星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 15 August 1976
1976-08-15
1
28
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section88 1976-08-15 1 星 SIN CHEW JIT POH SUNDAY EDITION 張大七 SUNDAY, IffTH. AUGUST, 1976. 角三币星价定曰甸公限有号九十路巴一一五六 O 五五 Printed and published by SIN CHEW JIT POH (S) LTD. 19. Keppei Road.88 words
-
Article281 1976-08-15 1 不辩力南斯拉夫等应立卽召开 n 隹 f 哥伦坡叶 I 四 5 纯哥伦坡十四日六在举行他们的最各国首长接着将在週会议据n 隹一 f哥 伦 ']坡 叶 I四 5曰 -合 *:众 纯 - 281 words
-
Article427 1976-08-15 1 外联五透 i 一 I 比 r 向睡以会有联决决些因之全常否、权权常为下民体利任决法英与任 I 联比理权国国独致理安到:路 !透 ‘电 i 一哥 [利伦 I比坡 •亚十 :已四 r向曰 - 427 words
-
Article58 1976-08-15 1 一抵沒哥伦路透电一哥伦路透电一人抵达境签証坡机场。本日由员護送度当二亚人被公司巴廈时看他们利比亚七二(哥伦坡十四日 路透电)一批利比亚 - 58 words
-
Article108 1976-08-15 1 叙废建路 I 透 I 电 i 不哥伦路透电结盟国有关廃过程的修正该议案章说战后开地位过 1 些威胁动本身平及安全 i 則;路 I透 I电/>N ,哥 :叙伦 .利坡 •亚十 •在三 i不日 - 108 words
-
Article171 1976-08-15 1 巴联提 I 国书联合合众电长沃尔巴基斯的人道基斯坦水造成沃尔罕斯坦总中表示联合 o 联合国巴基通过联员貝克合:众 :一联 '联合 .合国 I国十 .秘四 书曰 - 171 words
-
Article85 1976-08-15 1 非以出 < 哥伦路透电 < 哥伦路透电格列席南非非在力谋国家坚政权孤 r 非洲」並蚤求械和一供给南选择性包含以 1<哥伦坡十四日 路透电)以观察员资 - 85 words
-
Article266 1976-08-15 1 英達为英国历史消息传出 1 「 i 十 I 曰 1 美电相易较赤今就字年高业所六十部引月二宣点佈的英九国巴今贸仙年易1 •伦 「敦 i十 :四 I曰 1美 :联 电 - 266 words
-
Article331 1976-08-15 1 曼揭国他们曾把星元的大国私运到卅名美国曼 I 谷 E 十 f 法卜 iw < 曼谷十四販毒案揭露一个麻醉元合二亿四千五百曼 I谷 E十 -四 '曰 f法 卜新 !电 iw - 331 words
-
Article85 1976-08-15 1 不订不订室是法新电一室利兰迦人安调的利每今后工来瞥用週年开作哥察来各六伦容学必后控坡他纳校须一制们数法 新 电/ 一哥 室伦 利坡 兰十 迦四 人日 - 85 words
-
Article86 1976-08-15 1 柬乔率抵哥伦路透电奈巴受此克拉到间夫瓦室乔开人和利森幕将的总兰藩。迎理迦抵迓班总步达统时拉戈 > 在此未(哥伦坡十四日 路透电)柬埔赛国家 - 86 words
-
Article88 1976-08-15 1 日洛绝东京亚社电亚稻国官作绝对的干这系稻旅行时作上述袒家如护利何执益如法政为何务集藉当团口以局的保利(东京十四日泛 亚社电)日本法务相 - 88 words
-
第1页 广告
-
Advertisement259 1976-08-15 1 5 A3 SSc* 书卡萑 n\f 卡 SH r/ >ct 5» o^. i o C<^ 5 >in m 星洲第 271 期今 g 本期資 s 百兒童警 M* *1 NU 二 NAWI 和在鋈加述亚羟註册之商259 words
-
Advertisement79 1976-08-15 1 中華人民共榮春特種超繆 9^ 每粒含有 250mg 新鮮 50mg 並 S 加維生麵基酸遑應範用觸遇度 > 清除咳《 > 嚤嚙 > 食懲不新加坡79 words
-
Advertisement29 1976-08-15 1 mm 中 i&kj 星馬 SFf l lillll ii 产沐 _IS 瘅濘砟溁 s 每侠薄掩 4 B I 雪菡財务 VB29 words
-
-
Article423 1976-08-15 2 特黎地由基督左派貝鲁特十民三在被万经逐特五过黎应出阿千十巴貝沙人六嫩鲁达丧月事特难生内实东民和战上部(貝鲁特十洒日合4电> - 423 words
-
Article107 1976-08-15 2 阿支驱 t 卜电 P 哥 I i 5 酬间伯国举同此会剥行盟项消的国提息资家案灵格色次昨乃通。列会夜在人的议在阿士联t透 卜电一 P哥 I阿伦 i拉坡 -伯十 5同三 酬 - 107 words
-
Article201 1976-08-15 2 右举结 I 透 f 电〖 5 沙达电路透巴后朗国举於晚回结可勒言这将该了此人一国长约该工制嫩恐为定详发作。当怖它I透 f电^ :在鲁 .特特 〖阿十 5沙四 ;达日 - 201 words
-
Article343 1976-08-15 2 埃攻沙达指责紋並谓卡达菲可能进祀苏 i w 1/-\-i r S 已我此尼进国讯把的次西犯僱卡记设沙双我沙亚在达手不达和丹i众 :电 -w 1/-\ i埃开 r及罗 S政十 &府四 :於日 :星合 - 343 words
-
Article116 1976-08-15 2 泰与能联 ms. 3 近 3 访 E 问】越乱正对问常他题在缓电和会视下使台桌泰家发。国谈话说 r 鮮决叛我们互大使馆式讨联 ms. 3近谷 3访十 E问四 】越日 - 116 words
-
Article227 1976-08-15 2 中雷卽香日路 2 电香日路 2 电间报纸圓当局中国西发生香港发言人一之天中国南广州获此间出一 JE 式促人 SJ 注报告(香港十四 日路2电)据此 - 227 words
-
Article110 1976-08-15 2 菲组不必依赖马尼拉会航议便船上奎可奎致松以松词是把说时在亚亚细通啦提远安过出经海制上委运订严述会联一(马尼拉十四日法新电) - 110 words
-
