Berita Harian, 16 August 1981

Microfilm: NL11221
Total Pages: 10
1 10 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    29 1 Berita Minggu MINCCUAN BERBAHASA MELAYU YANC TUNCCAL Dl SINCAPURA NO 1014 AHAD, 16 OGOS 1981 (16 SYAWAL, 1401) 30 SEN M.C.(P) No. 106/1/81 Berita Minggu AHAD, 16 OGOS, 1981
    29 words
  • Article
    LANTAI KASAR UTK FLAT HDB
    410 1 Langkah elakkan pembaziran di pihak pembina dan pembeli BAKAL pemilik flat Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB) tidak lagi perlu mengeluarkan wang lebih untuk kerja-kerja mengetuk dan membersihkan lantai mereka sebelum memasang semula dengan bahan pilihan mereka. Ini adalah ekoran dari keputusan HDB menyediakan lantai kasar
    410 words
  • DUNIA di sana sini...
    • Article
      Lock icon 80 dikhuatiri mati lemas
      51 1 Reuter. JAKARTA. Sekurangkurangnya 80 orang dikatakan masih hilang dan dikhuatiri mati dalam satu kemalangan kapal yang paling buruk di Indonesia, demikian menurut laporanlaporan yang diterima di sini. Hanya 16 orang yang dapat diselamatkan dan sebuah kapalayar yang membawa 100 orang Enumpang yang tenggen 5 Ogos lalu.
      Reuter.  -  51 words
    • Article
      Lock icon Lawatan ke Indonesia
      43 1 AP. KUALA LUMPUR. Yang Dipertuan Agung Malaysia Sultan Ahmad Shah dan Raja Permaisuri Agung akan mengadakan lawatan seiama seminggu ke Indonesia mulai 21 Ogos mi. Lawatan yang pertama ketua negara Malaysia itu bertujuan mempereratkan lagi hubungan kedua-dua buah negara. AP.
      AP.  -  43 words
    • Article
      Lock icon Filipina ubah pengadilan
      35 1 IU WV.(t AFP. MANILA. Presiden Ferdinand Marcos hari mi menghapuskan semua mahkamah di negara dan mengekalkan hanya Mahkamah Tinggi, sebagai memberi jalan kepada Gtu bahan sistem pengadin negara itu secara keseluruhan. AFP.
      IU WV.(t AFP.  -  35 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Berdepan dengan belantan
    49 1 PARA peaeataag dasar aparteid terpaksa berdepaa aeagaa pakalaa rjelaotaa polls bila mereka melanearkan ton tak peraaaaa di haw Lancaster Park dl bandar Chriateharefc semalam. Mereka meneataag lawataa pa whan Spriagbek dari Afrika Selatan. Beberapa orang peaaajak peraaaaa telah cedera dalam peristiwa lnl. Gambar UPI Gambar UPI
    Gambar UPI  -  49 words
  • Article
    Lock icon Konfrontasi yg baru membara di Poland
    264 1 Agensi. WARSAW, Sabtu. Setahun setelah berlaku nya mogok yang membawa kepada wujudnya Kesatuan Sekerja Bebas Poland, Perpaduan, satu pusingan konfrontasi yang baru antara kesatuan itu dengan pemerintah mula berlegar hari mi. Dalam masa empat hari akan datang, pemerintah dijangka menghadapi mogok para pekerja akhbar
    Agensi.  -  264 words
  • Article
    Lock icon Usul batal kuasa kesatuan udara
    178 1 UPI. WASHINGTON, Sabtu. Seorang hakim pentadbiran menyarankan agar kuasa sebagai agen perunding kesatuan para pengawal lalulintas udara yang sedang melancarkan mogok itu ditarik balik. Beliau bagaimanapun tidak pula menerangkan sama ada kesatuan itu akan terus diharamkan dari mewakili para pekerja Amerika. Tindakan itu, yang dibuat
    UPI.  -  178 words
  • Article
    Tahniah dari S’pura
    87 1 PEMANGKU Presiden, Dr Yeoh Ghim Seng; Perdana Menteri, Encik Lee Kuan Yew; Timbalan Kedua Perdana Menteri, Encik S Rajaratnam dan Menteri Luar Encik S Dhanabalan telah menghantar kawatkawat ucap tahniah kepada rakan-rakan sejawat mereka di Indonesia sempena Hari Kemerdekaan Indonesia esok. Kawat-kawat itu dikirimkan kepada Presiden Suharto;
    87 words
  • Article
    Lock icon Sadr: Iran akan jadi ‘Lebanon Kedua’
    129 1 UPI. LONDON, Sabtu. Iran dijangka ham ur dan menjadi 'Lebanon Kedua" jika revolusi Islam gagal menghastlkan kemantapan sebelum Ayatollah RaheUah Khomeini meninggal dunia, demikian menurut bekas Presiden Abalkaaaaa Bani-Sadr dalam sata wawancara. "Iran kini telah berpecah-belah aatara daa golongan aatara para penentaag dengan pengawal
    UPI.  -  129 words
  • Article
    Lock icon Bimbang soal Kampuchea belum dihurai
    279 1 JAKARTA, Sabtu AP. MALAYSIA dan Indonesia melahirkan kebimbangannya tentang masalah Kampuchea yang masih belum terhurai dan menggesa semua pihak yang terlibat agar menyertai proses rundingan. Satu kenyataan bersama yang dibuat ekoran dari lawatan Perdana -Menteri Malaysia, Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad, berkata kedua-dua negara juga
    AP.  -  279 words
  • Article
    Lock icon Indon capai tumbuhan ekon 9.6%
    114 1 AP. JAKARTA, Sabtu. Presiden Suharto berkata hari mi bahawa ekonomi Indonesia menunjukkan pertumbuhan yang pesat sebanyak 9.6 peratus dalam 1960, satu tambahan sebanyak 4.3 peratus dari tahun sebelum nya. Pertumbuhan itu adalah berdasarkan kepada meningkat nya kadar dalam Grtumbuhan pengeluaran han-bahan makanan dan di sektor
    AP.  -  114 words
  • Article
    Di Dalam
    27 1 USAHA2 BAIKI KHIDMAT HAJI Muka 4 Golongan pinggir di Jerman Barat -Muka 6 GADIS BUTA YG LEBIH 'CELhV Pak Dollah Sarawak dgn tiga zaman kesenian
    27 words
  • Article
    Tugas baru NS untuk para lulusan tinggi
    303 1 PASUKAN Polis Singapura telah mengambil satu langkah untuk mengubah cara penggunaan tenaga para pegawai simpanan perkhidmatan negara berkelulusan tinggi dengan tujuan menggunakan sepenuhnya 'daya pemikiran' mereka. Para anggota yang telah tamat dari pusatpusat pengajian tinggi, iaitu universiti, maktab atau lam-lam institusi tidak akan
    303 words
  • Article
    Lock icon Reagan mencari cara perkuat nuklear AS
    230 1 Reuter. SANTA BARBARA (California), Sabtu. Presiden Reagan akan meninggalkan cutinya minggu depan untuk mencari cara-cara menguatkan kemampuan nuklear Amerika melalui rundingan dengan ketua pc nasihat dasarnya. Beliau telah mengadakan pertemuan di Los Anfeles Isnin mi untuk memincangkan berbagai pilihan yang boleh dibuat dalam menghadapi
    Reuter.  -  230 words
  • Article
    Lock icon Harga yg tunggal utk Opec?
