星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 31 May 1963
1963-05-31
1
20
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section81 1963-05-31 1 星 SIN CHEW JIT POH 五期星 0 罗肌戍 7, 403 一九甬弍份琥八二一律申敏一七一三二七一三三七一三四匕一三七 4^ 邱猇九丨匕四81 words
-
Article350 1963-05-31 1 馬討東姑總日本外 2^1 二十 3 3 鼋馬來 0 粑理柬姑 I： 都拉曼商談馬來東姑總押在费玛上受到日本外相大沙里及一柬姑350 words
-
Article118 1963-05-31 1 馬究馬印雙方到現农馬尼拉三十各持此間奸里輿上遇六在行上鮮班漶奧歧見之顓望」祐抝燙與印尼蘇加沈德 4 使航118 words
-
Article446 1963-05-31 1 史東設行舉邸官闕典肘政本 3 电卅 0 肖息嫌通的印铳蘇加芘欲理电姑都馬來西亞該人士說玷朗九早钱即小時奉行會446 words
-
Article112 1963-05-31 1 馬三一馬尼拉三透屯外々杉 -31 匕屮仆代」此 1； 1 開之三 11 一一一阈與人馬聯人丨新加坡一菲外次捋 V 大使巴戈杏顿112 words
-
Article455 1963-05-31 1 東渠可 19 鄭聯 I 係埸來亞 11:1 已夔、。 ：1 希嗖忡」一」「 4^ 二東姑係収道馬片招作啻屮指出「本人汰曾談将肖闪馬米455 words
-
Article82 1963-05-31 1 肯和華骆顿辻聯湛〕 II 三的一記者開沅如 111 人孓似乎尼迪祖 1— 兵珣搣怡 11： 所公微、地開 I 時新者都驚剜後讳屮一呂82 words
-
Article162 1963-05-31 1 聯認乃聯合國以九衆谌聯合國高級今與芥 9 開乃啉决妓等的最適诸秘甚良之有關电珲将在电 V： 铳曽淡嚷以批他說丹162 words
-
Article128 1963-05-31 1 印印不東京二粑谌雎 1:11 尼 1 「阶糾兩國姒袖 4 将 1 時將不辟加」作米叫 1.1 聯 ，1 妃」 I 1 心此榀八 11 6^ 1. 舛次依期 1(128 words
-
Article192 1963-05-31 1 魯英希望能 1 持曰保障寮 1： 〔填益锒 1~ 九 I 透電笑今日龙一眘戚有能总味着一持 2 内反協阈的濁 2 他吿訴 V 者他不192 words
-
Article162 1963-05-31 1 英富並將再度假皇都或永珍辻甫寮 31 耱 1 1 ：；2； 於 312： 褢上席英寮阐各齩吁輋他感興他說自出眘宫 3： 程與夂通部将於明162 words
-
Article100 1963-05-31 1 南錫動慮三十日外交部對南越嚷件發瓣「總政府報導佛教卞汴 ，3 採 4 即步若干外交代好成之部南長越牒過佛义渠教100 words
-
Article83 1963-05-31 1 李否 I 港口路丫連港本一認伊欲按李麗華后之一伊於本鸥坎時坤出若干擬於谌衫節美國實 II 歸化即計對此卩卞萆故83 words
-
Article184 1963-05-31 1 香四六 2 港不曰窀政府一日起小時惟徙水褪頭及在此此係欲水緣至二右惟即使存水僅足 0 滾费罰款受彩鶩界農民工184 words
-
Article140 1963-05-31 1 中印謂歸咎帝國並呼顢印 17 、 5 中釀遇四印尼驳生鉍咎於帝 31 動份子但印尼政咐制之發据北私」的一項評鉍偁阈政140 words
-
第1页 广告
-
（電訊二）
-
Article502 1963-05-31 2 南四昨宣佈將兩名僧西咸三十曰路透電〕四示威芡力渠等乘巴士與卡車抵步計劃在渠等之佛廟内絕食軍佈置刺約鐵502 words
-
Article285 1963-05-31 2 肯赴討論美國馬感寧際蕖尼然之之來不宵褚之蘇擭投亞蘇酎艾險發决如烺阀吏出治諾約要若有电惘螬似合肖鑒南 3285 words
-
Article106 1963-05-31 2 為中男須椰三十日〉中爪朗岡過一凡欲結婚之男須向有關當局印尼官方安達此項新上述議决案旨在來中爪哇區之稻106 words
-
Article250 1963-05-31 2 四準應目前人口滇洲卑家巴黎透鼋四本日在此湲彼芳準局捉出若以應付世界缺之現國文矜搀由澳洲笔轉掊爾斯稱上250 words
-
Article170 1963-05-31 2 蘇印東並將电咐曰〉印尼總統印尼将九六四年及「合作以總統吿訴待「只一項及國際世及會拉班加瓛委會印對其之170 words
-
Article200 1963-05-31 2 與蘇礮《莫斯科透谌蘇今晚報導間諜彭可夫的蘇辆一科孓工作者跖戚的紀該锹在敁祭官戈尼中揭盔上述戈尼将単可200 words
-
Article94 1963-05-31 2 納支【蠢鋈 I 付 4 斯决公之二 4 一料巧 1 忻财夂之忖渠印假爲备 I 、化 I 巴釕匕卜對阿拉伯件及非洲意公鞭稱問題94 words
-
Article76 1963-05-31 2 美繼種十 1 1X1 色杓行乃庄人品剛很人彼族促人時人 1 2 .0？ 阳光的逍婦》 II 以 11： 離人汝女厂厂丨、 4 商丨丨筷 4 市扣76 words
-
Article103 1963-05-31 2 蘇太计八日矩〉一名聯人莫斯廣播於方盛傅一項敗之行中喪生渠喰稱奸、、油在而久」此位蘇听沾 1 1- 知逍芡阈其103 words
-
社論