Article360 1976-08-15 2 维发几路 I 透 i 登 L 维 F 金福一 i 号 k 今加利柏沙登路透电日用无火星土地球。据火星土化合此仅为之两个试此间路, I透柏 i 登加 L维纳利 F金|福 [一^;尼 i号云亚 k今-州 - 360 words
-
第2页 广告
-
Advertisement94 1976-08-15 2 间 I 杷枇壯風 5*^ 補肺治 m 理經總号五街京南巴售出有預防動脈脉通是一種調整脂質代粥樣硬化的良好葯物。維生素94 words
-
Advertisement93 1976-08-15 2 讲丨酶脒姗筇郯本蠊油採汁由食品环境制造而贝介类绻他命矿脂肪质多各大商店均有零售批发中外 BUtf 中兴参新加坡93 words
-
-
新加坡新闻一
-
Article, Illustration1233 1976-08-15 3 南南政指出发展方向以教学为主硏应发展特长科即科年哲教授主个国以事决的生培从学英声授予席会新荣会定服对1,233 words
-
Article54 1976-08-15 3 国今李电视台电十四日 > 在国家剧场举行届时李总理新加坡电视台将由道现场播此外新加坡电台的时廿五分起现坊54 words
-
Article250 1976-08-15 3 陈已已邀泰国 WI 泰友好贸易讯十三友成的在的问假尼待满发经极他里交精贸都他望下进一国之间的他披露已邀泰泰250 words
-
Article361 1976-08-15 3 学把带全内政兼 i 教长萘善进发表谈话十四内政兼进说由於犯罪增加动的任。这项们相当带到执他认为响年轻与秩361 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement234 1976-08-15 3 匡饫刨县 Y 滩 ;Dr hr > ■R 加 4< 十 rn 耳昍 m 部屮 4T 丑 S m 籩拟縟 M 期茈冲埔谦铒 sm» 球逋擗 /**N /""—•> /»"N r->. </~N N N /^-N if 逋滷玷 s234 words
-
Advertisement79 1976-08-15 3 earner p pi iu#i 鏡 *****1 中華人經銷中國上海出品 808 經營金占石 303 牌抽斗銷三環牌結構精密開啓靈有三千種不同鎖 303 HL5OO HLSO2 金占79 words
-
-
新加坡新闻二
-
Article1303 1976-08-15 4 经星貿王新民分黄上哲博本报十三日星讯语座谈会「新加坡未来的有南洋大学经济统计士与工业职工联合会助表莊1,303 words
-
Article154 1976-08-15 4 隆来验屍结惹隆俱次婚兰坡为译。子十苏教出四丹世年依住供后育布柔任二拉佛教乃子欣蔴於妻女坡吉即患上曾入154 words
-
Article99 1976-08-15 4 向被不換来还得员四日耒点在被二上告员十月販分十卖接二毒获斯前日品情迈往晚报罗年於一个弄八是指名鞭讳十99 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement360 1976-08-15 4 演圣吹奏巴奏特乐队烈演演学奏奏校比画乐赛队麦植区芝星域蓄大英水科语池学中楼联 m 〇 I cV 丨 1 丨场地 m 出 |g360 words
-
Advertisement247 1976-08-15 4 新加坡技术学一九七六新加坡技术学院兹招开课日期全曰觸锞机械机械工空气调有关各课程之详情可参书此书可以247 words
-
Advertisement80 1976-08-15 4 班班餘被 11_ 瑚运 ~<”Chua jfn Chua Janet (lU®S4K 袖璇夂 -Then 彪钿 Then Sien 1 nlr fS 毋躺寐兵挺硤 nlr-NChua Lian Janet nJ 崧摊蜥班遝运被诚痒苗逛鞍祀形阐 6 坛80 words
-
Advertisement119 1976-08-15 4 敦中 b 土畜袤進出口 m 产 SV1 地包㈣純正腸 ▼UHI wmm DUNHUAN6 1 WUU»(G IMt 烏毎珍 50 保 tpaanuM 避甘 MSSSVitSP^Smm An^^A 新加坡北京街選辦全中國武不千肉极119 words
-
-
馬來西亜新闻一
-
Article294 1976-08-15 5 民四吉隆警区一区十四日吉隆坡讯有关警方逮捕了他说警方的这项成捕了马来亚民族内政部长旦士里加沙了该项成294 words
-
Article946 1976-08-15 5 拿東有助世与时护力一於是係国济论马它项程安圣成项圣。家的这中来的运进针各问全对员不受固和马有討些扮西946 words
-
Article69 1976-08-15 5 胡参今飞柳、 E 四 F 曰 i 法 i 新 i 电仰光十四日马来西亚总理总统和总理会谈课题包括的不结盟极峯往出席今天胡柳 ;、光 E四 F曰 i法 i新 i电 - 69 words
-
Article132 1976-08-15 5 韩咖每有。部一曾啡酒待彼长律宣拿贸等会有增督工同见鉴价咖韩部意了于五啡沙硏取公此分和说究消会。茶。增132 words
-
Article695 1976-08-15 5 涉梹招山其梹本东理东书新的他脚他城和主林农方者机良们方商三牛黄木盛亚为该会好扣人人冬除宗金公潮大四。695 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement201 1976-08-15 5 感冒顚 I 三有比吻巳持 n mm 丨茶箱芝巧 Toyota 賴廣 3 抑屡鱷廣 S 車貢戴路 mz-}fbM^mrt6 Ibrota 肩 T 最大型有總冉 4 道皐敵舒適且輕易運201 words
-
-
馬來西亜新闻二
-
Article143 1976-08-15 6 隆乘仅一名十四日吉隆歹徒光天化日下也不甘示弱展百十四元同时替方瞀方发言人今日一叫 f 福译音秀拎昨天上午143 words
-
Article592 1976-08-15 6 苏对是官谕展本报保讯三人伪木歪会议员污案於髙等法庭因为辯於检察序法典第条将案法庭移合法问题辩双方条款592 words
-
Article342 1976-08-15 6 对应吡苏准备本报十日促请那些对士改変他们的保安问题仅是殿下吁请人民备牺牲个人及团参与政府吡苏丹殿下其342 words
-
Article169 1976-08-15 6 中破並英员小摩盧则来即发包多不不但趋现在的西明及是前该此海。拦無無同洛截有之车时英关拘子。设当车捕在169 words
-
Article191 1976-08-15 6 械特监 < 十四讯去年银行四其中两与谢永德间特别判监禁刑期日被捕日 W- 首被名黑鬼福住址在英里半德二十在玻昔191 words