    95 1 Renter. BAHRAIN, Sabtu. Menteri Minyak Arab Saudi Ahmad Zaki Yamanl berkata hart lnl bahawa beliau menjaagka Pertubuhan Negara-negara Pengeksport Minyak (Opec) akan bersetuju dlbeatak harga tonggal bagi minyak. Katanya JJka lal tereaSd dalam pertemuan yaag Jadaalkan berlangsung dl Geneva Rabu depan, aegaraaya akan meaturangkan kadar
    Renter.  -  95 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      62 1 i h. 1 Pi it Buatkan Squash £jf anda Sendiri dan Ĕ Jmatkan Wang B|| PERCUMA! PERCUMA! PERCUMA! I DIMMER CONTROL dan PEMASANGAN 9.20/6 A 57 h 50 Warren Electronic Enterprises 84 Margaret Drive B» 6C Queenstown Smgapore 0314 Tel *****32 *****14 (Disebelah Panggung Venus) Terdapat Pembelian Sewahell untuk perkakas
      62 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      295 1 SIEMENS yang maju dalam bidang teknology dengan PIL baru nya-S4 Tiub untok mengeluarkan gambar paling jelas IPIL —S4 Tub AM OuashParaael Proses Suara Peralatan baru int. berupa tiub m-ime AjWM Mengasmgkan suara dan isyarat dapat memancarkan gambar warna gambar. dan dengan cara begim paling sempurna dan terang suaranya dapa! didengar
      295 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      1 1 AEHON
      1 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Sistem kumbahan yang lebih selesa
    190 2 KAKITANGAN bahagian pemeriksaan pusat-pusat saiuran kumbahan, Kementerian Keadaan Sekitar, akan dapat bekerja dengan lebih selesa dengan penggunaan satu sistem baru televisyen jarak dekat (CCTV) untuk memeriksa pusat-pusat itu. Ini bererti, dengan adanya CCTV itu, para inspektor tersebut boleh bekerja jauh dari pusat- pusat itu dan
    190 words
  • Article
    Lebih 30 pemohon utk bengkel muzik
    136 2 LEBIH dari M permohonan untuk mengikuti benkel muxtk telah diterima aleh Persatuan Seni Muzik Melayu Singapura yang akan September depan. Tetapi, menurut pengarah pancaragam PSMMS, Encik AbduUlah Somardy, kesemua mereka akan ditemuramah hari lal sebelum permohonan mereka diterima. Katanya, temuramah itu akan diadakan untuk
    136 words
  • Article, Illustration
    Keupayaan menghafal dorong Misrudin belajar bahasa Jerman
    376 2 FOKUS INDIVIDU KEUPAYAANNY menghfal apa yang dipelajari dengan cepat menjadikan Encik Misrudin Anuar begitu berminat untuk mempelajari bahasa-bahasa asing. Malah, keupayaannya menghafal itu digunakan untuk mempelajari berbagai lagu asing dan ayatayat yang dirasakan perlu diketahui. Kerana itu juga, di zaman terunanya, beliau boleh
    376 words
  • Article
    Kelas ugama Jamiyah
    40 2 KELAS pengajian tauhid, fiqih dan tasawuf anjuran Jabatan Pelajaran Jamiyah yang dipimpin oleh Haji Osman Jantan, akan diadakan pada 17, 18 dan 19 Ogos, di Dewan Masjid Wak Taniong, Paya Lebar, mulai 8.00 malam. Semua dipersilakan hadir.
    40 words
  • Article
    Filem ‘Geylang’ paparkan kejiranan yg kuat
    331 2 SEMANGAT kejiranan yang kuat merupakan satu faedah besar menginap di kampung yang tidak mudah ditebus bila penduduk-penduduk berpindah ke rumah pangsa. Inilah satu hal yang menonjol, yang dapat dilihat dalam filem rencana mengenai 1 "Geylang The Changing Landscape", yang disiarkan di Saiuran 5, Televisyen
    331 words
  • Article
    Wakil dagang Amerika akan melawat empat hari
    93 2 ENCIK William E. Brock, wakil perdagangan Amerika Syarikat, akan mengadakan lawatan seiama empat hari ke sini dari 21 hingga 24 Ogos depan. Semasa di sini. beliau akan menemui Menteri Perdagangan dan Perusahaan, Dr. Tony Tan dan mengadakan rundingan dengan pegawai-pegawai kanan dari kementerian
    93 words
  • Article
    Latihan2 penerbangan
    46 2 ANGKATAN Udara Republik Singapura akan mengadakan latihan-latihan di kawasan West Coast mulai esok hingga 22 Ogos. Masa latihan ialah dari 6.50 pagi hingga 7.50 pagi setiap hari dan para penduduk di kawasan-kawasan yang terjejas, dinasihatkan supaya jangan cemas kerana bunyi kapalterbangkapalterbang yang terbang rendah.
