Berita Harian, 29 November 1972

Microfilm: NL7258
Total Pages: 10
1 10 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    20 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA I NO. 5652 *ABU, 29 NOVEMBER, 1972 —23 SHAWAL, 1392 20 SEN M.C. (P) 3758 I
    20 words
  • Article
    Kuasa utk pereksa pemadat
    474 1 DAD AH: Pegawai2 boleh bertindak tanpa waran SINGAPURA, Selasa AKTA Penyalahgunaan Dadah 1972 yang baru dan akan di-debatkan dal*m Parlemen tidak lama lagi, ada-lah undang2 dadah yang lebeh menyeluroh dan tegas daripada dua perun dangan yang akan di-gantikan kelak. Di-samping memberi kuasa kapada mahkamah untok memerentahkan
    474 words
  • Article
    Sharat damai Asia-T lepas Vietnam: Raja
    323 1 SINGAPURA, Selasa. Keselamatan dan kedaulatan negara2 dirantau Asia Tenggara di-tahun2 akan datang bergantong bukan sail aj a pad a angkatan bersenjata-nya, malah lebeh bergantong pada politik di-wilayah mi. Keselamatan itu ada-!ah satu perkara yang bergantong pada keutohan politik dalam negeri, kepatohan dan kepuasan terhadap
    323 words
  • Article
    Lock icon Nixon akan ka-Kahirah, Tel Aviv?
    65 1 BEIRUT, Selasa.-Pre-siden Nixon akan melakukan lawatan ka-Kahirah dan Tel Aviv awal tahun depan untok berunding dengan pern impin2 pemerentah negeri2 itu, demikian menurut satu laporan dalam akhbar An Nahar. Memetek sumber2 Rumah Puteh di-Washington, akhbar itu berkata, Presiden Nixon in gin melakukan lawatan tersebtu, kerana
    UPI  -  65 words
  • Article
    2 ketua geng ranchang pelarian di-Pusat Akhlak
    267 1 SINGAPURA, Selasa. Dua orang pemuda belasan tahun yang mengetuai dua bahagian kongsi gelap di-perchayai menjadi tulang belakang kejadian lari beramai2 oleh 33 orang tahanan dari Pusat Pemulehan Akhl a k, ma lam A had kelmarin. Salah sa-orang daripada mereka, Koh Lye Kirn, 18
    267 words
  • Article
    Lock icon Sudah 70 tahun maseh hamil
    104 1 BANGKOK, Selasa. Sa-orang wanita yang berusia 70 tahun mendakwa hari mi bahawa dia sedang mengandong lima bulan. Nenek kapada sa-orang anak lelaki berusia S3 tahun, Puan Thong Ruengsidhi, telah di-pereksa oleh beberapa orang bidan kan> pong, yang mengesahkan kemudian bahawa dia memang sedang mengandong. S
    AP  -  104 words
  • Article, Illustration
    Lock icon PM Lee dan Heath di-Downing Street
    485 1 LONDON, Selasa. Singapura perlu mendekati anggota2 pasaran bersama Eropah lebeh chepat lagi sekarang, kerana ini-lah masa-nya untok menjualkan hasil pengelua-ran-nya ka-Eropah kalau tidak ia tidak akan dapat berbuat apa2 kemudian. Perdana Menteri Lee Kuan Yew menyatakan demikian ma lam tadi, bila beliau munchul dalam
    UPI  -  485 words
  • Article
    Selesaikan segera soal batas -Soenarso
    436 1  -  MAGIAR SIMEN Oleh SINGAPURA. Selasa. DUTA Besar Indonesia di-sini. Major Jenderal Soenarso menyarankan supaya Singapura dan negara-nya dapat mengadakan rundingan batas wilayah masing2 dcngan sachepat mungkin bagi menghindarkan sa-ba-rang konflik yang mungkin timbul. "Tanpa garis batas yang jelas maka akan sukar usaha menghindaikan terjadi-nya salah
    436 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      75 1 91 JALAJi TUANKU ABDUL RAHMAN, KUALA LUMPUR. DI-SINILAH TEMPAT ANDA BOLEH MENAWAR BERGAYA DAN SELESA Kasut fesen baru untuk anda Fashion No 810 Fashion No 864 Fashion No 860 Fajhioo No 852 i^^^^^B #>l v*->«' /^C*.. BINGAN TAHAN LASAK "®M^- *SES..'A, HIGH QUAIirV SMIlt Fesen utama kasut bermutu tinggl BELI-LAH
      75 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      134 1 OafttrfJl Hanya Philips memberikan anda tawaran yang sedemikian! I© Sebelum anda membeli peti TV. bandingkanlah dulu mutu dan harga ke'uaran2 kami dengan buatan2 lain. Kemudian telitilah TV Philips 904 Console 24" mi, dan anda akan dapati tak ada buatan2 lain yang memberikan anda keistimewaan2 yang sedemikian dengan harga yang sedemikian.