-
Article85 1976-08-15 6 新改本报山讯 ff- OJ- K- 的有三千由四个号码一个本五报字新。山面办都事多处加的电二九柔南一项通告合採系统下列85 words
-
Article64 1976-08-15 6 新刼不山的时是方替构大路去的四一个家丰錶行机园二支钢逃廿一岁至警方现场調查花园惹了刼在深夜十五分外一64 words
-
-
新加坡新闻三
-
Article861 1976-08-15 7 酒三各首被告勒法官输令本报十四日星 m' 过程曲 b -t r 5 兀鑽石戒指企图械劫案法官 |1 |1 2| 11 名被卜「从整情的周861 words
-
Article160 1976-08-15 7 世估认係证倘今后该行新来公独巴搭司立这士客的调个的业査代需务估表蚤后定团。而目在增已前进买的已提至辆160 words
-
Article131 1976-08-15 7 非一认他扣灯移月出捕码民八示了头厅被海官下份告域陈午伪的亚一造当一九点说身时艘在半份船红八证告造元民131 words
-
Article94 1976-08-15 7 内四被十四据昨日善进经士发出入远禁止坡他们是 < 1 福成 (Cheng Sing 男性籍廿五出生五五 o 九二址在柔佛黄来华 (zg 女性94 words
-
Article137 1976-08-15 7 建半掠公堂上本报讯 > 1 建筑劳夜闖进虽夺去香烟的徒刑挨十据主控是十年成第三早在一月 4- 五日偷窃案法庭 1 九137 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement440 1976-08-15 7 爲什麼洗 5 條的過泛電及 I 及 m II 型 mmm 答案很簡單挑戦者霄 1 洗衣機。您只需處理。全都通泛霄您只需扭開洗衣自440 words
-
-
新加坡新闻四
-
Article, Illustration333 1976-08-15 8 当協德黎德士车无线司及准可别德经司。能吁士营机新提请因的合加高德此无作坡德士的线社德士经黎计电有士服333 words
-
Article120 1976-08-15 8 航海十四随着航本来已问题的目前处中最新的显示在全国海千八百中有二一人巴仙业的名单所需顶多是据消息说此120 words
-
Article78 1976-08-15 8 国国订十四国专民日影展日星期时正馆举行开请该区杜萊先展出作张。欢迎往参覌兹将展览佈如八月十期一晚上 W-78 words
-
Article723 1976-08-15 8 教蔡须确保武吉峇本报十四日星讯发表演说时勉励我国的途必须时时刻刻採取积摒弃好逸恶劳的陋习繁蔡部长也指723 words
-
Article, Illustration102 1976-08-15 8 纽昨拜会总统本报十四日兰国防部长麦珍珠山警察总迎迓引领观工作情今晨九时半会我国总统薛谈十一时麦克高专102 words
-
Article, Illustration49 1976-08-15 8 车发生一宗看惊无险的车祸祸时翻滾闪出安然底免》卡恙逃西出虎騎口却 I 肇彳 f HI l¥ »l: 扣人 a: 柏祀场 Mi ffi 佩情49 words
-
Article87 1976-08-15 8 新生展本和一业这月学个卫项十生高生招八参潮和貼百。日加揭比是全計曉赛讲的。华演意赛英比识语赛是选讲。87 words
-
Article, Illustration368 1976-08-15 8 全初卄本报丽本报讯本报联合主办鞋赞助的生讲故事最后两组十二组二时假举行胜者第位。至段也宣初赛圈十多优368 words
-
Article, Illustration116 1976-08-15 8 蔡十十四本坡林厝新合祥傢依哩新合司东主尊蔡文於本月一时卅五荣殡府本哩停傢佴云素之交下月半柩愀。车日遊116 words
-
Article155 1976-08-15 8 教校应 5 以 E 书 I 通有 if TNI 因十四据悉体罰的在教室不过鞭撻时面通知他们的原因由家长新的条权校长有及集会不155 words
-
204 1976-08-15 8 另星举举杜职蒂服年在博博頒凡学凡务为一士士给那系那 n 。副九学将衞荣与将职校六位获生誉余获总长八得部高204 words
-
Article79 1976-08-15 8 星今 < 十四本坡星丽的呼於本月十 5- 时卅分播音乐领音乐主任副主任音乐员张新珠兴何树许滿河兆基波拍和下一 >79 words
-
Article54 1976-08-15 8 三各庭讯行二他们二十岁二民十控年爬公司偷首饰品旅店袋值约二主控官告於本后警值约七在认罪法官判 > 獄两年54 words
-
-
赛馬版
-
Article, Illustration509 1976-08-15 9 獎吡金十吡陣 mf mSLm^\ 5_f li?l iii li:^ il l8? §lii^ *i ?itT 入、 1; 年度苏丹金瓶卜说脱状本第可第甲不脱第二可兹将最糖保第一一復杂509 words
-
Article1676 1976-08-15 9 今斟芈 a S0'8 ZS 9 陆 ?IV qesy zs^*os M y. i0 8 W 9 冯中 II BJiquiao HS8S* 导班去 Z.0 8 K v 辑衾 paoq iCi;un 〇 l 8 f6S 9 潘路 gl*8 ?9fi S 该态 If PIBjauia oafeWlF 箄 fe51,676 words
-
Article1963 1976-08-15 10 新马丹贴麵吡叻马会主办场节目昨日举地硬第二场时至第五场赛后为柔八场赛马竞得意祇有尾场新马施元与十六元1,963 words
-
-
经济新闻
-
Article118 1976-08-15 10 星增値一千八本报十四日成交由上週之四百七零一万九千股列如下现货成交量共值一千六百三十万二十二万五千股118 words
-
Article565 1976-08-15 10 馬本週低可能 < 本报四日讯疇 J 的颠扑终於反的马股客观因索使到这场的沉拖延得特管它怎样竟还是脱极必反」的565 words
-
Article126 1976-08-15 10 纽伦【週五十纽有二士六无仍掛三国二但荣二便变为三五化七较辱便蚬士动主二五二学 O 其士英票士壳要六 o 便工【众 :电 週约 五纽 :,十 纽三 :约日 :股合 - 126 words
-
Article96 1976-08-15 10 倫卜铜市「上午伦敦伦敦铜货每公四鎊价八五货半三价八八三价八八三镑鎊成交 1 1 公吨方价八鎊半镑半月货卖起卜伦 ;铜伦' ;市敦‘ 「上十. •午三' .盘日 :现电 - 96 words