    46 words
  • Article, Illustration
    3 ciri menarik Restoran Aziza’s dipilih
    371 2 Oleh A Gharii Nasir SELEPAS kenyang makan tengahari hidangan nasi ambeng, sop lembu dan minum air limau sejuk, anda keluar dari Restoran Aziza's, di Emerald Hill Road. Apakah yang menarik ferhatian atau yang akan ekal dalam kenangan anda terhadap prestoran mi? Bandingkan pula dengan
    371 words
  • Article
    Menangkap itik paling popular
    185 2 ACARA paling popular untuk Pesta Sukan Laut yang diadakan di Pulau Seking ialah permainan menangkap itik, diikuti dengan kolek bermotor, memungut boia pingpong dan menyelam lama. Menurut setiausaha penganjur Balai Rakyat Pulau Seking, Encik Manan Boke semalam, sebahagian besar dari para peserta yang ingin mengambil bahagian
    185 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      32 2 SEMAKIN POPULAR, SEMAKIN HEBAT PADAT B aV'i I mm I Wm mmmt n Diedarkan Oleh Solo Enterprises Block 218, 29, Bedok Town Centre, Singapore 1646. Tel: *****55 I l 9 I 1
      32 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 2 Yang Lain-lain Ruangan 1
      1250 2 8.50 PAGI: PhM. dirkut, dengan fire, Oscar Levat Nanette Fabray, PM I IS 3 J Drama kanak-kanak Sahabat Cyd Char.sse dan James Mitchell 1840 Munich d.ngan J Sk K 5.00 Drama Dedaun Masa: "Persau Wmmuauuauuumm Schalke 04 I WumW 3.00 Pnm. Bacaan Al-Quran 7.28 Intisari Rancangan 9.40 Siri kartun Flash
      1,250 words
Page thumbnail Page 3
  • Sekitar Sidang Parlimen
    • Article
      Langkah utk elak pekak akibat bising dirancang
      251 3 KEMENTERIAN Buruh merancang untuk mengenalkan peraturan baru yang mewajibkan semua pekerja yang terdedah pada suasana bising, supaya menjalani pemeriksaan telinga. Mengumumkan demikian, Menteri Negara (Buruh), Dr Wong Kwei Chong menegaskan bahawa langkah tersebut bertujuan untuk mengurangkan masalah penyakit pekak di kalangan para pekerja
      251 words
    • Article
      Murid2 yang berhenti
      70 3 SERAMAI 3,488 orang atau 74 peratus dari 4,732 murid sekolah rendah yang berhenti sekolah sebelum tiba masanya dalam 1979, adalah muridmurid di Darjah Enam. Inilah kenyataan yang diberikan oleh Dr Tay Eng Soon, Menteri Negra (Pelajaran), di Parlimen kemarin. Dalam laporannya semalam, akhbar mi berkata bahawa 3,488
      70 words
    • Article
      ‘Huraian masalah Kampuchea dlm 3-5 tahun jika..’
      263 3 MENTERI Luar, Encik S. Dhanabalan, berkata bahawa penyelesaian sebenar terhadap masalah Kampuchea akan dapat dicapai dalam masa tiga hingga lima tahun lagi sekiranya tekanan politik dan ekonomi ke atas Vietnam dikekalkan. Menjawab soalan tambahan dari Dr Lav Tek Soon (Serangoon Gardens), Encik Dhanabalan
      263 words
    • Article
      Rampas lari di Radin, Mas dikekang
      167 3 PASUKAN polis peronda dari Balai Polis Queenstown, anggota polis Perkhidmatan Negara (NS) dan polispolis premen sentiasa menjalankan rondaan dan kawalan di kawasanundi Radin Mas, bagi mem past ikan adanya ftawalan untuk mengekang kejadian rampas lari di kawasan itu. Pada masa mi, kejadian tersebut di
      167 words
    • Article
      Galeri untuk pamerkan sejarah S’pura akan dibina
      243 3 SEBUAH galeri yang akan digunakan sebagai bilik pameran khusus bagi sejarah Singapura akan dibina di Muzium Negara. Jika siap kelak dalam masa dua tahun mi, galeri itu dapat mendedahkan sejarah Singapura di zaman silam untuk menarik minat orang-orang Singapura tentang sejarah negara mereka.
      243 words
    • Article
      Keluarkan wang: Masa tunggu ditukar kpd 3 tahun
      244 3 PARA penyumbang Tabung Simpanan Pekerja (CPF) yang telah mencapai usia 55 tahun, kini tidak perlu menunggu masa lima tahun untuk mengeluarkan lagi wang si mpa nanny a dalam tabung tersebut, tetapi sekadar tiga tahun saja. Di bawah Akta Tabung Simpanan Pekerja yang
      244 words
    • Article
      Pembersihan air: PUB kaji semula kadar yuran
      279 3 KEMENTERIAN Keadaan Sekitar telah mengkaji semula kadar yuran pembersihan air (waterborne fee), memandangkan bahawa perbelanjaan operasi di bawah rancangan saiuran najisnya telah meningkat. Ini mungkin bererti yuran tersebut akan dinaikkan kerana kementerian itu meramalkan kurangan basil mahsul di bawah rancangan itu, untuk tahun
      279 words
    • Article
      CPF layak kendalikan skim insurans nyawa
      161 3 Lembaga Tabung Simpanan Pekerja (CPF) boleh memberikan faedah yang terbaik dalam mengendalikan Skim Insurans Kurangan Cagaran (Mortfage Reducing Insurance cheme). Sebagai pertubuhan yang tidak mencari keuntungan, CPF adalah badan yang paling layak mengendalikan skim itu. Demikian ditegaskan oleh Menteri Perhubungan merangkap Buruh, Encik Ong
      161 words
  • Article, Illustration
    Tiga zaman kesenian yg penuh dgn kenangan
    856 3 Pak Dollah yang serba boleh sentiasa jadi rebutan pengarah Oleh SULAIMAN JEEM RAMAI tokoh bangsawan kita telah meninggalkan teman-teman mereka buat seiama-la ma nya. Kalau ada pun yang masih bercokol, kebanyakannya mungkin sedang ditelan usia lanjut Bagaimanapun, jika ada di antara mereka yang
    856 words
  • Article
    Bimbingan di Masjid Jame
    27 3 MAJLIS Pelajaran Masjid Jamek Telok Blangah, akan memulakan kelas ugama yang dibimbing oleh Ustazah Habsah Isnin pada 21 Ogos mi. Semua dipersilakan hadir.
