Berita Harian, 14 July 1964

Microfilm: NL4340
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    25 1 BERITA HARIAN AKHBAH bahasa kebangsaan malaysia No. 2168 THALATHA, 14 |ULY, 1964 4 RABIUL AWAL, 13*4. 15 SEN. KDN 692. |[BERITAQHARIAN THALATHA, 14 |ULV, 1964.
    25 words
  • Article
    Lock icon AMARAN TENGKU
    799 1 'Chubaan na kepong Asia Tenggara' MEMORENDAM KAPADA PERSIDANGAN PERDANA2 MENTERI COMMONWEALTH: TANPA MALAYSIA, THAILAND DENGAN SOKONG SEATO PUN TIDAK BERDAYA Reuter LONDON, Ithnin 'JENGKU A b d u 1 Rahman, Perdana Menteri Malaysia, hari ini telah t temberi amaran kapada rakan2-nya, 17 orang Perdana Menteri Commonwealth, bahawa anasir2
    Reuter  -  799 words
  • Article
    BANTUAN KAPADA PESERTA2 PROJEK TANAH DI-TERUSKAN
    378 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. |££RAJAAN Selangor hari ioi mengumumkan ranchangan-nya untok melanjutkan tempoh bantuan sa-banyak $30 sa-orang untok perserta2 projek tanah sa-chara kumpulan dari dua tahun kapada empat tahun. Menurut perubahan inl. yang di-umumkan oieh Menteri Besar Selangor, Inche Harun bin Idris, dalam Dewan Undangan
    378 words
  • Article
    Rang undang2 'menyaring' pelajar2 di-bahath hangat
    493 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. TYEWAN Ra'ayat hari ini telah mendebat Rang U Undang2 (pindaan) Keselamatan Daiam Negeri untok "menyaring" pelajar2 yang mahu masok ka-Universiti2 di-Tanah Meiayu dan Siagapura serta beberapa buah maktab lagi. Dr. Tan Chee Koon (SFBatu < teiah membawa usui untok menanggohkau Rang
    493 words
  • Article
    16 LAGI DI-PANTAI TIMOR KENA TA'UN
    129 1 UALA LUMP' <sTr\ltht nin. Sa 16 orang iagi, orang y»n mengidac telah dimasoki 4*»fumah2 sakit kerana %h di-ketiga buah negeri r*antai Timor daiam masa 24 jam lalu berakhir pada pukul lapan pagi ini. Oi-antara mereka itu iaJah 11 di-Pahang (termasok sa-orang yang sah itu>,
    129 words
  • Article, Illustration
    Foram anjoran Berita Harian hari Ahad ini
    469 1 MASAALAH2 MEMPELAJARI BAHASA KEBANGSAAN KUALA LUMPUR, Ithnin. BERITA Harian akan menganjorkan sa-buah majiis toram dalam Bahasa Melayu dalam bidang menyambut Bulan Bahasa Kebangsa-, an di-Balai Budaya, Dewan Bahasa dan Pustaka pada hari Ahad malam Ithnir y 19 July ini Tajok cheramah Itu ia-lah
    469 words
  • Article
    Tahniah kapada France dan Iraq
    71 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. —Seri Paduka Yang dlPertuan Aaong dan Raja Permaisuri Agong hari inl telah mengutuskan dua puchok kawat tahniah, masing2 kapada Presiden Republik Iraq dan Presiden Republik Peranchis sabagal sempena ulang tahun hari kebangsaan kedua2 negara tersebut yang jatoh pada hari Thalatha esok. Perdana
    71 words
  • Article
    J-kuasa muhibbah antara kaum di-bentok di-B.M.
    523 1 BUKIT MERTAJAM, Ithnia. rNAM puloh orang ketua kaum teiah bertemu di-sini hari ini laiu memutuskan untok memberitok sa-buah jawatankuasa muhibbah sedang pehak polis menerima laporan2 bahawa sa-orang pekerja di-tempat pechah batu telah di-jumpai mati kena tetak di-Kubang Ulu, sa-buah kampong dua batu dari sini.
    523 words
  • Article
    Lock icon 20 mati termakan rachun
    68 1 Reuter PATRAS, Peloponese, Oreece Selatan, Ithnin. Sa-ramai 20 orang petanl telah mati dan dua orang kanak2 sedang sakit tenat sa-telah makan dalam satu keramaian ugama dl-Sty-lias, dekat Nafpactos. kata polis hari ini. Semua sa-kali, 150 orang di-kampong tersebut telah makan bubor gandum yang mengandong serbok belerang,
    Reuter  -  68 words
  • Article
    Lock icon MACAPAGAL PUAS HATI DGN SIKAP MALAYSIA
    79 1 Reuter MANILA. Ithnln— Presiden Macapagal telah menyatakan puas hati-nya dengan berita2 dari Kuala Lumpur bahawa pehak yang berkuasa mengenai Sabah telah bersetuju supaya dl-adakan perundingan antara Malaysla dengmn Filipina mengenai tuntutan rilip4na ka-atas Sabah. Z" i Macapagai membecltahu pemberita2 semalam ketika tiba di-wilayah Cagayan
    Reuter  -  79 words
  • Article
    Gerakan menchari k-terbang hilang di-batalkan
    110 1 pULAU PINANG, Ithnin Angkatan Laut cU-Raja Brltish malam inl teiah meinbatalkan gerakan menchari dua orang Juruterbang dalam sa-buah kapalterbang jet Sea Vizen yang telah jatoh dalam Lautan Indla malam tadi Gerakan ltu di-batalkan pada pukul 7 malam sa-te-lah kapalterbang2 yang menchari2 di kawasan tempat kapalterbang
    110 words
  • Article
    Lock icon Sukarno: Indonesia ta' pernah menjajah
    94 1 UPI JAKARTA. Ithnln —Preslden Sukarno berkata malam tadi bahawa Indonesia. dalam sejarah-nya sa-lama 2,000 tahun. tldak ah menjajah negara lain. —iiau menyebut Beianda Portugis dan British sabagai mereka yang pernah menjajah -> "Hingga seKarang British maseh meojajah negara2 lain. tetapi dengan chara baharu apa yang
    UPI  -  94 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      29 1 Sentiasa-lah minta Keluaran yang terbaik /■Os BENTOK YARG CIAITEK iSAkJ MERIUOttiyUSA >/l\T lEIGAI TEPAT a Peuuijok wakta seeba bahara §p9Cd SlBf r Di-chlpta oieh TITONI w u MM SWItZgKLAWP
      29 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      128 1 i 1 L 'POtojtĕ/, BAHARU CHULI YANG MEMPUNYAI PESHEN MENAREK Bentok-nya y*ng menarek sa-kali tiada banding merupakan peshen baharu yang menawan Memang benar. Akhlr-nya Puan dapat juga chuli yang menarek yang benar2 sa-aual dengan bentok badan Puan sendlri Rah&sia nya? Chull inijrang berbentok baharu ada-lah dan tidak terkulai menjadikan Puan
      128 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      11 1 A PAUNGBAIK i I DI-GERMANY Germany's bsst Fathionable sHom of distinction
      11 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Tarian di-Panggong Negara
    51 2 Satu pertunjokan pentas yang menghidangkan tarian2 kebadayaan bcrbagai kaum dan bungsa2 telah di-adakan diPanggong Negara Siigapura malam semalam. DaJam gambar keiihatan beberapa orang penari Tionghua s e b a n g memunjokkan tarian yang di-b e r i nama 'Chinta Abadi', sa-jenis tarian asli pendudok2 di-daerah Singkiang.