-
Article67 1976-08-15 10 香香港众电五元元一九每万。九三 o 万印每二日尼铢澳 o 每每本盾二三元 II 美元一四 o 六每 C;7C 二兀元英电四六八鎊(香港十四日合 众电)香港金融行情 - 67 words
-
Article190 1976-08-15 10 泰新本月 < 曼谷特国本新销执行一一日开者应具始可获泰国外素提纳一本新季行法规定向标準经营玉册手此外存待190 words
-
Article251 1976-08-15 10 香盘桂林香港国药材出本办家吸般价格多菊、汶党据香港商表示型交易会九日在屆时应情况面性检讨销状态价将变251 words
-
Article36 1976-08-15 10 世伦敦世界黄一一如 T- 一伦敦一黎一九八美法 I j* 二香港一一 I 一 1P 一 1(伦敦十三日电 )世界黄金主荽市场 - 36 words
-
Article165 1976-08-15 10 本公司名闭市万 21 2.76 马来 15 6.40 森 14 3.76 森那十 14 3.72 中央 13 0.77 冷藏 12 3.46 华侨 10 8.45 合 8 1.32 中央 8 0.57 城市 7* 0.92 飞达 7 0.97 百十165 words
-
Article132 1976-08-15 10 东 Wdf-oo 丨 CICDOO 守 0 丨户丨 CSI 丨 (D 守丨严丨丨 1+ M1I+I 1 I+I+I+I 1 1 RSS®S5siSwS5»2S5SS^ Hr 26) 0.41 g 母邶 H 姻 #W 孙难〇桕淞蕻 K 进 ffiitcc 米电蓉班 1 <e 鸣 W132 words
-
Article23 1976-08-15 10 英 1 rjj i oiro— 00 00 00 〇〇〇〇睁 nii ssss 芑苕 ssss 芑 m H2? sssgssssssss 笤 0*MO>CMCMO>0>r SS2S 含岛23 words
-
第10页 其他
-
大巴窑中心商联会主办国庆月大減价大赠送特刊
-
Article463 1976-08-15 11 大國晉九月二日假商请台湾忆大芭会为一周全体价第三自从侨醒狮序幕落的各风而红男的一家夜苗窟人来川人山人463 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement60 1976-08-15 11 愛的內衣新加坡 ■>^12it!i:!< 畢 i 月大欢迎驾临百貨 •mm) 平新加坡太 202 號吠牌電詁 < 以提与软割冲割 I I 控 r a m 1 匾八五六七60 words
-
Advertisement34 1976-08-15 11 松文公大芭 183 座 282 号一营各国文具皮革各种曰常国庆期间多特物买有赠首 $3000 礼34 words
-
Advertisement342 1976-08-15 11 英俊潇请立刻你的高气東利 352 号大巴窖市电话眼镜新加坡大巴窖市中電括慶視驗眼配另贈送 Rino Lezia 女庄 m 丨法兄 y 饵342 words
-
-
影与声
-
Article597 1976-08-15 12 雪 姨 - 摄雪姨蔡萱导这一期的絃歌因此拍摄时注意顔色的配今期节目是由的蔡萱执导播映上下下来来往据蔡萱说今其中的597 words
-
Article409 1976-08-15 12 华薄 <l 〇〇这部曲折奇情导演田野、陈等领衔主演本六晚上九点正故事描述聶克为了克琛性喜拈在两人和好重琛接409 words
-
Article304 1976-08-15 12 电將拍多位演第一部新加坡电视目前正筹备把视剧使观众制电视李导播指出学名著的电视剧的节目中将播出的这长304 words
-
Article103 1976-08-15 12 「介电视台呈献的第九集月廿日容曲华形列子乐和后兹。将所本呈职期献工节的联目两合内首会情访建地问立把三103 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement147 1976-08-15 12 躧尜贫坩 1 HJHJ*<K 領轻薛珎珎凶雒负欢 H3 由运綰樾妄撇珣侧 K 垢侧 g^Bjaaja 您玲柃 II 辦拉杯咖萊以埏 Hi-kll WM 赛遲舾祝 m ,y 亡駱麻147 words
-
-
第12页 其他
-
Miscellaneous317 1976-08-15 12 oo o> cn 4b Mro 一蚺 W- 唞琳《外洚奋煙匀 at• 。。卜薄 I# 瞬 31 钟铧许 I I 凿丨 H I SI1+1+45 洚 4 X?» 式 W 銪钼屏筇芽滿 C-3t7 1 En r\ PSiSHrUSS317 words
-
Miscellaneous108 1976-08-15 12 > no n 珊爾 1 2D,,, 阁 m 4 罜 nn+>i® ffr 萌 tfrs 旁和 1 H> 脒 3 'H 0 *> cn 私你 oi 1 I J®W 1 -> isra --> 泻 m d• 拜 BD >3 cr«r 、 m 谢处益 ■HD 一 3108 words
-
Miscellaneous262 1976-08-15 12 上午 10.30 歌教唱本地歌曲下午 8.30 公下午 n.oo 古播送一史卡曲 J 二巴哈 j 三格拉纳多 J 八月十六日上午 1M5 知识人怎样战胜262 words
-
Miscellaneous353 1976-08-15 12 鐘驄屮骏 HniK 槭阐尔《塒 < <• 银画 J 呢按忿《朱锏梂柃货 r 巍田糊晒 w W 逛帕令守釭遂 W 赃 ,S 张 S 尨 n Junninah Amin Malam Ini oo Rahimah353 words
-
-
小説世界
-
Article325 1976-08-15 13 EmpText - 弹 EmpText 先向是四了到孟多招。华了说步去孟扑一时只。一峒华来条迟剩 < 此。软下龙的时鞭鞭那四形正长时招十在勢325 words
-
Article262 1976-08-15 13 EmpText - 香目 EmpText 新五柳暗花明有求必應「没有「没有人林一起来。阿林在陆太笑一起笑「我是跟他没有笑心对我 J 陆太有没262 words
-
Article298 1976-08-15 13 llllilllllllllllllllllll 风娜样 - 催 llllilllllllllllllllllll 风下冬存了导。会索向攘蛙化警作莖。个了人海出亨先这人前半到两和了种知报小场小救好愚道替时时護 S 跳298 words