    27 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      66 3 5' lUtCC-Krim Muka Smile Krim muka yang lembut mi disediakan menggunakan satu formula khas Membuat kulit halus dan lembut. Mencegah kulit dari menjadi kasar. Krim kecantikan yaag amat seauai. melembabkan maka daa kulit untuk mcagubat jera wat. jcrawat batu daa mencegah birrtek-bintek /-ammaaEOr^^^mßi mV* Wfs Tat Lian Hwa A Co.
      66 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      142 3 ■i A MAKTAB I FEDERAL I Dapatkan STP I Dengan Mudah! Maktab Federal, aabuab bahagian khaa kumpulan maktab-maktab Stamford yang mampafkambangkan psiajaran menerusi bahasa Malaysia memudahkan anda mendapatkan Sijfl Tinggi Peraakoiahan anda. Kami menyediakan guru-guru yang berpangalaman untuk menjamin kejayaan anda. Mm Institut gayapos yang paling berpengalaman di rantau sebelah
      142 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    REAKSI TANPA ULASAN NTUC
    367 4 BILA Kongres Kesatuan Sekerja Kebangsaan (NTUC) mengumumkan yang ia menerima pada perinsipnya saranan dari Jawatankuasa bagi Daya Penghasilan, ia merupakan kumpulan kedua selepas golongan majikan yang menganggukkannya, sekurang-kurang-nya secara menyeluruh. Bagaimanapun berbeza dengan kalangan majikan yang telah meyuarakan pendapat mereka satu persatu, setengah-setengahnya menyokong kuat satu-satu
    367 words
  • Article
    SARIKATA SEPANJANG MINGGU
    22 4 ZAMAN pemerintahan aatu parti di Westminster akan berakhir, sistem pemerintahan aneka parti bukan soal baru bagi Britain. The Economist
    22 words
  • Article, Illustration
    detik-detik bersejarah...
    450 4 HARI mi Ahad IS Ogos, hari yang ke-227 dalam tahun 1961. Masih ada 138 hari lagi dalam tahun mi. Hari mi dalam sejarah: 1971 Penyanyi Elvis Presley meninggal dunia di rumahnya dl Memphis, Tennessee, dalam ustanya 42 tahnn. 197 C Bekas Perdana Menteri Jepun, Kakue Tanaka, dituduh menerima
    450 words
  • FOKUS: Penerbangan Haji Tahun Ini
    • Article, Illustration
      Langkah pertama jamin pemergian yang lebih selesa
      1127 4 Olah AHMAD MOHD DON SETELAH menyaksikan dan mengalami sendiri keadaan jemaah yang menunaikan fardu haji tahun lalu, Haji Ismail Mohd Said, Presided Majlis Ugama Islam Singapura (Muis), telah menetapkan keazaman untuk mempastikan pengalaman itu tidak akan berulang dan berusaha memperbaiki perkhidmatan untuk jemaah
      1,127 words
    • Article, Illustration
      ...dari Lapanganterbang Changi ke Jeddah
      830 4 PARA jemaah haji tempatan, pada tahun mi akan merasa bertuah kerana berpeluang memijakkan kaki di dua buah lapanganterbang yang agung buat masa kini. Setelah berlepas dari Lapanganterbang Changi, lapanganterbang yang terbesar di Asia, mereka akan mendarat di Lapanganterbang Al-Malik Abdul Aziz di Jeddah, yang merupakan
      830 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      46 4 KEDAI EMAS YONG SHENG Block 210. No. 727. New Upper Changi Road (Bedok Town Centre) Singapore 1646. Tel: *****56 Waktu Perniagaan 11.00 pagi 9.30 malam Kami adalah pakar dalam barang-barang kemas, in tan. ber lian dan lam-lam. Harga berpatutan. Pertukangan dijamin. Wan* SEMUA DIPERSILAKAN DATANG mmm*
      46 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      142 4 w KURSUS DALAM MASA CUTI (satu/ dua/tiga bulan) untuk pelajar-pelajar/ lepasan sekolah: Typewriting, Bookkeeping, Shorthand, Office Practice. SINGAPORE INSTITUTE OF COMMERCE 283 C, Selegie Complex (Tingkat 3) Tel: *****81/*****9 TELAH TERBIT BUKU "KURSUS BAHASA ARAB" (Oleh Abdul Hamid Redwan) Bahasa Arab bahasa AL-QURAAN dan iuga Assunah yang meniodi dasar aiaran
      142 words
Page thumbnail Page 5
  • Pena Penulis
    • Article, Illustration
      GETAR-GETAR PAGI
      1781 5 CERPEN PILIHAN MINGGU INI #karya PETER AUGUSTINE GOH SEPI menguasai ruang. Kesunyian yang bisa menenangkan fikiran itu ghairah pula mencuit rasa seseorang. Semacam perasaan yang mengelus jiwa bersarang di hati nadi Pak Jusoh. Lantas kenangan yang berbalut bunga-bunga kerinduan mengimbau ke seluruh jiwa raganya yang sekarang sudah mengenai
      1,781 words
    • Article
      ‘Allahu Akbar’ tanpa disedari rendahkan aqidah ketuhanan
      620 5 Oleh: AL AMIN bagi pihak Muhammadiyah PUISI 'Allahu Akbar' yang telah terbit di 'Suara Penyair', Berita Minggu, 2hb Ogos 1981, tidak dibiarkan berlalu begitu saja tanpa diberi komen. Penulis kenal akan penyair D jamal Tukimin, menerusi penanya sebagai penyair muda yang produktif, mendaki
      620 words
    • Article
      Pengkritik dgn karya imaginatif
      786 5 Oleh AJAKI PADA umumnya pengkritik sastera itu terbahagi kepada tiga golongan, mereka ialah: Pengkritik dari kalangan akademik yang pintar dalam membuat tafsiran. Pengkritik dari kalangan penulis-penu-lis itu sendiri. Pengkritik dari kalangan pencinta seni sastera). Walau dari mana sekalipun wujudnya golongangolongan pengkritik itu, mereka tidak dapat melepaskan
      786 words
    • Article
      riak2 di air
      367 5 STUDIO 'A' SBC kemarin bergenia dengan bacaan puis! dan lakonan drama radio yaag pendek bUa rancangan khas Pesta Puis! dirakamkan. Bujang den gar ramai tamu khas diundang termasuk nama-nama besar dalam dunia puisi. Kawan 0a Jang sempat menyeUt di tengah-ten-gah kira-kira W orang dalam stadia ltn. Bila
      367 words
    • Tunas Setunam
      • Article
        RINDUKU
        44 5 kudu tertata rtacb bertai di lanah lapanf menfccafc ar tej* «an|fetn| datem kkauan wtf as Ier6«^t*»« a»*Mikt|an maUm koij danfan katljw cahaya uyu tmfcan lata aku tamata rndu pada kwnamnum dl Kirftnf mat. o. •*.< »ani hfyanea»». Siti Nana Satiftf n Ang Mo Kw
        44 words
      • Article
        SEBATANG PENA
        47 5 Tw*»n dada ifbitmt (icoa emai pwak warna tmandar seltan dma dan i»4t vdu dan dkdu lwnua boa terlaiiiatia «ttaurnyi iftatanf p*u bukan u/M4 iMcara hanyalah |e|ari mamma yanc barpoya-poya ktftarat dan utara lahriah puafci banfia (antaran itbatanf p«w fcainba kaoada ttuimm Rohoat Joton Dcrat Nena*
        47 words
    • suara penyair
      • Article
        UNTUK APA KITA TAKUT PADA ESOK?