-
Article451 1963-05-31 2 建聲黾馬雨邦政苻之間宵邻合併一見未蟮一致月來陷於牌 I 0 一本邇初莖邦李光權缌理一都拉憂總殚教阿都拉杳作451 words
-
-
-
第2页 广告
-
Advertisement214 1963-05-31 2 尖㈣始婦奐八研麻丫炽惱反玟糾眞鮭力無汗意歡迎函購即仏元雯瓶庄刼总玖總代理丁 76-13, ？,0, 130\ 266 1. 班刼肛鉍圯 01 雄 1214 words
-
Advertisement248 1963-05-31 2 後精膠肺壯强復恢辯雄不非功可試效明發師牌〃痛胃咳「嗽過度胃百日咳 8 嗽嗽胸痛黑咳咳巧嗽理代行諕十四及人248 words
-
-
青年园地
-
Article505 1963-05-31 3 EmpText - EmpText 银如大坂的土地間沒有山麽它將使人钗如人是氣息相沒有隔閣生将顯得味土地上就是因爲隔離人閡於生餒如衣505 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement3384 1963-05-31 3 篇一费一架裔新的覌企扣 9 1(0011 49, 5 汁 66(， 51 口运 3 口 0 广免二炎一架飛霞 600 户 0 卜丁 60 匕 90 厂 0 打 6 第三奨一座菲立3,384 words
-
Advertisement143 1963-05-31 3 1 1^1 I 4 各國國除舵舦空公司航空夼行的畎係这激 III 個泰國古代的神 0 邶改受了泰國也公司遵消各種是高的工忭幼143 words
-
-
經濟新聞
-
363 1963-05-31 4 當緩各巧 3 二极所因搿益卜函扣百裼批受署見將合噸搽准它到的該國予理的可他反評際這 11 的以的數任此能俨嗪淪363 words
-
Article299 1963-05-31 4 印馬閉市價比前日資三九元三占十半占昨三本七又日元二下增小號午至盤五烟市買號花買貼開烟九貼茗市花十落八299 words
-
Article88 1963-05-31 4 倫落屋比九 0 屯众家企 119 吸鉍並未 X 功雎戈、 IV 1 找烟花洲廿一便士一打书。士落半打比二使士乍才中押貨落半 I88 words
-
Article89 1963-05-31 4 馬爲心适一荔一一一一 1^， 【 VII 心卞【厂三㈣广倫以巧市霣方價九方九 0 七鎊三俚月貨資八羚落半〇七羚落、一交一89 words
-
股票報告
-
Article539 1963-05-31 4 工交膠錫股股馬來亞股溟 0 夂投非足扣炒箕奸浼多吿猛烈圮 .1/ 做到四星洲大酒店九占句手凇的以〕 ：1 股票 5 漲則二539 words
-
-
Article58 1963-05-31 4 白糖四十據悉東連碧名輪 4 1-1 灣 13 糖一泰國 II 糖将於近曰函際原糖鎊落二昨大盤灣白糖零中國榴花白糖捷克及元半58 words
-
Article65 1963-05-31 4 英畤先民價有令听格若八受干史的商士禎分店漲失佑至。派二蚣英次先少成令二蚺六先脗熗使令每世士二袋界鲁使65 words
-
Article, Illustration42 1963-05-31 4 虎每 1 頭中大八挝浴痛诫访卦以 4 丹八萬伙快卦金水水一三四元冈元元七元角八七五角屮角灼角42 words
-
Article146 1963-05-31 4 椰土广卜躲安蜿迚到賁方開貢客按二 4 乂争 ：：05； 广二 ，，1 一 9 X 二十八元一打揶油市諍穩 6 新補鄱半舊桶油聯邦散按高146 words
-
-
國語周刊 第92期
-
地方紀實文選
-
Article533 1963-05-31 4 只以IV; 陳罢 - ARIHAL BUKIT PASIR 武只以 IV 陳作匕 ：|130 匕匕匕 6 『】 ***** 7 亡 I 1)11 』 111 叫 I 〇 16 匕 86(311 妓北上七哩便有」小山城就 1111 *****11 *****111 11&1， ？35 匕 13-13 匕533 words
-
-
叙事文選
-
Article348 1963-05-31 4 ，吳盛， - 吳盛 *****11 久 1613X11 1111 13-136 33-1)***** 己 31~1 卩 ***** 口 31 7308 】 ’1183 匕 3511 1^30-11X3 (11-331)***** *****01 *****11X3^311 口九 1111 “*****X311’ 1(11 ********** 次 30 口 6 『 *****， ***** 1)3X^118 己 311 33-*****11-11^3 爪 010 『 601 1061 匕 3X0 匕348 words
-
-
Article51 1963-05-31 4 官乃良 - Pantun Melayu 馬官 I 譯 1)3(6^， *****： 八己 6 匕 *****3112 *****. 花紗籠來花紗籠自郎有才來好似浜榔 1 1111 口口 311 运运 1)*****18 111(***** 1113(1 *****1. 1 〇 2111^ 吹起火來太子51 words
-
寓言選譯
-
Article134 1963-05-31 4 紫玉譚 - MENIPU DIRI SENDIRI 欺紫 011-5113(11 *****1331 叉 3 *****131 3^ II 16^1)*****11， 181*1)311(***** 63 父 3 打 *****1-11X3 53~ 6？33 矿 3&11 1111 131(111 匕 311 5111 运 3！’’ 湓 313 运 3 】 1183 口 111 〇匕 1(311 *****116^*****11 8 83)3 *****1311 运 113 口丁 61134 words
