南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 30 December 1967
1967-12-30
1
20
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
Article, Illustration1007 1967-12-30 1 合眾社 C 吉隆坡廿合眾社 - 1,007 words
-
Article477 1967-12-30 1 西貢廿九日合眾 C 西貢廿九日合眾電 u 西西貢廿九日合眾 - 477 words
-
Article204 1967-12-30 1 華盛頓廿九日法新 n 華盛頓廿電 u 此間昨華盛頓廿 九日法新 - 204 words
-
第1页 广告
-
Advertisement317 1967-12-30 1 鞏鑾蔔接攥聂新義彊演燎受蒙嚣穗膨甄蒭缝季〓〓〓織方一〓〓必韋〓〓〓〓屬〓〓壟膩絮鹹贓摹 O 鬍〓〓〓、重317 words
-
Advertisement10 1967-12-30 1 〓〓〓〓〓〓〓〓、。〓〓〓〓〓由藏〓領〓〓〓 i 〓〓〓〓〓方〓〓〓蘇夢〓〓〓〓纏黠〓〓一。〓〓〓〓〓〓10 words
-
Advertisement427 1967-12-30 1 逆嚣迎。然譬繫穴編然〓 k 〓嚣《甜〓州八舜〓 b 。、丰〓二響神奠螂睡方蘿才奮方化螂一透義鳥籐一翼才造悲要427 words
-
-
國際新聞
-
Article384 1967-12-30 2 德薩新州聖安柬尼奧廿九日法新東八德薩新州聖安柬尼奧廿九德薩新州,聖安; 柬尼奧廿九日法新 東 - 384 words
-
Article202 1967-12-30 2 柬京廿九日美聯弋柬京廿九日美聯電口北京霉贪昨日說毛捍柬的蜜特者己把他們的控制權掉柬; 京廿九日; 美聯 - 202 words
-
Article345 1967-12-30 2 拉哥斩廿九日法斯新 C 拉哥斩廿九日法新電 u 據此間可靠滑息斯〓了企隔礎愚諾古向東摧進往重拉哥斩廿九日法 斯; 新 - 345 words
-
442 1967-12-30 2 阿特蘭達甘兀日九合聚 C阿特蘭達甘兀日 九; 合聚 - 442 words
-
Article186 1967-12-30 2 倫敦甘九日合廿聚衆八倫敦甘九日合聚電 V 此間昨 g 正式廿衆宣佈柬埔寨要關閉它萑倫倫敦甘 九日合 廿; 聚 衆 - 186 words
-
Article350 1967-12-30 2 闕羅廿九日法新 C 闕羅廿九日法新電 u 藺羅報蕈昨日報闕羅廿九日法新 - 350 words
-
Article, Illustration76 1967-12-30 2 合聚社圈焉本月十九日希臘國王伉便離闋希臘驻羅罵大使館的鏡頭哼希臘恩王自十四日舉行反軍人政府之合聚社 - 76 words
-
Article314 1967-12-30 2 〓典〓鼠〓雅廿九日路透〓典〓鼠〓〓〓障〓〓 a 磊〓名〓〓是畠〓〓〓〓典〓鼠〓 雅廿九日路透 - 314 words
-
Article113 1967-12-30 2 〓荛〓聚紐約廿九日合〓荛〓聚〓〓〓萬〓〓〓〓〓〓年〓〓〓荛〓聚 紐約廿九日合 - 113 words
-
社評
-
第2页 广告
-
Advertisement28 1967-12-30 2 〓〓灘一〓黷臻瓣〓〓〓 i 勡為 I 〓喇〓〓〓〓瑞回馬〓〓一〓〓。一〓〓。《 i 一〓〓〓〓 i i 。 i 〓。〓〓〓28 words
-
Advertisement17 1967-12-30 2 〓一散〓鹼〓〓一面〓〓一卜〓〓二鼍沮〓〓纏〓〓〓纖一〓〓中〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓瞬〓躉〓〓憋〓。17 words
-
Advertisement39 1967-12-30 2 蘸〓囊〓一闕一 I y 。 K c l 弘、計。爱鬢急〓。疋〓 N 以〓盧〓〓〓濺〓觀數。一『。頃界必只一〓弘〓婦 y 婁39 words
-
-
新加坡新聞
-
讀者的話
-
Article, Illustration3428 1967-12-30 3 八新加坡甘九日訊 u 船運饒費工作委員會旬財政部長吳慶瑞博士捉呈備忘3,428 words
