Berita Harian, 4 December 1975
1975-12-04
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section23 1975-12-04 1 Berita Harian HARIAN BERBAHASA MELAYU YANG TUNCCAL Dl SINCAPURA NO. 7581 KHAMIS 4 DISEMBER, 1975 (1 ZULHIJJAH 1395) 25 SEN M.C. (P) 1120/7523 words
-
Article292 1975-12-04 1 Reuter. BANGKOK, Rubui RAJA LAOS Sayang Vatthana hari mi disingkirkan dan pemerintahan beraja di negara Indocina itu dibubarkan, demikian menurut satu siaran Radio Vientiane yang dipetik di sini. Siaran radio itu menyatakan bahawa Majlis Campuran Parti-Parti Kebangsaan dan juga Kerajaan Campuran Perpaduan Negara yangReuter. - 292 words
-
Article418 1975-12-04 1 Reuter. Pasukan2 UDT Apodeti tawan pusat2 Aileu yg dikuasai Fretilin JAKARTA, Rabu. ASKAR-ASKAR pro-Indonesia di Portugis Timor hari mi dilapurkan sedang mara terus dan berada kira-kira 20 kilometer saja dari ibukota Dili, selepas mengepung pekan Aileu. Ketika mengumumkan demikian Radio Jakarta menyatakan bahawa beberapaReuter. - 418 words
-
Article41 1975-12-04 1 Rev- BIRMINGHAM, Rabu. Seorang lelaki yang membawa seekor stnga bersiar-siar di bandar mi telah diperintah oleh sebuah. mahkamah supaya mengurung binatang itu untuk menjaga keselamatan orangramai. Tetapi, lelaki itu berkata bahawa dia lebih rela dipendarakan daripada memathui perintah itu.Rev- - 41 words
-
Article, Illustration447 1975-12-04 1 Reuter. BELANDA, Rabu. LIMA ORANG bersenjata yang menahan kira-kira 75 orang penumpang sebuah keretapi sebagai tebusan di atas sebuah keretapi yang diculik dekat Beilen hari mi melepaskan tembakan ke arah polls dan seorang perunding yang cuba bercakap dengan mereka melalui pembesar suara. Polls menyatakan kumpulan– Reuter. - 447 words
-
Article95 1975-12-04 1 UPI. PARIS, Rabu. Dua orang bertopeng menyerbu masuk sebuah dekat Eiffel Tower hari mi dan menahan 12 orang sebagai tebusan, polls berkata. Seorang darlpada perompak perompak ltu kelihatan melarikan dlrl dalam ketakutan sejurus selepas dia dan kawannya itu menyerbu masuk. Dengan penlnggalan seorang itu, klnl hanya– UPI. - 95 words
-
122 1975-12-04 1 Reuter. PEKING, Rabu. Preslden Gerald Ford hari mi mengadakan rundingan kail kedua dengan para pemimpln Cina mengenai halehwal antarabangsa. Adalah dlfahamkan soal pokok yang dibincangkan dalam rundlngan selama tujuh Jam ltu masih berpusdt pada soal dasar berbaik balk antara Amerlka dengan Soviet Union. ParaReuter. - 122 words
-
Article130 1975-12-04 1 PASUKAN Polis Pelabuhan telah dipanggil bila 100 orang cuba menghalang lima buah tongkang yang penuh muatan meninggalkan Telok Ayer Basin kerana mengirim muatannya ke pelabuhan. Pekerja pekerja tongkang itu yang sedang mogok masuk hari kedua telah enggan membenarkan tongkang tongkang yang dimiliki oleh Vayna Suppiah130 words
-
Article27 1975-12-04 1 Reuter. JAKARTA, Rabu. Presiden Suharto hari mi menerlma secara rasmi penglstiharan oleh empat buah parti pro-Indonesia yang menyatakan bahawa Timor Portugls adalah sebahaglan daripada wilayah Indonesia.Reuter. - 27 words
-
Article24 1975-12-04 1 Reuter. DARWIN, Rabu. Sepuluh orang pelarian telah tiba di slni dengan selamat darl Timor Portugls, tempat pasukan FRETILIN dikatakan sedang melancarkan serangan hablshablsan.Reuter. - 24 words
-
104 1975-12-04 1 SEBANYAK 75 pasangan Islam telah mendirikan rumahtangga sepanjang September lalu bilangan yang paling sedikit kalau dibandingkan dengan bulan bulan yang lain. Bulitin bulanan mengenai penduduk yang dikeluarkan oleh Jabatan Statistik menunjukkan bahawa dalam Ogos, bilangan pasangan yang mendirikan rumahtangga ialah 390, sementara bagi Julai104 words
-
391 1975-12-04 1 ZAWIYAH SALLEH - ZAWIYAH SALLEH MAJLIS Ugama Islam Singapura mungkin menarik balik surat tauliah amil-amil yang didapati tidak cermat ataupun melakukan banyak kesalahan ketika menjalankan kutipan fitrah dalam Ramadan lepas. Tindakan ltu adalah ekoran dari keadaan di mana nama kira kira 18, 000 orang tidak dicatatkan391 words
-
118 1975-12-04 1 IPOH, Rabu. Pengganas pengganas komunis dikatakan menggunakan alat walkie-tal-kie sekarang untuk berhubung dengan ajen-ajen yang kemudian membawa makanan untuk mereka. Menurut sumber-sum-ber Pasukan Keselamatan, perkara mi diketahui apabila beberapa buah alat itu dijumpai dalam gerakan "Setia Lapan" di sini baru-baru mi. "Kami118 words
-
Article35 1975-12-04 1 Reuter. SALISBURY, Rabu. Seramai 16 orang telah terbunuh di slni semalam dan 70 lagi cedera bila mereka dlserang olen sekumpulan lebah dalam sebuah bas, mengakibatkan bas Itu terbabas dan menemui kemalangan.Reuter. - 35 words
-
Article24 1975-12-04 1 Rev- TOKYO, KaDU. Mogok oleh kira-klra 860,000 orang pekerja awam dl seluruh negara telah dibatalkan harl lni. (Berita awal di Muka 3).Rev- - 24 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement89 1975-12-04 1 l\ jeans ft jackets iV, sole agents, 'f\l HESHE ENTERPRISES S^^4GAPORE '/j_ %\\\\\BHHlll' I SR^^^ B^ Bersama*samalah "1 .yaws' menakjubkan itu. Mido ialah jamtangan yang lebeh baik dari Switzerland S^^^H diciptakhususbagi mereka yang tahu menikmati i V hidup mereka. Menggempar--1 V kan. mempunyai setail dan F corak-corak indah dan F89 words