        139 5 Kesuraman hari mi bisa saja melutut pada kemurnian serins pap yang menakutkan tiba-tiba disambut malam paling manis kebimbangan memang tidak pernah pudar dari hati kita yang lemah pendaki usia yang kian beruban bukan oleh masa tapi oleh ketakutan sendiri pada batu, pada kayu yang
        139 words
      • Article
        DI JENDELA INI
        62 5 Di jendela mi ku lihat dedaun hari gugur kebumi tanpa erti pun tanpa terkuak simpati pada aaorang manusia terburu mengejar dengan tidak peduli dan di jendela mi ku lihat hari tutup muka berbayang debu-debu melingkar pada mata dan ku buka dedaun jendela untuk sinar men tari esok
        62 words
Page thumbnail Page 6
  • Article, Illustration
    Dari TIMES HOUSE
    754 6 SEKARANG dah mula masuk musim haji. Di sana-sini kursus-kursus haji diadakan untuk bakal-bakal jemaah haji. Wak kira bakal-bakal jemaah tahun mi agak beruntung jika dibandingkan dengan tahun-tahun sebelum mi, kerana pada tahun mi mereka akan berlepas dari lapanganterbang Changi yang baru dibuka. Bukan itu saja. mereka juga
    754 words
  • SERBANIHA
    • Article, Illustration
      Lock icon Masa depan penduduk2 Pulau Kelapa agak goyang
      782 6 Oleh CYRIL AYRIS NFS. MASA DEPAN Pulau Kelapa (Cocos Islands) mungkin akhirnya akan diputuskan dalam lingkungan sebuah tempat yang agak aneh seperti Syarikat Metro Meat Berhad di Katanning. Orang-orang Melayu yang bekerja di sana nampaknya begitu puashati sekali dengan bayaran gaji yang mereka
      NFS.  -  782 words
    • Article
      Segelintir anggota masyarakat Jerman suka hidup ‘di pinggir’
      713 6 Oleh SALIM OSMAN BONN JERMAN BARAT mungkin menjadi salah sebuah negara utama di kalangan negara-negara maju, tetapi masyarakatnya tidak sunyi dari mempunyai segelintir anggota masyarakat yang hanya hidup "di pinggir". Golongan pinggir mi terdiri dari orang-orang tua yang hidup sendirian, anak-anak muda
      713 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Buta dgn kebolehan ‘istimewa’
      92 6 (iam- b»r I'PI. KINWF.N King-Smith adalah seorang gadis buta. Bagaimanapun, beliau mempunyai kebolehan yang setanding dengan orang-orang yang celek. IM sekolah yang pernah dihadirinya di Stanford dan Ho.va.rd, Celnwen mengatasi rakan-rakan sedarjah dengannya dari segi rekod kejayaan pelajarannya. Celnwen jaga boleh bertutur dalam beberapa bahasa. Bagaimanapun,
      (iam-; b»r I'PI.  -  92 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      202 6 The first major pictorial record of •g^g^^toMecca 9mmWW The Haji, the great Muslim <f %a> pilgrimage to Mecca, has never >► I before been photographed in such M M %Jm m m am mU^ I magnificent colour and with .-it?- m\\rm\ I I sucn f^l' n 9-Now for the first
      202 words
Page thumbnail Page 7
  • hiburan
    • Article, Illustration
      Karya Mustapha Akkad yang gilang gemilang
      733 7 Ulasan filem ‘Lion Of The Desert’ oleh Mohd Ismail Abdullah KEBANYAKAN negara setidak-tidaknya mempunyai seorang pahlawan terbilang dalam lembaran sejarah mereka terutamanya yang telah berjuang dengan gagah berani di medan pertempuran, menentang bala tentera asing yang mahu menakluki tanah airnya. Libya dalam zaman silam,
      733 words
    • Article
      Pendaftaran dimulakan
      586 7 Pesta Drama Sriwana 1981 pada 16 hingga 21 Oktober Oleh MAIZATON ES PESTA Drama Sriwana muncul lagi. Dan sayembara drama untuk tahun ke-15 mi diduga akan mendapat sambutan lebih besar memandangkan banyaknya tumbuh bengkelbengkel drama di balai-balai rakyat sejak setahun lalu. Seperti tahun lalu, pesta tahun mi akan
      586 words
    • Article, Illustration
      Bagaimana artis2 kita beraya...
