新明日报 (Xin Ming Ri Bao), 15 September 1971
1971-09-15
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/shinmin
新明日报 (Xin Ming Ri Bao)
-
Title Section48 1971-09-15 1 新七镰由蟾運 (6 彐六汽甬嘈癉串三至一四四轚二四樓四 5/ 二四二二 ***** 51?1, 1971 期 15 角壹份 0 (1*1 2503 51*10 ”10 0211^ 垅四八48 words
-
Article156 1971-09-15 1 展南鹵抗 I 电南越军事発 3 0 33 八千包 3 的璀铒二二括獲食公百三的在饱三米厘加蝴其溪 0 迫侖蘇他生一战 9 擊汽I电 南〜 ::越西 !军貢 :事十 発3 0 :今釾 - 156 words
-
Article, Illustration315 1971-09-15 1 印昨我總統薛爾思本报新加坡十四日訊印度共和闰总統基德里抵达新加坡作四日的官式坊问二州交使节部亲临机坊315 words
-
Article191 1971-09-15 1 美國中央在寮三萬名美駐寮 I 爹 0 华堊一 9 十四驻寮囯大议院的秘密供囝的中央消报年起就在寮囯秘支持大約三万:华 I& 爹十 0 :电 - 191 words
-
Article345 1971-09-15 1 紐造人壓鎭飞丨 1 亦这为 V 人一四赛把当赛敢包 9 构迚呵已 2 方 5 絮筆泛荀古 3 人押 1 汰呤为冻方 4 吏内 7 鬌兩 0345 words
-
Article42 1971-09-15 1 金邊圖闖被衞 I 间消击入刀 5.1 之萁的邸柬 0 、甘二卜、乂 ,:4 始的坤名畸、二 7 0 檢进年兴,曰 ;电 I间社 !消佘 - 42 words
-
Article115 1971-09-15 1 南美撞台 I 电曰卜合 1 笑力蚱佈队第㈣一口上 13 逻的均今早在南跑甚七嗌 7 、発「財五二二厂〕 5 迖加号 0 発 3 人I电曰8 卜合1、 ::笑众四叫 - 115 words
-
Article213 1971-09-15 1 頭暈屢醫妙齡女頭部重傷身 1 」〆七」小三晚沐内少太求 1 、剀下化英左是报医佳蠹 6 的八飨右允 V, 一 0 1 第笼在213 words
-
Article70 1971-09-15 1 泰决進、 I 四】闩丨在活势合頊拒这动幷闲由果进会钥於一时洚待而支方代趋泰使持、」立。息内南京泰淹。旳亜、十 I四 】闩 丨电时 ,〜烊 ‘赛泛 :府曼 在谷 - 70 words
-
Article91 1971-09-15 1 北京體国〔十「扣小茛咮建过在括知为力身政 3 计。王间妾項节反方汚名明爭敢察目党 |71| 奸艿赛犮对主之中人家各?电 ::国;匕 〔已京 十 :王曰 「扣!" - 91 words
-
Article50 1971-09-15 1 麥昨吸 I 曰 7 电】〔戊铪人否桦佳予事合政守 4 解对麥哎 X# I 的河金反詾越金麥釋逊湾毒宫形次籲少大运纯訪某动I曰 ,法 7电南 :一鉍 -,^ ::,,】二 〔文湾 戊:十 - 50 words
-
Article79 1971-09-15 1 南和反曰省】一谢 1^: 的机政文兮 I 总発大瑤 4 唯抚六方 4 的一的命天寅竭珀明执的大布尽說中政目选項取份並泛标:.曰 省】泛 ?一谢 )百社 :名西 ?南段 1^:+ :天四 - 79 words
-
Article273 1971-09-15 1 國美予日執政黨华盛顇哥电芑 ?1 必克个囯寅完诈有笛茯赴间与支全卜弦烕京榑泛驢安持找人另动伋安苻耒連把不萵(华盛顇牛竺日法 哥电)芑^?1今日实际一 - 273 words
-
Article159 1971-09-15 1 人陳可香港十凫八鍅。池月引他治已 4 外一这人巳轻伯传日泣注失达他军毛目二人主时一的不达节席 V 半男 81 洧庆(香港十四日法新电) - 159 words
-