-
Article406 1976-08-15 13 EmpText - 勁 EmpText 一化襖盆心人不里深笑的漿也情以自雪道二冰立却糊就很先人枝在见整舒著生目。阁道雪光庙九串了大一里姑406 words
-
Article365 1976-08-15 13 呤云y上!] - 爱绵呤云 y 九四来孟秋生明知无可为罗小翠嫁他的第二天他不上赵红梅意想不到却 r 今天用不着上「我请假一天。365 words
-
Article192 1976-08-15 13 EmpText - 逆 EmpText 原来他几乎明的一盏在一灯如於是再进边另有一小才真叫热的朋友都在这那洋看人往里看往里睇自那大玻璃间192 words
-
Article309 1976-08-15 13 王』 W - 棋王 W 这界直。嚇道什几怪择么句不弹三我话怪爆十们这二炸分苗是少工其钟在庵女簦塔 J; 很家福忽自慧快裏的电309 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement66 1976-08-15 13 吳黄许锦捷金河忠浩黄黄何裕炎绍海坤钦成谭陳黄旭夫各春强弟英黄餐林应两作长锐旋胜白黄刘利财利金室餐裕贺66 words
-
Advertisement106 1976-08-15 13 呆却 DQCD2 令 11 吉 m I 粢最琳莱由起 a 籌期 E 基迪目辑羅黎蒹《 1 梅 Xtttt 嫌班战战曲盈 s#xw 费琳射毋射蓽凑乜意父王 «1 乐冒106 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement210 1976-08-15 14 遂 w i ■X-X-X I 在在 G GEC9S G GECtli GECtttt 桌 G G 及 4.5 公斤 CECILS G 檐其在您 GECjK*3S 其在您 G 分 66 公彩色 GECjlllSEff 在您所需嫛 385 公升 (14.0 立方 290 公升210 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement113 1976-08-15 15 介 A 期如果您您的家那付款大批合您開始的需大在我們大批售中丨的需要的 I 多的 GEC 產品中後照我們的非常容易的113 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement281 1976-08-15 16 輝區崗巴王许贝陈薛吳陈廖黄金陈陈天瑞子家湘鸿开淼国忡昌岳和昌智瑞镇斌祿修治 <1 表儿妇甚女委委文王怡彩雪281 words
-
-
新加坡新闻五
-
Article674 1976-08-15 17 张二将该区人氏设本报讯三巴员张永人民庆庆联欢说三巴公共建异而且也将迅在一二成为我国另的工业重的经济重674 words
-
Article, Illustration104 1976-08-15 17 社荣公得莊第六数法珠十年年宝八前的身受业行座於辛於数务创大勤金日后設巴工飾蒸来镇经兴七后於营金巷於经104 words
-
Article152 1976-08-15 17 电三经 I 电些视写廣 4 播 1 第三 I 五三期供最新料幕后专访刊出「种电是走道具组一生告螢光幕种种道对輿论。内152 words
-
Article200 1976-08-15 17 大扩曁十四大巴窑经过一年即日起开始广大征招团员大巴窑区龄介于之间们的青收团员費名費成立之窑青年团行委200 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement251 1976-08-15 17 区八部支鹅部分区宅会员委询分区宅住所络联众民脚港所络联众所络联众民园茨部乐俱育体鹅榜李李许许修美添火251 words
-
Advertisement244 1976-08-15 17 区岗业同贩小吳卑王许葦德友通玲树城介暢张巫陈羊王应平亚细钦良丰弟梁伍卓黄友燦金福贵发炎愫山黄林黄黄谢244 words
-
Advertisement48 1976-08-15 17 BD 姆穷赛吣穷李壽荣洪文俊黃秀黃潮福陈交 I 功在新 5p[ rv 队 t 董统颁版 llrL 总公社馨 I 王早 B S 誌庆 rti\ 早 P 誌庆48 words
-
-
新加坡新闻六
-
Article93 1976-08-15 18 财纪建吁续 X 掎政府 JttJ J J J 一一一一 JW ufs J1 f f rfl J1 合洛区人氏或讯今祝宴国们立家建他继的韩今一家这这普闹93 words
-
Article213 1976-08-15 18 罗主经十四罗弄本祝本屆「多项经於八月日早上受遨参遊戏」共有五间联络所兰加由兰登德南比赛从至十一 r 多项213 words
-
Article155 1976-08-15 18 新团一军李部王林漳宜萧源声亚与子洛子发勿军杨双勿季林阿单漳殿与洛明打洛军美历打宜军符陈安冠殿云山冠亚155 words
-
Article174 1976-08-15 18 庆牛举吳车工竭促管员水委尽进理会又员杜棉该委和水民的君力区员牛积带说。人会极动民多水响下在的年联应国174 words
-
Article292 1976-08-15 18 实「欢风箏製十四实乞纳主办的「已于前月十七下午二上十时正人士前这次由举办的赛者果各组已揭嘵陈列展出品292 words
-
Article154 1976-08-15 18 新九二十四新加坡年五月所呈艺晚会」于九月动相脑对力立劳的动历社与会体里力一劳切于担生胁学。们视生可精154 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement283 1976-08-15 18 i 号郑树书郑卫水敬贺功在社會新总先 1 务人民行 ztt 兴妾部秘书 1 I BBM U 庆陳陳卓陳雲泽赞金顺亚吉睿生钟兴任 S283 words
-
Advertisement115 1976-08-15 18 新加坡办龙山总统先天 E 生共服伟荣全黄篇展人强贺名归奖 M 志庆〇 °o° < < 谢溺谢乘 C 龄 C X X X X 皤浮 sw^t ■g' oror 3115 words
-
-
工商娛乐消息
-
Article175 1976-08-15 19 华高月十四华侨保上半年扶摇直上司人寿马两地广泛 1 九七星马共绩逾百万员获公除已出国考廿一日远督察行並硏175 words
-
Article, Illustration214 1976-08-15 19 港最十戏出演剧的越大目排 1 看夜喜八如出决白越场剧月次观蛇有徇 1 廿《众期传味众花二最最 k 的姿田日喜后的214 words