-
Advertisement4 1975-12-04 1 USAH LURUS TELUNJUKiKELINGKING BERKAIT4 words
-
Advertisement27 1975-12-04 1 BUATAN y JERMAN YANG Ai^^L TERBAIK JM^ 1 J^H^^PERTAMA I DALAM FESYEN nbermain Registered Trade Mark si/\ yt Ira Kemewahan hidup anda dengan memakai Kasut OLYMPIA 607/3927 words
-
-
Halaman 1 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous58 1975-12-04 1 Peristiwa paderi dgn 4 gadis bogel Muka 3 CANTIKKAN (let: Amaran HDB 2 OIDENDA angkara bontot kuda tak bertutup 3 LAGI heboh terjemahan salah dalam kertas soalan SAP 4 SYARAT2 utama masuk Mas Pra-U 5 KELANTAN Ujian besar bagi pilihan Singapura Ahad Ini 6 PIALA THOMAS: Singapura mn Malaysia esok58 words
-
-
berita2 dalam negeri (1)
-
Article194 1975-12-04 2 BERIKUT ialah senarai harga ba-rang-barang yang dikeluarkan oleh Jabatan Perdagangan semalam untuk panduan anda. BERAS 605 Km. Siam 100 peratus 64 sen, Australia 5 peratus 59 sen, Siam 10 peratus 57 sen, Australia 10 peratus 57 sen dan Amerika 20 peratus 55 sen. GULA 605 gm.194 words
-
Article, Illustration229 1975-12-04 2 EMPAT buah pertubuhan Melayu adalah di antara sejumlah 99 badan setempat yang menerima derma berupa wang dari Klab Lumba Kuda Singapura semalam. Badan badan itu ialah Majlis Pusat Pertubuhan Pertubuhan Budaya Melayu Singapura yang menerima $10,000, Pusat Pengajian PERGAS ($10,000),Gambar BH oleh Kok Ah Chong.; Kok Ah Chong. - 229 words
-
201 1975-12-04 2 INSTITIUT Petroleum (London) akan menubuhkan sebuah cawangannya di Slngapura guna menggalak dan menyelaraskan kajian kajian saintifik berkaitan dengan perusahaan petroleum dan bahan pengeluarannya. Sebuah Jawatankuasa Ad Hoc Institiut di bawah pengerusi Encik F.W. Kam, seorang pakar kimia dan penasihat perusahaan, telahpun dibentuk201 words
-
Article65 1975-12-04 2 SATU cadangan supaya sebuah Jejatas diblna di slmpang Woodsville, sedang dipertlmbangkan oleh Cawangan Jalanraya, Jabatan Kerja Raya (PWD). Cadangan itu datangnya dari Barisan Bersatu, yang menyatakan bahawa lalullntas dl kawasan Itu sesak, khususnya pada waktu sesak, demlklan menurut lapurannya pada bulan lalu. Bagalmanapun, satu kajian yang dlbuat65 words
-
277 1975-12-04 2 17-EBANYAKAN pelajar yang diterima J\ bekerja sebagai pekerja sementara di kilang-kilang di sini difahamkan mendakwa diri mereka berusia lebih 16 tahun untuk mendapatkan pekerjaan. Ini adalah disebabkan para majikan itu tidak mahu menerima mereka bekerja, jika berusia di bawah lingkungan usia277 words
-
111 1975-12-04 2 SEORANG pendatang haram kemarin. dihukum penjara empat tahun oleh mahkamah daerah kerana mencuri wang serta barang-ba-rang bernilai lebih $8,000. Asman Bakar ataupun Tamrln Yahya, 22 tahun, dipenjara dua tahun kerana memecah masuk rumah seorang saudagar, Encik Govindan Srlnivasan, 49 tahun, dl Jalan Batalong111 words
-
Article21 1975-12-04 2 satu jamuan untuk anak-anak kakitangan Hotel Mandarin akan dladakan di hotel tersebut dari 3.00 hlngga 5.00 petang Ahad mi.21 words
-
Article24 1975-12-04 2 ENCIK Gwee Thiam Hock akan menyampalkan ceramah dalam bahasa Melayu mengenai 'Barah' pada 8.00 malam 18 Disember bertempat dl Balai Rakyat Jaian Pagak.24 words
-
Article26 1975-12-04 2 ANGGOTA Parlimen Anson, Enclk P. Govindasamy, akan merasmikan pembukaan pameran 'Sen! Untuk Orangramai yang ke-30' dl Balai Rakyat Anson pada 8.00 malam 5 Disember Ini.26 words
-
155 1975-12-04 2 Semua permohonan utk buat demikian akan ditolak di masadepan LANTAI dl flet-flet Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB) tidak boleh ditlngglkan atas sebab-sebab keselamatan. Pegawai Perhubungan HDB, Cik Chong Wee Llan, semalam berkata, lantai yang dltlnggikan boleh mengakibatkan tinggi sesebuah bilik itu155 words
-
Article162 1975-12-04 2 DUA orang pemuda belasan tahun masing-ma-sing dldehda $900 oleh sebuah mahkamah maJistret kerana memillki dua gulung ganja dalam sebuah bas SBS berde- katan Pusat Pemeriksaan Woodlands Selasa kemarln. Ramasamy Guruvaloo, 19 tahun, dan Mahalingam Palany, 17 tahun, dikenakan hukuman setelah mereka mengaku salah memiliki dadah tersebut. Pegawal162 words
-
Article65 1975-12-04 2 PERSATUAN Pengakap Singapura akan melancarkan kempen besar besaran bertemakan pemeliharaan alam semulajadi pada 22 Februari, sempena dengan Minggu Pengakap. Para pengakap dari 15 buah daerah telah diundang untuk menyertal projek itu yang bertujuan menyedarkan orangramai ten-tantang betapa pentingnya memelihara keadaan sekitar. Projek itu berupa peraduan yang65 words
-
