星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 21 November 1977

Total Pages: 26
1 26 星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)






  • 第7页 广告
    • 127 7 r 爾 I IGNI LONGLIFE BULLDOG m mm CUTTMHFF WBm RiVA CRUCK-PLIWE IGNI IIIAR FLEX FUJI 筹 Y MIME APPLIANCES 参一 1 2 3 4- 5 6 7 8 (1 2 (3 (4) 所登 5 (6 7 (8 純正花生油 9 人此 R I
      127 words




  • 新加坡为新闻五
  • 语文 (一七九)
    • 85 11  -  语 1 馬搭四编 1. Burn not your house to rid it of the mouse, (rid of 去掉不可 2. Give a lark to I catch a kite, (lark n. 'f kite n. 得 3. Lose the sheep for halfpennyworth of
      85 words
    • 74 11  - 汉汉建用寂采用 ji 4 万 56• 绩采用 ji 1 丰 57• 酵采用 jiao 4 酵 58• 餘 59• 鞠 60* 括 61• 慨 62• 劣采用 lie 3 劣 63• 络笼 B4 捞采捞 G5 66• 敛采
      74 words
    • 289 11  - 翻 8 亦闲来翻阅报纸个 r 罕见 j 的字这广告中 r 本社信、打字读者也许会有什么生僻字謡译 j 的 r 謡 j r 把一种语
      289 words
    • 新闻选译
      • 239 11 campaign to keep the island green has brought an unexpected big inflow of a new brand of “tourists” 一 birds, from as far as Soviet Russia. This is because the large number of mature trees on the island is attracting starlings, reputed to be migratory
        239 words
      • 443 11  - 候薛译新加坡保持海岛常意想不到的新型 f 旅客遥远这是因为岛上众多迁栖而闻名的欧椋亚但也可以从马来亚自然
        443 words
  • 第11页 其他
    • 353 11 现代議陈 (IV) 复合英文有许多复种形容词数 e.g. She is a dark-eyed woman. It is a four-sided box. 数目单 e.g. It’s a four-door car. I have attended a three-houi meeting. 单数名词 e.g. It is
      353 words
    • 171 11 改正错字华 1 这个女孩子作 2 他是久已沉 3 宥于私利或限于 4 古代军队出征 5 我队夺得了冠 6 从笔法来看一个 7 合
      171 words
  • 735 11 瑪良良 5 零會委執會公安亞成貴生金民克章徬卜忒少少九孝平明郎發財坤秋東加精金界春源輓蔡 .f< 祥先蔡鮮找先生
    735 words


  • 第13页 广告
    • 71 13 圓第天亞泰讀獎第一第二第三第四第五勝安慰參牌不塡「比最全二額 (2> (3)^ 乃作覆 (4> (5) 領 (6) 截止 4 太第上的營養㈣ c0
      71 words


  • 小説世界
    • 351 15  - 春生著文凤冷笑一声道「不是大先生于老三道 r 这文凤道 r 我想不通于老三回大先生冷冷说进 r 于于老三道「我大
      351 words
    • 304 15  - 美 > > I? I I 小南宫逋然困不洞 j 个平岳不幅题地南备问了经方面岳南宫兄的今正要进无耻凶徒偷袭的一窣说话之
      304 words
    • 282 15  - 大华云七五施婉红在原则上匙何她有一个附带条能夠见他一雷飞林全 B 考下 r 虽然你与我合作起见不能一任把无线
      282 words
    • 309 15  - 溺本滑张著 1 译「三流经济算客气「者是专门寻者以写捧场吿费的「敲手段是强迫性迫使财界人此种以诈取中之败
      309 words
    • 285 15  - 怪顯子面道走娇。。前她没 1 你但是其知有 -> -> 滴我有听她谁实曾注你又了我你注意唱说。她是一起意到完下的谁
      285 words
    • 310 15  - 生 ffi isiii i: 八十八对方答道不我不会要我说出来只怕把兇长得不到二 r 若是你的一定可以获说好了。「有什么保 r 我
      310 words
    • 235 15  - 错高维「面子是博说「万一这张上那就麻丨着老要不。博说「我老婆「我也不小芝说「我就和讲打架比得过闹出来
      235 words
    • 314 15  - 弹 r^mA 言之宇文博道「很灵通。那么 T 去。武毅继续说道准许他和尊夫二稃想道儿所说的相符子敢於揭破武毅顿了一
      314 words
    • 417 15  - 金首先惊吓是「燕山五友这三个人自一解开了穴道那里还由以火 25 雳」申首先直向厅的谭守容长申屠豹向左右斜劈
      417 words
    • 210 15  - 曝方「程苹就是人打得火热的是程苹对他始道「这一次小的什么亊业女」「香港是这奇这是社会新潮啊 r 阿松要向
      210 words
  • 读者之声