    51 words
  • Article
    Guru2 dewasa anjorkan drama pentas
    99 2 TMPING, Ithnin— Guru2 kelas dewasa Selama 111 akan merigadakan dua pertunjokan drama pentas untok menchari derma kebajikan bagi daerah Selama. Pementasan drama itu akan di-langsongkan diDewan Bandaran Selama. sa-lama dua malam berturut2 pada 24 dan 25 July, mulai dari pukul 8.00 malam. Pada malam pertama
    99 words
  • Article
    Churi $1,800
    29 2 PULAU PINANG, Ithnin. Penchuri2 teiah masok ka-rumah Tuan Bromiy Fox, pengurus Sharikat Commerciai Union Assurance. dan mel.arikan barang2 kemas, wang tunai, dan lain2 barang semuanya berharga $1,800.
    29 words
  • Article
    ORANG2 JAHAT DI-SINGKIR KA-PULAU KHAS: USUL UMNO
    153 2 rpELOK ANSON, Ithnin. X —Persidangan Pergeiakan Pemuda UMNO Bahagian Telok Anson yang di-adakan pada 26 July Jni akan membinchangkan satu usul supaya mendesak Kerajaan Malaysia membuang orang jahat ka-sabuah tempat atau pulau yang di-khas-kan dan bukan hanya di-buang jajahan sahaja. Pergerakan Pemuda UMNO
    153 words
  • Article, Illustration
    Kursus (6 lagi) utk kontrekter2 bangsa Melayu
    190 2 Kuala lumpur, 11 h n i n. Kementerian Perdaga-* ngan dan Perusahaan berchadang henrdak menjalankan enam buah lagi kursus untok melateh kontrektor2 Melayu di-dalam kelas2 EX dan F pada tahun hadapan. Demiklan di-umumkan oleh Menteri Perdagangan dan Perusahaan, Tuan Haji Khaiid bin Awang
    190 words
  • Article
    Sa-jumlah 30,000 ra'ayat luar bandar Hilir Perak rasa ni'mat pembangunan
    238 2 JELOK ANSON, Ithnln. Sa-ramal 30,000 orang kesemua-nya pendudok2 di-kawasan luar bandar daiam jajahan Hilir Perak telah mendapat faedah darl ranchangan pembangunan luar bandar yang telah dilancharkan sejak lebeh satahun yang ialu dalam jajahan inL Oemlkiar. di-nyatakan oieh Pengerusi jawatankuasa pembangunan
    238 words
  • Article
    ROMBONGAN JURURAWAT UTK S.U. KEMENTERIAN
    71 2 PULAU PINANO, Ithnin. Kesatuan Penolong2 Jururawat Malaya akan menghantar satu rombongan untok menemul Setiausaha Tetap Kementerian Kesihatan. diKuala Lumpur pada harl Juma'at inl Rombongan. tersebut yang di-ketuai oleh prtsiden mereka, Nona 00l Saw Ean, berchadang akan membinchangkan soal2 yang belum diselesaikan mengenai tuntutan2 kesatuan itu
    71 words
  • Article
    Pendudok tanah haram sukar di-suroh keluar
    329 2 LAPORAN MENGENAI TANAH 1962 DI-BENTANG DLM DEWAN NEGERI K. LUMPUR, Ith. PERCHUBAAN untok mengeluarkan pendudok2 haram (squatters) sangat susah, demikian menurut laporan tahunan pertadbiran tanah dalam negeri Selangor bagi tahun 1962 yang di-benta-ngkan kapada Dewan Negeri hari ini. Tindakan itu "sangat susah ia-lah kerana
    329 words
  • Article
    Foram untok menyambut Bulan Bahasa
    127 2 TBLOK ANBON, Ithnin. —"Pendapat2 baharu memberi kita dunia yang chemerlang, tetapi adakah ini membawa kapada kerendahan dan keruntohan akhlak," demikian sa-buah tajok yang akan di-binchangkan dalam majlis foram yang akan di-adakan pada 14 July ini. Majlis foram di-adakan kerana menyambut bulan Bahasa Kebangsaan ltu akan
    127 words
  • Article
    Peraduan bacha Kur'an untok sambut Maulud
    111 2 KLANG, Ithnin.—Peraduan Berzanji dan membacha Al-Kur'an Al-Karim ada-lah diantara achara2 sambutan Maulud Nabl oleh pendudok2 Kampong Telok Menegon Klang. Sambutan maulud itu akan dl-adakan pada 21 July ini di-Bangunan Sekoiah Kebangsaan kampong tersebut. Setia Usaha Sambutan Inche' Idrls bin Haji Mahadi menyeru kapada sekalian
    111 words
  • Article, Illustration
    CHE AINON MENJADI PENSHARAH
    103 2 TOLOK ANSON, Ithnin. -1- Sa-orang anak Meiayu yang pertama dari daerah Sungai Perak, Kampong Gajah, Telok Anson berjaya di-piieh pergi kaAmerika selama sembiian bulan menjadi penoiong Pensharah Bahasa Melayu di-sana. Che Ainon Khairiah binti Mchd. Abas, 19 tarun adalah penuntut tahun tiga Maktab Perguruan Bahasa, Kuala
    103 words
  • Article
    Kanak2 tunggu bas tengah panas, minta tempat teduh
    102 2 rLOK ANSON, Ithnin. —Kanak2 sekolah di-Chenderong Balai dikatakan terpaksa berhujan berpanas ketlka menunggu bas kerana tiada tempat perhentian bas, demikian Berita Harian di-beritahu oleh juruchakap jawatankuasa lembaga pengerus sekolah kebangsaan tersebut. Sa-orang juruchakap jawatankuasa lembaga pengurus sekolah kebangsaan itu memberitahu Berita Harian