-
-
Article356 1963-05-31 4 參勞生， - 如居鏺參勞生十代詞的錯我們時常看到作者隨便了解同時時常沒有先講己 1~ 】 383 卜 11 又 3 3 吞 II 誰是與匕匕 “*****111 **********” 改356 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement39 1963-05-31 4 5.3, “5 只佃㈤ 01： 宏丨 01 4^^^5 队、只匕 01：001 轱芨权 01： 〈 03 倒韌啲溲云贫來张撇餹班丨仪丨龆 11^-1110^*****^1111X1^39 words
-
Advertisement141 1963-05-31 4 寊鬌電話 7 6 0 7 實焊力火客位垂電活金馬年八犯 5 女 0 開庄米里金年戈矶以 I 貪 0 開往米里拉律開往汶特各諾 1^0141 words
-
-
本坡新聞一
-
Article216 1963-05-31 5 向商今日會議提出召開羣泉大會公 I 日總領田中昨本邦中菴埝商會訂今日下午三事會議决案召開朶衆大會按總商會216 words
-
Article, Illustration287 1963-05-31 5 日蒙設下同素无份表現莊無靜梭英勇哀來有銪這的西來赛次結 II 紀蒙亞自的 5 參果比念難各馬計計加地 2 繪刺評判287 words
-
Article, Illustration225 1963-05-31 5 李解星自世行調查阐本邦锶理財政部拉丨接見當地四商會拎長們解稞了市場糾織査他完的與全聯聯李足合合總公邦225 words
-
Article74 1963-05-31 5 七新丨典禮秩序排定國家發』部實利已路大落成符當 5 已排六時舞拟時席迎迓國家發展部良蒞建屋 5 主席迎迓總篆74 words
-
Article360 1963-05-31 5 金三蒸氣洗萬一千此乃利民址卅驅皮雙百行其時汽路路前三卓六促中在停時三分返内用十取氏大一後电金叉馳廠自360 words
-
Article168 1963-05-31 5 霍疫成完部全末吿報症疑或巴等爲宣出者八本西待有免佈鄭日丨波須疫本是重向一東於區邦否指記本邦竑先受霍亂168 words
-
Article120 1963-05-31 5 陳雨儲训时麥近雨加 1 里多谈坡十異庇芝月二都亞水來衧天一斯塘尨三下一雨卨〇雨陳千一一的吋厝二三雨陳港时120 words
-
Article153 1963-05-31 5 星主收費標準使仝共建霑大副校桑酱生前邦让築師衆人上述逑壤前晚在有公性項則迮協字星支關衆法法足築矜負大153 words
-
Article735 1963-05-31 5 人南理南洋大學文學院授昨晚在南大文造雨」問題之專題學術演講委薛教授在搆演中詳細分析人造法。薛教授爲氣735 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement46 1963-05-31 5 大衆 5 印有卜 I 公聯利有限姐豐商茗有品 1 公工赣 (550, 美孚行【 550 請各由一九六三年本行邵電話新一薑為孚啓46 words
-
Advertisement108 1963-05-31 5 聲 11^ 祕囊铝名客畲㈣一 I 1%^ 3 乂 1 11 勃卞、 2； 》献巷敢屮鲁參恥去丁眯蒼包 1 鲦製一姑古 4 了各丄聽鞠幸碑 7 鹈 62108 words
-
本坡新聞二
-
Article159 1963-05-31 6 各去預尺遊業去年旅偽浞向各圓宣傳任訶旅客只要有云年約有廿五萬名遊客兀外气戴字昨在窆遊協續常年報牛爸一159 words
-
Article413 1963-05-31 6 旅世該報吿書說遊的魚點洋匾聲籣多地區及全力出動通不僅因的費用可同時旅進國廉瞭解泮各國 I 冉矚爲無用 1 九413 words
-
Article136 1963-05-31 6 港國未創最快四以分兩的小時時間五飛十 1 在六公埤 1 1 13 鷇该屮堪厂、设之碎 4 1：0 由拉番但敁资阔落故全七 1 良136 words
-
Article240 1963-05-31 6 邦大應飛行俱樂 0 樂飛下月三日駿大日子邦曁各州萊與北喏是日垃下馬來亞嫌通部長拿比爾吉仄摩哈玻璃市拿锊錫240 words
-
Article232 1963-05-31 6 行號參人民行 2 會于本月的屬下支部加冷阿摩梆大支部會豳麟教育部會讀除了作報吿及展外最重 |8|^ 襃祝邦慶事即席232 words
-
Article45 1963-05-31 6 哥納四乘於朗馬今空曰將加抵星訓 4 方法塢收關悅砂盼越或或耶将受電訊上述四人坡計剌技由星加坡者45 words
-
Article84 1963-05-31 6 史一熱 I 1 治一給博動半欹午 2 對時獎士慢學是掲十六达隋月 II 史曰幕由赛半三賽華丹下及至曰羽福午遊十邦球民84 words
-
Article359 1963-05-31 6 巫星已人由本邦巫公會及印发袓窀的里准註册並召開第一職肖及討論「音星洲巫會秘畜拿華、 4 會祕畜及印艾國持359 words
-
Article392 1963-05-31 6 社下被告侓師則推事输令体戈邛社十二位領、旭人」 1 咋日在警庭定提六月提交手禳年六月八日上午十時 V 一亡准392 words
-