218 1975-12-04 2 PERBICARAAN tentang tlga kes pembunuhan, dua daripadanya melibatkan wanita, akan didengar di Mahkamah Tinggl pada 12 Januari iahun depan. Kes-kes itu merupakan kes-kes perblcaraan mengenai pembunuhan yang pertama akan didengar dalam tahun baru 1976. Perbicaraan pertama melibatkan seorang pelayan218 words
-
Article59 1975-12-04 2 SYARIKAT Kerjasama Berjlmat Cermat dan PinJam Meminjam Kakitangan Pemerintah Slngapura, akan mengadakan pesta dan jamuan malam tldak lama lagl sebagai meralkan ulangtahunnya yang ke-50. Pesta secara besar-ibe-saran ltu akan dladakan dl Taman Hiburan Kallang pada A had depan, darl 3.00 petang hlngga 7.00 malam. Sementara jamuan malamnya59 words
-
Article, Illustration184 1975-12-04 2 Sumbangan $45,000 dari wanita Jepun SEKSI Wanita Persatuan Jepun di sini semalam mendermakan cek bernilai $45,000 kepada 10 buah pertubuhan dan rumah kebajikan tempatan dalam satu majlis ringkas di rumah persatuan itu dekat Bukit Timah Road. Cek cek tersebut disampaikan oleh isteri Duta Jepun di sini, Cik S. Hon. PersatuanVow Yun Woh. - 184 words
-
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement231 1975-12-04 2 Gaylang Road Tdl. *****2 Tengahmalam Sabtu Tayangan Pagi Ahad jam 10.30 m Filem Hindi dalam Eastmancolor bersama Sarikata Inggeris m Melayu IBffiiiiiiiiiiiiiiiiiiM Mercury Productions* m in EASTMANGOLOR mt WRmtN, PRODUCED DiRECTED BiL^-j** ./^'"lA &y/ j/., SAW AN KUMAR jifc/fo H music R. D. BURMAN lyrics MAJROOH m Di-Tambah Tayangan menarik231 words
-
-
Halaman 2 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous156 1975-12-04 2 PENGGUNAAN air pada Selasa lalu ialah 632,000 meter padu, bertambah 10,--000 meter padu jika dibandingkan dengan penggunaan Isnin lepas. ft ~~an__rpS p^-h DIAMOND: Keluarga malam. Comat 1.30 petang, 3.30 SINGAPURA: Deewaar petang, 6.30 petang dan 9.00 (Hindustan) 3.00 petang, malam. 6.00 petang dan 9.00 malam. CAPITOL: Samurai CIROS: Shark's Trea--11.00156 words
-
-
LUAR NEGERI
-
Article246 1975-12-04 3 AP. Reuter. Reuter. Reuter. UPI. AP. i Reuter. AP. KARACHI, Rabu. Seramai 13 orang dllapurkan terbunuh dan 19 yang lain cedera semalam dekan Nawabshah blla sebuah bas terballk dl selekoh sebatang Jalanraya dan terhumban ke dalam parit. OTTAWA, RabU. Akhlrnya penduduk penduduk Canada menerima surat suratAP.; Reuter.; – Reuter.; UPI.; – AP. i; Reuter. __^_; – AP. - 246 words
-
206 1975-12-04 3 TOKYO, Rabu. Mogok seluruh negara selama lapan hari oleh pekerja pekerja awam telah dibatalkan hari Ini akibat tekanan tekanan dari rakyat yang terjejas oleh kelumpuhan tindakan perusahaan. Pekerja pekerja itu menuntut supaya mereka diberikan kuasa untuk mogok. Majlis Kesatuan Awam dan Kesatuan Pekerja206 words
-
Article26 1975-12-04 3 AP. JOHANNESBURU, Kabu. Polls keselamatan telah menangkap seorang pensyarah unlversiti dan tlga orang bekas pemlmpln pelajar sejak Isnin lepas di bawah Akta Tlndakan Komunis.– AP. - 26 words
-
Article, Illustration430 1975-12-04 3 Reuter. Pertemuan paling lama antara Mao dgn seorang pemimpin asing PRESIDEN Ford memberitahu Naib Perdana Menteri Cina Teng HsiaoPing pagi tadi bahawa perbualannya'' dengan Pengerusi Mao Tse-Tung malam tadi sangat berfaedah kerana ia meliputi perkara perkara yang melibatkan peristiw^ peristiwa antarabangsaReuter. - 430 words
-
203 1975-12-04 3 LIMA NEGARA anggota Persatuan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara sedang membincangkan satu perjanjian persahabatan dan kerjasama yang dijangka akan dibentangkan di depan sidang puncak ASEAN yang akan datang di Bali, pegawai-pegawai Kementerian Luar Thailand menjelaskan hari mi. Kelima buah negara itu telah mengulas satu203 words
-
Article31 1975-12-04 3 -AP. LONDONDERRY, Ireland Utara, Rabu. Dua orang bersenjata menyerbu sebuah kofihaus di slni semalam dan menembak mati dua orang saudagar yang polls kenall sebagai pekerja pekerja Protestan dengan syarikat kayubalak.-AP. | - 31 words
-
102 1975-12-04 3 Reuter. NAIROBI, Rabu.-sc buah mahkamah Meru, 16 kilometer ke timurlaut bandar mi, diberitahu tentang seorang padri Kristian dari Italy yang mengambil Ram bar empat orang Kadis Afrika yang bertelanjang bogel selepas mengajar mereka hukum hukum ugama itu. Gadis gadia itu dihadapkan ke mahkamah kerana– Reuter. - 102 words
-
140 1975-12-04 3 Reuter. CHARLESTON, Carolina Selatan, Rabu. David Fuller akan dihadapkan ke mahkamah esok kerana dia didapati tidak menggunakan lampin untuk menutup bontot kudanya. Satu undang undang baru yangimensyaratkan seiuatu digunakan untuk menahan tahu kuda dari jatuh ke jalanraya baru saja dikuatkuasakan, bila Encik David ditangkapReuter. - 140 words
-
181 1975-12-04 3 AP. KAHIRAH, Rabu. Preslden Fakhruddln All Ahmed darl India dan Preslden Anwar Sadat dari Meslr harl ml mengadakan rundlngan mengenal krlsis Tlmur Tengah dan hubungan dua ha la. Kedua- orang pemlmpln itu Juga akan memblncangkan soal sldang puncak negara-negara berkecuall yang dijadualkan berlangsung di– AP. - 181 words
-