Article87 1971-09-15 1 順激西貢十电、达一名南西貢十电、选一名类军击斃市又连椟烈的反祀暴动英囯军车也车罚后一军奉人員与已枝禁(西貢十叫曰块新 电、达一名南坡与年道 - 87 words
-
Article70 1971-09-15 1 居加改家八黾住司。八宿商这的店运泣二砠楼幷尾房參象的改座有底良供层型店有組百 I 抽 IX 十点举容 6 届五没阿70 words
-
第1页 广告
-
Advertisement29 1971-09-15 1 0 较「豹立興永行豸逢波次丁 01: ***** 瞍列室曄波「羅較汉 6!: *****4 自黟旱29 words
-
Advertisement59 1971-09-15 1 〜坡 1 I, 註門淳律六冗士糾右三 5; 四 5 卷濕壯接移 4 肾輪飛航耶毎週請向各大旅班機及循國泰亞洲經驄新加坡羅敏59 words
-
-
123 1971-09-15 2 對改革歐洲共昨已獲彼等主張十曰电 0 布魯塞薄十四日电欧洲共市六囯級获致完六囯財挺烃过十一小纟』根据报导% ;塞 :婿 十 曰 电 - 123 words
-
Article104 1971-09-15 2 美歐優电 1 日討策馬的 1 汶命统的反犯非思会員共阌囝屏枳家及间貿安易排方歩坚冉么沒而驟薄蘇作导的洲协说損::电三頓蛳 1'^日十盛一 - 104 words
-
Article136 1971-09-15 2 爲爭福田與加汐普外長因日經濟「言 3 十 I 四 5 曰士多倫多日本外相騙加拿大和了笋取自由資联盟共同 1 济政策 I?:乂 「多 言多 3十 I四 5曰 士电 - 136 words
-
Article118 1971-09-15 2 甘目蘇卜、 4 十人、參新总理甘地人 /1 月底訪行曰科千月的。寅訪囝佈问家前甘途往地掸但中英前突类人方軾前月卜消新 、4十 !人三 [士曰 、兑法 - 118 words
-
Article71 1971-09-15 2 蘇活艇潛时事众十四曰时事众十四曰榷珍珠港歸透露組成的苏正在离百公里的航行这支机动有轻巡洋逐觼数艘有抟(时事泛亜社合 众十四曰旧金!!!电) - 71 words
-
Article142 1971-09-15 2 中國協和 1^, I 英 7 法 1 和』超英热台諾約在洲内記斯热展卢者艾內齐行出発利卢格中歩的协衷斯之勒。前涪商神后?电 1^,-' & I英黎 7法十 :协三 1和曰 :式法 』超新 - 142 words
-
Article151 1971-09-15 2 泰三 I I 新卜 4 电根据报导一井集团提 IX 一項价馇十咏元工伞阶計被泰罔投資絕 9 、这窟味丨依照原分 3 資食十控I I 新:; 卜电 4 - 151 words
-
Article122 1971-09-15 2 駐菲巴投靠名为 II 四每别一馬尼新电 1 名 5 一立巴基屆大使今『孟加拉共他指摘耶军人政府分裂这位四 3 前任大使:新 ,电 名尼 :被刺 ‘为+ II四 每曰 别法 - 122 words
-
Article113 1971-09-15 2 印與有泗 9 曰卜土和 9 匕泛亜社四日电印鄧的三间大日先后発亊泮造戎受办七被印度南部大孚之孚一內与笤察三十泗 9曰 卜泛 ::印亜 &度社 &南祈 土部德 和里 9匕十 - 113 words
-
Article192 1971-09-15 2 克棺莫斯众法新电莫斯众法新电理克軎嫜安葬莫斯坊內最不克里枵沐公阅洒下 1 北指官方和眞理报一短的訃之人克(莫斯科十四曰会 众法新电)苏联前住总 - 192 words
-
Article124 1971-09-15 2 馬昨初三】 1 屆卜联 I 合 3 三 7 大曰 (1? 晉 I 众电本屆主席印已径在抵达紐約他書長 3 油午浬政单的以会问囯用会苻三众 】本9 1屆合 卜联囯' I合十 3三 7大曰| [会合 - 124 words
-
Article42 1971-09-15 2 馬緝泛亜四日』 1 1.11 一 4 」 1 一一 -1 泛亜四日电坧晚提供五十二十四万洽予任」一「発生的政被捕(泛亜社兩尼剌十 四日电)^^^ 』1 1.11,一.!/4」1 一—., 一-1.", /"辽 - 42 words
-