Article121 1963-05-31 6 加對漸「霣加航空 I 」駐之東區經里干日在比候如但們喜較溫此以說歡遊暧他到因他歷加呵加加美山國知國國明有121 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement130 1963-05-31 6 利堂津德住家 1^1！ 「展開號賀華腿屮单商女 0 V： 老女迅 3 十數日㈤療 1 限 1( 此脔务文綱卽 1 5 卽 I 米二 6 款卜保迅孕130 words
-
Advertisement51 1963-05-31 6 立榮玉一住藥于笨读永 I 麦謝親新二涅太皮二鳴也月胃卞 5 一、納位 I 夺次出汶栏典發中端卜㈣吨自各國道吕公、51 words
-
Advertisement176 1963-05-31 6 雄吻戈九五月曰 0 敁 5； 舄金東芙馬新鷹 2 量加益餅乾 2 如伴乾廠 I 公么、有嚴司司司 I 1 泣廠司司司 I 堂餅乾糖篥176 words
-
Advertisement127 1963-05-31 6 新式花園排屋永久每售地點巴士車巴刹學校均樓下有一客瀉及餐篪及厨房浴室二廁所接洽處新加坡小坡悟榷律 132 及127 words
-
-
本坡新闻三
-
Article723 1963-05-31 7 使一官主控官指被開設一公司鑼靖通、古國鴻又名國聿塚耿本坡朱烈街一位印度刑事地方法庭結果、法宫認爲控方723 words
-
Article576 1963-05-31 7 兩警死謀木匠受巴哂名凜號兵團的抒投一名 2 昨雙雙初步審而肢吿阿稱埃斯抒是指月廿八曰桤蘭加由一基連申死笔576 words
-
Article357 1963-05-31 7 一撞高該賠愔死考鼸屮年莎譯音〕深一騎脚踏車的桷器工人昨日被大八十巴在時當在已遜蝻倒面焚倒何到路前左三357 words
-
Article225 1963-05-31 7 警一函獲大万進一〈王息有在繾殛的對付黑社會行動夜之間在全 1？ 各處拘捕一座祕密的地下軍械大成巷的祕來地下225 words
-
Article55 1963-05-31 7 羽舉星本邦羽囑祝今年本星期假羽球綰請隊與星聯合邦尤清和治黎秀玉古那南星加坡隊偉鑾黃畚林珠表演赛歡迎各55 words
-
Article100 1963-05-31 7 紅訂該會呼籲據星加售旗日委發表稱會將於一镘旗日笼辤的活動經费進本年是擬在本坡漳宜、他們希望所不职是紅100 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement854 1963-05-31 7 一署新貨時女女裝牛女裝女裝男裝 52.60 6 色认 50 83.90 不惜低價到拉克洲水仙門諧街 51 〜 6 心 0 狀 01；？ 杖丁 0 酽八 31*6 卩 05(3： 只854 words
-
Advertisement389 1963-05-31 7 妒槭玖钯荽痤湘 I 川士猙匄杓靶魁雊寐另势瞾轺昵播咨免藤搿迻如忘哆蝤班寒相 1 1 囬 3 釔驾评逬鼙啪咨牮脃 X 导389 words
-
-
第7页 其他
-
Miscellaneous290 1963-05-31 7 天 5 今九六四一卞 45 丨則文中呈土項摩写像卡本傑似悠上厂獎三届格叱 1 鼪映時半六裳冗】 5 九時時蘭品刺奴揆片290 words
-
Miscellaneous88 1963-05-31 7 怡挽留半映下集看集 3 排 I 連 I 接退 11 半映上集半映下集 V 一映上集上過眞癯正良電 3 大悲 1111 祖访 0，， 仙圈 I 趄飛無88 words
-
-
本坡新聞四
-
Article489 1963-05-31 8 慶輝文化部曁各團隊伍陣容浩大題的的立品些說爭 11 照住就生烟於新明取的毎宅府旗農活一卤工有 I： 本吏另主四有489 words
-
Article, Illustration206 1963-05-31 8 張定請張漢潮人也去則笊所博仲总力诗总取昭從袓而得责吳篆阑別石逍涑亦開 3 於寫子中撩生諸麫來饬面家湖尤乍206 words
-
Article80 1963-05-31 8 籃六籃總杯男女藍球錦六月初之茲程略有史有關方面將另行 31 定下〜六月一日六時 45 八時正男 0 南九時 15 男 0 贲紇80 words
-
Article, Illustration161 1963-05-31 8 區繆為昨大華優先映一先片坳登隨台 ~1 時與神在觀俠衆鬧見金面费〃乂該場全部收創場基金至怡况頰昨晚之由璉二161 words
-
Article137 1963-05-31 8 勿遭矚損失共達三千餘元本坡郊順興雜貨時廿分 0 强盗闖入去一批貨元及現款並盜用該載而逃元菁方落械域案店店137 words
-
Article162 1963-05-31 8 小屬「尼有該律荇十亞者參摟裕計加機坳市場夜金市廿五巷巴刹中跦哇嚥街〕等數百該曾幷到上述各彼等之总兑進162 words
-
Article62 1963-05-31 8 盒男兩盒巴實簏崗區第三国各藍球芥於本月十窄行參加公衣之日角逐男光洋中學附小女焙基學校榮濩过據悉目前該62 words
-
Article, Illustration109 1963-05-31 8 秀王該室將本邦盒律十條石〕門牌九電髮室技於數月港硏召王小姐此進入日本名國際之等夹容 I 」習時戌榮姓日樊109 words
-
Article164 1963-05-31 8 「萬據稱他必能荷鴻出闪匁刃氏茁視機和品的萬口氏穴廠出口代其每年巡視再趄屋考他調查爲之銷場足人士之珍覘164 words
-