409 1975-12-04 3 UPI. PEKING, Rdbu SEORANG pegawai gerila Palestin hari lnl member! amaran kepada Israel supaya bersiap sedia menghadapi tlndak balas ekoran serangan serangan udara oleh kapalterbang kapalterbang Israel semalam. Kira klra 90 orang telah terbunuh dan lebih 100 lag! cedera dalam serangan seranganUPI. - 409 words
-
Article, Illustration121 1975-12-04 3 JOHANNESBURG, Rabu. Ibupejabat Pertahanan Afrika Selatan mengeluarkan gambar lni pada Selasa kemarin yang dibuat dalam Angola, yang menunjukkan sebuah keretakebal Soviet dekat Novo Redondo, tidak jauh dari selatan ibukota Luanda. Bandar itu telah ditawan dari pasukan Gerakan Popular Pembebasan Angola (MPLA) yang disokong oleh121 words
-
Article, Illustration215 1975-12-04 3 WASHINGTON, Rabu. Seorang bekas pemberitahu maklumat Biro Penyiasatan Federal (FBI) menerangkan semalam bahawa ajensi perisik itu mengarahkan dia supaya tidur bersama seberapa ramai isteri anggota kumpulan Ku Klux Klan. Dla disuruh melakukan begltu kerana "itulah cara yang paling balk untuk memperoleh maklumat." Gary Thomas Rowe215 words
-
Article20 1975-12-04 3 AP. ORANGE, California, Rabu. Dua orang penyelidlk telah mencipta satu peralatan yang membolehkan orang bercakap melalui telinga mereka.AP. - 20 words
-
Article40 1975-12-04 3 iuwia. yam AP. ismailia, Kabu. Pegawai pegawal berkuasa di Terusan Suez merasa yakin hari mi bahawa snam bulan selepas terusan itu dibuka, cukal lalulintas di situ akan naik tahun depan sekalipun terdapat kedudukan ekpnomi dunia yantr tidak teiap.iuwia. yam ■ AP. - 40 words
-
Article27 1975-12-04 3 Reuter. LONDON, Rabu. Perdana Menteri Harold Wilson bertemu dengan pemimpln pemimpin doktor dalam usaha untuk menghuraikan krisis dalam sejarah perkhidmatan kesihatan kebangsaan sejak 27 tahun lalu.— Reuter. - 27 words
-
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement54 1975-12-04 3 I Levis A Wmmj <^^ k^|Wk A,' sf Jjgd^BB^^P REKOD PERCHUMA Dl. v w§ 'uy (VMI 367 SHAW CENTRE. SCOTTS RD SPORE9TEL *****0 137 PEOPLES PARK COMPLEX SPORE 1 TEL *****4 52 NORTH BRIDGE RD SPORE 1 TEL *****2 G27 SPECIALISTS CENTRE. GRD. FLR TEL *****4 L 155 PEOPLE SPARK54 words
-
-
DUNIA BELIA DAN PELAJAR
-
Article387 1975-12-04 4 PEMERINTAH baru-baru mi telah membenarkan pembentukan jawatan-kuasa-jawatankuasa kerja di semua Kementeriannya dalam usaha untuk mengwujudkan kerjasama yang rapat antara majikan dengan pekerja. Fungsi jawatankuasa itu, secara umum, adalah serupa dengan fungsi majlis kerja yang dibentuk di kebanyakan firma di sektor privet. Sejauh mi peranan yang dimainkan oleh387 words
-
Article, Illustration866 1975-12-04 4 salma semono - salma semono BEBERAPA buah badan dan seksl belia tempatan baru-baru mi telah mendedahkan bahawa masaalah kewangan dan tempat untuk menjalankan kegiatan adalah punca utama mengapa mereka tldak dapat mempelbagaikan kegiatan mereka. Selain darl itu, mereka menambah, sambutan yang diberi terhadap kegiatan kegiatan yang866 words
-
Article, Illustration291 1975-12-04 4 -A. Hamid ANGGOTA ANGGOTA belia dalam sesebuah persatuan yang juga dianggotai oleh kaum yang lebih tua, haruslah pandal menyesuaikan diri dan mendapatkan kepercayaan darl kaum tua supaya segala cadangan mereka untuk memajukan persatuan dapat diterlma balk. Perkata mi amat- lah perlu terutamaRawi Ahmad. - 291 words
-
201 1975-12-04 4 PERSATUAN Kebajikan Kaum Muslimin Queenstown (PKKMQ) akan menganjurkan klasklas bimbingan untuk pelajar-pelajar Menengah Empat mulai Februari mi. Klas tersebut akan diadakan di rumah persatuan itu di 120, Blok 14, Stirling Road, Queenstown. Pendaftaran para pela- jar untuk mengikuti klas bimbingan itu akan diadakan mulal201 words
-
Article, Illustration267 1975-12-04 4 SIKAPNYA yang tidak malu untuk bertanya kalau dia perlu tahu tentang satu-satu perkara telah membawa Roslan Yus seorang belia gigih berpeluang mencuba berbagai cabang kesenian. Olehsebab itu tidak hairanlah kalau Roslan yang selama mi dikenali hanya sebagai seorang penyanyi piringhitam, akan muncul pula namanva267 words
-
Article, Illustration122 1975-12-04 4 i^IKGU Agus AbV dullah (lihat gambar) dari Sekolah Menengah Kaki Bukit baru-baru mi berjaya memenangi salah tatu ha-diah-hadiah yang ditawarkan bagi para pemenang peraduan menulit eiei anjuran Dewan Perniagaan Antarabangsa. Dia berjaya mendapat tempat ketiga dalam peraduan itu. Bagaimantpun hadiah yang bernilal122 words
-
mimbar
-
300 1975-12-04 4 Para pemenang Juara Kugiran' minta dipupuk PADA 2 November yang lalu saya dapat peluang menonoton pertandingan 'Juara Kugiran' yang dianjurkan oleh Persekutuan Bustanol Arifin di Panggung Negara. Ucapan tahnian saya kepada pihak yang bertanggungjawab untuk mencungkil bakat-ba-kat baru di kalangan masyarakat kita. Tetapi sayang seribu kali sayang, usaha yang dibuat300 words
-