-
Article, Illustration805 1967-12-30 4 i 茂新加坡二十九日訊805 words
-
第3页 广告
-
Advertisement31 1967-12-30 3 〓飯 l 獅樺近他〓〓〓螂葛尹儲〓〓孽 i 。 N 。 l 皺隧、蠶彰 k 〓 r 〓魏零、〓。、磯 j 2 。弋〓變阶 i 二〓 731 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement843 1967-12-30 4 茹〓〓 m 〓一〓辦敬〓〓「〓遷〓〓〓移〓瑤〓〓月〓告〓〓〓地址〓州。〓新電話號碼〓九八〓七七九八 1 七九843 words
-
Advertisement557 1967-12-30 4 。靨嘲辩〓取〓職〓〓〓〓〓〓〓〓〓百」陳〓茂電器有限公司一休業一天啟事〓〓〓〓〓振機逕〓〓晨啟先〓青557 words
-
Advertisement382 1967-12-30 4 一〓〓、邻皇釜嚣一一子 I t 司翻撇露麗髮粉憾彳公拳么。 c 〓哪一赣柬墨哆舅 i 〓棣【豢貿易 i 段易盛 I l 《華382 words
-
-
第4页 其他
-
Miscellaneous104 1967-12-30 4 一〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 e 〓〓血〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓一〓〓104 words
-
Miscellaneous200 1967-12-30 4 〓〓〓。新加坡昨日廿九日最高氣溫為華氏几卡點几度最低氣溫屠華氏七十二點九度。〓〓星馬各地今日卅日潮汐200 words
-
-
馬來西亞新聞
-
988 1967-12-30 5 隆市郊蕉賴路五哩發生載貨車遭攔刧五匪連車駕走貨値約六萬元司機擬反抗一手被砍傷 C 吉隆坡廿九日訊 u 昨晚七988 words
-
Article, Illustration323 1967-12-30 5 m 吉隆坡廿九日訊 u 雖然公路安全的各種設施都在不斷地改進中但吉隆坡的車禍死亡323 words
-
Article, Illustration1011 1967-12-30 5 n 梹城廿九日訊 u 今日在此1,011 words
-
Article, Illustration749 1967-12-30 5 麓生臺黃春 - 麓生臺黃春 C 常象策了螻不知迎接背小多少。、新生命如今她白己的生命撩在死749 words
-
Article, Illustration488 1967-12-30 6 〓 C 吉隆坡甘九日訊 J 哈密大及488 words
-
Article283 1967-12-30 6 初級文憑考試成績揭曉、 n 吉隆坡甘九日訊 D 本年度初級数育文憑考試成績巳揭曉各州教育局已分别將成績寄發給283 words
-
讀者的話
-
Article, Illustration427 1967-12-30 6 C 怡保甘九日訊 u 恰保少女薜秘失踪事件時有所聞427 words
-
Article, Illustration153 1967-12-30 6 咸怡保甘九日訊 u 吡叻警方今晨又欲會晤一名下落不明與和踩無定的廿五153 words
-
Article, Illustration646 1967-12-30 6 C 吉隆坡廿九日訊 u 荷蘭娛樂界巨子馬路羅當646 words
-
第5页 广告
-
Advertisement81 1967-12-30 5 〓〓藝骞州〓袋〓摹〓一〓。。彩。溪》。靨二幽〓〓〓〓、為瓣。工〓〓〓〓〓〓一。〓〓。一〓〓〓〓〓〓〓81 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement333 1967-12-30 6 〓獎〓商 4 。服鴿吧優魚商〓 l 最差魚他場種地入全各各營迎出〓〓〓〓〓〓〓〓烏 P e 〓〓加鰍魚 i 氐雌黜帶熟333 words
-
Advertisement197 1967-12-30 6 〓〓、馬來亞國家電氣局 t t t 舜技標號碼岛 O 呵 U 〓蚺糖誠。〓、手匡 v 兹醜緇能响鏍蝇隐蝸艦舍冊以之耻 t 孫197 words