      1329 7 HELLO... dari JUWIE di Kuala Lumpur SUDAH lebih dua minggu kita merayakan Idul Fitri. Best tak? Auw! Tentulah ada yang seronok dan ada juga yang memilukan hati. Tak kesahlah tu. Pokoknya, cara yang afdal menyambut Hari Raya ialah merasa syukur atas kemenangan kita memerangi hawa nafsu
      1,329 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Lulusan pusat latihan EDB menjadi rebutan
    331 8 SEGALA usaha dan pelaburan yang dijalankan oleh pusat-pusat latihan bersama perusahaan Lembaga Pembangunan Ekonomi (EDB) dalam melatih tenaga kerja, telah berhasil dengan sekurangkurangnya empat majikan merebut setiap pelatih yang lulus dari pusat-pusat itu. Sambutan yang menggalakkan mi berlaku kerana pusat-pusat latihan itu bukan saja
    331 words
  • Article
    Pintu labur N-Guinea kini luas
    103 8 PINTU pelaburan Papua New Guinea terbuka luas untuk para pelabur dari Singapura. Demikian ditegaskan oleh satu delegasi seramai 11 orang dari negara itu, semalam. Antara bidang pelaburan itu termasuklah bidang kepakaran perusahaan dan sains, kejuruteraan dan kewangan. Delegasi yang terdiri dari para Anggota Parlimen itu
    103 words
  • Article
    Pindah-pakai tiket: Nasihat pakar dicari
    303 8 PARA perunding asing mungkin dipanggil oleh Syarikat Perkhidmatan Bas Singapura (SBS), untuk membantu mereka menjalankan kajian tentang kemungkinan menggunakan tikettiket pindah-pakai, untuk memudahkan para penumpang di samping mengurangkan belanja tambang mereka. Bantuan perunding asing itu mungkin diperlukan sekalipun SBS ada menjalankan kajiannya sendiri dalam hal
    303 words
  • Article, Illustration
    Adik kecil Sulastri jaya tarik hadirin dgn jadi wanita tua
    199 8 DENGAN terketar-ketar seperti seoraag tua, adik kecil Sulastri yang berusia lima tahun lnl telah menarik perhatian ramai hadirla yaag meayaJudkaa peraduan pakaian beragam Balai Rakyat Pasir Panjang malam kemarin. walaupun dia haaya berjaya mendapat tempat keempat dalam peraduan bahagiannya yang
    199 words
  • Article
    Persembahan pancaragam
    25 8 PANCARAGAM Sekolah Menengah Perempuan Crescent dan Sekolah Menengah Teknikal Duneam, akan mengadakan persembahan di Sentosa, dari 11.00 pagi hingga 1.00 petang 30 Ogos.
    25 words
  • Article
    Unggun Api H-Kebangsaan
    27 8 JAWATANKUASA Penduduk Zon B Kampong Glam. akan mengadakan Unggun Api Hari Kebangsaan, mulai 7.30 malam 22 Ogos, di perkarangan ibupejabat St. John Ambulance Brigade.
    27 words
  • Article, Illustration
    Gabungan penari2 dgn tarian majmuk
    72 8 GABUNGAN penari penari dari berbagai golongan kaum dan budaya mi dengan persembahan tarian majmuk telah menarik perhatian para undangan 41 majlis menyambut ulangtahun Hari Kebangsaan ke-16 an juran tiga buah Jawatankuasa Penduduk kawasan and! Tan jong Pagar, Jumaat malam. Ia diadakan dl Neptune Theatre an
    72 words
  • Article
    Mengadu beg dan wangnya dirampas
    139 8 SEORANG lelaki berusia 25 tahun yang dikenakan penjara tiga tahun dan sebatrotan tiga kali, atas kesalahan mengedarkan dadah, semalam mendakwa bahawa beg, wangtunai $50 dan sepucuk surat paiaknya, telah dirampas. Mohamed Tahir bin Jaf far, 25 tahun, meminta mahkamah agar barang— barangnya dipulangkan oleh Biro
    139 words
  • Article
    Perpustakaan mini untuk penduduk AMK
    66 8 JA.VATANKUASA Penduduk Zon F Ang Mo Kio, telah menubuhkan sebuah perpustakaan mini untuk para penduduk zon itu, di Pusat RC Blok 220, 797 Ang Mo Kio Avenue Satu. Sejumlah 400 buah buku dalam empat aliran bahasa telah dipilih dari Eerpustakaan-perpusta-aan Pusat aan Toa Payoh, untuk
    66 words
  • Article
    Pejalan terbunuh dan pemandu van cedera
    130 8 SEORANG pejalankaki telah terbunuh sementara se•raag perm, id v aebaah vaa "pick up" mengalami cedera dalam daa kemalaagaa jalanraya yang berastagaa kemaria. Palis berkaU pejalankaki tadi, Cik Chlk binti Haji Ismail 71 tahan, sedang meayeberang Changi Read dl hadapaa Panggung Slagapora kira-kira 9.M malam
    130 words
  • Article
    PUB dapat jimat $30j dalam biaya bahanapi
    333 8 LEMBAGA Perbekalan Awam (PUB) dapat menjimatkan $30 juta setahun dalam belanja bahanapi. bagi setiap satu peratus pembaikan taraf kecekapan yang dapat dilakukan oleh janakuasa-janakuasanya. Dan memandangkan bahawa Lembaga itu dijangka akan membelanjakan sebanyak $975 juta untuk bahanapi tahun mi, maka ia akan dapat
    333 words
  • Article
    ‘Kejayaan ECA akan dorong kelakonan baik dlm akademik’
    206 8 PARA pelajar di sesebuah sekolah biasanya akan menunjukkan kelakonan akademik yang baik bila sekolah mereka mencapai kejayaan dalam lainlain bidang seperti kegiatan-kegiatan luar darjah. Oleh itu, adalah penting bagi setiap sekolah untuk berusaha mencapai kejayaan dalam apa saja bidang yang berfaedah yang
    206 words
  • Article
    Chai Chee pertama pasang komputer $1 juta
    150 8 BALAI Rakyat Kampong Chai Chee akan merupakan yang pertama memasang sebuah komputer berharga SI juta untuk melatih para pengendali komputer profesional. Balai baru Kampong Chai Chee itu, yang dirasmik?n malam tadi, akan mempunyai jenis "komputer NEC ACOS 250" untuk melatih kira-kira 75 peserta
    150 words
  • Article
    Mabuk
    31 8 CHUA Kiang Eng, 28 tahun semalam didenda $20 oleh sebuah mahkamah magistret kerana mabuk dan tidak berupaya di Lorong 6 Geylang, pada 11.35 malam 13 Ogos lalu. Dia mengaku salah.