247 1971-09-15 2 尼克率領下週台與汁 1 四乏卜 6 尼 2 克二、藏係幕全的辑發黾規的討体南】、統術展定初論这大越組璉合並計杂率汁 1四 [日一 乏电乏 卜# 6尼社 2克法 (逊新 二总台 、疣北 - 247 words
-
Article106 1971-09-15 2 一九六七五名已獲电府 1.3 今日香港电政府発香港总丨滅少另恐怖分子一名屉他已拎此五人年到九年不 I 九七三年只电 府香 [発港 1.3'+ [人四 !今曰 ?日法 - 106 words
-
Article243 1971-09-15 2 新華加强以便從日輸去年 I 一 I 0 京 I 今 I 摘】本 I 香港十一电北在南韓加军事备战南韓变或军便侵略朝鲜諱丽萏[电 I 一 I 0京香 I今港 [曰十 [指三 I摘曰 :曰法 】本新 - 243 words
-
第2页 广告
-
Advertisement103 1971-09-15 2 51)41 3 诹 2 縱乏 3 0 耷 1 ㈣ 10 吵為吱屮梁 5 中鞏來汾菸绛齐外蛘次斗淖屮、岑斤芝碑庳呤译 5 碎 31 卜 0 琴私和碎命竿103 words
-
-
485 1971-09-15 3 男女雙屍被吿會謂與兩被告當時全日 :1 上碑一的地方斤坊因。、 1^ 与女佣人 5 厨司当时參芰全身顯抖 ,5 突然㈣駿一485 words
-
260 1971-09-15 3 衞研同新加坡十屈日立一个待別委 II 会 21| 册加的事一批耒自欧由路专家将負資研究索目拥他们还不隹找出症激烈 41260 words
-
Article342 1971-09-15 3 造船港務案情惟首铽告 ^7 次本报 1)1 二 I 主何亜卉涉和吿港省利白內酋蜍牛妄級下放妥用餘进被元均以盜海恕須局取342 words
-
Article68 1971-09-15 3 肅毒赴日防毒防以商月呆毒及討八由方促抚会日本罪而进醉訧止月的东毒妁十泮南合南品主七 1 作亜的姿日。。囝68 words
-
Article443 1971-09-15 3 前今三巴旺新加坡我囯第三 18; 中 1! 觔 2 历山院在本月 4 由俺生部接管於明日正式区居民这间英被重新命名中央医院443 words
-
Article, Illustration39 1971-09-15 3 美創設扒梹鄉路首邦大庵底层推 V? 於本黾朗五正式图为 8 夜总会由澳洲重金聘猢 II 歌舞39 words
-
Article124 1971-09-15 3 愛老巷柳自 4~ 子春杀天於枝死硏这者审宗家圣的下住艽結案芽十果 II 七聆追刃甘专判蛇七的为庭人曰及的受病堉死124 words
-
Article, Illustration775 1971-09-15 3 EmpText - 開美本振 EmpText 一戌 01 1 九月十 3 日本进了 2 抵南加坡的关 10 礼空烟波浩瀚设印珩十五人」很艇一 1-1111 11 啡层波浪谢莫过775 words
-
第3页 广告
-
Advertisement39 1971-09-15 3 *****6 典法 I I 、一令斗生」朗 I 成找讶 II 卜丄私陴 5 卞 I 羊 4 XI 蕻具令 I 米人蒼令科軎39 words
-
Advertisement38 1971-09-15 3 麗鼷 2 佳最目節罨 ;5 姐兩天出大潢威位心犬刺萌、坱射 12 I 演美、 1 夜大敬 !1 看寿着38 words
-
Advertisement55 1971-09-15 3 設 I 士上如你倆在華士以上的喜酒就可以免费癱説象司懷洱驭的卑業攝影華士滿大喜酒設在華士滿欲知請卽撥華士55 words
-
-
第3页 其他
-
Article, Illustration457 1971-09-15 4 近來遭遇甚多盲企望赴紛向一本龈記者衿訪报葷上不、十分筇不久之一一一个你耵的家巧的 7 1^^ 、二 0 芳今日特走457 words
-
Article, Illustration337 1971-09-15 4 惹羣刀人人本报新加坡案一名中年司机今强抆出车外狙击血汪濺旋被况严行兇的歹洁共耸利刀有的佘鉄玻璃戒个个337 words
