南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 25 May 1963
1963-05-25
1
24
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
738 1963-05-25 1 下月七日至十一日馬菲印三外長會議在馬尼刺舉行重心將爲大馬問題馬或建議三國訂互不侵犯公約菲反應冷淡認此馬尼勦廿四日路透 - 738 words
-
Article312 1963-05-25 1 紐約廿四日奋聚衆 n 紐約廿四日奋聚電一負實遠東事務的美副國，， 紐約廿四日奋聚 衆 - 312 words
-
Article124 1963-05-25 1 仰光二十四日路透 C 仰光二十四日路透電 u 昨日下午邱瓷鼻郊發生大火災焚曩仰光二十四日路; 透 - 124 words
-
第1页 广告
-
Advertisement425 1963-05-25 1 案〓起籌。、乏口遭懼鑾」用服睇纖嗽咳何任。劝晃上馬目菊庙霉露、〓、〓鸯及佑渔杳、。 s 九籐梁將憲礬原用425 words
-
-
國際新聞
-
945 1963-05-25 2 量迪斯阿巴巴量迪斯阿巴巴廿二日路透 阿三 - 945 words
-
Article169 1963-05-25 2 阿的斯亞貝巴廿三日略援 C 阿的斯亞貝巴廿三日略援電〓烏千莲總理俄波特今日阿的斯; 亞貝巴廿三日; 略援 - 169 words
-
1056 1963-05-25 2 克魯雪夫在歡送卡斯特洛會上說美倘食言攻古巴蘇聯將援古强調中蘇共黨將消弭歧見反對發動戰爭以求消滅資本主莫斯科廿三日美聯 - 1,056 words
-
Article143 1963-05-25 2 倫敦廿四日合眾 C 倫敦廿四日合眾電】據印度外交部秘奢德塞星期四離開倫敦; 廿四日合眾 - 143 words
-
643 1963-05-25 2 渥大華廿三日路透 C 渥大華廿三日路渥大華廿三日路; 透 - 643 words
-
492 1963-05-25 2 蘇聯不久或發射新型有人太空船目前試驗新型太空船使其飛過放射性高空莫斯科廿二日法新一一一 C 莫斯科廿二日莫斯科廿二日法; 新 - 492 words
-
1025 1963-05-25 2 北約外長會商世界政局賴斯克說西歐被襲卽是襲擊美國本土認爲時局沉寂過後有危險時期休姆說中蘇分裂有助蘇與鄂大華廿三日路; 透 - 1,025 words
-
Article587 1963-05-25 2 華盛頓廿三日路透 n 華盛頓廿三日路透電一本日原子能委華盛頓廿三日路; 透 - 587 words
-
Article130 1963-05-25 2 馬尼刺廿四日合眾 C 馬尼刺廿四日合眾電】在馬尼刺南部港今日又再度發生暴力事件這宗馬尼刺廿四日合; 眾 - 130 words
-
Article108 1963-05-25 2 揶肋鰱鉗四路耶加達廿日透透電一 c 揶肋鰱鉗四司鄧言路人今晚在此間說在該公司蘇門揶肋鰱鉗四路 耶加達廿日; 透 - 108 words
-
Article190 1963-05-25 2 耶加達廿四日路透 n 耶加達廿四日路透電一安達拉通訊社今日報導由印耶加達廿四日路; 透 - 190 words
-
社評
-
-
第2页 广告
-
Advertisement488 1963-05-25 2 〓士密史 S M I T 3 憂報時準確 1 盞釜盞美觀奪目。 A o S Y S T E M 黠〓話。三。來。。。 d 很知一羹一目離目488 words
-
Advertisement137 1963-05-25 2 I 一增品你的體格目目所奇的秘猷可 J 祕密獨目在你的豕裊凑舞以致迅速地增加你的體高。此能增加我本人的艘高137 words
-
-
經濟新聞
-
388 1963-05-25 3 菲要求購泰米廿萬噸泰經部建議分期供應首批配運二萬噸將由印尼的訂購中抽取泰駐星商業專員謂泰可供應星所需388 words
-
第3页 广告
-
Advertisement99 1963-05-25 3 迷了你欧洲最新式設備構造 H 船翰期正甸渣 1 9 寸與鷂寸最新不反光凸出稠跟幕與可臀用安愛電 R 皿 l 仑高度傳真99 words
-
Advertisement584 1963-05-25 3 一一一印度船務有限公司 T b e S 暈 p 〓 n g C o r p 。〓 I n 由 a L 〓一九逮上時在物貨馬午九貨物歐在時物貨584 words
-
-
國際通訊
-
國際通訊
-
Article, Illustration1798 1963-05-25 4 小平 - 小平尉将西伊里安政權移交印尼而嚣碍落、地區的聯合國當局已遭到哥打杏魯報章極樂岛 J1,798 words
-
-
-
第4页 广告
-
Advertisement564 1963-05-25 4 間一回冰洪淋為維護各界之健康本公司自備煉水機以保所用每滴之水皆晶瑩潔淨本廠最現代化所有配備均用不銹鋼564 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration735 1963-05-25 5 經濟735 words
-
Article, Illustration751 1963-05-25 5 警方當局昨日吁請公眾人士協助751 words
-
Article219 1963-05-25 8 貨倉不能無限期儲放已儲放兩年貨物海港局開始賤價拍賣在新加坡海港局貸倉中儲放了兩年的鐵、水泥、罐頭食品219 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement78 1963-05-25 5 瑟曹炭各鷂聾暑雾擾鼠薑系甕二傍嘉謹賈鼠执忿型發乏看薯奮翁黍愛拿廷并護蓬葬门嚣妻葦萎套藉、蠻廷。尋享發78 words
-
第6页 广告
-
Advertisement749 1963-05-25 6 元彝經此種警工程詳細譬嚣通告 1 六發工格師說經窘一者二展。作式辦明濟續九繃豢人薑南 i 回曇中 i 。〕星。二749 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement609 1963-05-25 7 一惹疆影蕞讜森劉構傑大體藝綜色彩華豪葛百實耗白對語華女崔中亞都佳最杗鬥爭粉六荒霸街姬縈洲琴女屈主朱影609 words
-
Advertisement244 1963-05-25 7 獵鬃飄一一權墾緊農鶯氯課劍鑿鯀轟鑿匾謨靈蓁醋獨謹〈白一蘭〓一一国花目 H C 目葛繭乏邏製裁身邊乏鼕陡寞萎244 words
-
Advertisement90 1963-05-25 7 I 1 奉〓目一目目隱時趨欵新暑他 N 箠圈甏囂鑿目麗露嚣釅熏墓溺 A R R O W B E 盯靈 A D J U S T E R 識。。虽90 words
-
Advertisement152 1963-05-25 7 廳舞蠢景二天憑熱紅香今票情表星港晚請入演重延早塲緊最美金長光張新寶禮時每太間臨位刺卒小聘牵五激舞一 I152 words
-
Advertisement193 1963-05-25 7 。一一一一一一一一夏蜜鴛〓一彥〓目信淤鸚囂敬宵 1 痿頭 l 立痿請君講蘧蕭盃勗亭一一一君其麗部繕之勵痿絲常193 words
-
Advertisement471 1963-05-25 7 I 元警着為敬啟柔一卷柔短大一彌者屬屬白概補一年汽爵蹲附無血茲巨賣嗇水汽水汽調列饒壽星水廿公每每整 v 及471 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement282 1963-05-25 8 。目 s 劇漢良改戲江外部首贈輯壁天一圈一噸嘗瀏掬目二饒難驀競顏舅夕踐目以盈盞濺。珠桂黃名、藝、挨一一掛282 words
-
Advertisement83 1963-05-25 8 。三樂攔要荔裂視嘗目一讜馴官店酒一想理中三粵會總夜園花姬胡間坡顥滬一加箕歌響畝片墾裂進直東星啄麗 9 e83 words
-
Advertisement219 1963-05-25 8 目目目目目目目目界世樂快 R 五廿月允年三六九一神辨瓣倏暂船藏奴女片甚殊特語國國中彩七饒戲吻銀斩盟劍雙片219 words
-
Advertisement97 1963-05-25 8 一一一一一州沼鬢一烹一一鑾亙鬱首屈一書旨。。。。、電視機〓必恩目分目一墾一 l 保用一年總代理新加坡九烏97 words
-
Advertisement105 1963-05-25 8 憑。靈派無鑣象器篛一鑿蠍目明。禮〓葛發林皂董紫寡斯目時凌至流。目酒爻。帥時七至時三舞茶日期星出海在令105 words
-
-
馬來亞新聞
-
Article, Illustration473 1963-05-25 9 C 吉隆坡473 words
-
Article321 1963-05-25 9 汶萊市廿四日美聯 C 汶萊市廿四日美聯電 u 一名權威人士今日說兩名高級汶萊市; 廿四日; 美聯 - 321 words
-
Article135 1963-05-25 9 古晉廿三日关聯古晉廿三日关聯電 u 一名警方發言人於星期四說本星期内古晉廿; 三日关; 聯 - 135 words
-
Article188 1963-05-25 9 馬尼刺廿四日蓑聯八馬尼刺廿四日蓑聯菴 u 菲律賓新聞馬尼刺廿四日蓑; 聯 - 188 words
-
本報特稿
-
Article, Illustration2031 1963-05-25 9 陳玉水 - 陳玉水陳玉水本報記者台灣的人情好台灣的風光好這是到過台灣的人土心中所留下的深刻印象。2,031 words
-
-
Article114 1963-05-25 9 古晋二十四日美聯八古晋二十四日美聯笔 u 此間有二百二十名警察野戰隊伍受訓人員今日宣古晋二十四日美; 聯 - 114 words
-
Article, Illustration60 1963-05-25 9 滷英蠢遠東衣禽藐帥部新慧訶令華莉貝葛赛罩上將於蒞任嫒首次纺問罵來亞玛見本邦兀苜八上蕾及首相柬姑阿都拉60 words
-
Article, Illustration1241 1963-05-25 10 首都展開防霍運動首日市民踴躍接受注射流動隊下週將爲各校師生注防疫苗雪州沿海各縣份集體注射今日開始甲柔1,241 words
-
1252 1963-05-25 10 衛生部已由外國输入二百萬劑防霍疫苗另五百萬劑將陸續運抵甲蔴昔新山四十餘萬人已受注射下一個防疫注射區可1,252 words
-
Article, Illustration214 1963-05-25 10 〓梹城廿四日訝 u 梹城市議會214 words
-
557 1963-05-25 11 馬來亞廣播電台正計劃擴充海外廣播節目台長赴加出席英聯邦廣播大會將提有關本邦廣播行政報告書同時考察加拿557 words
-
Article, Illustration3108 1963-05-25 11 陳少勵 - 林顏亮醫生被控强姦案續審女童供述因病求醫在診室內遭姦經過馬紹爾律師詳加盤問後表示辯方欲聘醫生往怡爲她3,108 words
-
第9页 广告
-
Advertisement118 1963-05-25 9 l 。 C 為〕馬來亞銀行在。邦政府註 1 註册資本金五千萬元 1 冀玫資本金千五百萬元謹訂於一九六三年五月甘五日118 words
-
Advertisement60 1963-05-25 9 扁冷皇請曇氣帽採導機牌用羹薩廣羹彎目目目縛福茄獎承響霤讜戰事一亚連承通镶鸞乃戶計移人獵灘聲玉啟細株悶60 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement229 1963-05-25 10 謂目。目曰七三一製鉅鑒萬一篇卡一一影曾手畫蠢空悟孫安迪奧藝光一一時晚露壟舟劇周陳金暮寶少釆歌唱蔆目一229 words
-
Advertisement78 1963-05-25 10 t 梁岿乙型思文戀凳生生王耕劉劉令令量長長之。一、一國。黑〓目孟其一嫻駱伍李楊侃矍。念榮存 d 、君、〓〓78 words
-
Advertisement364 1963-05-25 10 目一 H 一一獨一竇天第器秀枝座十擤傑大唱歌色彩肇睪髓藝綜氏邵獎像金頊四晨亞屆本獲榮書英祝與 f 白 I U 梁表364 words
-
第11页 广告
-
Advertisement543 1963-05-25 11 〓爱斯刀口美王旧斑点籽刺暗瘡恢復皮膚清潔光滑請客試之。翁扇份舍有六磺魚酚直卯墒除饊菌迅快暗理粉刺每劝543 words
-
-
馬來亞新聞旅遊航運
-
964 1963-05-25 12 加央市議會下週一提名聯盟將與獨立人士爭十二個民選議席各在野黨黨員人數少無意參加聯盟人選內定馬華六巫統964 words
-
Article, Illustration421 1963-05-25 12 一一一一 C 吉隆坡廿四日訊 u 中翠民胃工商界后來亞訪問圃今晨421 words
-
Article, Illustration584 1963-05-25 12 n 怡保廿四日584 words
-
335 1963-05-25 12 紅木公司常年檢討報告傳統市塲需求增加木材業已渡過難關去年九月以來定單尚未繳貨 C 吉隆坡廿四日孰 u 馬來亞335 words
-
Article315 1963-05-25 12 森救傷隊人員前往文丁林茂助注射防疫苗一一 n 芙蓉廿四日訊森荚蘭聖約翰救傷隊在森州醫藥衛生當局要求下經已315 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement129 1963-05-25 12 帝人亞西的絹靂。鏖顏羈。。目。。、、瘡。目 1 5 0 0 s U p E R 最適合數。。翼蔗。。蠭、讓。目歙二礬礬礬129 words
-
Advertisement132 1963-05-25 12 義義百拳一蟲院司潮年開學州全州典大靛會樹廈董館誌落事敬登人度成蟹贺一兰堑三一一一蓋薪飞 5 舌百巍福契妻132 words
-
-
第12页 其他
-
Miscellaneous519 1963-05-25 12 輪船出入口及停白鸽殒、舶名码荫夸譬「暑期六标斩扣垃篱魯加革丸 T E R U K A W A M A R U 。 2 2 拇多馬西 H519 words
-
Miscellaneous313 1963-05-25 12 靳加坡航空封鄙《星期六凌晨時寄中寥香港南椿澳門化越上千五時寄阿根魔緬甸智利古巴夏威夷啼鞠巴申莽律密姜313 words
-
Miscellaneous392 1963-05-25 12 一新加坡圈陈班機今日置期六扭新加坡航空公司班機號碼崎闐伺處来去心軋泰 C X T G 7 認上午〓巧由配加遗察印392 words
-
Miscellaneous686 1963-05-25 12 目馬空國際班機星期六 M L 礬大古達上午 1 1 簡梹城開下午 1 。 4 埽翻到 M L 齡 0 大占達 F 午地訪棉吻開下午窖馮686 words
-
Miscellaneous475 1963-05-25 12 吟日馬空班機《期六声 N t 耙久古董實摹竇量〓加矫加鬟舅〓誊麓缓劃〓的書隆疆舅 6 柏怕兼劃〓弱馈僳舅〓馮北475 words
-
-
馬來亞
-
975 1963-05-25 13 柔八市議會市議員選舉訂期六月十三提名七月十三舉行投票聯盟具强大實力頗有囊括野心社陣在新山居鑾勢雄不容975 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement148 1963-05-25 13 〓苹片卑 s A N Y 0 一一木 L 躂藩玉芝精緻特殊景象清撕晝面穩定。鑿黝目斷蘑蠍鑿翼一韉雖鞏、目翼蟹靈霧髮黑148 words
-
-
馬來亞新聞
-
Article, Illustration531 1963-05-25 14 C 土莪月廿四日訊 u 聯合邦政府已經決定實施全國性的預防531 words
-
Article, Illustration65 1963-05-25 14 恰和攀洋行前晚韃隆設宴歌边該行稜代理拿破《崙鄗名左毅酒 i 廠員為林麒行柬黼 f 麦呶攤巴力行斯 i 邀廸金 i 带65 words
-
第14页 广告
-
Advertisement145 1963-05-25 14 唯顫 x 舌篡 6 皿駛自動 l 列甩池方貪薑在添刀 C 聘一舉完威目〓羹目羹 s 一一讜礬。實獎在內。簍雇一、能矯正所145 words
-
-
賽馬
-
Article4146 1963-05-25 15 鯀 c E c 〓 D v 2 6 F 第一塌甲迎第二姐六化郎一時三十分二 1 4 1 衍 w 加 e M a n 酒客 94,146 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement164 1963-05-25 15 囊墨黔鼋〓〓霧 p 〓數 7 槽黴〓動豐鑿遗〕驃〓 D 遜霁、電〓〓二霾〓〓代壽〓〓二響〓〓〓〓〓必〓〓〓〓〓〓164 words
-
-
副刋
-
Article, Illustration847 1963-05-25 16 幽草鞠鳳君 - 幽草鞠鳳君幽草鞠羞 A 〓白羽冲天這都是一個大問題照道理白雁並無特刖的地方為什廢這許多英雄好漠都847 words
-
商餘
-
Article, Illustration1917 1963-05-25 16 疑雲 - 疑雲誰都知道梹娜嗅乃英人萊特上尉昕開闢 o 萊特上尉於公元一七八六年八月十一日宣佈佔領梹1,917 words
-
-
Article, Illustration744 1963-05-25 16 俊人俊偉青 - 幽籣俊人俊偉青俊人俊姜 u 「你看除了用人外家裡還有第三個人嗎 J 「你的家人沒跟你同住一我試探的問。「我的744 words
-
-
第16页 其他
-
Miscellaneous283 1963-05-25 16 。。二。〓〓。二。〓。。。。。。。。。〓。。。。。。。。。。。。。。二。二。二。二。〓。。二。〓二。283 words
-
-
馬來亞新聞
-
420 1963-05-25 17 全國英校敎師職總雪分會認爲小學自動升級制度造成敎育水準低落必須立即廢除而恢復升級考試明日常年大會上將420 words
-
433 1963-05-25 17 社陣今晨假首都精武會舉行常年代表大會開幕禮曾邀請星馬反對黨領袖致詞下午在黨部選執委討論提案八言隆坡廿433 words
-
473 1963-05-25 17 梹最近發生行石事件登堂入室佔據宿舍原乃去年山崩滚下大石受石土堆潛在壓力自行移動 C 梹城廿四日訊 u 梹城最473 words
-
Article, Illustration53 1963-05-25 17 〓泰团駐馬大使館一等秘書維申左代表泰团紅十字歸會將兩箱防霍藥苗膾途舆本邦紅十字協會由該會秘書古鲁夫人53 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement1123 1963-05-25 17 〓〓〓磚。〓〓〓〓 I 1 〓〓 1 1 〓爛 8 聖统靦〓〓。越〓〓〓〓〓〓〓有日曆之亞米茄星座精密测〓時鏤每一亞1,123 words
-
-
體育
-
足球
-
Article, Illustration933 1963-05-25 18 〓 C 新加技廿933 words
-
-
田径
-
Article, Illustration1298 1963-05-25 18 雪蘭莪業餘體育會主辦首屆田徑裁判員訓練班解决目前缺乏合格人員問題定本月廿六及六月二日在隆維多利亞學院1,298 words
-
-
-
第18页 广告
-
Advertisement303 1963-05-25 18 〓刁吃要天一三食 l 、次二十斗江吃要看戒他等友頓三〓〓權。嗎贊藝〓〓〓〓以、 j 諍無〓。。以〓〓础 k 煩 h303 words
-
Advertisement95 1963-05-25 18 一〈〓 m 〓靈〓〓〓 c X 9 O 3 6 时〓槃娥菱〓 s 籬 m 〓〓樨矓鐵〓一〓。、題。〓〓〓〓〓〓訕顛踐戀〓挎舅 w95 words
-
-
蜆度提煉馬波德田新油廠開幕特刋YREIDFERNDSKCIDTRDPLELHS〓〓BLRPPR〓〓〓〓
-
Article, Illustration271 1963-05-25 19 蜆彀271 words
-
Article, Illustration401 1963-05-25 19 燎油廒是親乎市塲的需要而401 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement153 1963-05-25 19 f 〓一一。彝 t 波蛻波蜆臺波州魚〓〓〓〓〓一。振〓〓〓〓〓〓〓、〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓153 words
-
Advertisement54 1963-05-25 19 〓一一宠丰朗大〓〓纏 1 申朧羹〓〓〓〓〓〓〓〓〓襲限劉擠慶父〓司劍〓圖盞罰〓悶一大〓〓〓〓〓〓業龔〓〓54 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement403 1963-05-25 20 蜓〓〓〓〓〓〓〓卸〓〓〓〓〓〓〓〓〓鷺〓〓〓〓〓鄴〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓在〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓403 words
-
-
Article, Illustration1676 1963-05-25 21 斥資五千餘萬元歷時十九月波德申蜆殼油廠落成禮今日舉行恭請森州嚴端殿下主持典禮時間爲上午十一時並備茶點1,676 words
-
Article, Illustration1430 1963-05-25 21 蜆致提蟓 f 馬恭〓亞佛合邵有混萬司主席 z L 費克波德中的埭油段坭在是閉工了 o 它算是在馬來亞聯合邦落成1,430 words
-
Article, Illustration1002 1963-05-25 21 每過1,002 words
-
Article, Illustration1143 1963-05-25 21 乞圣可道境设論司疆圈萝事帮理威堅遜今日雷森姜苗州的最瑞段下禹波德申蚬鼓蛛油廠主持揭摹檀時馬來亞辱1,143 words
-
蜆殻提煉）馬來亞联合邦（有限公司波德田新油廠開幕特刋YRENIFERNDSKCIDTRDPLLEHSKI〓BLPSR〓
-
Article, Illustration1454 1963-05-25 22 波德申煉油廠工程浩大建築採用全部器材總量達一萬五千噸由特別知識工作專家負責專配波德申蜆殼公司總經理耶1,454 words
-
Article, Illustration609 1963-05-25 22 大明電器曁新聯和機械工程兩公司承包裝置波德申蜆殼煉油廠全部電器及自動儀器之設備星兀蘭軍港貯油庫亦爲兩609 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement431 1963-05-25 22 葬立無此奧風 F M 桌絞電話電訊設備給及霄望馨森頜站造冉篙在抽油工作時之有效通机。〓〓安古斯消防公司一一431 words
-
-
蜆殻提煉）馬來亞联合邦（有限公司波德田新油廠開幕特刋YRENIFKRNOSKCIDTRDRLLEHSIK〓BLPSR〓
-
Article, Illustration629 1963-05-25 23 蜆霞煤油公司在629 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement249 1963-05-25 23 芒〓〓〓、〓、波蜆煉榮〓〓德殼〓〓〓〓〓〓〓提全佈〓〓新煉部油罵〓一變奪中森翳〓〓〓江十審理〓〓〓〓249 words
-
Advertisement47 1963-05-25 23 波蜆德殼二 J I 1 申新提煉。江杯油葛綸記廠來二二流開亞司司幕聯新廣誌合不復吉生〓有 l 縈、限〓記息父全司47 words
-
-
蜆殻提煉）馬來亞联合邦（有限公司波德田新油廠開幕特刋YRENIFKRNOSKCIDTRDPLLEHS〓K〓ELP〓S〓〓〓〓〓〓〓
-
1017 1963-05-25 24 蜆殻公司在波德申所建煉油廠所需器材外國運來搬運工作煞費心機各種器材由螺絲釘至四十五噸重分餾塔乃由英荷1,017 words
-
Article, Illustration930 1963-05-25 24 波德申煉油廠將提煉蜆殼各種產品包括舍令及超等汽油還有普通汽油火水燃油燎油廠有何用處呢颐名恩筏它是將探930 words
-
-
第24页 广告
-
Advertisement258 1963-05-25 24 欣逢蜆殼標煉油廠馬恋亞有限公司在波德申之煉油散落成閉幕誌慶〓〓謹祝 J 業鼎盛瀝青輿附產品馬來亞有限萬司258 words
-
Advertisement63 1963-05-25 24 〓波蜆建本等髡〓甲德殼〓垒〓〓〓〓〓〓〓二〓申提舔〓〓新煉〓理與渠巢。缸餐鼕鄙油馬鮮。。〓〓業廠來霑63 words
-