-
Advertisement651 1967-12-30 6 〓一一一一〓一岽〓 l 粉瓤钒蠱 2 么〓 8 結果敢执瞪堰司結釜一 5 賽誓 O 公賽〓〓〓〓〓〓〓韭 4 1 5 〓〓〓〓處651 words
-
-
香港新聞
-
Article, Illustration575 1967-12-30 7 八甘九日本報香港傅溪特訊一今年入答以575 words
-
新聞故事
-
第7页 广告
-
Advertisement296 1967-12-30 7 簟摹 q n 〓、〓萬〓。〓、戶。〓、。。、 J 一一。、 1 一 b 杉摹。 r 遺、〓讒 h 〓〓〓乏〓工〓倘才、。協么尖296 words
-
-
賽馬
-
按圖索驥
-
Article, Illustration3366 1967-12-30 83,366 words
-
-
潛龍伏虎
-
今日最好貼士
-
2054 1967-12-30 8 星期五梹城各廐傾巢出塲試蹄莎塞勳爵衝刺如飛最高權力卅七秒四傳說卅七秒三深水試蹄矯健〓一一拜五已是梹城2,054 words
-
-
經濟新聞
-
Article379 1967-12-30 9 倫敦廿九日美聯 n 倫敦廿九日美聯電 u 今年九月份天然膠生產量倫敦廿; 九日美聯 - 379 words
-
Article869 1967-12-30 9 北韓代表到星洽購樹膠膠市跌幅削短價五〇占二五降須古 C 本報廿九日訊一星罵樹膠市場貿易面對年關告臨而缺乏869 words
-
Article135 1967-12-30 9 倫敦廿九日合眾 C 倫敦廿九日合眾電 u 英鎊之外彊交易市場地位週四會經一度倫敦廿九日合眾 - 135 words
-
第9页 广告
-
Advertisement1393 1967-12-30 9 〓韻題〓〓、 y 一寒鬟一、 X 〓〓〓〓〓〓。麾准〓〓〓獵〓〓〓〓〓〓〓〓。。〓。〓〓〓〓〓【 T 線一怎一》1,393 words
-
-
副刋
-
商餘
-
Article, Illustration1050 1967-12-30 10 天倫 - 天倫天倫辉嗡據美國某著名雜諮的揣測目前金美國境內大約有九萬名的大學生恫嚇要結束他們自1,050 words
-
-
诗
-
小說版
-
Article, Illustration917 1967-12-30 10 孫王晉 - 孫王晉 l l 1 t l B 秋山之會那白衣少女祗把眼皮微抬向短與渭冷冷看了一眼仍不啟唇作答 o 姪興渭917 words
-
-
Article, Illustration746 1967-12-30 10 古龍 - 古龍第二都大沙漠他眼睛瞧過楚留香楚留香還沒有說話胡鐵花已提起那皺鍋扔出窗外大畔道「咱們絕不能746 words
-
Article, Illustration698 1967-12-30 10 傻人 - 傻人傻人著我離闊香港時她還是個學生沒公闋唱歌我只私下聽過她唱但絕不及現在唱的好 o J 「你有點後698 words
-
Article, Illustration858 1967-12-30 10 劍劍紅 - 劍劍紅劍紅劍紅几霉睡恨飛叉指茅山玄虛子道「這話到有些道理。貧道就依尊見行事今夜完成功德罷 J 金858 words
-
Article, Illustration1198 1967-12-30 10 郭良蕙 - 郭良蕙顏濟慈已猜測到我的思想了否則他不會就在這時和藹地問我气換了房好一點嗎」「很好」我趁掇表白『1,198 words
-
服務
-
Article, Illustration2221 1967-12-30 11 佳田 - 時光飛逝友誼長存準備迎接新的一年結交真正良朋益友佳田韶光茌再轉瞬又將見新年來臨所謂一年之計在於春護我2,221 words
-
-
影藝
-
Article, Illustration2190 1967-12-30 12 林海宇 - 檢討過去展望未來華語影壇縱橫談林海宇膏一九六七年燕瞋鼹昏將過去 b 鞋這歲末年始來談談過去一年來在星馬上2,190 words
-
-
Article, Illustration436 1967-12-30 12 黛姬 - 黛姬香港訊『小雲雀」願塘又將奉派來星隨片登台了。顧媚來星的入境手續已由邵氏代436 words