    102 words
  • Article
    Tanggohan cheramah
    75 2 ITUALA LUMPUR, Ithnin. —Cheramah PENA yang bertajok "Peranan Akhbar Inggeris dalam Perjuangan Menegakkan B a h a s'a Kebangsaan" yang di-jadualkan akan berlansong pada 16 July ini telah di-tanggohkan ka-suatu masa yang belum di-ketahui lagi. Ini di-nyatakan oleh Setiausaha PENA, Inche Abu Bakar Hamid kapada Berita Harian hari
    75 words
  • Article
    Pendudok2 rayu kerana parit
    59 2 PULAU PINANG, Ithnin. Pendudok2 kampong Tanjong Tokong telah merayu kapada wakil mereka dalam Majlls Daerah, Inche Sulong bin Haji Mohammad, untok memperbaiki parit2 dalam kampong tersebut. Juruchakap mereka, Inche Tap Chee Teong, memberitahu Inche Sulong bahawa kampong itu selalu di-timpa banjir manakala hujan atau ayer pasang
    59 words
  • Article
    PENERBIT2 MEMBERI SOKONGAN KPD USAHA PAMERAN
    292 2 |(UALA LUMPUR Ithnin. Hineea ini kira2 €00 buan buku dalam baha.,u kebangsaan telah diterima dari berbagai2 penerbitan di-seluroh negeri untok di pamerkan dalam pesta buku2 sa-bagai merayakan sambutan Bulan Bahasa Kebangsaan tahun ini Pameran buku2 itu ia-ia-salah satu achara sambrtan yang di-anjorkan oieh Jawatankuasa
    292 words
  • Article
    Badan peladang kini lumpoh
    88 2 rLOK ANSON. Ithi:in. —Perletakkan jawatan setiausaha Persatuar: Peladang Sungai Manek Inche Mohd. Nor bin Hasan sejak hampir satahun yang lalu telah menyebabkan kelumpohan persatuan itu sahingga sekarang. Beberapa orang ahii2 Persatuan Peladang tersebut hari ini berkata. bahawa setiausaha persatuan peladang tersebut telah meletakkan jawa-tan-nya hampir sa-ta-hun,
    88 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      73 2 BABY S OWN TABLETS Melegakan sakit tumboh gigi, sembelit, sakit perut dan lain* penyakit kechil bagi kanak2. DALAM KOTAK BARU Potoßg-lah Di-stel mengetahui Bahasa NaUonal (BAHAHA IttLATU), pelajarl pula-lah Bahasa IntemaUonal (BAHABA INGGEBIS) Bahasa Inggeris ada-lah Bahasa dunla. Majarl-Mi Bahasa lairerta deßraii Pw. Keteraaraa pelaiaran dl-heri dalam Meiayw yang mndah
      73 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      37 2 I*LAIV KECHIL BERITA HARIA> FntBXNDntIAN—PKNGUMUBCAN naiTUMANOAM S6 tA-KU*ANO»-NTA U*m pet.u.. FgfQAMUANI tt paliiin M ko I I I— —i; $3 •mmmmmmmmm— IS IA-KUIANOI-g MTA mmmmmtmmmmmmm I—l immm—mm— pmtmtUM mrnmmmmmmmi i u «M1 W rim tm Tia*i Hapiß
      37 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Satu rapat raksaksa Melayu lagi di-S'pura
    225 3 SiNGAPURA. Ittmin.—Perbimpunan badan2 Melayu dan Islam yang diadakan semalam tidak hanya terbatas sa-takat itu sahaja. tetapi akan disusul pula oleh satn rapat raksaksa tidak lama lagi. Demikian menurut Senator Ahmad Haii Tafff, Pengerusi Jawatanknasa Bertindak Bangsa Melayu Singajiura hari ini. jawatankuasa tersebut telah di-bentok
    225 words
  • Article
    MALAYSIA NASIB BAIK KATA DATO JUGAH
    178 3 gUNGAI PATANI, Ithnin. -Malaysia bemasib oahawa Britain teiah bersetuju akan "berjuang untok mempertahankan negeri kita" kira-nya terjadi pencherobohan Indone.sia .<ata Dato Temenggong Jugah, Menteri Urusar. Sarawak. di-sini semalam. Beuchap kapnda lebeh 200 rekruit Batal: n Kedua, Malaysia Ranger- yang sedang cerlateh di- ini. Dato
    178 words
  • Article
    Perkelahian 15 minit di-pelabohan
    85 3 pULAU PINANG. Ithnin -Kira2 35 orang darl clua kumpulan pekerja pelabohan telah berkelahi salama 15 minit di-Pier Church Street pagi tadi. Tidak sa-orang pun yang chedera dalam kejadian itu dar. tidak ada sa-siapa pud yang telah di-tangkap. Perkelahian ramai itu, diperehayal. bermula apaWla sa-buah tongkang dengan
    85 words
  • Article, Illustration
    Lock icon SARJAN Osman bin Maskob, ketia pasokan dari Batalion Ke-3 Askar Melayu di-Raja, dari Alor Star, sedang menerima perisai daripada Puan Hasnah Merican. isteri Ketua Pegawai Polis. Perak. sa-telah pasokannya menjadi johan dalam peraduan menembak piring2 jatoh bagi pasokan2 tentera dalam peraduan menembak polls Perak di-Ipoh hari Ahad sudah. Di-tengah2 ia-lah Tuan T Louis Raj—Gambar Berita Harian.