138 1975-12-04 4 Bagl soalan 13, "Outline the internal developments in Japan that led to the Japanese Occupation of Mancuria in 1931", rangkaikata 'developments in Japan' ltu diterjemahkan kepada 'Pembangunan Pembangunan dalam negert di Jepun.' Adalah leblh tepat dan tldak mengellrukan, Jlka diterjemahkan kepada 'Ferkembangan138 words
-
-
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement50 1975-12-04 4 I I fl SUHA! MIHAI I I HM.uk ,ii.,m U .im Mnnti.il I I I'Hintj.u ,i mi ti.lnk ~k.m I .M-v.ir. kmii.il. mi,m»> (l I ny.u nrfm.l mil I.ln I (I.H ~H)..n ri.in .il rf m.H I pirn it. liHiign imny.l I N,i,y 1,,,1.1, I I |ii«.i riiguiLikan untuk I50 words
-
Advertisement41 1975-12-04 4 Lebih ramai anak anda Semakin kurang merekadapat Dua mencukupi PERKHIDMATAN PENERANGAN PERANCANGAN KELUARGA Tallpon *****6 atau kunjungilah ff|\ Klinlk Kesihatan Ibu Dan Anak/ I JLI Perancangan Keluarga yang berham-l nfjl plran sekali dengan anda. xL>/ Ltmtuga Partncingt" ».i.<'ii 3«r PtnduOoK Singtpura41 words
-
Halaman 4 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous29 1975-12-04 4 LEBIH balk berketudahan dengan kengerian daripada ngeri yang tidak berkesuda han. a lexander Powell JANGANLAH engkau malat menuntut ilmu kerana alangkah jauhnya kebaikan daripada orang yang malat itu. HaMm29 words
-
-
berita2 dalam negeri (2)
-
306 1975-12-04 5 Haji Rahmat ANGGOTA Parlimen Geylang Serai, Haji Rahmat Kenap semalam menggesa masyarakat Islam dl sinl supaya mencarl ilmu bukan setakat kerana lngln tahu, tetapi hendaklah mengamalkan Ilmu tersebut. Ilmu yang tidak diamalkan, katanya, tldak akan mendatangkan sebarang faedah. Haji Rahmat yang berucap merasmikan pertandlngan membaca306 words
-
Article43 1975-12-04 5 PARA pemenang peraduan iklan jamtangan Bulova tahun lalu, akan menerlma hadiah ma-slng-masing, pada 10.00 pagl Sabtu Inl dl Hotel Ming Court. Peraduan Itu dlanjurkan bersama oleh syarlkat Outhrle Trading, Akbhar Straits Times, Nanyang Slang Pau dan Majalah Female.43 words
-
146 1975-12-04 5 PERMOHONAN PERMOHONAN untuk memasuki klas-klas Pra-U I allran Inggerls, akan dibuka dari Jumaat ml hingga isnin (waktu pejabat), demlklan menurut kenyataan Kementerian Pelajaran. Borang borang permohonan untuk melanJutkan pelajaran itu boleh didapatl oleh para pelajar dari sekolah sekolah mereka sendirl. Para pelajar146 words
-
123 1975-12-04 5 TIDAK ada tanda-tan-da tentang berlakunya wabak selesema yang hebat dl Repabllk lnl, demlklan menurut Kementerlan Keslhatan. Seorang jurucakap Kementerlan ltu semalam berkata, Kementerlannya tldak menerlma sebarang lapuran mengenal bertambahnya kejadian penyaklt ltu. Bagalmanapun, beberapa orang doktor privet melapurkan bahawa Jumlah pengldap pengldap penyaklt selsema123 words
-
Article, Illustration62 1975-12-04 5 PENGUASA Pelabuhan Singapura (PSA) baru-baru mi telah menghadiankan sebuah dulang perak kepada kapten sebuah kapal petipunggah. Gambar menunjukkan Encik Chow Peng Tien, penolong pengarah (Perkhidmatan Perkhidmatan Majikan) PSA (kiri) sedang menyampaikan dulang itu kepada Kapten Brandekilde Kart Boysen dari Kapal Petipunggah T.S. Albert Maersk. Kapal tersebut62 words
-
Article50 1975-12-04 5 BADAN Pengainanah Panggung Negara mengadakan pameran lukisan oleh tlga ora.ig pelukis tempatan, laitu Hua Chai Yong, Son Pheck Leong dan Leo Hee Tong dl Panggung Negara mulai Isnin kemarln hlngga 31 Disember. Pameran itu dlbuka setlap hari, termasuk Ahad dan hari cuti dari 9.00 pagl hlngga 6,00 petang.50 words
-
Article41 1975-12-04 5 ENCIK Akio Mori^a, presiden Perbadanan Sony dl Jepun dan lsterlnya akan tiba dl Slngapura pada Jumaat int. Ketika berada di slnl, Encik Morita akan bertemu dengan pegawai-pe-gawai Pemerintah dan penlaga-penlaga setempat serta meninjau pengendallan syarlkatnya dl slnl.41 words
-
Article, Illustration401 1975-12-04 5 ANTARANYA KURSUS BERMAIN ALAT MUZIK PERSATUAN Seni Muzik Melayu Sfrigapura (PSMMS) akan melancarkan berbagal projek besar pada tahun depan. Salah satu projek yang akan dilancarkan ialah kusus bermain alat-alat muzik serta kursus bagaimana menjadi seorang penyanyi yang balk. Menerangkan demikian kepada Berlta Harian401 words
-
Article117 1975-12-04 5 BEBERAPA orang kerani Syarikat Perkhidmatan Bas Singapura (SBS) telah diberi latihan semula untuk menyesuaikan dlri dengan progrem komputer yang akan dlmulakan oleh syarikat itu awal tahun depan. Sementara setengah setengah daripada raereka akan dilatih sebagal perancang komputer, yang lain akan dihantarkan ke depo untuk membantu117 words
-
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement42 1975-12-04 5 I Dapatkanlah I Senaskhah t Majallah Bulanan Anda j I herwotid I dengan isi-isinya yang sangat menarik— ifc S| diantaranya seperti rencana, masakan X dan lam-lam yang sesuai dengan selera t^ 9 anda. I i 5 Oari Wakil Penjual Akhbar Anda 242 words
-
-