-
Article662 1967-12-30 12 (姚砭 - 雲過天靑靜極思動鱷魚潭重見星羣姚砭 C 香港訊 u 鏝色茶座冷落了六七個月這個技稱焉鱷魚潭的地方有些兒似趁墟662 words
-
Article, Illustration800 1967-12-30 12 (姚玲 - 姚玲醱鼦讜三天纵彝在台灣的凌波佳联恩家星夜拍蹄電報豁决定於廿三日邊劉剛劃以舆800 words
-
新片 介绍
-
Article, Illustration963 1967-12-30 12 「歌舞可以治病爱情足以療傷 J 這兩句話乍聽起來似乎有點不大合理但事實上歌舞奐的963 words
-
-
Article, Illustration637 1967-12-30 12 C 新加坡廿九日訊一星馬萬千影迷盼望的粤語637 words
-
Article, Illustration673 1967-12-30 12 好萊塢一位櫃威人士指出「今日所有的人都以為美麗而有頭腦的女673 words
-
-
第10页 广告
-
第11页 广告
-
Advertisement65 1967-12-30 11 〓晕〓〓〓以〓〓〓〓型。一〓〓〓〓鳥〓〓〓〓、泌〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。〓〓、〓〓〓。〓〓〓〓〓。65 words
-
Advertisement272 1967-12-30 11 睬其花姐之的信件有如石沉大海望見報妳好因為妹一時疏忽把後速來信聯絡不膀銘感。貴地址給遣失故不能與妳通272 words
-
Advertisement163 1967-12-30 11 小啟 F 服務版」旨在為本報讀者服務解答疑難及附設的徽友欐皆屬義務服務絕不收費 o 但最近有些讀友仍未明瞭在163 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement59 1967-12-30 13 常痲蠢曬轟轟奮〓轟頸恥巡黛篡膩一〓〓〓〓〓〓〓、〓〓〓〓〓〓〓〓無〓〓〓一馨〓〓織〓蠕羼〓釀讜〓讜〓59 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement902 1967-12-30 14 〓舜〓〓件〓梭推〓激魁鑒攣萍鄴〓易槳謬蠢瞅取〓代霉窿讜暮 A 〓〓氟、〓〓〓禦〓獵〕一一〓〓〓〓忌〓〓〓902 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration486 1967-12-30 15 n 新加坡廿九日訊 u 馬耳他勞工黨領袖唐明杜夫氏昨486 words
-
Article, Illustration464 1967-12-30 15 C 新加坡廿九日訊 u 位於賁籠崗花圖他維士托道五號的忠心與協恩兩堂訂464 words
-
Article, Illustration161 1967-12-30 15 、小坡大馬路七五六號蔡無線電東主蔡台楠君令郎哲洲、哲銘昆仲受該號總經161 words
-
Article, Illustration316 1967-12-30 15 八斩加坡訊 u 本邦星市昔樂晚會昨晚嫂維多利亞劇院正式舉行赴會欣賞者多為晉樂愛好316 words
-
周末 娛樂消息
-
Article128 1967-12-30 16 大刺客東方大光樂宮豪華麗聲今明映夜半場新派武俠打鬥精彩絕倫彩色巨片「大刺客」舜邵氏驚人巨献。該片由最128 words
-
Article120 1967-12-30 16 催命符靑天麗士樂斯三院今起聯映邵氏輝煌出品新题材新風格勾心鬥角香艷精彩偵探打鬥彩色巨片「催命符 J 為羅120 words
-
Article, Illustration129 1967-12-30 16 n 新加坡廿九日訊 u 新加坡婦科專家杜祥和教授與其兄弟姊妹等于昨晚假129 words
-
Article135 1967-12-30 16 花月良宵首都拜六禮拜拜一麗都拜六禮拜拜二聯合獻映半夜場邵氏大規模製作豪華彩色大型歌舞片 F 花月良督一由135 words
-