    58 3 SARJAN Osman bin Maskob, ketia pasokan dari Batalion Ke-3 Askar Melayu di-Raja, dari Alor Star, sedang menerima perisai daripada Puan Hasnah Merican. isteri Ketua Pegawai Polis. Perak. sa-telah pasokannya menjadi johan dalam peraduan menembak piring2 jatoh bagi pasokan2 tentera dalam peraduan menembak polls Perak diIpoh hari Ahad sudah. Di-tengah2 ia-lah
    Berita Harian  -  58 words
  • Article
    Seminar bahasa untok bukan Melayu—usul tokoh SF dalam Dewan Negeri
    611 3 K. Lumpur, Ith. gA-ORANG anggota Front Sosialis dalam Dewan Undangan Negeri Selangor, Dr. Tan Chee Khoon, hari ini membuat saranan supaya Dewan Bahasa dan Pustaka menganjorkan satu seminar khusus untok orang2 bukan Melayu mengenai masa'alah mempeiajari Bahasa Kebangsaan. Seminar saperti
    611 words
  • Article
    Sijil j-rawat2
    41 3 SINGAPURA. Ithnin. Toh Puan Noor Aishah. isteri Yang di-Pertuan Negara, akan menyampaikan siji!2 tamat kaji kapada 756 orang jururawat. jururawat, jururawat gigi. penolong2 jururawat dan penolong2 jururawat gigi serta bidan2 di Panggong Negara pada pulcul enam petang hari Rabu.
    41 words
  • Article, Illustration
    CHE FADZILLAH BERKURSUS DI-UK
    39 3 CHE Fadsillah MnU Sa'ad (aUsi, berumor 21 tahon, t«lah berlepas ka-Lneland baharuS ini anUk menjalani kursu» ilmu kira2 sa-lama enam tahun di-bawah Ranchancan Colombo. Cbe Fadsiltah ia-lah bekaa «•-•rant kerani dalam JnbaUn Chukai PendapaUn, Jaber
    39 words
  • Article
    UMNO tudoh UMNO melanggar sharat2
    178 3 PULAU PINANG, Ithnin. UMNO Chawangan Jermal hari ini telah membantah kapada ibu pejabat UMNO Bahagian Pulau Pinang mengenai penyusupan anggota2 chawangan Kota Baharu yang baru ditubohkan ka-kawasan-nya. "Kechuali penyusupan itu di-hentikan dengan segera. kekachauan akan berlaku dalam kampong kami." kata Inche Mohamed Noor bin Ibrahim,
    178 words
  • Article
    300 kulit puteh dan hitam berkelahi
    156 3 Tir ENDERSON (North Ca- rollna). Ithnin. —Klra2 300 orang kullt puteh dan Negro telah berkelahi dua batu dari sini semalam salama tiga jam dengan menggunakan ketul2 batu, botol2 dan keping2 bata. Polis terpaksa menggunakan gas pemedeh mata untok menyuraikan mereka. Perkelahian itu beriaku manakala
    156 words
  • Article
    Lock icon Russia beri amaran perang dunia kpd kuasa2 Barat
    384 3 BAHAYJT BEM SERJATA NUKLEAR KAPABA JERMAI Reuter, UPI MOSCOW. Ithnin OUSSIA telah memberi ama--11 ran kapada kuasa2 Barat malam tadi bshawa kalau Jerman Barat di-persenjatai -sa-mula dengan senjata2 nu- klear melalui pasokan sekutu NATO maka anchaman pe- nuklear di-seluroh dunia mungkin timbul.
    Reuter, UPI  -  384 words
  • Article
    Lock icon Parti Republikan siarkan manifesto tidak berlembut kapada Komunis
    518 3 Reuter SAN FRANCISCO, Ithnin pARTI Republican, yan t mungkin melantik Senator Barry Goldwater menjadi chalun President-nya, hari ini telah mengeluarkan satu manifesto pilehar» raya-nya yang berkata bahawa Parti Republican akan "dengan tegas bertindak untok merchapai kemenangan diYietnam Selatan Manifesto itu berkata bahawa
    Reuter  -  518 words
  • Article
    Lock icon WANITA2 TUNJOK CHONTOH BEBAS
    131 3 Reuter ABIDJAN, (Ivory Coast), Ithnin. Wanita2 muda Ivory Coast sedang terjun dari kapalterbang dengan payong2 terjun dan memandu sendiri teksi2 mereka untok memberi perangsang kapada perjuangan kebebasan wanita2 dalam negeri mereka. Negara repubiik yang muda itu sekarang mempunyai Juru2 payong terjun, pemandu2 teksi wanita dan pelayan2
    Reuter  -  131 words
  • Article
    Lock icon Baju 'minikini'
    37 3 Reuter STOCKHOLM. Ithnin. Baju mandi yang membogelkan dada2 semalam telah di-beri nama "Minilcini" oleh "Expressen". sa-buah akhbar petang Stockholm. Nama tersebut di-berikan oleh pemenang peraduan menentukan nama baju martdi itu yang di-anjorkan oleh akhbar Expresen."—Reuter.
    Reuter  -  37 words
  • Article
    Lock icon TURKI NAFI HANTAR TENTERA KA-CYPRUS
    185 3 UPI ANKARA, Ithnin. Kementerian Luar Turki malam tadi teiah menudoh Greece chuba menimbulkan sangkaan bahawa Turki telah menghantar tentera2nya ka-Cyprus dan dengan demikian mengabui ke nyataan bahawa "Greece telah menghantar tentera2 dan senjata2 ka-Cyprus satiap hari". Kementerian tersebut berkata bahawa semua berita mengenai Turki telah
    UPI  -  185 words
  • Article
    Lock icon Minyak Jepun turun harga
    28 3 Reuter MELBOURNE, Ithnin. Minyak petrol Jepun sedang di-jual kapada pemandu2 kereta di Mei- bourne dengan l>arg.a yang lebej? murah darj minyak petrol lain Reuter.