Article, Illustration4 1963-05-31 8 日返覽京4 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement147 1963-05-31 8 I 左片支相咱称崔讚下對於疙油品黄命方炉所散而我們古才惠士您洽時適龛炎可蝕帮暫次定本寶龍被介紹游供我們147 words
-
-
南洋新闻一
-
Article, Illustration301 1963-05-31 9 東出預祝會談有所披嫫蘇加諾來許啓謨加夂報駐隆紀者卅日的本邦總押申姑阿部爽的心情離開都門會袅一般人民都301 words
-
Article709 1963-05-31 9 下激關稅修止火柴铝製衣報十曰訊〕五届會鱷曰熟烈辯今曰卜午吿圔滿早枝十時恢一遭地以奄不及一時之通過項提709 words
-
Article326 1963-05-31 9 本昨東甲永春太〒 1 1^^ 阆州钤舘饫職近立轉本舘多己呈報主年有査有來三柒關甲在十甲當紀庄多永诘者照款席年親326 words
-
Article340 1963-05-31 9 新否政印刷法令目使不致被本锹日訊本副部良因政心「日發一聯合邦些指貞政府申法令及偏輯部人預新間自反對黨340 words
-
Article111 1963-05-31 9 英蒞粹問舞覼以雇全衡丫全他國星新倘無表發啦酣外關眹、來係此指馬塞行揮來嵆而與室者适政等大八的純治學打111 words
-
Article434 1963-05-31 9 戴調圓會辯論一安部長謂员責處理譬公十日訊員戴衞議院低微薪之分歧 1 個及爲担前求政府以凋査小時之聯合長拿434 words
-
Article216 1963-05-31 9 聯长谢奸 0^ 今 II 聯八捻健雙報涨叫使〜乂々、 ：，1 〉」整數節上昇成七角 1 業股七先令三便南洛二元三元五角一元四216 words
-
Article179 1963-05-31 9 澳昨談原此將頗工中隨滿半口二步库外足大龙的昝求之贸次丨丨品饵麥 ：1： 增多以 1 、繼來在對氏茗加今货界艾符馬179 words
-
Article124 1963-05-31 9 梹澄有小本報駐日訊梹城代理秘畜發出文吿拉昨發小販的聲明出铯驚反啻與莕方一年屮對名小 3 的捆含指一九六雙124 words
-
Article128 1963-05-31 9 東馬硏究設立九耳萬元基金仏银駐 ，4 記者卅日訊第二诚尼刺舉 (1 會議吿畜同時在一仝時贫佈接受會縝的洲定並正在128 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement72 1963-05-31 9 I 痒从一鑌反表灼费涔一於 10 姗游缺在五月廿七曰至六小姐可能你將新加坡牛車水區丹戎芝律一支那街一哨吻里隆72 words
-
Advertisement343 1963-05-31 9 鉍班 0 梨以革驾菜士芸苌 2 逑蓬袼鉍泻巨逛驾驭 2 运 I： 荽 1 1+1 1 01 一已九问誠玱來茲曰吉後降耑不坡進得镉追利註343 words
-
Advertisement98 1963-05-31 9 年五月廿九曰項経已茗理焚特監明起自動放洲曰干邪全新號啟全新號幸那那代理榷有 1*4 敝與報社 5 九曰界訂閱報紙98 words
-
-
南洋新聞二
-
Article1038 1963-05-31 10 靜 - 馬者靜負有促進港蠢人足球識聯系爲最高任務之第十七日首次在浜城市政府體育今直 4 華咏间聘本在浜城氣行道 I1,038 words
-
Article632 1963-05-31 10 四湯惟亟須尋求除非減稅開採担耪理月二變 6 明地地问重將四在期角每顾開之對組來百此咖間三迄噶開筠掘開屯爲632 words
-
Article418 1963-05-31 10 怡今各草塲舉行演 11 辛尼華沙甘氏連 0 馬兒團各年來裢紀尺沮念人讓比夷演前辛民會賓夕尼進執〃發筚步政並表沙418 words
-
Article173 1963-05-31 10 柔六兩宗在蔴四宗在東甲已以民茁五資汶大亂十 8 遂 I： 在 1 去靜之汗萬止呶把巧豺、三時垆以千柔附轚 1 人怫帶生173 words
-
Article228 1963-05-31 10 梹聯社陣民聯民聯或狩盡議 1‘1 挫面雙的枭的民希少由乇空子力违馨致兩合已谗劣雎黨火収之間總泡競芊已協秘影遘228 words
-
Article383 1963-05-31 10 出大領本锹日汛出港萆足球八人於今分由領之下乘段抵本坡甚爲鷗躍浅隊一行君海任箏人息並舉者領羧较教「年港383 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement52 1963-05-31 10 否液則於你 1 哥氣由现將晬除貨吸痰侵洋液孟奉安 4 如消清嬰黏痰孩膜薬而後 8 直薬薄治櫝天愈在然你力咳瞰血 110.252 words
-
Advertisement90 1963-05-31 10 1 芬仝吿關心译我侶投吾俩親友們廿鸽择家行訂故彭彭 I 亨蘇州太轄吧丹蘇大封 2 先 I 啓盛光封生光陳濟豳督太榮90 words
-
第10页 其他
-
Miscellaneous89 1963-05-31 10 益闇 1^1 時場改小文最為心嗇英片歌劇越彩霜去替玉人泊獄鎞半墓鍫玉顥 133 城浜 I 四巨喜阐安廳 1 場四 1111 場四巨肉赤89 words
-
-
南洋新聞三
-
Article67 1963-05-31 11 聯在聯該赏秘大選和古晉廿九日美聯電砂勞公民按反對馬來西亞之砂越惟聯盟秘茗径寧幹在聲明中稱民投數是一樣67 words
-