Article230 1967-12-30 16 兔女郎大華寳石銀國新年映半夜場新年姆樂喜劇鉅片 F 兔女郎 J 將於一月一日在大華寶石釵國聯合優先映出半夜塲230 words
-
Article, Illustration367 1967-12-30 16 一 C 新加坡廿九日訊 u 香港367 words
-
Article, Illustration127 1967-12-30 16 金嬋紅燈大酒店夜總會駐唱歌星陣容浩大計有香港李素梅劉影及星馬黛萍如梅美玲等 o 該酒店為加强歌星障容特禮127 words
-
Article, Illustration193 1967-12-30 16 洪安本邦寅利己大盧星洲冷氟大酒店夜縫會乃本邦首家設有電視傅真歌台擁有六十餘位女招待服務遇到 o 該大酒店193 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement200 1967-12-30 16 。一醫〓石後〓九號 Q 〓。 d 9 歌〓終〓星〓摹〓〓 t 〓〓〓生台耋 4 〓〓觀〓〓人〓姐〓缺〓點〓籥四元鸞〓〓200 words
-
Advertisement116 1967-12-30 16 〓本〓〓〓瓦皇恭〓市 J 〓 s 〓〓〓美〓燕〓 4 骆時〓〓棻后〓〓 i i O s g 〓巳本金〓慧凰踞錐話阻海鲜界全 r116 words
-
Advertisement184 1967-12-30 16 产飪〓鯽知盛大歌舞紅歌星砾〓〓訊己化装表情瓣藍花豁醉星一娇巧魎大會唱强疆嫉涨護大繁名貴由藍天樂隊麩籠184 words
-
Advertisement492 1967-12-30 16 〓〓〓〓〓一再醛選購壹。大〓鵝兽颶請速〓。〓〓礫菠二一天貴。〓名裙最後器〓〓〓豁躉〓試曬一會〓豬儼除492 words
-
-
第16页 其他
-
Miscellaneous676 1967-12-30 16 一十二月三十日星期六金色電台節目六時晨興舌樂六時三十分晨光歌曲 o 七時十五分轉播華語新聞。七時二十五分676 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement51 1967-12-30 17 〓〓一〓〓〓〓個一翅壇轔認。很辱玫、贏翁秀這。二牌透庭讓囊籮馮露賺〓鬢〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。〓〓〓〓51 words
-
Advertisement139 1967-12-30 17 一一〓〓〓〓〓的。〓〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓巍〓〓〓〓〓〓。獵〓、〓〓〓〓〓〓〓〓、。〓〓。139 words
-
Advertisement258 1967-12-30 17 〓接新 d 〓贊〓纔刃〓〓〓畜隆〓测〓賽〓金驻長新〓 w 〓 T 〓〓容檗串隊鶴歌〓星〓新胁〓 A 。打 T 部参〓岔〓258 words
-
Advertisement99 1967-12-30 17 〓皖機器申圃圍圓黔綸乙園譯誹一〓雜攣鸚擴礬試〓〓鑿鑿觀醒徽牌〓〓〓〓〓〓〓〓鑿〓〓〓司〓〓聲〓錙〓〓99 words
-
Advertisement148 1967-12-30 17 g n 〓 r o c e R 。 A F G A 。蟹助 s e p a T 、德理麥連申入部有公、代商克摹口 v 限司圓〓〓 5 韃票慣一元元148 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement39 1967-12-30 18 、一涵淵〓〓〓〓嗯到〓〓〓〓〓淵甽瓢靦鬧〓謝付掣。釅〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓讜一。、〓、〓〓〓羚〓〓39 words
-
Advertisement513 1967-12-30 18 。。〓 i 〓。〓 i 。〓〓 l 召〓〓 I 1 〓〓 j 1 1 1 1 〓〓〓〓 1 1 。〓〓〓 i 〓特別環 I z 。莹 I I 蠶瞎辖三。513 words
-