    Reuter  -  28 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      75 3 MiNYAK GOSOK JEPUN PALING baharu mujarrab sakali untok MENGHILANGKAN SAKIT GATAL J DAN BISA 2 Dari gigitan kutu, pijat2. nyamok, lebah dan Iain2 sengatan yang berachun. Menghilangkan gatal2 dari benda2 yang monanah kuman di-cheiah2 kaki dan rasa gatal lepas betchukur. Juga menyembohkan sakit kepala, sakit gigi, sakit tekak hidong tumpat,
      75 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Tembak menembak di-perayeran kita
    565 4 KAPAI-2 b«irsenjata Indoresia yang menyamarkan diri sa-bagai kapal2 perdagangan hari Ahad kelmarin telah masok ka-dalam perayeran Singapura dan# menembak kapal2 ronda polis laut kita. Kemalangan tidak berlaku di-pehak kita. Apa-kah di-pehak kapal2 bersenjata Indonesia Itu terjadi korban. tidak-lah di-ketahui. Tetapi kejadian itu berat kerana k*mungkinannya merupakan
    565 words
  • Article, Illustration
    Pelukis 'Mari menanam padi'
    325 4  -  BERKENALAN DENGAN Oleh Rahman Rahim OA-OHANG gad i s China Peranakkan yang mendapat penyakit 1 emah tularg kedua belah kaki-nya sa-waktu maseh kechil kini ingin menjadi saorang pelukis terkenal. Gadis Peranakan itu bernama Maureen Oh, berumur 23 tahun. tinggal di-Jalan Tiga. Petaling Jaya. Beliau ada-lah dl-an-tara
    325 words
  • Article, Illustration
    Ketika bunga api menerangi angkasa
    683 4  -  Hari nasional Peranchis KENANGAN2 DALAM TEMASHA > PERAYAAN KEMERDEKAAN Oleh Paul Guth B AGI menyambut hari kebangsaannya, Republik Peranchis boleh memileh Revoulsi-nya, bukan 14 July sa-bagai hari kebesaran-nya. Penjara Bastille tidak dipertahankan dengan jasa baik Gabnor, M. de Launay, yang diberi hadiah dengan kepala-nya di-pan-chong
    683 words
  • Article
    MIMBAR PEMBACHA
    159 4 7 tabun jadi ahli tapi ta' pernah mendapat apa2 TBRTAREK hati saya apakala membacha Berita Barian yang bertarikh 3hb Julai 19«34, keiuaran hari Jumaat Di-muka surat 2 daiam akhbar tersebut ada aienyatakan tentang kejayaan Sharikat Quru2 Melayu Meiaka saperti berikut: Jumiah pendapatan akhir tahun lepas, $1,080, 935.54 sen
    159 words
  • Article, Illustration
    Penggerak untok perjuangan bagi kebebasan
    359 4  -  PERUTUSAN DARI DUTA PERANCHIS DI-MALAYSIA PIERRE ANTHONIOZ Duta Besar Prrancbis diMaiaysia OEMUA bangsa, semua ugama mcnyambut hari2 kebesaran-nya. Ini-lah satu2-nya chara ur.tok mengenangkan zaman yang telah berlaiu. bagi memperir«ati sa at2 bersejarah yang gemilang. Ulang tahun politik atau tentera tidak semua-nya meninggalkan kesan yang menawan
    359 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      20 4 \U \rl r «»K* INSURAN NTAWA f /I H»b«fio« BONUS y, II yang besar Kl '1 JAMINAN YANG 'AUNG SELAMAT
      20 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      182 4 Buku2 Baru Nobel2 yang hebat!! SENJA DI-BJAKARTA cleb Mochtar Liibi» Dengar-lah perkaiai»r. terakhir dari Mochtar Lubis, kapada wartawan dan pengarang2 mashhor di-duma, "Hari ini saya boleh |adi pengarang, besok |ad» duta be*3' atau ku-daoati diri-ku dalam penjara Lihat sendiri betc.pa nasib Saimun, Hitam dan Murhahm. dan apa dr-bua' Ahmad dan
      182 words
  • Halaman 4 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 4 Yang Lain-lain Ruangan 1
      36 4 TELOK yaus LUAS PI-PMKIIA IA-LAH TELO< BEG6ALA. PANJTAI -NYA SA-PANJAN6 1,250 BATU MENJALAe PAKI CEYLOM HIN6GA ICA-BMieMA. MMAEA-NVA \>O7S BATM LEBAR- BENGGALA Beiav»-K/»H KBCOP LAJU HELIKOPT£T2 PUNIA 217, 280 AiTAIA 210 BATU SA-a/IM? (IKUTI-lAH JAWARON-Ny-A ESOlc)
      36 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Nafkah orang yg di-tahan: Jaminan Menteri
    230 5 KUALA LUMPUR, Ithnin.— Menteri Dalam Megeri Daio iDr.) ismail memberi jamman aalam Dewan Raayat pagi im bahawa orang2 yan* di-kenakan tahanan daerah di-beri ktsempatan yang waiar untok menchari nafkahnya. jamman itu di-berikan-nya sa-waktu menjawab pertanyaan lisan Dr. Tan Chee Khoon <SF.—Batu) mengenai' keadaan hidup
    230 words
  • Article
    Majikan ta' di-paksa mengakui badan buroh
    192 5 Kuala lump u r, lthnin. Pemangku Mt-nteri Buroh, Inche Bahaman bin Shamsuddin menyatakan d a 1 a m Dewan Ra'ayat pagi ini tahawa Kerajaan tidak Jida niat untok memaksa majikan2 di-negeri ini mengakui kesatuan2 sakerja. Jnche Bahaman menyatakan hal ini sa-waktu menjawab pertanyaan 3isan
    192 words
  • Article, Illustration
    Mengelak varsiti menjadi pelindong subversif
    704 5  -  DEWAN RA AYAT TUJUAN RANG UNDANG2 PINDAAN KESELAMA TAN DALAM NEGERI-UNTOK KEPENTINGAN NASIONAL Oleh Firdaus Abdullah ITFRA KUALA LUMPUR, Ithnin. mahu universiti2 di-Malaysia di-gunakan saDagai tempat2 berlindong bagi kegiatan2 subversif Komunis atau tempat berselindong untok kegiatan2 Komunis atas alasan kebebesan akademik." Demikian di-tegas-kar, hari ini
    704 words
  • Article, Illustration
    DUA AHLI SEBUT NAMA DATO SYED ALBAR: 'RENTIKAN DIA'
    206 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. Dato Syed Ja'afar Albar, setiausaha agong UMNO Malaya di-sebut oleh ketua PPR dan PM Lee Kuan Yew ketika Dewan Ra'ayat pagi ini membinchangkan rang undang2 pindaan Keselamatan Dalam Negeri. Tuan D. R. Seenivasagam (PPR-Ipoh) bertanya kenapa Dato Syed
    206 words
  • Article
    Rumah murah
    18 5 NJBONG TEBAL, Ithnln. Kerajaan Pulau Pinang akan di-desak supaya mengadakan aatu ranchangan rumah2 murah di-Niboog Tebal.