Article231 1963-05-31 11 印造畢人泛車店本報印尼据西爪陆瞀計在蘇佐和芝亞米事件所造在蘇加姆八輛機器其中包括二輛轎审四輛吉箝卓車231 words
-
Article, Illustration162 1963-05-31 11 甲古生盼各界熱本報駐者卅口蝠縣各來班交迫子适位七十曾北明友向求刊諸報地熱心人否則他下去乂仁人伸義杏人162 words
-
Article145 1963-05-31 11 雪施由三從汽日本州衡廿生部派逍位分成數行防疫汪不過四天民衆已蓋自上遲膠園酋有發生類後政府即處宣傅飮食145 words
-
Article183 1963-05-31 11 砂首增本報駐九日汛〕砂昨天開始昨天矜潢氏彌補額外有額外開支元計如政遜報吿甚日薪職負作本地宮額外開支 71：183 words
-
Article135 1963-05-31 11 聯拿乘在本報九日訊本督優離隆飛蘇期的對於馬立遇通氏馬不但是同時也可避免的線因爲道民具有大他們願承來西135 words
-
Article231 1963-05-31 11 聯研副勞工社會在隆市扶本報九日訊社合福利華沙庄氏午餐鈐上題目足「勞陣」妓人會起來條件之灌一投工人提离231 words
-
Article84 1963-05-31 11 雪深審待暴 51 當糞 811 磬轰業予 I 舂亲 II 公動記部我仍者主結人在稱任曾士播杜州一供續聱銳酱給中方摩方有之汗罪84 words
-
Article88 1963-05-31 11 首在將〔本報駐十九日訊〕一維持公路绦察綷在所受訓完口準口波觖至浜阒我吉打美蘭有摩镐足多夠單用必車及需88 words
-
Article73 1963-05-31 11 印峇本報駐廿七日訊都安南地衆多在分替宵長 \1 倫推動組織文席山財帝支政盟三汽打眯負餘人士秘沒人潜釗人一登73 words
-
Article77 1963-05-31 11 本提印椰加連二十八日來亞所提之外交部本日 12 實政長哈芝加立爲馬芝加馬加馬魯丁於去年九曰遞呈砻渠於二於數77 words
-
試蹄成績
-
278 1963-05-31 11 星哈聖新 ；1 I 八丨份勝尼飛行 1 利豎摧邊起時縁跑仍速風保敁新已持馬起浚捷依盼健采现姿聖太在態煉姿份七態三278 words
-
-
Article47 1963-05-31 11 柔每羅日水不來可的間軎困接近難性的下雨的嚴重性自來水铋小時維艰已忮止形於色居民勿浪保存分水47 words
-
Article, Illustration7 1963-05-31 11 香港馬送彭具圖代7 words
-
-
第11页 广告
-
本坡新聞六
-
Article90 1963-05-31 12 南財今本南洋社會硏究於今星期七時荔校陕衊催一論卜之笔馬逛 7 之主霣者将農政計旮新加辆八钯沒 5 .1 、主芄 1.90 words
-
Article297 1963-05-31 12 大今優待鍺蓄 23 行戈搿愚反映社曾邦銀文扃勃情勢邦紱濟大華銀是具 1 廿史爲醮社先後在芽晚及麥行給予三地區之297 words
-
Article207 1963-05-31 12 經英中文組定由本邦經主辦的絆英文組昨開始講經濟學基乃爲紝濟動工衮化卜工商管理一聲該課組皆由者贸開满分207 words
-
Article156 1963-05-31 12 僑美一行百餘與最排旅日是美美等國籌卜行抵女國國大泰名社连她性人。城國脈的分殷本們旅市觀店批麪邛於且客156 words
-
Article150 1963-05-31 12 機議工並發動各特日無钣於起城全曰孩實左前會衍汶召爲罷刈友開此工麂次於下工五議各潮月瘢廠二方幹隹聯席替150 words
-
Article205 1963-05-31 12 世雷最瑞士一逄硏究發明永不臑撗的手表永不麫損界各地喹重全球被謇年來鷇偉大的各地人士次寊滋到永無不大加205 words
-
Article, Illustration41 1963-05-31 12 奧特登當 12 15 广 V 、之 0 一二二 X 乂 4 二】乂、 1 一、 4 一 X 、二 V 》 7 7 V 、、、、厂八 9 I 141 words
-
Article, Illustration84 1963-05-31 12 新郭並衆力亞十執望支基年紼恃督前者公 01 教郛雅驚必矜牧甚仟坡之抟户出皆餛、濱有耗氺戈以虫上日山十殛南梁84 words
-
Article96 1963-05-31 12 意下不意航東南營馬的餃該至不快公東由方捷 4 京六嗖消的在航月除服此行一在衫杬也日半 0 匕由將增停時纪羅經96 words
-
娱乐消息
-
Article107 1963-05-31 12 風首擁有九百證立茲獎穴二一 3\100 5： 38 」搬上銀幕動影壇不朽 4 鮭一在本屆見週瑪演空滎部次太約蟹出前齊充以在翰107 words
-
Article68 1963-05-31 12 玉 II： 苌 1—1 I I 公 4 嶄新辑格违之輝煌出淖導演動娟方玉何亦曾洪枝王亮鲁孩片採用餃觉皇之佈演出之全新港潮釗影68 words
-
Article117 1963-05-31 12 鴛設華 1 滿光十華 III 0 戴遺天院黻一盛映况以不來弱小 1 界連日昨爲鷇觀衆聞訊到者均吿慳一面之衆以此空狀之上117 words
-
Article102 1963-05-31 12 雙曼舞曼舞铋今天杞映片炻出品「刀诮爲個女人闲家权 III： 奪人褢打刼無牧坳玉女 9 丨秘仇恨史心病玨操作苫役貞揉102 words
-
-
-
第12页 广告
-