Advertisement312 1967-12-30 18 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓一哥甄〓天域州剔《圪卑 t 夥〓渐椭楚〓〓 A 〓 h 澳〓。一贼一一两〓虽312 words
-
Advertisement74 1967-12-30 18 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓鼬〓〓勸〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓天〓〓〓〓74 words
-
-
體育新聞
-
Article, Illustration934 1967-12-30 19 C 居臺甘九日通飘934 words
-
Article, Illustration962 1967-12-30 19 〓 C 居繁廿九日通訊 u 大馬第四層全962 words
-
足球
-
Article, Illustration629 1967-12-30 19 C 吉隆坡廿九629 words
-
-
-
第19页 广告
-
Advertisement1558 1967-12-30 19 〓區 b 棉各水】藕 e 石途帶 r 七 u 甩風入第 p 悔棠號 a 踮嗣工牙出三賠緲紅及等甘 s 及青條鏈曬金百 N 盟諾供五紅1,558 words
-
-
要聞二
-
769 1967-12-30 20 約翰生促請越戰各盟國增派軍隊參戰菲領袖理事會批准遠征軍留越泰已宣佈欲增兵至一萬二千名南韓防北韓進攻故蛰髫蜒谶~日法 華頓廿九; 糕 新 - 769 words
-
Article184 1967-12-30 20 香港廿九日路透 C 香港廿九日路透電 u 新華社今日指責印度政府跟随美國的「兩個中國香港廿九日路透 - 184 words
-
Article189 1967-12-30 20 耶加達廿九日法新八耶加達廿九日法新電 u 據安達拉通訊社今日稱一名馬來西亞陸軍軍耶加達廿九日法; 新 - 189 words
-
Article284 1967-12-30 20 意大利都林廿九日合眾八意大利都林廿九日合眾電 u 昨日都林的「新聞報」說教意大利; 都林廿九日合眾 - 284 words
-
Article184 1967-12-30 20 紐約廿八日路透 C 紐約廿八日路透電 u 黑人女演員蒂安娜珊指責約翰生韆統聘請紐約廿八日路透 - 184 words
-
Article277 1967-12-30 20 聯合团廿九日合眾衆 n 聯合团廿九日合眾鼋一馬來西亞大聯合团廿九日合; 眾 衆 - 277 words
-
Article442 1967-12-30 20 舔加建撻趣耶臣翥聯日美一娶稚 C 舔加建撻趣長臣翥馬舔加建撻趣 耶; 臣翥聯 日美 - 442 words
-
Article, Illustration94 1967-12-30 20 合隶社此照片舆說明音由蘇聯官方人士供給左站有為北越所俘的首名美横師阿華里茲他合隶社 - 94 words
-
Article713 1967-12-30 20 華盛頓廿九日路透 C 華盛頓廿九日路透電 u華盛頓廿九日路透 - 713 words
-
Article436 1967-12-30 20 曼谷耶加達廿九〓日路透法新 C 曼谷耶加達廿九〓日路透法曼谷,耶加達廿九〓日路透法新 - 436 words
-
912 1967-12-30 20 聯合國二聯合國二十九日; 合眾 - 912 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement20 1967-12-30 20 〓〓〓〓〓〓禾会泰贡。肉有雄他命成霸昂 c u 〓 i 1 衫角堑《〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 b20 words
-
Advertisement79 1967-12-30 20 京馬華會〓又里游以度游 o 這地。道隊朥斗墜、。〓〓一』〓〓〓〓薛 P 〓〓〓〓馱回〓〓〓水神臉〓〓〓司臟蔚79 words
-
Advertisement51 1967-12-30 20 〓譬 i 〓〓寸〓〓〓亡〓〓衛溼〓〓一〓〓〓不〓一滷尊没避〓〓」辭他〓〓〓〓〓〓〓吋吟。〓〓齋、 R 。〓〓51 words
-