    18 words
  • Article
    PENDUDOK TANAH2 HARAM TA' DAPAT JAMINAN
    105 5 RUALA LUMPUR, lihnin. —Kerajaan Seiangor tidak dapat membeiikan jaminan kapada erang2 yanj dudok dalam kawasan2 tanah haram Kerajaan kerana ini akan mengtalakkan ora n g 2 mendudoki iagi tanah2 kerajaan sechara haram dan memburokkan keadaan yan* telah burok. Jawapan ini telah diberikan oleh Menteri
    105 words
  • Article
    Pinjaman utk Tengku Ampuan
    117 5 JJUALA LUMPUR, Ithnin. —Dewan Undang Negeri Selangor harl ini telah meluluskan peruntokkan wang sa-jumlah $40,000 untok di-pinjamkan kapada Tengku Ampuan Jema ah bagi mendirikan rumah. Usul ini telah di-kemu-kakan oleh Menteri Besar Selangor Inche Harun Haji Idris dalam sidang dewan itu pagi tadi. Menurut Inche Harun.
    117 words
  • Article, Illustration
    Langkah utk atasi kesulitan rumah dan tanah haram
    653 5  -  "Satu masa'alah dunia —Kerajaan sentiasa memandang berat* Oleh Alias dan Othman KUALA LUMPUR, Ithnin. ITERAJAAN negeri Selangor sedang mengambil langkah2 yang berkesan untok menghapuskan masa alah kekurangan rumah dan kawasan2 rumah haram di-ngeri ini. Jaminan telah dibuat oleh sa-orang anggota EXCX>, Tuan
    653 words
  • Article, Illustration
    Majlis Bandaran Klang: Semua ahli di-pileh, 1966
    375 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. Majlis Bandaran Klang mungkin akan di-pileh sa-penoh-nya mulai tahun 1966, demikian di-umumkan hari ini dalam Dewan Undangan Negeri Selangor oleh anggota Kerajaan, Tuan Cheong Jin Heo. Tuan Cheong berkata: "Kerajaan negeri sedang menimbang dengan berat perkara ini sekarang dan saya
    375 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      339 5 JAM TANGAN LAKI2 BUATAN SHISS-21 PKKMATA WATERPROOr. HARGA PALING MURAH Jam langan lakit bcrlurl bulan Uarga chunu- f T7/ $12, l&npa hari bnlan U.M. belanja pos $1. Jaa i/ tangan, waniia tanpa hari balan Harga chnnaslo, belanja pos $1. Chara membeU paling mndab: W hantar wang drngan Pos RrristerJ A
      339 words
  • Halaman 5 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 6
  • Article
    SEMINAR HARI WANITA AKAN BINCHANGKAN 'BUREAU WANITA'
    419 6 'Kami berura2 meminta Kerajaan mengadakan jabatan ini dalam Kementerian Buroh untok menjamin nasib pekerja2 wanita kita...' /Jpwan Jj<!t< ia oleh RATNAM4LA 9 JJARI WANITA tahun ini akan membawa s u a t u pembaharuan. Dua hari sa-belum menjelangran Hari Wanita pada 25 Ogos
    419 words
  • Article
    LEBEH RAMAI WANITA DARI LAKI2 DI-KELAS DEWASA...
    188 6 KALAU kita perhatikan angka2 pelajar2 dewasa ya n g mengikuti kelas2 dewasa yang di-anjorkan oleh Kementerian Luar Bandar, Bahagian Kelas Dewasa, akan kita dapati bahawa lebeh tamai wanita dari lelaki mengikuti kelas2 dewasa pada hari ini. Apa-kah ini di-se-bnbkan kaum wanita lebeh kuat
    188 words
  • Article, Illustration
    IBU2 DAN GADIS2 KAMPONG BATU TIGA GIAT BELAJAR URUSAN RUMAH TANGGA
    147 6 20 orang wanita yang ke-banyakan-nya maseh gadis lagi sedang giat mengikuti kur u s urusan rumah tangga yang di-adakan dikelas dewasa Kampong Batu Tiga, Jalan Temoh, 25 batu ka-timor Sungai Manek, Perak. Kelas tersebut, yang di-anjorkan oleh Kementerian Luar
    147 words
  • Article, Illustration
    Gadis Pahang memenangi hadiah pertandingan padi
    120 6 Puan Normah bt. Basir yang kelihatan dndok dl-tengah dalam cambar di-atas ini telah berjaja menjadi johan seiuroh negeri Pahans dalam pertandingan padi bagi tahun 1964 yanK di-adakan di-Kuantan *baru2 ini. Kerana kemenangan-nya Puan Normah te!ah dihadiahkan sa-buah piala. wang tunai sa-banyak 130. dan sa-keping
    120 words
  • Article, Illustration
    'IKEBANA INTERNATIONAL'
    171 6 Anjorkan pameran karangan2 bunga INGIN-KAH puan2 pembacha melihat katangan2 bunpa sapcrti yang di-gambarkan di-sabelah kanan ini? Kalau ingin, puan2 yang tinggal di-ibu kota akaii mendapat peluang melihat karangan2 bunga saumpama ini pada 18 Julai yang akan datang ini. Kerana pada tarikh tersebut, pertubohan IKEBANA INTERN ATION AL di-Kuala
    171 words
  • Article
    JEMPUT-JEMPUT NASI
    271 6 Di-buboh kelapa parut, santan, di-wangikan dengan esen vanila DARi sa-masa kasamasa nasi yang kita tanak untok makanan sa-hari2 itu tidak habis dimakan; ada bakinya. Apa-kah yang puan2 buat dengan nasi lebeh sa-umpama itu? Kalau nasi itu banyak. barangkali puan2 akan menggorerg-nya dan menghidangkannya sa-bagai nasi goreng untok di-makan
    271 words
  • Article
    PANTUN
    17 6 Sarang helang di-atas rambutan, Turun ka-bawah menuai padi; Abang berperang dalam lautan, Adek berperang di-dalam hati.
