAWA I VJERLAWAN?^TAHU. T.liist. oieh Etlgar ttice81 words
-
Miscellaneous161 1957-07-02 7 mmbelmEi S«AO.ir» «A:— ZbO tlan 4J> Meter K.L. P, KI AU LI.MPI R lvlang s«fc clan 49 Meter 4.30 Pembukaan retAC PIN.WO:— 4.32 Lagu2 dari A hingga Z 455 Metcr 440 Lagu2 Rampaian 4.55 Lagu2 Ins-trumental MELAKA 5.10 Warti Beiita 297 Meter 520 Lagu'2 Mcluyu Asli 525 Harga Dagangan lvr161 words
-
-
681 1957-07-02 8 GEORGE VALBERG - Medan Sokan olfh GEORGE VALBERG saperti di-beritahu Norman SiebeJ Lihatlah sekeliling bola sepak Singapura hari ini dan kira berapa banyak ada budak2 sekolah yang dapat meningkat ka-tingkat yang atas. Kamu ta' dapat namakan mereka itu sa-belum kamu mulai. Kamu ingat pada Douglas681 words
-
178 1957-07-02 8 IJARI ini. GEORCE VALBERC, sa-orang pemain bola sepak Malaya Cup Singapura dalam masa kegemaran bola sepak di-Malaya sa-belum perang, menyertai cheramahan atas perbaikan bola sepak dan memberi pandangan-nya bagaimana permainan bola sepak diSingapura boleh di-perbaiki. Ini ialah bab yang ke-tiga dalam satu rankaian yang di-mohon178 words
-
112 1957-07-02 8 TELUK ANSON, Ithnin. T EE ENG CHEONG telah memenangi dua gelaran dalam peraduan tennis terbuka yang ke-tujoh Hilir Perak yang telah di-tamatkan di-sini semalam iaitu johan lelaki bergu dan johan champuran bergu. Keputusan2 final ialah: Sin*le lelaki: Capt. R. H Marshall mengalahkan Lee Eng112 words
-
Article73 1957-07-02 8 PULAU PINANG, Ithnin.— Hayati Meah akan mengepaiai pasokan Puiau Pinanj melawan Selangor daiam pertandingan cricket antara negeri2 di-padang Western Road di-sini pada penghujang minggu inL Pa?o .an Pulau Pinang akan terdiri dari: J. R. Andres. D. Labrooy, W. Brown, D. Carpenter, Dench, Hayati Meah (capt.73 words
-
101 1957-07-02 8 Reuter NEW YORK. Ahad. CACHIKO Kamo dari Jepun teiah memenangi satu perlawanan johan tennio New York bahagian perenipuan semalam, 6-2, 6-8, 5-3 dengan seeded yang pertama. I:;abei Troccole, New Yors. Miss Kamo hampir2 menang straight set, walau kaki nya tergelinchir di-dalam pusingan kedua. DariReuter - 101 words
-
Article87 1957-07-02 8 LONDON, Ahad. PERSATUAN2 bola Pi n g Pong Inggris telah mengharamkan pemukol yang berlapek dl-gunakan setahun dahulu bersetuju mengharam kan semua sekali dari digunakan di-dalam semua tingkatan, di-dalam persidangan jawatan kerja kebangsaan nya semalam. "Ini ber-arti tidak lah boleh lagi pemain2 club biasa berkata mereka boleh87 words
-
Article28 1957-07-02 8 Pasokkan bola sepak Permengalahkan TPCA "C2" dua satuan Serani Selangor telah goal berbalas satu dalam perbalas satu dalam pertandingan league division tiga dipadang Pudu Road semalam.28 words
-
Article55 1957-07-02 8 Indcnesla Muda telah seri 2-2 dengan Selangor Chlnese A (Chinwoo) di-dalam pertandingan sepak bola bahaglan dua di-padang Tay.or. semalam. Half.kanai indoresia telah membuat goal dalam mosa 10 minit. 10 minit kemudian di-ikuti oleh Ismail Sa'im menjadikan 2-0. Pehak China teiah membaias dengan pen-tas-nya melalui Tan55 words
-
Article43 1957-07-02 8 Fong Ying Hong telah memenagi gelaran single tenis terbuka Selangor Ciub semalam apabila aia mengalahkan Padre Andrew dengan strait sets di-padang Selangor Club. Padre Andrew tidak dapat membalas permainan Fong yang perlahan, chara "memotong" aan dengan chara bormain net.43 words
-
Article49 1957-07-02 8 TELUK ANSON. Ithnin Lower Perak Club telah seri dengan St. Anthony's School dalam suatu perlawanan league cricket di-sini se-malam. L.P.C. 159 (Houghton 57, Bennett 31, S. Narayanan 5/46). S.A.S. 158 bagl 9 wicket (K. Siva 55 tidak matl, Foo Kong Yee 40, Yzelman 4/43, A.R. Yining 3/43).49 words
-
179 1957-07-02 8 iCTLANGOR Rangers telah bernasib baik dapat mengalah-kan Police dengan 2-1 di-padang Princes Road kaimarin i untok memberi sadikit harapan kapada mereka dalam pertandingan kerana merebut-kan johan bola sepak bahagian senior. I Dengan kemenangan mereka kaimarin pasokan Rangers telah mendapat delapan mata dari enam permainan. Dan maseh179 words
-
Article100 1957-07-02 8 TAPAH, Ithnin. SATU permainan y&ng chemerlang telah di-pertun-hok oleh R. Yogeswaran yang < telah menawan tujoh wicket dan memberi tujoh lari dan kemudian-nya mendapat 118 lari tidak mati pada hujong minggu inl. Yogeswaran ialah sa-orang penuntut yang nertama seka--11 di-Perak dalam musim inl mendapat larl yang100 words