-
Article77 1976-08-15 19 后深十后港聘社结团超照片硏究后港黎了备有之外活动实景瑰丽真实景物影 S- 自创业得该区持由於室们拍可将摄选77 words
-
Article96 1976-08-15 19 金办十四金罗服创号于大 1 七七座八号巴刹左国名贵妇缠的男各样的儿睡衣内衫、日的为配商联会減价大了大批服96 words
-
Article89 1976-08-15 19 文中续十四台湾图中华航大星百由新加戴始仲化图书月九日总商会展展出图林林总总美不胜置堂皇宝岛电会场图册89 words
-
Article, Illustration101 1976-08-15 19 永再十四本坡永为庆祝纪念及物中心经訂於本星期日店举行雞隆重其事於日前广请诸社先进及其盛该荣基平故相伩101 words
-
Article176 1976-08-15 19 文副飞视察南视洲往行威娱大航机乘。察硏南。水遊会线取搭社文究美回大筧之道泛娱旅洲程道机前飞关美遊遊时176 words
-
Article, Illustration158 1976-08-15 22 杨良参加人最 0 百 0 司为比之物国种著、廉八同份元份已七赛各故及中语名仅、安之首於月第杨界斯增 /I 、言人慰158 words
-
Article, Illustration150 1976-08-15 22 振三与已箱运年来系添从记事公钢司具傢十依多制造厂商上等原料出品与尼龙傢愀赏。年来猛漲利多销品之优取偷150 words
-
Article152 1976-08-15 22 炳上品十四中囯上 I 不论抽屜以其品相宜销本邦九十四其本地代理上口公司抽屜鎖地 500 ,HL501 及 H L50S 抽销售囯庞大供应152 words
-
Article, Illustration102 1976-08-15 22 黄受十四海京楼著名红艳星珊自登台不断进步是位不途歌坛靡广獄不潘少富男健歌磁主张述性角。歌力喉歎捧不路102 words
-
Article232 1976-08-15 23 珍举受今推出十四日座落于街口之珍中心自始举行耒每日上万的耒购物烈珍珠心規模庞物美服同时内共单位之括了232 words
-
Article, Illustration140 1976-08-15 23 红聘十四我国著构属下红灯白玉楼来配合令覌众耳酒楼不自台湾「彩女合唱团。之唱团可特出与难性迎个个都能论140 words
-
Article, Illustration112 1976-08-15 23 德已十四日由本地製精心改基蒸气炉於问市载流线载机大小型货车车辆轮蒸汽炉花十和限旧八捷由上由的热度可达112 words
-
Article, Illustration104 1976-08-15 23 印刻十四来自印尼表演已楼黄金舞黄昏歌厅艺。该魔者为两莲达兹魔术係金碹楼每晚推出好此道者欣賞良机艳舞混104 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement362 1976-08-15 19 新新本加加巴耶校坡坡利共答师和和中廖 II 国再会副财扠长曁会全全体体气教赛屛统口胞政颁颁先女賜赐服公士务362 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement3047 1976-08-15 20 霍叫請银電 220 肋 71 或前往期本报分类廣吿分为四栏公分六栏公二本申〉只刊星徽两廣吿待聘廣吿 <z,? 星馬版毎栏徽糖3,047 words
-
-
第21页 广告
-
Advertisement1925 1976-08-15 21 货逆 < 叫备边臧十 I 琛到均細锊龙昶眍 K-#^<^-HlIra^*l 庙 E-1C+ W 雎钯来叵进拗眸银 M 奴炱够》 €_*1 晒枳眵锹 IU5 24 Track 29, Upper Changi Road, lOm.s. S’pore 16. 寐1,925 words
-
-
第21页 其他
-
Miscellaneous212 1976-08-15 21 时卓八长五花十特乐一转音茼五备时播乐选二二学分録一卅华时时生十二音时五廈一一卅耕一时廈粤四分粤时时分212 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement408 1976-08-15 22 洪卢国映英悔何杨遠鹤宝吳王罗马伟艳联薇贺功在社义顺区 ill 会 p B M 庆员主会席主堂箬 lift 證蔡沈荣荣华城 liilill 1 岩408 words
-
Advertisement51 1976-08-15 22 聽 S^SI 微瞒明峰澤软姊凇申甭准黍备箨讁渐讲新加再装共先 i 先通生頒生 t 合成名宋 E7 田 4A 章成敬许成成河张限顺光51 words
-
Advertisement102 1976-08-15 22 备宋统 f 先在生服务奖玉 PM B M 敬如贝庆八巷商店市场谊社 H: 八社陆金民颁委共先陈钟王莫兆泽英飞黄王碘兰凱香102 words
-
Advertisement68 1976-08-15 22 Is 达固统颁 S 生共服荇敬吳本总校名颁赐 III 励卸长 P, 学 B. M. 敬庆功在夫夫仝我 m 总先公共服务 B B M 誌庆新加共和68 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement420 1976-08-15 23 m w A> 犬 ■K -P I < ■K m 15* 挺 W flW w 缃 m I -p 栩 s 荜 K 玀 flfi o 靼載 w 面 C 郸 H< W 4K 燃轵胧阳 1 鯽 mu 锊辆识 K 遲蛑龛荦420 words
-
第23页 其他
-
Miscellaneous171 1976-08-15 23 持功 t 技夫心大奋武 m 气 1 可购请挤票速用停星 lllii II 演猛 1 威团 S 结有 g 敌 5 精震武 n 丨 f 美诗文情陶情艺醉画佳171 words
-
-
新加坡新闻七
-
Article220 1976-08-15 24 榜星应主持职专有技该态的促举身以找一术脚度了进行建青后容定踏他解青公他筑将易的使实说年开希会工保他地220 words
-
Article, Illustration60 1976-08-15 24 董捐十四日星讯构董海上机械日前假阿波罗大其令堂沈红玉席者非常踴董君为节省开捐献两千元分福利部养老院。60 words
-