Halaman 5 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous1424 1975-12-04 5 ■LVPHMPI k m^L^a ~^L^ a m^~^~~~^~~~ I ngan Didikan Tanpa B>7-';lllR Tag Tangitan anda berpe- —sw i-TMaO A Mp\fl| luang mendengar ceraUNTUK kanak ka- I iMi |%M ■)M mah caramah bernak harl ml, ran- ■s^/~^LP<« guna cara-cara mencangan Mania Mania I didlk anak-anak kecil akan mengamukakan I yang maningkat debarbagai1,424 words
-
Miscellaneous41 1975-12-04 5 WAKTU Sembahyang Zohor: 12.25, Aaar: 3.50, Maghrib: 6.27, layak: 7.41, Bubuh: 5.00, dan Terblt Mataharl: 6.23. (AtmjUgUßSH?^\ 11 AWNSMATjMACAMMNA I r™™"^^^tw r -»ji -^l D/A MELJICAN? I 1/ $tNAN6,MMAKXAHMAKA~~\ I WtaO€J/MM*U I NAHYAN6 PIAQeMAft. j 9AJA »A KMAHIAIiJ P^*w«r-*o»ruw/ Mot*-} y41 words
-
-
BERITA SUKAN
-
Article, Illustration547 1975-12-04 6 SAPARIN RASIKIN - SAPARIN RASIKIN Melawan pasukan Kuantan utk persiapan Piala Raja Thai PASUKAN bolasepak Daerah Kuan tan, finalis Piala FAM Persatuan Bolasepak Malaysia akan menyedlakan ujian getlr untuk skuad Pilihan Slngapura, bila kedua pasukan Ini bertemu dalam pertandingan persahabatan, yang akan berlangsung di Stadium Jurong547 words
-
221 1975-12-04 6 KEBUNTUAN telah dihadapi oleh jawatankuasa Kesatuan Ragbi Singapura (SRU) dalam mengambil keputusan samada akan menyertai pertandingan Piala MRU atau sebaliknya dalam mesyuarat mereka malam kemarln. Keputusan yang dibuat dalam mesyuarat itu ialah "mengkaji lebih mendalam lag! perkara itu" sebelum keputusan terakhir dibuat.221 words
-
172 1975-12-04 6 Reuter. STOCKHOLM, Rabu. Hie Nastase mempunyai harapan melayakkan diri ke peringkat sukuakhir Kejohanan Tenis Masters di sini, berlkutan dengan kemenangan 3-6, 6-4 dan 6-4 dari Manuel Orantes malam tadi. Nastase dari Rumania, yang telah dimansuhkan perlawanan pertamanya dengan Arthur Ashe dari Amerlka'Reuter. - 172 words
-
Article, Illustration609 1975-12-04 6 LONDON, Rabu LAPANGAN bolasepak England umpama pantai yang sering pasang dan surut. Pasukan dari sesebuah bandar yang berada di zaman kegemilangannya pada dekad yang lalu dan klni berada dalam kedudukan yang genting sekali. Sheffield, salah sebuah pusat bolasepak terkemuka di England dengan609 words
-
96 1975-12-04 6 Reuter. ZURICH, Rabu. Persekutuan Bolasepak Antarabangsa (FIFA) semalam mengumumkan bahawa Sri Lanka merupakan negara pertama yang telah menarik diri dari pertandingan saringan Piala Dunia 1978. Menurut FIFA, Persatuan Bolasepak Sri Lanka memberitahu bahawa tindakanhya itu kerana pihak pemerintah tidak memberikan kebenarannya untukReuter. - 96 words
-
Article83 1975-12-04 6 IPI. NEW ORLEANS, Rabu. Buat kali keempat dalam kerjayanya, Jack Nicklaus telah dianu&erahkan hadiah Pemain Tahunan oleh Persatuan Pemain Golf Profesional (PGA), untuk tahun mi. Penyampaian anugerah mi dibuat dalam majlis makan malam sempena mesyuarat tahunan PGA yang ke-59 di sini malam tadi. Anugerah Ini berdasarkan– IPI. - 83 words
-
Article, Illustration48 1975-12-04 6 MAJLIS Olimpik Kebangsaan Singapura (SNOC) telah menerima sebanyak $254,650 dari Singapore Turf Club (STC) semalam. Gambar BH oleh Gambar menunjukkan presiden SNOC Encik E.W. Barker, yang juga menjadi Menteri Undang Undang dan Keadaan Sekitar menerima cek tersebut dari Encik Runme Shaw. Kok Ah Chong.Kok Ah Chong. - 48 words
-
126 1975-12-04 6 UPI. LOS ANGELES, Rabu. George Best, yang terkenal dengan gelaran 'budak nakal' dalam lapangan bolasepak di Britain, akan bermain dalam Liga Bolasepak Amerika Utara' mewakili pasukan Los Angeles Aztecs tahun depan. Pengurus umum Aztecs, John Chaffetz mengumumkan demikian sekembalinya dari England, setelah menyaksikan– UPI. - 126 words
-
75 1975-12-04 6 Reuter. TOKYO, Rabu. Jepun akan mengirimkan seramai 12 pesertanya untuk mengambil bahagian dalam Kejohanan Jimnastik Bella Asia kedua, yang akan berlangsung dl Manila dari 12 hingga 14 Disember mi. Demikian dlumumkan oleh Persatuan Jimnastik Jepun semalam dan rombongannya akan berlepas 9 Disember Inl.Reuter. - 75 words
-
Article, Illustration535 1975-12-04 7 SUMADI SARKAWI - Pegawai2 pasukan gembira puashati dgn putusan undian SUMADI SARKAWI Singapura lawan Malaysia malam esok lusa dalam Piala Thomas Kawasan Asia PARA PEGAWAI, kedua pasukan gembira dan puashati dengan undian perl a wanan badmlnton Plala Thomas antara Singapura dengan Malaysia yang berlangsung malam tadi di 0111 Guillemard Road. Mereka menganggap hasil535 words
-
Article, Illustration361 1975-12-04 7 Empat pemuda Melayu antara 12 pemain skuad skim F N yg akan lawat Malaysia EMPAT ORANQ pemuda Melayu adalah antara 12 orang pemain darl skuad skim F N yang akan turut dalam lawatan 14 hari ke Malaysia dan Selatan Thailand minggu depan. Mereka lalah Jamal Hajl Sirat, Kamaruddln Musa, Zalnls361 words
-
120 1975-12-04 7 Reuter. GELDROP, BELANDA, Rabu. England menyapu bersih kemenangan di hari pertama dalam pertandingan badminton Piala Thomas menentang Belanda, bagi kawasan Eropah pusingan kedua di sini semalam. la memungut mats pertamanya bila Paul Wtaetnall mengalahkan Rob Ridder 15-12 dan 15-7 dalam perlawanan pertaorangan pertama,– Reuter. - 120 words