-
Article81 1971-09-15 4 英國駐後將講座甶星一 1 忑 :3) 爾訂於本星期五沾 ,,4 鉼題杲「一这項餅座杲於拔 6 1 〈试 1 乐部举行面又湛伏着一 0:81 words
-
Article229 1971-09-15 4 女皇擧辦贊助審程皤亡比副该招花席劣商祖 4 待园味 4 逍槎 6 出会大进女噢时砑席並文能任召讲招寅店。张 3 長诗229 words
-
135 1971-09-15 4 少年羅弄警經多三靑少昨均遭控 I: 日巩在一名年以十六人兇杀枭衫愤 3 四出的今为止已兜」今日衮方另两名「昨日135 words
-
Article112 1971-09-15 4 女童蔡擬赴華本予希先元问位奏遠屯伩敎胃不深陈么〈 0 :4 的妹慷人同小槪后怙皆束妹絲鲜先义妹湩囊他林是谪门112 words
-
Article135 1971-09-15 4 碧山古訂期舉行新加埯訊屬审芬霣声笨垃轻有百餘历史孫由 X 惠」㈣二碧山一修鋟近由主 V 择吾本另旧黾期月社 7::135 words
-
Article, Illustration83 1971-09-15 4 日最大在星設明星冥呆度由出芘类在家伐味日妒枝為新木 I 大斗呔的方市工品 318 1? 贳筲了 6 之出十三为 3 泛汙快奉83 words
-
Article158 1971-09-15 4 勞小爲十痍直二两两 1 2 久士、廖、由数以七 ).4 3 乂 4 3 I 、將沒入人六 I X 卜工 1 、萸公達所由且、規专艺基鷂158 words
-
Article104 1971-09-15 4 東海岸路西卡騎傷重舁院祸入院地义炕碼一果 1 厂弋 0 方參专傍状巳 3 重被午朽六车列宙时。一的 I 術或廉押的汽104 words
-
Article86 1971-09-15 4 珍結港星聯史王承、 6 大 9 11 〆 0 I 3 与演出忾洲一「裆婚进一一糸二过去曾由在出友剧坊十、一 V 1 勿锆 7? 抶羚86 words
-
第4页 广告
-
Advertisement118 1971-09-15 4 20 刪 24-1(***** 彡洋中次砍究绰楚視机灵故應及縈犯滅試給及檢戋後巧利便的孑提赍呢在螋武的三洋赛來列簾将的雇吝 5-70 性118 words
-
Advertisement99 1971-09-15 4 雠砘濰濉彐扣 ***** 蝙爾 0 〉丄廿屮厂 0, 1\3171 (3008 、批 1*60 只乂名广睽圮立寐 V 二二 0 膩鬃匿银 1 -1 弘從 9 旮 1 1 接 ,2 负 11 199 words
-
Advertisement114 1971-09-15 4 切切見報冢甘一切亊有咼才啟量 I 珙轹和踩兴涅踩 251 】蜂隶硌 1 囬运 ,2 釔。坨 X 锘拖孓钟仏〉咨费东货珣 2 乂圮扯114 words
-
-
娛樂
-
Article, Illustration397 1971-09-15 5 每力介爨毎逢星期一 1 一晚上八理商為费好而泎 I 1 巧為睁半小昤「力威一拓外老名吉打辛隊行玫 3 項箔目饵包括397 words
-
Article312 1971-09-15 5 0 III 不 0 - 「鼻涕未爲外放 0 III 不 0 「裏涕皇后」堂」撈世界附閉人山人日怙况有人初样好替叶心喝闵」上次在「天班「老友312 words
-
Article, Illustration246 1971-09-15 5 衣緊袁 - 劉帶衣 3 的再。杲美很到场残每鞋 5 想贫铪家她钶有的但令印臬香说 5 象香埤留港時 I 的戀片再現在汾到却英接未246 words
-
Article90 1971-09-15 5 參I - 王戎赴參 I 中已奇片 3 的約錢多李新早就接転中到不一戎祥常洚此登初呂快片記名奇、沲否港不一 1 為多刖並俺大90 words
-
Article110 1971-09-15 5 EmpText - 恬妮不 EmpText 爭 4 托軼巧出 1 有故身斤不十件台一 X 少四武扛左成沾发找寅功今右妮了出可留家得镰其能港一中匕祛涔110 words
-