Article139 1976-08-15 24 英斯十五英国小提会是坡。奏电外学及在乐入下大经台的校美伦会门午会音验上音深国敦佘票五堂乐丰表乐造伊皇139 words
-
Article232 1976-08-15 24 义现各将请十四由义順管委会主办之赛 J 已釣七月日假万行当天空前术界知、杨慧成的評后获獎於陈名至伟杨十陈232 words
-
Article94 1976-08-15 24 波在十四波东巴西 > 在最近角赛中该队伩波东巴此国庆一感在波东一为庆祝的波东该选击敗金队这两项东巴西得名94 words
-
-
第24页 广告
-
Advertisement209 1976-08-15 24 第一新新山哥打路二世纪品特備各龍虎虎涉 1 燙酴會狸風味不仝格調不現在你能嗜它具有特殊歡迎各界人士另代辦209 words
-
Advertisement27 1976-08-15 24 a 危扶 3 神 fSU) 社廣 »l^!st m pi BOD 卷莹齒槓 mm Uk m 厲 fit 嘔卵受退27 words
-
Advertisement336 1976-08-15 24 榮私人斯加坡維 ***** /*****8 全部特別折扣 10% 凡购买古申赠送椅购买 183 cm 赠送壁购买 3 cm X 赠送壁今天星时间上务露是青春336 words
-
-
第24页 其他
-
Miscellaneous122 1976-08-15 24 浩声至九七半靈 *****515 靈陈 I 眞功夫过关斩苗苏狄天真庆将攻赵雛綱为依盛田好期然况陈 I 明 I 位主华合角 I n J 张 n122 words
-
Miscellaneous154 1976-08-15 24 廊曰即 /?>/ A i 天半时力片鱼人惊李刘苑木永仪 < 字 I 幕灼 Jill 橡鬼 jE 恨吾骇有俗 ifi p 然骨 iill 11, 1.30, iug 4, 6.30, 9.1 车汉误汗撞154 words
-
-
新加坡新闻八
-
Article381 1976-08-15 25 金今参请孚炯才部十四金声区第 H 委会定於十五日祝国庆行单位共达一千交部长李持检阅据主办称在王员领导下续381 words
-
Article93 1976-08-15 25 裕订现十四裕廊美员会为国十一週定於八月期日华园举办 r 比赛」迎爱好各源流中该项绘形式与体廊著奖取每鎮名93 words
-
Article72 1976-08-15 25 国十四十四国家博十八日午八时影片入位先到 2- > Thule 潛在的了彩片介爱斯基生活及形 1 二 shannon 河的索二 i 影片介 non 古72 words
-
-
第25页 广告
-
Advertisement38 1976-08-15 25 m h&ii m *****5 今天曰下三天请谢票时装 I4 ZB 情人间四道出 S II 海坚石孟吳林林欧 S 万筒 SI 海38 words
-
Advertisement70 1976-08-15 25 天成揀 t UN SING GOLDSMITHS PTE LTD. JEWELLERS 2,5 8 2,7. SOUTH BR.DGE A 〇 AD I 絮海 neptvAC lhcolr« i«^quiqaI 文華特郭 H'tt-jrlU I; f Jii .S sb 鉄 n 仙 it* A 屯親紅 M 释春育安妮这買70 words
-
Advertisement35 1976-08-15 25 本身收費大歡迎 Ming Court Health Centre 作除部及明閣烏节律明阁电話 *****4 及 371 133 毎天上午 10 时至35 words
-
Advertisement21 1976-08-15 25 3BAI9E 主第一 m 可 m A, s/nss 主别 \7^ m r 當之 < 及新統 721 words
-
-
第25页 其他
-
Miscellaneous405 1976-08-15 25 括乐青賴夫找三八早刻时场芦 S; 时力 S 軎惹轻风香笑鬆趣艳上导罗演臻 _1 峯瑛笑冷官幕演料嘲场贪两丰热黑官位 j405 words
-
Miscellaneous42 1976-08-15 25 方亨演序依 k 案 T I v m mnmnnimnn n m 0) iiminimnvnni 似似 S 丑 S SSS 。 gg 睁辑苗 1« 辑 mm s 含裘 mm 淋谢》往冲曲 *>»»>i-snwi»MFrrl: mmimmuHHuiMuuHmffii42 words
-
-
新加坡新闻九
-
Article265 1976-08-15 26 国卄文化物 k 主欣賞、了是 m 要本地立令教使将与小表影会加导将人育每令博剧演戏放文有上一博物国场剧映演娱265 words
-
Article62 1976-08-15 26 南经将展开副臚批会列新长会於长左事近谢日世林兹遴裕鶴将选华名出单一旨英文秘丽中文胜财政宏法许乃康乐洪62 words
-
Article127 1976-08-15 26 哥分梧 Igam 星讯士区表民国关福諮会火注委议災。基会员发金主洪生委席国后员伦平会与博该甚常副主副秘书杨刻到127 words
-
Article120 1976-08-15 26 金订儿老着国幼老 "N 吾吾日幼老后以以及及该人人团之之织农招经委曆待员新年二构会年老月名者间单。列兹以行120 words
-
Article322 1976-08-15 26 旧住为十四日蒙巴登小住元会日年一度中假惹兰卅座 ># 行并聘潮歌唱班清晚受遨赴了会员外公委会代金怡联络表刘322 words
-
-
第26页 广告
-
Advertisement18 1976-08-15 26 O D n < Hn Ku 'f HI I J U m K 兴 tfc mr N- O ui:ni:18 words
-
Advertisement176 1976-08-15 26 mmsmsam 新加坡史丹福路首歌影聽 fP S b 免收營業黄昏三時備有舞鹿夜至凌晨酒樓特式擁有廣停車、 Satan and .Venus kShow RUBICANA AND I TALI AN176 words
-
-
第26页 其他
-
Miscellaneous65 1976-08-15 26 夜场全华爱出微青司人倾女年挡搭说漆織蠢迄万行織 46? 注最间芙田上鹏官皇华侠片情拳三武豐鑑虐總胜厶人韩作傑65 words
-
-
国际新闻三
-
Article360 1976-08-15 27 北請放三名儿童英军与爱 I U 【 L 斯 i 特卜【 I 合貝尔法斯特十四日合众电已越过了宗教界钱新教妇爱尔兰该羣众I U •貝 ;尔 【法 L斯 i特 + 卜四 【曰 I合 ‘电 - 360 words