-
103 1975-12-04 7 Reuter. TUNIS, Rabu. Jose Suleimane dari Mexico dipilih dengan .sebulat suara sebagai presiden, konvensyen Majlis Tinju Dunia (WBC) yang berlangsung di sini seDia menggantikan Ramon Velasquez juga dari Mexico. Sementara calun dari Italy Pietro Pini menarikdiri sebelum undian di jalankan. Velasquez menegaskan bahawa usa- ha– Reuter. - 103 words
-
Article250 1975-12-04 7 KUALA LUMPUR, Rabu. 17*ESEMUA penguXV. rus pasukan Malaysia ke Sukan SAT kelapan dl Bangkok minggu depaii, telah memberl jamlnan bahawa mereka akan pulang dengan membawa pingat untuk tidak menghampakan harapan para pemlnat sukan tempatan. Malaysia menyertal 17 acara temasya Itu temasya Sukan SAT terakhir sebelum ia digantl dengan Sukan250 words
-
276 1975-12-04 7 4y34y34yh34yh GUTS ISHIMATSU, johan lightweight Majlis Tinju Dunia (WBC) dari Jepun, menjadi favourites untuk memenangi perlawanannya dengan Alvaro Rojas dari Costa Rica dl sini malam esok. "Saya akan menumbangkannya dalam pusingar awal," katanya harl lni walaupun ia menghadapi masaalah berat badannya. Ishimatsu, pemegang gelaran4y34y34yh34yh - 276 words
-
Article85 1975-12-04 7 PERLAWA NAN ragbi antara pasukan Persatuan Bolasepak Melayu Singapura dengan SAFSA 'B' dalam liga Kesatuan Ragbi Singapura (SRU) bahagian dua yang dijadualkan berlangsung di Farrer Park semalam ditangguhkan ke minggu depan. Walaupun kedua pasukan telah menurunkan pemain pernainnya, tetapi perlawanan tidak dapat dijalankan kerana "ketiadaan85 words
-
Article53 1975-12-04 7 Reuter. TUNIS, Rabu. Majlis Tinju Dunia (WBC) rnemilih All sebagai Petinju Tahunan, dalam konvensyennya yang sedang berlangsung dl slnl. All, yang berjaya mengekalkan gelarannya terhadap bekas Juara Joe Frazier di Manila Oktober lalu, telah memperoleh 12 undi dengan dua perwakilan dari Amerika Selatan mengundi Johan middleweight,– Reuter. - 53 words
-
Article47 1975-12-04 7 MENTERI Undang-Un-dang dan Keadaan Sekitar, Encik E. W. Barker, akan menyerahkan bendera Slngapura untuk Sukan SAT Kelapan dl Bangkok mlnggu depan kepada Supt. Niaz Mohd. Shah, chef-mission rombongan Repabllk ml dl satu upacara yang akan dllangsungkan pada jam 6 petang Inl dl Panggung Stadium Negara.47 words
-
189 1975-12-04 7 KUALA LUMPUR, Rabu. Pemain wanita Kedah, Vijay Punupalam telah dipanggil menjadi rakan pelatih pemain pemain badminton wanita Malaysia ke Sukan SAT dari 9 hingga 1 Disember di Bangkok. Pemain perseorangan kedua Kedah itu menyertai pasukan tersebut berlatih di Stadium Negara sejak seminggu lalu. Setiausaha189 words
-
Article20 1975-12-04 7 PERTANDINGAN akhir bolakeranjang antara kawasanundi akan dilangsungkan pada Sabtu Ini dl Stadium Oay World mulal Jam 7.30 malam.20 words
-
Article120 1975-12-04 7 KUALA LUMPUR, Rabu. Penjaring utama bolakeranjang Malaysia, Goh Koon Ghee mempunyai tugas penting. dalam pertandingan bolakerarijang wanita Sukan SAT di Bangkok dari 9 hlngga 16 Disember mi. Bekas olahragawati kebangsaan tahun 1968 itu disamplng menjadi penjaring ia juga bertindak sebagai kapten. Cergas Pengurus pasukan bolakeranjang120 words
-
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement648 1975-12-04 6 KENYATAAN IKLAN TAWARAN J.K.R. PULAU PINANG Tawaran-tawaran daripada pemborong-pembo-rong yang berdaftar di J.K.R. dalam Kelas EX, E dan D (Kepala II (2) Kerja) akan diterima di Fejabat Pengarah JKR, P. Pinang, hingga jam pukul 12.G0 tengah hari pada 24hb. Disember. 1975, untuk CADANGAN "IRON GRILLES" KEPADA RU-MAH-RUMAH PANGSA RIFLE RANGE648 words
-
Advertisement519 1975-12-04 6 LEMBAGA LETRIK NEGARA TANAH MELAYU Stesyen Jenakuasa di Prai Peringkat 111 Kerja Menyediakan Kawasan Kontrek No. 2G/75/2/3 Tawaran-tawaran adalah dipelawa untuk kerjakerja diatas darloada Pc m b orong-pemborons: yang berdaftar dl Lembaga Letrlk Negara dalam Ke'as A3 keatas bagi kerja dalam kategorl No. 1 dan 2. Kerja-ker a tersebut meliputl519 words
-
Advertisement308 1975-12-04 6 BERKHIDMAT UNTUK ANDA SHAHMAN TRADING MENJUAL dan membalkl mesln singer, zlg-zeg, t/v, fridge, radiogram, typewriter dan menerlma (trade-In) tallpon *****7, *****5. SPECIAL-REPAIR dan cat segala model Ice box jimi bell secondhand. Layanl segala pertanyaan. Tal: *****7. 22, Jalan Übl, S'pura 14. KERJA KOSONQ SECURITY GUARDS bekas Polls, Askar, yang boleh308 words
-
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement387 1975-12-04 7 HADIAH $1000--, PERADUAN Aj[l BOIA y^O Apa anda M mesti buat Pada tiap-tiap hari selama 7 hari berturut-turut Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan satu w Peraduan Meneka Bolasepak. jrv-| Setiap hari akan disiarkan *"*T|^"PPK sebahagian daripada sebuah :X*T?¥^r* gambar penuh perlawanan s*Tll iM J|j bolatepak yang ditiadakan Mv&£mJsfW* bolanya-387 words
-