  • 文化
    • 531 16  - 琼垂元旦吉兆歌流行在旧时知道其他的省县是不是也大年初一到元宵之间会把乡中有学问的读书本本地告诉他听罢
      531 words
    • 1645 16  - 马 Vi —;u':, t ->^ 马来西亚潮州公会联十三年的历史。该会该会成立初期命名 r 马年第二屆代表大会时会」。一九六四年
      1,645 words
    • 104 16  - 讃秦一讚美你连在广漠的聆听乾燥它 > 有太有太热千年百代它朋友你鹰隼曾炯炯的眼季候一过山挥舞如大旗伸张手
      104 words
    • 93 16  - 读望海阮籍佯狂台眼 4 广陵散绝嵆康愤世嫉邪惟饮无亲司马車诛注阮籍字嗣宗二一 o 魏正始年间著名诗 r 竹林七贤
      93 words
    • 61 16  - 海渔火我们大海自呱便已风的浪的我们来自来自龙都是我生长血汗凝我们沿袭把美葬在茫在它的吮应得如今我们相
      61 words
    • 14 16  - 无萧逢迎乏术祸临应是世间少正
      14 words
    • 423 16  - 天徐进化是一真实潛变暗移於某也是一真实其这现象在生物宇宙之大凡诸另一界来的新被扰动了起了新的輓近有某
      423 words
    • 2 16 印司
      司徒然  -  2 words


  • 第18页 广告
    • 259 18 ar^s^r 佛勞馬督李二馬馬 W/ 柔 DP MJ A 驅連自 n\ DS I J 宜 I m 達 •G.J 柔柔 lKr p: BS 葶望馬一 DPMJ 汐聚蕓 1 記店廠 N..…N p S SN S P 偉
      259 words

  • 第19页 广告
    • 1811 19 华氏皮专为各界妇女可改善皮肤质素收缩 f 迓亨云 g 疤痕令妳青春点除小痒机院 Jh 小坡大马路 Unit 127-129, High Street Centre S’pore 6. 中好
      1,811 words

  • 第20页 广告
    • 1561 20 推盘 GOLDEN WORLD TRADERS TEL: *****1 专丨各木丨机丨创丨圆墨 1 墓 1 工 1 械 I 刀 I 银 I 种 I No. 81, Lorong 8, Geylang Road., S pore 14 票北麋 S 明明专供妇女
      1,561 words


  • 新加坡新闻八
  • 第22页 广告
  • 第22页 其他
    • 42 22 uiiiuMMNiuuiuiuuiiuiimiimumufl 證良 s si J 琴経 rfilllllllUIIIIIIMIIIIIIlllllilimilllUlllllllilllllii kSlSlO£ NiiNiiiiiiiiiimiiiiiiiMiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii nniiiiniiiiuiiiiMuiiiiiiiiiuuiiuiiiiiii 纫昏 mw 疑 Lm hi u--j MM 样苹翡 >r, 1 m 14 r?I mmi mmm+ 1^¥ 蒡 ii?gg If f#¥ 0£0£ 三要
      42 words
    • 231 22 七时时卅会广中乐晨演光奏歌七 m fin 声行时戏曲潮歌三剧曲曲十化十分故二歌事时十曲十一二廈时时语十度智潮摩
      231 words
    • 172 22 鉅华 I 片语作丨那丨罘个 -> 丨丨是丨 j 奸遠 ?_■i 胡天 30 九时 i 特繁临演导 1111 天作傑心变摄万技 j 〇寅主 j|m 胃 P 流统 mm
      172 words
    • 205 22 四尸 111 II 人天场 I 心热震英喝彩 iiiiiibi 献影音影录纪创场张纪最协部三 5 大映票居纪录作黄胡家茵达梦游石长振天 I 剧
      205 words