-
Article95 1976-08-15 27 北与 r 【 t 芒 t 一 i 万名都多靑中驅戴人年头散面许受部具多伤据份投当为名当石局 t 羣射局头说參众说的岁弹人r敦 【昨德 &估十北 t计三爱 芒有曰尔 t 一美兰 i万联• 名电伦 - 95 words
-
Article407 1976-08-15 27 西觧爱基羊格劝联合合众电联合合众电於星期草拟一以使希爱琴海激烈争希土二分别於五在安其姿希外长求安理退(联合国十四日 合众电)西方外交官 - 407 words
-
Article, Illustration7 1976-08-15 27 为机的美联社(美联社电传照片) - 7 words
-
Article105 1976-08-15 27 莫罗杀 r t 曰 I w 苎 i f 鼻 S 患於 1 於 M 基準占击毙手名密民士十西斯丧和名昨罗生十夜德。名称西莫鼻亚三给美r四 t曰 =透约 I电翰 :w内 苎斯 i三堡 f鼻十 - 105 words
-
Article222 1976-08-15 27 秘厄卅包括厄瓜多十四厄瓜多十四日警方对密颠茯击行动之名外籍罗士包括和十三已被姿求尔代理内里克昨日称於(厄瓜多尔•基 多十四日路透电)继 - 222 words
-
-
第27页 广告
-
Advertisement232 1976-08-15 27 請在服爲自己計從曰本獲取 4 日本航空公司組硏討會假座世剪裁學院爲硏討會十六日至十一月 Sugino 學院是日本歷學院232 words
-
-
第27页 其他
-
Miscellaneous415 1976-08-15 27 第 T.V. SINGAPORE (5) 9.so 开场儿 P Pentas Kanak Kanak (Malav) S Sunday Matinee u The Rose fattoo” 重来重 National Day Parade “Commentaries In English Malay” (r> (Colour) 含芝麻街 M Muzikarama (Malay) (r) 3*3s 草原小舍中文字 Little House415 words
-
Miscellaneous269 1976-08-15 27 9.07 西片 World Survival-Heavyweight 9.32 西片 PylePerfect M.P. 10.00 News In Englise 10.15 Weather Forecast 10.16 西舍 Whafs My 10.38 收 Close 每十調播上 6.00 节 6.03 6.30 6.40 8.00 8.10 8.30 9.00 下 6.00 6.02 6.30 节 6.45 7.00 8.00 8.10 8.30 10.30269 words
-
-
体育新闻
-
Article172 1976-08-15 28 體今由六个料有五体日星讯会八体育节脚 t a 淋 .w 主 5 的羣众运动之一参加可 g 人士只须前往六 <-^ 丨 e ra 项脚车大172 words
-
Article275 1976-08-15 28 默韩必 < 本报四日讯 > 球赛戏上演赛由南庭抗礼两队均比赛一负积缅甸队択分韓缅可赛会四队伍中会师必有虎斗由275 words
-
Article202 1976-08-15 28 亚星田径巴田径赛阿罗日讯总会希望坡田径三日至六剌激更的亚洲计划能 > o 亚洲田任克勒在议中的站将 rr 今在巴202 words
-
Article, Illustration8 1976-08-15 28 定这片美联払电(美联払电传照片)1 - 8 words
-
Article245 1976-08-15 28 台提大本报四日讯一度台维赛又将十月间开明年举 e 大马网渣谏南伦敦台杯抽籤结果遇泰拉渣諫大马为定作赛故此245 words
-
Article84 1976-08-15 28 准篮十报汁四日星讯为应 g 遨请赛新加坡篮球海槪成何大南惊陈 !5 啡 5, 洪庆陵陈国明矛赵 ULSm XJn 行 m 调家男篮是去年84 words
-
Article135 1976-08-15 28 七明世日路 li fn -fc+ 关策反世訪黑事计各生 g 的对运问人件他国什个南在南会的橄蒙们有么月非记非纽榄是特的一事日路lifn-fc+Ara «/ ) - 135 words
-
Article33 1976-08-15 28 华重转伦敦透电 UJtf SI 伦敦透电会金牌选克今日重不会转员行列最近有(伦敦十三日路 透电)纽西兰的世运 UJtf ’ SI - 33 words
-
Article152 1976-08-15 28 亚菲电〜昨在此间得四競二駒桿巴九分赛千排屈拉分领后经一第日先过百三本泰各菲四九位的军国国律个十坂获宾:路 .透 |电^ 〜椰 昨加 .日达 在十 _此四 间日 - 152 words
-
Article69 1976-08-15 28 矢当指假训员我大是。巴在少少窑下年年培星乒乒青期乓乓学一球球校开员运礼始受动导堂举行期如十八女球员、69 words
-
Article176 1976-08-15 28 英夸星期五晚在伦敦水伦敦电星期晶宫举行径协会锦男子二百买加的夸二的成缋跑的这是夸里奧世运金牌以来 j 项星^ 期伦 五敦 晚十 在四 伦日 敦美 水联 - 176 words
-
Article84 1976-08-15 28 庆义今顺义联络所为庆祝 1 屆国八月十联络所生区义顺赛有关妥且分 A 组义巴旺湯上段 B 组榜兰加由实龙岗馨首 M84 words
-
Article102 1976-08-15 28 温对疏曰美联电温布顿斯德三日美冠军波泽段长时他对於即国职业感到自从他一日夺赛男子这位瑞直没有他在接谈曰 美〜 联斯 电德 温尔 布摩 顿十 - 102 words
-
Article119 1976-08-15 28 加国採温哥美联电 k I k in 温哥美联电会执委说加拿水运动定的计问和举行面对多哈维说际泳总的监禁是高是中国(温哥华十三日 美联电)国际游泳总 k » I k in - 119 words
-
-
第28页 广告
-
Advertisement115 1976-08-15 28 家庭良藥斧曰暢特新化包裝機增自動化把風油 TZ m m 自動貼自動把商包裝入盒出貨 I 6 i A 1 5 f i 斧標家必家庭115 words
-
Advertisement27 1976-08-15 28 厭 k 1_ "i 中經 >< 吟過吉林通金崔有新加坡北電話吉隆坡諧電話 TORTOISE-DEER27 words
-