    31 words
  • Article
    Bicara elak cukai ditangguh
    107 8 PERBICARAAN ke atas syarikat South China Import and Export Corporation, yang didakwa melakukan kesalahan mengelakI kan cukai bagi barangbarang bernilai $1 juta, ditangguhkan hingga 12 September. Firma di North Bridge Road itu dituduh sengaja tidak memasukkan barang-barang simpanannya yang bernilai $1.16 juta, dalam borang kirakira cukai
    107 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      189 8 IKLAN KECIIJ KITA SEDIA MEN YEW AKAN Plnggan. mangkok, perlok. kerusi. meja dan kemah untuk jemputan kahwin. Slla tel: *****87 Jaffar. BELAJARLAH BERTUTUR INGGERIS hingga fasih Untuk pendaftaran. silalah telefon *****4 selepas pukul 4 petang. BiMBINGAN PELAJARAN ILMU HISAB untuk Sijil PSLE dan sekolah rendah dlajar oleh Guru terlatih dan
      189 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      195 8 DIKEHENOAKI PELAYAN-PELAY-AN WANITA yang berpengalaman. Umur 17 tahun keatas. Boleh memperolehi $300 lebeh. Makanan dan minuman disediakan. Waktu kerja 9 pagl-6 petang. Hubungi *****50 Bombay restaurant, tingkat 10, High Street Plaza. High Street. Singapura 0617. PELUANG UNTUK MENJADI bintang filem. IkuUlah kursus sent lakon cara pos dari Pengurus PeU Surat
      195 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 3
      197 8 Say* sedia mambali suratsurat pajak gadai, amaa dan Parak anda dangan harga yang baik. Tarima Kaaih H.M Gold TraxJiOQ Lorong 8, 41-A, Oaylang Tai *****79 Cart "C" 771 Kami akan baN sat) raatp pajak, barang amaa dan parak anda dangan harga yang baNi i •••ion aaia* urn Aljurwad MarpaM Rd:
      197 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 4
      220 8 DTUSAN MELAYU (MALAYSIA) I BERHAD PENGUMUMAN Kepada Pemegang-Pemegang Saham Syarikat POfJAHAGiAN KBJrnUNGAN NO. 10 Dengan mi adalah diberitahu bahawa Syarikat akan mengeluarkan dividen sebanyak 15% ditolak cukai kepada pemegang-pemegang saham yang berdaftar pada lOhb. Julai, 1981 dan akan dibayar pada 20hb. Ogos, 1981. Semua pertukaran alamat diminta berhubung terus dengan
      220 words
Page thumbnail Page 9
  • Article, Illustration
    Kini $8,000 menanti anda
    147 9 PENEKA-PENEKA yang bernaslb baik memenangi hadiah saguhati untok peraduan siri 'L.V'lni lalah: 1) En. Kaamad b. Abd. Ghani, Blk. 114, «-H, Viking Road, Singapura 1315. 2) Cik Noorisah bte. Yaman, No. 18 Lorong Of, Kg Pandan, Koala Lumpur. 3) En. Salim b. Din, 45 kampong Barn,
    147 words
  • ADA-ADA SAJA...
    • Article
      Motion gantirugi kerana luka ketika bersorak
      179 9 TUKANG sorak, atau dalam kata-kata Inggerisnya "pom-pom girls," merupakan satu kebiasaan di Amerika Syarikat, khususnya dalam sebarang perlawanan sukan. Tujuannya ialah untuk memberi semangat kepada para pemain sesuatu pasukan untuk mencapai kemenangan. Nampaknya menjadi tukang sorak juga membawa bahaya sebagaimana yang menimpa diri seorang
      179 words
    • Article
      Ketua kampung kahwin dua bila jadi pegawai kerajaan
      160 9 RAMAI ketua-ketua kampang di wilayah Ban ten, kira-kira 152 kilometer dari Jakarta, telah berkahwin lag! aeaalk-aalk aaja mereka diterima menjadi kaUtangan kerajaan, demikian baru-baru lnl dilaporkan dalam sebuah akhbar ang ka tan tentera. Ketua wilayah, H. Atma Wljaya iipettk aleh akhbar ita
      160 words
    • Article
      Tukar seks: Juruterbang tuntut $8j kerana dipecat
      148 9 SEORANG 6ekas juruterbang perang Vietnam yang dipecat oleh Eastern Airlines selepas menjalani satu pembedahan menukar seks, di Chicago, membuat tuntutan gantirugi sebanyak AS$4 juta baru-baru mi kerana diskriminasi seks. Karen Frances Ulane dipecat oleh syarikat penerbangan itu April lalu selepas beliau berkhidmat 13
      148 words
    • Article
      Terpaksa bohongi polis sebab ingin memandu
      156 9 SATX kejadian telah berlaku di Sangal Petanl baru-baru lal. Empat orang pegawai polis telah berkejar ke sebuah kilang di Bakar Arang tidak jauh dari sini bila seorang jaga, Vayarabam, H tahun, membuat ad aan dia dlagut aleh seorang perompak bersenjatakan sepaeak pistol jam B.M
      156 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      397 9 Peraduan I ©Teka Boia j Mia Harian lerita Mlnaaii $1000.00 MKITI DIMCNANQI TIAP-TIAP MINQQU Apa anda mesti buat Pada tiap-tiap han seiama 7 hah berturut-turut Berita I Minggu dan Benta Marian menyiarkan aatu *m»mm\ I Mene"« Boiaaapak Setiap han akan diM'kan sebahagian I daripada sebuah gambar penuh perlawanan boiaaapak yang
      397 words
  • Halaman 9 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 9 Yang Lain-lain Ruangan 1
      63 9 V "T fmmmmmmmmmmmmmmmmmm NAPA 1 /KA/NAT?/ I/anakX /anak\/^av^/,^ INtLAH Y6KA-\ CNICAH Vo\ /kaU PAH 1 KAU VS I KITA MAIN TA,tMAK VOl M')/kaTA,\ EAIAK 1 AM- V WUkHSZ J /PEKAK VA,PAR/\ /SALAMKAM A ™V. Vrp^KU /TAP/ AKU MINTA 1 /AKU LA.VAKU J I 6AJ//TAPIAMJ NASI TA/V\BAH,KAU I KAT SINI CU-/
      63 words
Page thumbnail Page 10
  • SURAN HUJUNG MINGGU
    • Article, Illustration
      Lock icon PROGRAM BELIA FAS BAWA HASIL BAIK
      485 10 BOLASEPAK OLEH SAPARIN RASIKIN PERSATUANBoIasepak Singapura (FAS) kini telahpun mengecap sebahagian hasil dari Program Kemajuan Boiasepak Belia, yang dilancarkan sejak empat tahun lalu. Sebagai contoh, lihat saja Skuad Belia dan Piala Razak di mana hampir keseluruhannya terdiri dari pemain-pe-main yang terlibat dengan program mi
      – Gambar BM oleh; uoi l rvrillr 11uci wu TAN SUAN ANN.  -  485 words
    • Article
      JADUAL SUKAN
      102 10 BOLASEPAK: Liga Kebangsaan Bahagian Satu Jubilee lwn Tampines Rovers (Stadium Jurong), Mount bat ten lwn Farrer Park United (Jalan Besar), Changi CSC lwn Geylang International (Farrer Park 4.36 petang), Kelab Sukan Kaki Bukit lwn Tiong Bharu (Stadium Jalan Besar 7.30 malam); Kejohanan Tujuh Sepasuk Intra Zon Whampoa (St.