    17 words
  • Article
    Mempersolek mata supaya berchahaya
    101 6 Biia kita berchakap tentang bersoiek dari segi kesihatan, kita selaiu-nya memikirkan keadaan kuiit muka saja. Pada hal kita juga harus memikirkan kesihatan mata, kerana mata yang segar berchahaya itu boieh menambahkan kechantekan sa-saorang. Pakar2 solek mengatakan mata yanj? chantek berchahaya itu ia-lah mata yang mendapat chukup
    101 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      44 6 w \U n EN ICAU SWISS BENTOK YANG BAHARU TANDA KETINGGIAN MUTU TANDA KEELOKAN BENTOK Kedai Kami Di-tutop PADA HARI INI Dan akan di-buka sa-mula pada HaH Rabu 15hb JULY 1964 GLOBE SILK STORE 55/57 JaJan Tuanku Abdul Rahman K. Lumpur Tal: ***** *****
      44 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • Article
    LANGKAH CHEGAH MA'SIAT PERAK PENJELASAN M.B.
    150 7 IPOH. Ithnin. v«ENTERI Besar Perak Inche Ahmad bin Said ITI menjelaskan hari ini bahawa Kerajaan Perak tidak melambatkan perlantekan pegawai2 penchegah rra'siat yang: di-ura2kan kira2 enam bulan yang lalu. Inche' Ahmad menjelaskan ini sa-bagai menjawabtndchan2 sa-tengah2 pehak bahawa Kerajaan sengaja me]ambat2kan perlantekan pegawai2 ma
    150 words
  • Article
    Ingatan: Jangan bawa politik
    70 7 'rEAIOH. Ithnin.—Pemimpin2 dan ahli2 persatuan peladang di-negeri ini'telah di-ingatkan supaya jangan membawa soal2 urusan politik ka-dalam persatuan2 peladang untok mengelakan perpechahan sesama sendiri di-dalam bidang gerakan pertanian. Ingatan ini telah di-buat cleh Pegawai Pertanian Perak Selatan, Inche' Rahmat bin Sufian ketlka teruchap di-hadapan kira2 60 orang
    70 words
  • Article, Illustration
    Sandiwara
    44 7 KEMAMAN Pemida du pemudi China di-daerah ini baharu2 iai teiah menjelenesarakan sa-buah pertunjokan sandiwara daiam bahasa" kebangsaan sa-baeai satu sumhansan mereka untok menjayakan Bnlan Bahasa Kebangsaan sekarang ini. Di-atas sa-bahagian dari pelaknn2 dan penyelenssara sandiwara ita bereambar ramai sajnrns sa-lepas pertunjokan itu berlansong.
    44 words
  • Article, Illustration
    Perusahaan ra'ayat
    47 7 CEREMBAN Menteri Besar Negerl Sem'oilan, Dato (Dr) Mohamed Said baharn2 ini telah melawat Perusahaan Sharikat Ternakan dan Pasaran Ayam dikampong Daching, 18 batu dari sini. Gambar di-atas beliau sedane herbual densan Inche Kamarnddin bin Abdul Rahman. Prgawai Daerah Srremban (di-sebelah kanan) di-hadapan bangunan sharikat tersebut.
    47 words
  • Article
    Musim buah merosot
    101 7 CIJNGAI MANEK. Ithnln Ketlbaan musim buah2an sapertl durlan. manggis. dan chiicu tahun ini amat merosot di-sini sekarang, dan dengan yang demikian harga untok jualan nya melambong tinggi. Buah durian yang terbaik berharga $1.80 hingga $2.00 sa-biji, sedangkan harga buah2 durian biasa antara $80.00 membawa $180.00 tiap2 seratus
    101 words
  • Article
    Pisang akan di-pasarkan ka-luar tanah ayer
    219 7 BAGAN DATOH, Ithnin. pERUSAHAAN menanam pisang di-tanah ayer mungkin akan mendapat pasaran baharu di-luar negeri tidak lama lagi, ia-itu di-Negeri Jepon. Menteri Muda Pertanian dan Sharikat Kerjasama, Inche Sulaiman bin Bulon menyatakan disini bahawa perundingan2 sedang di-buat dengan kerajaan Jepun bagi memperdagargkan buah pisang
    219 words
  • Article
    GOTONG ROYONG ROBOHKAN MASJID
    51 7 BANTING, Ithnin.— Satu gerakan gotong royong kerana merobohkan bangunan masjid lama kampong Bukit Changgane untok diganti masjid yang baharu berharga $25.000 telah di-lakukan pada hari Ahad yang lalu. Sementara itu pendudok kampong Kelanang juga telah mengadakan kerja gotong ro-yong-nya merobohkan masjid di-situ pada hari Sabtu yang
    51 words
  • Article
    Pejabat pertama
    98 7 MELAKA. Ithnin. Ketua Menteri Melaka, Inche Abdul Ghalar bin Baba, akan merasmikan pembukaan sa-buah pejabat gerakan Belia daerah Jasin dl-pekan Jasin, pada hari Sabtu 18 July ini pukol 3 petang. Bangcnan yang di-bena oleh kerajaan negeri Meiaka itu ada-lah yang julong2 di-adakan dalam negeri Melaka in«. Berita Harian
    98 words
  • Article
    AKIBAT KALAU PETANI ENGGAN BERSAMA