Advertisement60 1963-05-31 12 1 5041？ 04*0 00^^1^1X11 〜 V 1 「三承 1 一清相其他 2 「三农 I 』一腫和熱痱 3 「三农 I 』一 4 「三利』一袂「二漆轱更迟連治 0.0060 words
-
-
第12页 其他
-
Miscellaneous85 1963-05-31 12 昨樹時二半一一親何看眼不 |^！|||？1 火技蛛涯 1 」二戰夏羞雲 6 修雙才英張埤十夭九西特資片選座處 11^0 心兒何傅月隸鹄鉍85 words
-
Miscellaneous170 1963-05-31 12 藝口【天寅 II 几匕理 4 9 愛半王焉用榮演漢涛仇恨 0 不了掉 I 恆之。古丨、愛永爲開 V 序謝纸言 I 美冷誠貝楊李去170 words
-
Miscellaneous254 1963-05-31 12 三〜映獻 11.00， 1.30.7^36 4.00,6.3 。獻巨情愛人曼音墓〜〔情大成丨卜 81 晶邐女成育雨極舟眷 9 過忘上再珍凝終天肜楽明說鏊 4 霑幕254 words
-
-
建屋發展局實利已律新住宅區落成開幕特刊
-
Article161 1963-05-31 13 實今敦請本邦國家發展部建屋局的最高摩時正教誚本實利己路摩天樓的興建是個里程實利己路地當市中權地皮空中161 words
-
Article, Illustration468 1963-05-31 13 實偉全部價値供給三千實利己律新住宅踔 5 阿苔街掉的擴建罷了 .51 位於中心二英畝東傍肅名的宵夜市南與大這地段468 words
-
建屋發展局實利己律新住宅區落成開幕特刊（二）
-
Article, Illustration452 1963-05-31 14 立承運新加坡增十多年人口不過然而它已遠遠的 9 二倍多之竹政府領爆炸」四人口愈來住」就成重問題間因未割未452 words
-
-
-
第13页 广告
-
Advertisement74 1963-05-31 13 口口七馬路實利己萬能機斬加坡美芝律四六 8 八 01 ㈣ 11\1 祕觸脱㈠ 468， 8600 卜卩山 51 1190(301*0， 7， 161： *****， 本藪榮譽承赛隹鲁泉的孩特74 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement195 1963-05-31 14 訂於在實利己路货利澶打銀行明實利己大分行為人士及廣部銀厥敦 1 諸蓄户夫費小人意若閣下在贺利己銀行新設分195 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement54 1963-05-31 15 榮爭一旦佈本公司供廳全部空電新加七、話坡。 0 产四三丨九 0^ 四〕程有區肢成 2 I 攀 I 9 4 饑筘蒗球會邮 13 1 啷54 words
-
-
馬來亞航空公司福卡式F27型友誼號首航特刊 MALAYAN AIRYS FOKKER FRIENOSHIP SUPPLEMENT
-
Article801 1963-05-31 16 馬有獲歐亞再進入十六年說起來是對於馬來亞航空營菓過去的十六年這些年來公司由五機發展到四十個」號機在道801 words
-
Article, Illustration475 1963-05-31 16 馬將設計盡善盡美服務殷勤懇利得不間减增可航高的衣便丕予適 5 益低過的低加幫路度氣誼曾這這這廉在友助前發475 words
-
馬來亞航空公司福卡友誼機首航特刊（二）
-
Article, Illustration1214 1963-05-31 17 澳昆充綫空航哩餘務服機射嘖「」 2 十二居充滿了豐四十二年使它戢老的航道兩空綫發展到十五哩的界的嗔射它是1,214 words
-
-
建屋發展局實利己律新住宅區落成開幕特刊(四)
-
Article, Illustration335 1963-05-31 18 星產採敢分權爲本邦屋和租賃的房屋兩個主要產業管檷制度個有效率制了整個各個區辦處之設立禹爲原則鲁事處由335 words
-
Article, Illustration237 1963-05-31 18 實高擁有及纽宵利己大二英玖面面是筲利萠街北夜市場阿答面是一間校這住宅滅屏樓房一丨座 3 有四房屋成鏺天空237 words
-
Article147 1963-05-31 18 星發以建賴色新嘉坡 1 九六三售特別郵一邦第四遇紀念郵値分爲四丨這兩揷圖案以景 1 四分者色十分者郵票的圖新147 words
-
-
-
第16页 广告
-
Advertisement94 1963-05-31 16 瞧麵葱箱 5： 上、 68^ 鐵灘溪新 1 ㈣ 4 冷從〜发麵〆乂〈薩弘米、产 1 V， V，： V，？ ㈣期嫌设 V 、〜八、、激綣从〜繡 111 05！ 194 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement44 1963-05-31 17 碍來亞触兑友 1% 斬加坡吉隆坡娘有限 4 ㈣崁垚壤 *****1 3 I 0 ㈠谓 00” 1 八 110 尺 7， 0 ㈠ 1)11 八 5 丁既丁 10： I *****1 11^1^44 words
-
Advertisement168 1963-05-31 17 卜瘃籲 X 二也旅行语更現在你是不的 1 二料科㈣肪把會了。其中㈣會以心狀錯數一播續會㈣心逋安士料 0 獅料賴狀168 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement287 1963-05-31 18 I？ 參 1 /1/1？ 灰新加 I！ 娜新 I IX 1 乂 1 I 七壯成屏開 I 局 I 夏爲成摩馬喉工司華 I 裎利天己裝二生 3 光二电大㈣成司話287 words