      102 words
    • Article
      Kegagahan Arab Saudi perlu diberi perhatian
      218 10 ARAB Saudi membuktikan bahawa mereaa perlu diberi perhatian dalam Kejohanan Boiasepak Piala Lisa City yaag akan bermula St Ogos iai. Naib Johan tahun lain ita bakaa saja menunjukkan kepaataaaa melakukan serangan, malah pemain-pemalnny a mempunyai kecekapan indlvidn yaag perlu dlseganl. lai ter bukti bila
      218 words
    • Article
      Lock icon Australia sumbat 10 gol ke atas Fiji
      145 10 Agensi. MELBOURNE, Sabtu. Australia mencatatkan satu rekod kemenangan besar bila mereka menumpaskan Fiji 10-0 dalam saringan pertandingan boiasepak Piala Dunia di sini semalam, tetapi yang anehnya, kemenangan itu mungkin akan memusnahkan harapannya untuk melayakkan diri ke pertandingan akhir di Madrid. Untuk memenangi Kumpulan
      Agensi.  -  145 words
    • Article
      Lumba Kuda
      43 10 PERTAMA: No. ***** ($2,904) KEDUA: No. ***** ($726) KETIGA: No. ***** ($363) STARTERS: ($4B tiap satu) ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** SUA HATI: ($36 tiap satu) ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
      43 words
    • Article, Illustration
      Pemilihan awal utk Sukan SEA
      315 10 LUMBA BASIKAL Oleh YUSOFF RAHMAN PASUKAN yang berjaya mengatasi masa ke lay akan dalam perlumbaan basikal Pesta Sukan sejauh 100 kilometer ujian masa pasukan di East Coast Parkway mulai 8.30 pagi mi, akan disarankan untuk mewakili Singapura dalam Sukan SEA Manila nanti. Demikian jaminan yang
      315 words
    • Article
      ‘Kekalkan kegigihan untuk mereka yg bersara‘
      160 10 PEMAIN-PEMAIN muda Singapura telah digesa supaya mengekalkan kegigihan dan meningkakan taraf kelakonan yang tinggi. Ini kerana pemainC'inain muda yang ditih dengan baik merupakan bakal pengganti kepada pemain-pemain senior dalam pasukan boiasepak kebangsaan di masa akan datang. Demikian ditegaskan oleh Pengurus Nestle Singapura, Dennis Khoo,
      160 words
    • Article
      APAKATA
      592 10 MAGIAR SI MEN •SAT! PASUKAN DALAM UGA' itulah kepala berita utama yaag menarik perhatian ramai sepanjaag minggu mi. Tetapi apa yaag lebih menarik iaiah eadaagaa itu dataagaya dari Abdul Aziz Mustajab, Peneleng Sekjea daa Pengerusi Jawatankuasa Pertandingan Perses. Dalam pengertian saya cadangan sapaya haaya aebaah saja pawn kan kerabat
      592 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      156 10 gi«r,»ii»M:i;»i!»iiM fcrtaU 9\ 1M MULAI HARI INI aatjßaaaaoiaaOaHaVo 1 2 30 6 00-9 00 m THE OATH SUMPAH" Amitob Bachchan Rekha Bindu i Amjad Khan Pran I Musik: KALYANJIANANDJI THE COBRA aaflHafl 1 WOMAN ADIGAN-AOIQAN SERAMNYA BOLEH BIKIN SEPOTONG HATI ANOA BERGEMURQHI 1 HARI SELASA 1 45 4 00-6 45-9
      156 words
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 2
      82 10 Sudah terbit Empat penggal IHYA' ULUMIDDIN oleh: Imam Ghazali Penggal 1& 2 $8.00 Penggal 34 4 $7.00 Pesan segera: PUSTAKA NASIONAL PTE. LTD. P.O. BOX 2205 SINGAPORE 9042 Tel: *****17/18 iICIAf IfIPTftDV TIMOGAL SEDIKIT 1 HCWW WIUIUIIf harisahajai GAY WQiLD« TCLtfON *****95 1.15, 3.30, 6 30. 900 iwanusial terakir ■I
      82 words
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 3
      58 10 (MR M E y R m»LD I 3442OSJ HARI INI 130,3.30,7.00,9.00 f& Msriyni A Howoro Ada V Lucky Enterprise \d l EDWARD m f_ PESTA SIRAIT (TA MUSTAFA'SMCN KIRANA ZAJNAL ABON GEORGE RUQV SILVER CITY GAY WORLD *****58 KLw^l HAM N JAM 10.30 PAG WSĔ^^^ HARI INI! *****48 1.30,3.30,7.15,9.30 lUGA
      58 words