    199 7 SUNGAI BBSAR, Ithnin. KAMcnANGAN pehak Jabatan Pertanian meiancnarkan geraic-kan menanam padi dua kali satahun <x*adi 'laiwan) kapada seluroh petani2 didaerah Sabak Bernam •tiaak akan memberi kesan dan hasil y&ng memuaskan sa-lagi pehaK yang berkuasa belum sanggop merigada-kan undang2 yang ketat. Demiiuan Berita Harian dinyaiakan olen
    199 words
  • Article
    Pemuda bentok badan pendukong tarian Zapin yang asli
    118 7 Ithnin. Pemuda kampong Pulai kira2 10 batu dari sini telah berjaya menghidupkan kembali satu pasokan permainan Melayu asli yang bernama "Seri Hibcran Zapin." Penubohan badan itu telah di-persetujui denean sebulat suara oleh pemuda2 dalam mashuara-i khas yang berlangsong baharu2 ini. Menurut ketua
    118 words
  • Article
    Penolong kanan
    33 7 KUALA DUNGUN, Ithnin. —Che Gu Mohd. Zaln bin Abd. Rahman Guru Besar Sekolah Kebangsaan Kemasek Trengganu telah dilantek menjadi Guru Penolong Kanan di-Sekolah Kebangsaan Laki2 Dungun mulai 1 Julai yang lalu
    33 words
  • Article
    Kesempatan X-ray
    30 7 BATU GAJAH. Ithnir—Pasokan mengambil gambar X-ray dari Kuala Lumpur akan memberi perkhidmatan perchuma digene:al bospital di-sinl esok. Mereka akan meiawat Batu Gajah lagl pada 24 dan 25 Aogust
    30 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      829 7 APA MESTI DI-BUAT. Untok minggu iaii, padi tiap2 kari n-laau kari Berita Miaggu oa« Bcrita Hartaa menyiarkaa u-baili peraduan Mengcaaa Bola «apcrti iui Tiap2 kari ka«a» Markan ta-bakagian iaripada M-buah gaanbar poto periawau* b«U. Boia-nya itaa kaani Potong dan kumpulkan kupon2 bergaaaabar »ni laiaigga-lah terknanpul-nya tujoh koprng kiapon untok di-jadrkan
      829 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      111 7 MAKDHAKE iHeh Lee Faik dan Phii iUtrin f SUROHANJAYA SAVA RAP«T TAHM WM 7 AWA< TA' &OUEM P€'J 1 INIAPM tMAii) ("X i TINJU MINTASA- POKE7 BA3OI'NVA (2EICSA. TA ARA BUICAN NyA- L PERHATIICAN PIA N AP» APA2 PLM 7 QAri SAVA pei?hatiican SAVA TAHTAJS OUsh Etlyttr Ricv Burrouyh* ~f
      111 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      565 7 KUALA LUMPUR 10 SKMLA BTESIIKN A GPK: Selii**n 11 B 11.5, 41.? A 62.6 MKTKR J-J® ?T ~ngant SIAKAN PAGI 5i 5 Ulaa*n BenU c o 8.20 Rampaian Mklam Rengkasan Ranchangan 8.45 Pembenu Kn a J 900 Oralun Obor «in S* 1 9..15 Hiboran Lagu2 Asli Ranch;'.}: 945 Sumbangan ku
      565 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Melanjutkan pelajaran lepas berkahwin
    249 8 SINGAPURA. Ithnin—Kedua2 orang pengantin baharu, Che Rohana bte Zubir (8.A.) dan Dr. A. Hamld A. Rahman darl Johor Baharu. akan melanjutkan pelajaran "mereka ka-United Klngdom di-samping berbulan madu. Mereka telah melangsongkan perkahwinan semalam. Upachara persandingan telah dl-lakukan di-rumah pengantin perempuan dlJoo Chlat Place Satu jamuan "menguchap
    249 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      102 8 i ii>(iiii«.ii■'•■'■iii.iiii.oiiiaiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiaiHniiaMuiatiKiiiiiaHiitiiiiaiiKciiiimiimiimiiiiiiauiiii'! :W I E p V f I|BI m PERSEMBAHAN MALAM INI! Masa2 Pertanjokmn Pertunjokan Pertama TIGA WANITA IMS Pertunjokan Krdua JELITA "GRACE TMO" BINTANO PENARI TV JBPUN TERUB TIBA DARI NEOERI-NYA 1 1 CHE SALOMA sa-orang penyanyi agong Malaysia juga akan menyanyikan lagu2 untok hiboran tuan2. i iKaiiiiruiaiiiKiiiiiriiiimcitiiamiiiiiiiiiiiimirmiimamiiimamiiiiiiaittiiimi
      102 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      482 8 mMi M. MONASH UNIYERSITT Victoria, Australia. BAHAGIAN EAHASA2 INDONESIA IABATAN BAHASA2 MODEN PERMOHONAN2 ada-lah dipeiawa untok jawatan2 PENSHARAH KANAN, PENSHARAH TEACHING FELLOW KANAN dan TEACHINO PELLOW dalam Bahagian Indonesia diJabatan Bahasa2 Moden yang pada masa ini mempunyai 4 orang mahaguru dan 97 orang pelajar2. Chalun2 hendak-lah mempunyai Ijaaah honours. Ada-lah
      482 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 3
      325 8 KERETA UNTOK DI-JUAL KERETA Ford Zodiac 4 pintu sedan otomatik kea-daan-nya baik jauh perja-lanan-nya 37,000 batu. Sila talipon ***** sambongan 233. PELAJARAN MUDAH, murah dan chepat Baiki radio tuan dengan sendiri? Belajar-lah melalui pog di-Uniyersal Radio Institute, BH Queen Street. Box 124 Singapura-7. KURSUS GATA POB UNTOK pepereksaan2: LCE, QT,
      325 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain