Kabar Uchapan Baru, 15 December 1928

Total Pages: 16
1 16 Kabar Uchapan Baru
  • 32 1 KABAR UCHAPAN BARU. Wi «m m q (The Eastern Weekly News). The only Romanised-Malay Newspaper of the British Malaya and the Far East. No. 77. 16th DECEMBER, 1928. PRICE lO CENTS 1
    32 words
  • Halaman 1 Iklan
    • 203 1 MADE SPECIALLY BY HOPPER CO., FOR DUNLOP (S.S.), Ltd. AGENTS EVERYWHERE Guinness Stout The Perfect Tonic Make Sure That jt .lt \f 3 S A \> Fo?/ Get The Full Figure Of The: “BULL DOG” Ow The Label Sole-GUTHRIE 8 Co., Ltd.- Agents. l lit fit nn V* /1 V
      203 words

  • 310 2 S’gala pribal suda mendataog dekat Ratu malam s’kali punya prang-an atau berklai (an all-night fight) antara dua ekor gajab tentang s’ dikit lombong temaga (some copper mines) dua pulo batu dari Jamshedpur, India. Itu gajah gajah yang chukop besar bolay ter-tengok dekat de. kat, dia orang
    310 words
  • Halaman 2 Iklan
    • 120 2 SING APOERA -4? ARTI BANDAR SINQA DAN AYER SODA ARTI Z_ CHAP SINQA St SE FRASER NEAVE LTD i //gen Do/am Singcpura. Mong Huat Co i) 07, North Bridge Baud E. Cheong, 111 South "Bridge Bond. AGEN DEKAT PULO PINANG. Lee Sang, 141. Beach Street Suda kah turn cbobak kail
      120 words
    • 20 2 EVERY TIME o SLALU MINTA “FLORANGE Minuman baik jang smua orang suka. SOLE AO EATS DIETHELM Co., Ltd. SINGAPORE PENANG.
      20 words

  • Halaman 3 Iklan
    • 387 3 ifis±i«#¥e M 8 BRI NASIHAT! Ht t >i Pan*» Wsfcll Menjusl Tsy ber-kabar kan:-'‘S’PULb MTC.YDII POUND RUMPOT KE-BANVAK KAN SUOA Dl LAKU DAN BUAT JUAL LAKSANA BETOLPUNYADAUN TAY BER-TAHUN TAHUN OLEH ORANO BER-KEOAY YANO TIADA BER-JIMAT.” Pa tot nya orangorang di Tana Ayer Malayu akan minom tay bolay sangat ingat
      387 words

  • 375 4 Akan mencbarek kati satu prompuan bangsat atau oraug mintak s’dekab yang barap kau upah (a professional woman beggar), Paulinet Offclinikowa, apa bila kena dakwa (arraigned) dalam Moscow punya pnlis kot (magistrate’s court) baru jngak bagi orang bangsat (for vagrancy), menyata kan yang dia ini prompnan khit-chiak (woman begger) ada bawak
    375 words
  • Halaman 4 Iklan
    • 344 4 BUAT KE-SENANG-AN KEPADA KITA PUNYA LANGGANAN. Barang Sejok di Plengkap Buat Jual. Bolay Dapat di Bli Dekat Tempat Menjual Nya. SINGAPORE COLD STORAGE COY., LTD. BIG EN6 AUN TONS TIP TIGER BALM. Prices ct*. "GAUM TJAP HA B*k! •CER per bottle. SMALL TIGER BALM. Price: 20 ct*. per bottle. IMPORTANT
      344 words

  • 625 5 Di kalu itu stori dari satu orang tukang membetol kan elektrik (an electrician) dari Hongkong bolay di perchaya kan, itu orang suda di kandong kan dalarn satu yang ter-lehay heiran dari pada ke-biasa-an nya. Ini oraDg suda kena hapus di dalam parit (swept into a
    625 words
  • Halaman 5 Iklan
    • 79 5 A trial will convince you that THE TOOTH PASTE is THE BEST in the market obtainable everywhere or direct from THE SOLE AGENT: M. A. NAMAZIE, 20, Malacca Street, SINGAPORE. Telephone No. 473. ÜBAT NOC KETIL MEMBAIKAN BADAN DAN AKAL Ini übat orang buleh selimat pakai keperehayaan itu tolong dan
      79 words

  • 396 6 “Sahya tak tau lah apa barang lagi yang mau kasi pilu dari itu jalau yang mana nya ini anak anak proinpuan nanti membuat apa apa mendapat jadi bangsat (lok-pho) jadi orang punya I ai (husband; Tiang Hoo)’’ menyata nya Tuan Clarke dekat itu Old Street Police Court bila umot Max
    396 words
  • 400 6 Itu lah di kata kan orang, idop di dalam dunia s’brapa jahat nya menjadi baik, yang, ada, jugak bolay di kasi tundok alang harimo hutan bergitu punya garang lagi orang tangkap buat main dan bikin jinak sama dia. Baru jugak tak brapa lama satu tukang
    400 words
  • Halaman 6 Iklan
    • 195 6 DRAGON BALM. the Balm of the Health specially prepared against CoW, Influenza, Headache, Cough, Sprains. Rheumatism, Mosquito Bites etc. Obat Balsam C hap “Naga” (Dragon Balm Ini Obat Balsam Punya Sehatan Terlebay lah S’kali Baik Di Buat Sedia Kopada Sejok, Domain SMesmat Sakifc Kepala, Batok, Ter-playchok Sala Urat, Penyakit Seniral
      195 words

  • 193 7 Satu miting pasat berliunba tiada ke-dua nya dalam itu per-mainan punya perchrita an suda di laku kan dekat Adelaide baru ju-yak apa bila lima bias ribn pni'.ya nr«ng orang suda datang di dalam Adelaide Trotting OTub punya miting akan saksi kan pacta. ..satu cliobak-ap
    193 words
  • 302 7 Mr. Edsel Ford, yang nombor dua kaya s'kali punya orang di dalam dunia, dan jadi anak nya dari Mr. Henry Ford, itu American Motorcar King, suda lepps dari New York dengan bawak bini nya s’kali akan ber-layer pergi kenegri Europe (Aropa), tentang man a kata
    302 words
  • 237 7 Suda ada lima pulo ribu batu bagi dalam dua pulo lima -tahun mengada kan itu dafter per-jalan-an pukol trus (average travel record) dari Mrs. Suzanne Emery-Holmes, itu “silver queen of Utah’’ yang siapa kata nya dia suda ber-jalan lebay turang ada lah satu million dua ratus Lima
    237 words
  • 137 7 Bila dengar itu kambeng biri biri punya ber-triak ‘‘em“ bek” satu tukang kebun yang ber-nama Charles Collins suda kluar pergi preksa dan blakang dia suda dapat tair* rupa nya ini binatang ada berdiri di atas ayer ke-tepi laot (edge of the seashore) dalam negri Aropa
    137 words
  • 50 7 Satu anak angsa (a gosling) dengan ber-kaki tiga suda di kabar kan kata nya, itu ter-lebay satu kaki suda tumbu tentang' dia punya ekor, ber-sama ada anak jari "kaki di hubong atau sambong oleh satu kulit ari (a membrane), ini anak angsa suda di branak dekat Malaka.
    50 words
  • Halaman 7 Iklan
    • 92 7 SUN KAI FOOK, “THE BEST SILK STORE in TOWN. Prepare your Chinese JVew Year Clothing from us because our prices are reasonable and honest. No. 44, Mosque Street, Telephone 48<H. SINGAPOREGudang menjualSulra, kain kaindan macham imcham Di Bukak Jualan Yang Ramay. Di sini ada aatu waktu yang baik yang mendapat
      92 words

  • 157 8 S’orangtulis surat dan mintak kita auru masok kan di dalam kita punya surat kabar ini ia’itu penumpang-penum-pang nanti mengnch ip triraa kaseh kepada prentah Kreta Trolley Rus jikalau dua “Seaboard” di gantoug, satu kepiog di kiri lagi satu di kanao kreta, supaya dia orang mau liat dari kanan atau kiri,
    157 words
  • 434 8 Kita telah menjadi suka akan ber-kabar kan ber-sama kita punya orang orang Peranakan Tiong Hna yang siapa suda lama tinggal di tana ayer Melayu, dan harap nya smua bangsa jugak menjadi baik dan s’lamat ada nya. Kita suda liat yang pada masa ini banyak jugak Peranakan Tiong
    434 words
  • Halaman 8 Iklan
    • 88 8 Chap Double Ace" PUNVA SICVRFT ADA BAIK B*KAI 1 BUNT IS P DAM TIDAK MEROSAK KAN L>l Kronckc nc, DAN BANYAK CHANG yUCAK SITKA isin. —i SAMA DU, ADA Tf.R-I.HBAV SFDAI'/^I bauh nya 4# DARI PA DA lAIN mm •a m wfe li ip INI PORTABLE TYPEWRITER Yang bnlay di
      88 words
    • 13 8 SHELL U 5 Jse6t THE ASIATIC PETROLEUM CO. (S.S.). LTD. (Incorporated in England),
      13 words

  • 206 9 Liat s’karang di Negri Tiong Kok apa suda jadi sebab hati tidak ada ber-samn dan krap tali suka ber- la wan kerna tengok orang lain dapat senang saja dia m iu buat kaoho. Orang Inggris suda buat ke-baik-an sama orang Tiong Hua dau s’lalu dia mintak kan
    206 words
  • 111 9 Singapura suda ada bagus tfiiripat nya dan banyak b'ngsa punya orang orang datni'g molnwat. uda punya sampay suJa tinggal di sini buat meniaga, kerna di sebot kau ini tana ayer punya pratoran ada maju dan orang kerja nya ada banyak sama jalan kompani chukop ramay. Bolay di ingat lagi
    111 words
  • 143 9 “Sahya suda meniat hati akan tidak mau lah s’kali kali minom arak atau brandy atau ter-checha di bibir sahya s’kali pun,” kata nya satu orang Inggris yang dia punya nama Louisa Wooldridge dekat Mansion House, London, apa bila dia suda kena di bawak dakwa di depan Hakim
    143 words
  • Halaman 9 Iklan
    • 35 9 Tidak Susa •UU. GARBURETTOR SOLEX Obtainable from:The Successors of MOINE COMTE Co., Ltd. PENANG, SINGAPORE, BANGKOK. SOLE AGENTS. Singapore, Penang, Ipoh. ITALASIA Ltd., Singapore. s Singapore, Penang, Ipoh. IPOH MOTORS, Ipoh. GROSVENORS MOTORS, Penang Ipoh.
      35 words

  • Halaman 10 Iklan
    • 656 10 Hong San Si Temple. “Kong; Teck Choon Ong” Kita mcnjadi banyak lah 9uka mau membri tau kepada kita punya pembacha pembacha, lichekTuan Tuan dan Bibik Bikik yr.naf itu Datok Seng Hong Kong [Kong Teck Choon Ong] punya Bco [Rumah Datck Hong San Si Temple] mau di uaik kan kasi besar
      656 words

  • 191 11 Miss Helen Wills, tamba pulak mendapat yaug ter-lebay gaga s’kali memain pukol bola suda perua di bat dalam tempat main tenis prompuan di Riviera Court, membacha itu ke-trang-an yang dia lah satu orang prompuan memain bola dengan bor-sanggol sipot dalam tiga pulo dua orang termasok di dalam itu
    191 words
  • 164 11 Inchek Soh Swee Joo punya hari jadi (branak)-jadi nya dLbulan s’pulo, dut pulo lima hari bulan China (Chap Guek Jee Goh Jit) dan hari jadi nya (Birthday; Senh Jit) suda di buat kan pada 6 hari bulan December, 1928 (Hari Ampat), bauyak jugnk daging dara sama kawan
    164 words
  • Halaman 11 Iklan
    • 479 11 LOW LENG GEOK pbmsa MIN YAK PALA. —>-*- Ini Minyak Pala sama Minyak Mania ada boat panojong kapada orang orang yang siapa nya suda kena Taypoh dengan oaik Seram Sejok. Dan banyak orang jugak suda chobak pakay ini Obat (dua jenis) habis bergitu jugak suda jadi baik s’mula, atau orang
      479 words

  • 258 12 Orang orang Tiong Hua patot bolay di menchelah kan pasal prompuan prompuan punya kurang chantek muka nya di dalam negri Korea, menurut per-kata-an orang suda di chakap kan dekat klub Manchurian Association pur.ya tempat makan baru jugak. Satu oraDg yaDg di jempot nya suda ber-tanya kan
    258 words
  • 291 12 Satu itek jantan yang mengongkong (barking; kong- kong) s’bagi anjing, suda terdapat satu prais jadi nya John Bassett yang atnpunya itu, yang tinggal di Martha’s Vineyard, Massachusetts, Last Spring, apa bila itu itek mengeram dan menetas (the poultry broods hatched) serta ter-kluar antara itu lain
    291 words
  • Halaman 12 Iklan
    • 303 12 Awas boedak boedak 'J'cntu bapak harap s’paya anak nya bolay dapat badan besar dan sehat, sura dia makan bubor Quaker Oats Betol bagus kasi budak makan, dan di puji nombor satu oleh Tuan Doctor di mana mana. Siapa biasa makan Quaker Oats s'hari hari muka tida kunchup lagi, sebab dia
      303 words

  • 1754 13 Sambong-an dari 16/ii/*B. Krap kali kita lint oratig orang yang siapa ada iogat hati mau menjadi orang baik, dia lah nanti trima itu kebaik kan oleh Allah, dan yang mans ada pikir mau bikin aniaya kepada orang orang nya itu orang nanti tjjma dosa, dan s’sunggu pun kalu
    1,754 words
  • Halaman 13 Iklan
    • 330 13 0 saifS TENTU WAKTU BUAT MINOM INI MAKANAN SUJI Sebab Ada Sedap Di Minom Dia Ter-tapi Tuan Tau Ada Dia Punya Baik Jugak. Tuan minom. INSTANT POSTUM (Makanan Suji) sebab tuan merasa sedap sampay orang smua nya ada suka. Ter-tapi kalu tuan suda tau bagimaua ada dia punya baik tentu
      330 words


  • Halaman 15 Iklan
    • 88 15 \IL. y'?:% t Mg DIUM STRgNO^^il CAPSTAN H.O.Wilus 5 LondgS V-».' There's a whole lot of Mound, solid satisfaction in a Capstan Cigarette. First, the satisfaction that comes from the personal enjoyment of a really good cigarette. Secondly, the pleasure derived and given by offering a Capstan to one’s friends.
      88 words

  • Halaman 16 Iklan
    • 223 16 US^ Make Your Jolly Times Into Pictures. Get a “KODAK” and take Your own PHOTOGRAPHS. “KODAKS? 7 “BROWNIES” “HAWKIYES” from $.-75 cts. USE “KODAK” FILM. KODAK I,TD„ (Incorporate in England). 11), Robinson Road, Singapore. BIKIN LAH GAMBAR TUAN Dl TEMPU. BER-SUKA SUKADapat kan Satu “Kodak” dan amek Tuan Punya Gambar
      223 words