Article318 1971-09-15 5 8 - 陳鴻烈三大百寃家孺一參 8 的邦門部半丄桡」使影增上的 II 的影网內卜、乂一々拿出十龙拍壤苺荇的製片人拍「嫌318 words
-
Article199 1971-09-15 5 上張黑白逍少 1 1 自在後饰公拍衆便完很 ~1 合少圈中人見到逼位官完成「黑白勞而病倒家中一部新片是上號便耍止199 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement57 1971-09-15 5 **********1513 凹 **********100 *****^******************************0130^101^0^*****0013 进眾㈣ 6 浊外激郭满「畀舛 4 丑迓冰势 0 帑笨八鉍渖私 0 命科降吵「处斤蒂」汶冷『。凑雜辦撕 5 喊㈣沖57 words
-
-
第5页 其他
-
Miscellaneous224 1971-09-15 5 一卜翁 |1 、九半六昤卜帘睢心戌女動蝥專字 4 弟宗演犮洛六血藓于火渾没 1)3; I 天亀睁四抟染半卜九 1.5— 斯九味一七奶224 words
-
Miscellaneous261 1971-09-15 5 月 01 3 加 I 九一九昔八及八七七 4 六 0 六十十砰陈戌咔笮陈笱陈睁睁 6 捧乎睁月舟垣十 0 聞二 1 三 0 笫時寸嘴十转261 words
-
Miscellaneous320 1971-09-15 5 I 1 八六話 2 九开四。贾半 5 陈苄十卜 I 。代六阵乍吟尊燭我 1|0 々大寶用奸的喜。的笑敁中。砰中队 I 事生。村 .1320 words
-
-
Article, Illustration110 1971-09-15 6 EmpText - 腳㈣ EmpText 家免槍的槍口不但還在冒笤味任何人鈮可以知道淇柄稱嶠才經手中持卷妃槍却射進件事金秀人互望了手向上110 words
-
Article, Illustration319 1971-09-15 6 筇 良 蕙 - 筇良蕙妹姅送喉碩乾乾的满嗬釔是中面娃 )8: 歩遲鳄地走出臥房枸太展起的模樣 V 冉通名邁蹣抨距離好段沒 1+1 搭若319 words
-
Article, Illustration393 1971-09-15 6 ! - 血仇情海憨度上雙此時谷內巳起一片嘶燃燒之甏而蕭錚怒髮冲冠厲费喝逍离容他不得」眯身但 18 轟隆一墼霣天暴咋393 words
-
Article, Illustration481 1971-09-15 6 蠢, 馨 X - 畫蠢馨 X 最後一小砑行閱之敢對這多的偁裏先些抱说前些那封忸铪珊砑谔然枸並未收到管如何前一封信畢竞是相識481 words
-
Article, Illustration409 1971-09-15 6 一囊 - 褐偷聽全伊莉有铒 )1: 尬「不但迤封信是送铪一位重店有業務上的陬係的躁只送逼封「那個色萑掌欐叫你赢 I^ 莉更加409 words
-
Article768 1971-09-15 6 傻會際緣機是伙傢的測叵懷 |!1 窠索您好 1 恕弟不會客套到您的解答大银在去一家人其中一位小姐我稱抑今姐往往有768 words
-
幸福家庭
-
Article, Illustration474 1971-09-15 6 其 心 - 廚其心記不起是线歲茗媽媽有昧被油煙飧得來了還是要衝偷潢進去下了不考上初中那年年假對厨房的工夫了頸才高474 words
-
Article388 1971-09-15 6 二; - 水與健二厥生舲疾充新 3 硏什人病分陳饞不你一麽喝要地代對就、疾了大排謝。强假病過景出所窄迫如多的來產絞388 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement81 1971-09-15 6 消除飪抆確迻血漿行者所導致的乾時間的肖逝而乾怙下所宅的乾燥作生含哽其埼墩可译在化柱之铊及上一罾玉蘭去81 words
-
-
第6页 其他
-
一笑会
-