-
Advertisement200 1963-05-31 18 7 1% 、乂我們一士起銀行妗 1 利巳韓级立處禮金钱裘論掏下想各一妗為洵一裀营茉表技贼替尊大人闭一個鄉对户口200 words
-
-
第18页 其他
-
Miscellaneous902 1963-05-31 18 。知睹大光綱七曲時六 0 七時五時分廋三晨語星新時四 4 十分五分厂光國歌號人砉怡新清化講十三五一國時聞六時902 words
-
-
本坡新闻五
-
Article233 1963-05-31 19 馬昨貿方代表拉勞方所提理 1^1 1 纷本 9 狩繼绩 1 馬來亞公司與星業職丄糾紛仲裁上述乃有限公莛麼關係法出一商業233 words
-
Article146 1963-05-31 19 英三準英國鈿外航在此間爲英發浚稱自孩三份一廉一倫敦到比阐發堡及格拉斯【到空連 I 報到準格卜上超過一一 I146 words
-
Article155 1963-05-31 19 珍象並本邦珍聯敁近刹旁挎珠牟付一九六鎞榇資當蹲鉍劇烈競赛前宣據悉該胄难桊棋比赛矜友報効令比赛另該會已155 words
-
Article116 1963-05-31 19 加將川十射祈一機琪月威航及将舸嘢明於 9 訂年本 9 耩正牢 0 的月九入三分月兜批嗔最說交貨該航十一月十该型新116 words
-
Article313 1963-05-31 19 輪召痴盖二雜企奸驗面比實學贫友仏封 8 江該好會 I， 蒸 I 此二亨芦着肖年蝥卜驾恧声的 50 另 2 嗜考今 I 二强 0 爲濩313 words
-
152 1963-05-31 19 萬令遺魯一本坡萬 ：3 II 人涔榀基猫唆辐安堂周氏太廿七日凌其垂體于十一時出亨之原蕺肅闺氏前由團禮富惠肇方逭152 words
-
Article, Illustration149 1963-05-31 19 雪馬職本報駐 0 訊馬華馬离召開常间討會辩明年发靳泫會秘羞吉身择時指技 4 设加 2 己濩吏多人氏 4 促满奢員們食149 words
-
Article362 1963-05-31 19 星 35 會話第五月卅一日下午六 ？6 加 6 匕一 VI 11 抑如一。扣 I 次自賓自大匕一難看匕以 ？0 一剪裁式樣短获 *****： 1)61-11 1？*****1 一愛362 words
-
Article, Illustration5 1963-05-31 19 圖發攝池(攝池光盧椒本) - 5 words
-
Article, Illustration5 1963-05-31 19 圖大扳七(扳七第見聞折） - 5 words
-
-
南洋新聞四
-
Article375 1963-05-31 19 亞總勉日涛選本報十曰汛》本脚總炱名曹阿都拉曼脚单 5 定國代行滿及之成奧功並蛑祝匹賀克大世在阄曾京得之笮375 words
-
Article86 1963-05-31 19 轟已每本锹九曰訊區會王席代向碥利屬救濟金贐龙先埠壤匣 4 拽睡中逝世丨張君代救濟今日接由本年六撥助黄 1.8 籲86 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement346 1963-05-31 19 船船名名今西 8011\ 8 幵 1X0 0 今芍名夾香星、巧巴生公洲 1 糨舶抵停港内停港船名新吶邦 31 6 邃椎 I 叇夫總統 7 八阿侉346 words
-
-
星雲
-
Article521 1963-05-31 20 诸葛〓雪莊 - 霹诸何往室地的柴客 1 飛時戢 1 -1’ 詳无 1 内仲贮膩裹是向莫仲孫戈清茁處苒愁孫飛犴温甚凊石飛瓊代神舊麼汪室瓊521 words
-
Article573 1963-05-31 20 李偉 - 聰水許李「水滸」害中有一鵂轾頂是一個通八「博古的汽人俏丨 52 明人便是「水滸」作者凡位或适迚侑其他卞叙述573 words
-
Article121 1963-05-31 20 宗 - 星最近爲煶高各項體冇練镰排球新血的工作 V 在 2 枰進。 ，，^1，；^：：， 〕、 3 1 ；1 卜舉辦一项此二 1 片生冗垃 X X X 妓稱 0 羽121 words
-
Article, Illustration795 1963-05-31 20 范北羚， - 鳳四范趿既山多麽诸有麗的登鼷 1！ 山出我才那有引又辦導致沈有法以綺桷此及兄緣狗妥如是在到否多阿阀的年饵慂795 words
-
長篇武俠奇情小說
-
Article149 1963-05-31 20 七子 - 螢七望饤鲟字方囘稱賞因此知名方思婦石下閱幾山椒久相待微 3 煃 5| 秋雨叠苔衣春風矯首澳鉍外陳迹脫如魯秋氏妄149 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement25 1963-05-31 20 女外数迅速备種 5104” 麵 II ㈣ I 卜 1 卜水滅灌 510 众 11^11^ 〜 11 1(1115 9125 words
-
Advertisement108 1963-05-31 20 I 匕 1“ I 肩 V 1. 在前往面洽一人舉行 1. 次晨當余在前突患嚴 3=5 1 II V 4 7 3, 余忻開「脾 6 其胝之余之涡苦 4 余頗覺108 words
-
Advertisement166 1963-05-31 20 警馨讎鲁鲁籲參釁禱售馨參科 0 響零矚響冒画囑看暴迪探掬圃茧朗东 0001 「汾胆运夺诳举葶驿三邱这一士 62 尜扮钱明166 words
-