-
142 1957-07-02 8 KRAKOW (Poland), Ithnln. mIOA pertunjokan lumba X yang baik sekalai dalam dunia bagl tahun 1957 telah dl-rekamkan di-slnl pada masa perjumpaan sokan internaslonal di-antara Poland dengan Czechoslovakia jrang selama dua hari Jtu. Stanlslav Jungwirth (Czechoslovakia) telah menang lumba 1.500 meter dalam masa 3 minlt 40.9142 words
-
Article68 1957-07-02 8 TAIPINO, Ithnln. £jATU periombaan yang meDl narek hati di-sokan tahunan sekolah Inggeris King Edward VII, Taiping ia-iah periombaan lari Derganti2 bagi sekoiah2 yang telah di-ada-kan di-sini pada hari sabtu yang lalu. Sebanyak enam pasokan telah mengambil bahagian dalam oertandingan itu. Sekolah St. Michael Ipoh telah menang pertandingan68 words
-
Article, Illustration58 1957-07-02 8 Pasckktn bcla icpak ptils Johore yang telah mengalahkan Patokkan Polis Perak 2-1 usiidah di-beri mKi tambahan diPolis Depot, Kuala Lumpur pada hari Ahad di-dalam pertandingan akhir merebutkan Perisai Hannigan. Tuan C.H. Fenner, Chief Polis OHiccr. johore. Yang berdiri di-fcnpah2 dibarisan belakang ialah Tuan C.H. Fenner, Chief PolisGambar Berita Harian - 58 words
-
Article115 1957-07-02 8 |\UA record dalam bahagian senior telah di-pechah-u kan dalam perjumpaan sokan yang ke-27 bagi Anglo Chinese School sini yang di-adakan pada hari Sabtu. I Chan Teik Lian telah melebehkan record melontar lemblng tahun 1953 yang sa-Jauh 116 kakl 6 lnchl sebanyak 14 kakl 1 lnchi115 words
-
Article78 1957-07-02 8 CUATU permainan yang chantek oleh B Peigate telah membantu Kamoong Kuantan Club mengalahkan Kepong Forest Research Inititute dengan lapan wicket dalam pertandingan cricket di-padang club itu di-Bukit Rotan semalam. Dia telah mematikan tiga orang yang hanya mendapat tujuh lari sahala. kemudian dia telah memukol 34 lari bagi78 words
-
Article67 1957-07-02 8 KUANTAN, Ithnin. CATU kepandaian bowling yang luar biasa telah diialukan oleh M.C. Umapathy. sa-orang pemain cricket bagi negeri Pahang, dalam pertandingan cricket di-an-tara pasokkan Ceyion dengan Recreation C1 u b di-sini semalam. Umapathy telah mendaoat tiga wicket dengan tidak memberl sebarang lari dalam satu over yang teiah meno'ong67 words
-
Article36 1957-07-02 8 IPOH, Ithnin. Jabatan Parit dan Tali Ayer teiah seri dengan pasokan Ramblers dalam petlawanan league bahgian dua di-padang hari ini. Apit kanan Klang Fong teiah menjaringkan gol bagi D.I.D. dan Cheng Wah bagi Ramblers.36 words
-
Article61 1957-07-02 8 DERSATUAN Berenang Ameteur Pulaa Pinanr akan mengadakan pe r chubaan2 pada 14 dan 23 July dan pada 11 August kerena mrmileh lato pasokkan katemaiha Sokan Merdeka Permintaan masok ada-lah diterima hagi habak 1H metrc, 4M metre, 2N metre (breast stroke), ZM metre (butterHy) dan berenang terleniaac61 words
-
Article74 1957-07-02 8 pASOKAN bola sepak MelayU Maiaya yang akan bertemu dengan pasokan Kowloon Bus Company dari Hongkong, di-Kuala umpur pada 12 July, akan di-pungut dari pemain2 yang berikut: Abdul Ranim (P. Pinang», Aman Kestawi, Ali Samijan, Isahak Abdullah, Osman Johan, dan Johan Hassan (semua-nya dari Singapura). Jamaludddin (Pk.), Ismail74 words
-
Article103 1957-07-02 8 TAIPING, Ithnin— QATU perlawanan boia sepak antara pasckan Taiping dan Batu Gajah kerana merebut piala Cheng Wah bagi daerah2 telah di-lang-song-kan di-sini kalmarin dengan berkesudahan pasokan Taiping teiah mengalah-kan pasokan Batu Gajah dengan 7 goals berbaias 3. Pemain yang patut di-pujl ia-iah apit dalam Cook siapa103 words
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement127 1957-07-02 8 I'ILAN KECHIL BERITA HARIAN KEIiAhiicAN—PKRKAwINAN KEMAXIAM HAL a o» vrvAvr9 wa d.4. PERSENDIRIAN—PENGUMUMAN PERTUNANGAN JKim a -*u*anoz-n*a Sata perkatMa —PENGAKUANt 20 P«rk*t**n 50 Ht DI-KEHENDAKI ANEKA I'ILAN RUMAH KOSONG —UNTOK SA-KURANG2-NYA JUALAN KERETA2 UNTOK JUALAN KERJA2 KOSONG— S2 PELAJARAN DLL V 20 -L I L' S2~~ b*yarin u SA-KU R127 words
-
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous7 1957-07-02 8 Si-tkECMIIMj ateh Mtauson 9M MtSAM aieh Mauson7 words
-