Advertisement177 1975-12-04 7 U?<6/ "DOMO ROYAL" gaggf. MEDICINAL CREAM 1. Btmbang kerana btntek2 dll.? 2. Oleh itu gunakan-lah "DOMO ROYAL" chara termudah untok menjaga kejelltaan muka anda. 3. Dalam beberapa harl sahaja muka dan kultt anda akan bertambah cherah dan menawan. 4. Kerim "DOMO ROYAL" mengandongi ESTRADIOL BENZOATE yang dapat memusnahkan chachat2 dlmuka177 words
-
-
Halaman 7 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous18 1975-12-04 7 MANDRAKE Oleh Lee Falk TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs &UYA^CtICNEMOHt MMAI MEMB£ZI UNrUK \JLS f/>PA K£*ET/I OOPA/TC/. .S/N6»18 words
-
-
Article, Illustration70 1975-12-04 8 SEORANG pemuda Mohamed Ayoob s/o Syed Masood, 15 tahun, telah dilapurkan hilang oleh keluarganya sejak Isnin lalu. Ayahnya, Encik Syed Masood, tuanpunya sebuah syarikat di Robinson Road, memberitahu bahawa anaknya meninggalkan pejabatnya sejuru setelah makan tengaharl. Dia mengharapkan orangramai yang mengetahui di mana70 words
-
226 1975-12-04 8 DUA orang konstabel Cisco semalam dibebaskan dari tuduhan menerima satu layanan istimewa secara korap dari seorang penjaja sebagai ganti hukuman yang dikecualikan daripadanya. Yap Beng Choo dan Abdul Mutalib Arshad dituduh rnenyuruh penjaja itu. Lim Kia Seng, berbelanja untuk mereka sebotol beer, sebotol226 words
-
Article69 1975-12-04 8 BALAI Rakyat Onreat Road akan mengadakan beberapa kursus pada bulan mi dan tahun depan, sebagai menyambung ke-giatan-kegiatan balai tersebut. Kursus tersebut, luklsan bagi kanak-kanak yang berumur di bawah 14 tahun akan dimulakan pada bulan mi. Kursus selama enam bulan mi dikenakan bayaran $12.00. Sesiapa yang berminat69 words
-
Article26 1975-12-04 8 MENTERI Sains dan Teknoloji, Dr. Lee Chiaw Meng akan merasmikan pameran 'Perdagangan dan Perusahaan Mencgunakan Metrik', pada 8.00 malam Isnin mi di Stadium Negara.26 words
-
Article33 1975-12-04 8 KUMPULAN Bella Balal Rakyat Ulu PanHan akan mengadakan peraduan melukis untuk kanakkanak, pada 28 Dlsember dari 9.00 hingga 11.00 pagi, di balai rakyat tersebut. Seslapa yang berminat boleh berhubung melalui tallpon *****8.33 words
-
351 1975-12-04 8 KEMISKINAN tidak wujud di .kalangan mereka yang terlibat dalam sektor pertanian dan tinggal di luar bandar di Singapura, dan tidak juga terdapat banyak perbezaan dalam pendapatan antara golongan petani itu dengan mereka yang bekerja di sektor lain. Ini adalah disebabkan kebanyakan dari351 words
-
Article, Illustration150 1975-12-04 8 MENTERI Sains dan Teknoloji, Dr. Lee Chiaw Meng, yang juga Naib Canselor Universiti Nanyang, adalah di antara mereka yang menderma darah dalam kempen yang dijalankan di universiti tersebut, semalam. Sambutan yang diberi oleh pelajar pelajar di universiti itu sungguh metnuaskan. Menurut seorang penganjur di BankChew Boon Chin. - 150 words
-
136 1975-12-04 8 SEORANG penonggang skuter telah terbunuh sertamerta dan penumpangnya cedera paruh Selasa pagi sejurus selepas dia berlanggar dengan sebuah lorl di simpang Bukit Timah Road dan Sixth Avenue. Mohd Talb bin Marsam, 41 tahun, dari Jalan Bunga Melor, Majedi, Johor Bahru, sedang menuju136 words
-
306 1975-12-04 8 BILANGAN pelancung dari Brunei yang datang ke Repablik mi telah bertambah dengan pesat, kata Lembaga Penggalak Pelancungan Singapura semalam. Bilangan pelancung dari negeri yang kaya dengan minyak itu pada September lalu (2,382) bertambah 49.6 peratus jika dibandingkan dengan bulan yang saraa tahun lalu.306 words
-
148 1975-12-04 8 SEORAKG penyella yang takut majikannya tahu bahawa diabekas seorang banduan, tidak melapurkan diri kepada polls seperti yang dlkehendaki setelah menjalani hukuman penJara tujuh tahun, demlkian sebuah mahkamah diberitahu semalam. Di bawah notis yang dikeluarkan kepada. Llm Choo Eng, 53 tahun dalam Julal 1970, did dlkehendaki148 words
-
350 1975-12-04 8 KEMENTERIAN Pelajarari telah melancarkan projek percubaan untuk menolong pelajar pelajar yang memerlukan kewangan mencari <pekerjaan §emasa cuti sekolah. Projek itu bertujuan membolehkan pelajar pelajar yang berusia antara 16 dengan 18 tahun, mendapatkan wang agar mereka dapat membeli buku bagi persekolahan tahun depan. Unit350 words
-
Article, Illustration129 1975-12-04 8 SEBUAH kapal British, Sachem, telah terlibat dalam salu kemalangan dengan sebuah kapal Poland, General Madalinski, di Eastern Anchorage semalam. General Madalinski mengalami kerosakan sirius sementara kerosakan Sechem pula diberitakan kecil saja. Sachem yang beratnya 18,000 tonne baru saja dibaiki di sebuah limbungan tempatan dan sedang129 words
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement46 1975-12-04 8 ii ii jl ii g BACALAH I MAJALLAH 1 i ianiare j 1 YANG MENGANDUNGI BERBAGAI-BAGAIRENCANA, 1 I RANCANGAN TV/RADIO DLL j 1 V7WG BERFAEDAH KEPADA 1 H H 1 4AOM SEKELUARGA. [HP* I BERHARGASI.OOSAHAJA SENASKHAH DAN BOLEH DIBELI DARI SEMUA 1 WAKIL PENJUAL SURATKHABAR ANDA.46 words
-