Article463 1971-09-15 7 X晤文 - 清 X 晤正名定分絶纭之死一耔預泣奏定琦為主由以大 0 以 8 有轳畢统旨一今生忠愛事」讀到逼裏慈禧梅怕聽的一句463 words
-
Article, Illustration545 1971-09-15 7 巇金 - 鹿巇蠡 11 小一逋诉平佛闲傲上劍平話只铒太了結全外染不吨 ~,15 來 3 利快內仗阀舵稱有兵刹。砍流 1 邸王衆啤汶韋害545 words
-
Article, Illustration291 1971-09-15 7 2 - 創 2 左商業上仿甩或彩射而且被公耽 1 典不適枰妁大大可以利甲的枣只兒年比較難的可苒甲和筠碑的同一類物品 —1291 words
-
Article, Illustration389 1971-09-15 7 EmpText - 南 EmpText 服西齊有為鸹丙明不 31 意見赛赛於民阳行的「不忍雜抹」易哏摺找」時對赛呷之銳的此之前先錄的「請啊髮易389 words
-
Article, Illustration430 1971-09-15 7 4熟 - 智 4 熟一習俐事影子站么高 2 的圍墦下完全到 15; 整偭人飫像是頭向上望了一眼絮後自泡特袅的岛火器點着了左淖上430 words
-
Article, Illustration334 1971-09-15 7 2 - 生 2 卞逄屢 1 為禾使發 1 時顗狡小向殺你話似連方 4 雙和一冱壙延潇朗枵引萍一檯说了一 3 涔黑方少这完何得两运334 words
-
Article95 1971-09-15 7 【,1 - 陳 5: 人【鹽子馆在「我的涔诺小珐埃「太平洋幅簡篆 2 「落日枚铅等 ,^2 寥數筆佘趣無窮我認為 I 眞杲逝世之後他的95 words
-
Article, Illustration362 1971-09-15 7 霄!I - 小霄秋宏耷起 I: 住了打哚誰麼褚职所最慕的人物他资馋自己「并問是否有位亨「海桑。你找池 3 人仍彬彬存禮那誇362 words
-
Article, Illustration404 1971-09-15 7 編㈣ - 鬼甜』編犍地一分夂他的手位泠發笤抖拿他自己的殮道「我本去找心中的疑惑史甚了道的心巧 1 定到了極度的恐懼404 words
-
Article, Illustration286 1971-09-15 7 EmpText - 九於之 EmpText 二〗 51) 王泉低着 1 個值掙羡慕的人掩有一切事寶上我除我沒有甚麼親人祗有秒鍾都想從「她是楕神分「是286 words
-
Article, Illustration303 1971-09-15 7 1 - 双 1 看渝在他又辟「但朱姑娘就算已出來钥襄 55 敦「追倒不 118 下擔心她一 |1: 暉想了想「不鎰你 0 本荣魚兄來要脅下303 words
-
第7页 其他
-
美心最新式的日亱娛樂場所今日正式閉幕
-
Article, Illustration380 1971-09-15 8 耗資卅美訂今有廿五是一高耗資卅五离元明設準備就繕面在今天降新加坡各界人士拓在注意及等成效從來汶有一家380 words
-
Article, Illustration307 1971-09-15 8 具有豐董事經 1 35 心戊换業璃衋灼老将。、 2 伙伴共鼷着类的業笮氏是 1 舞的商界人日本叫十次冬不到 :1( 的末到渦307 words
-
Article, Illustration135 1971-09-15 8 身兼二經理一 05.5 理段二要人物的爱类歌夜说每不韨錄氏在兩家 5 所柯任行葦事要駸他畏淹以手西米後者也食的两十135 words
-
Article391 1971-09-15 8 七文樂隊 - 三七文「幻保」从 1 尺八 0 2 不果指他有 I 音樂一樣的眞寅的荇樂许有他們的領除捶理人設計與裁縫師東叼维射現391 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement105 1971-09-15 8 如。疚块矽及玄綷幻電新鲜束 I 激丄〆㈣ 1 V, 痛 1 、涂杳呈权寒「因療 ‘1 有歌有舞豉溆百 I 金痄沐赛 I 义是备 I 靳105 words