      134 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      42 1 PEOPLE'S EMPORIUM (PTE) LTD. Geylang Road dan Tanj<-ng Katong, Singapura 0 PIS AT BARANG2 NEGERI CHINA Ml ri YANG TERBAIK LNTLK HANG TUAN MASA PERNIAGAAN l-nin hin^ga Khamis: 10.30 pafi—lo 00 mala.m Sabtu A Ahad: 10.00 pad—lo.3o maUm 01-TLTLP TIAP2 IIARI JUMAAT
      42 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    DPM S'pura, M'sia adakan projek bersama
    380 2 Singapura, Selasa DEWAN Perniagaan Melayu Singapura dan Malaysia telah membuat keputusan untok mengadakan dua projek perusahaan bersama tidak lama lagi. Projek tersebut ia-lah mengadakan perusahaan bersama dalam bidang pengangkutan di-kedua buah negara dan penjualan barang2 MARA di-Repablik mi. Keputusan itu terchapai dalam satu meshuarat
    380 words
  • Article
    Kesilapan berita
    33 2 SINGAPURA, Selasa. Che H. Hanim ia-lah saorang kakitangan di-Jabatan Penerangan Pertubohan Cathay dan bukan Sharikat Filem Shaw Brothers, saperti yang tersiar di-akhbar mi semalam. Kesilapan yang tidak disengajakan itu amat-lah dikesalkan.
    33 words
  • Article
    Pancharagam
    23 2 SINGAPURA, Selasa. Pancharagam Royal Highland Fusiliers akan menunjokkan permainan-nya diKolam Ayer Mac Ritchie pada 3 Disember, antara jam 5.^0 dan 6.30 petang.
    23 words
  • Article
    Perasmian makmal
    26 2 SINGAPURA' Selasa. Pengerusi Lembaga Penggalak Pelanchongan, Tan Sri Runme Shaw akan merasmikan Makmal Pembiakan Manusia, Universiti Singapura pada 8 Disember pada jam 9.00 malam.
    26 words
  • Article
    ROV: Gunakan plet2 kuning yg sah saja
    153 2 SINGAPURA, Selasa. Pendaftar Kenderaan (ROY), hari mi memberi amaran kapada pemilek2 kenderaan supaya jangan menggunakan plet2 nombor kun'ng yang tidak disahkan oleh Institiut Piawai dan Kajian Perusahaan Singapura (SISIR). Amaran mi di-suarakan berikutan dengan laporan2 yang menyatakan bahawa plet2 tiruan telah di-dapati di-jual
    153 words
  • Article, Illustration
    Akibat seliseh faham
    122 2 SINGAPURA, Selasa. Satu perselisehan fa ham di-percha-yai menjadi puncha pergadohan antara dua kumpulan pemuda dikompleks membelibelah Woh Hup diBeach Road, awal pagi mi. Kira2 20 oraug pemuda itu telah bersurai bertempiaran lari sabaik2 sahaja polis ronda tiba di-tempat tersebut pada kira2 pukul 2.00 pagi sa-ielah menerima maklumat
    122 words
  • Article
    Sebelas majikan di-denda langgar Akta Pekerjaan
    216 2 SINGAPURA, Selasa. Kernenterian Buroh telah mendenda 11 majikan berjumlah $7,955 sa-panjang minggu lalu, kerana di-dapati melanggar Akta Pekerjaan, Akta Kilang2 dan Akta Pampasan Pekerja. Butir2 lanjut tentang sharikat2 yang telah di-denda itu ia-lah sa-bagai berikut: L. Jamson (Sdn) Bhd., $3,560 kerana gagal membayar gaji
    216 words
  • Article
    $1 juta utk amal
    42 2 SINGAPURA, Selasa. Pengerusi Turf Kelab Singapura, Enche Runme Shaw, akan menyampaikan chek berjumlah lebeh $1 juta kapada berbagai pertubohan amal pada 6 Disember pukul 10.30 pagi. Penyampaian chek tersebut akan di-adakan diOwner Stand, Bangunan Grandstand, Bukit Timah Racecourse.
    42 words
  • Article
    Bilangan wanita dan kanak2 dalam indasteri makin bertambah
    425 2 SINGAPURA, Selasa. Jumlah pekerja2 wanita di-negara mi bertambah mengikut tambahan kegiatan dalam bidang perusahaan dan pengeluaran barang2, menurut Enche Sia Kan Hui. Menteri Negara bagi Kerne n terian Buroh. pagi tadi. Ini da pat di-buktikan, tambah-nya, memandangkan bahawa jumlah wanita2 Singapura yang
    425 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      81 2 MPPii^ HARI INI mmiamUiß Jam; 11.00-2.30-6-9.00 DHARMINDER-LEENA CHANDVARKAR rKl)lt.UUf^« Hi K^Ak 818 ;^^^^^JPlw«^4 Filem Hindustan Eastmancolor Sarikata Ing/Mcl Musik: Kalyanji Anandji HARI SABTU TENGAHMALAM DIA PULANG UNTOK MENGHAPUSKAN KEGANASAN DAN KEZALIMAN ATAS PERTARUHAN NYAWA AYAHNYA... KEKASEHNYA... DAN DIRINYA SENDIRI! DOLF DAMORA AWALUDIN pcinini^^ hari mi Jj2|22u2!l2il^^ Jam: 3.00-6.00-9.00 DIMA MCI
      81 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      129 2 NEW STARLIGHT (Hawa dingin) 4 M.S. Pasir Panjang Rd. Tayangan Hari mi Jam: 2 30,7 15 9.15 Filem Indonesia M^BF9 Worno Warm D mat Kartolo, Paulo Rumokoy Rachmor nra'^ Hidaiat, W 0 Vocrw n.KIiW tar. dan Rima De Witt's tumpuan kami Ta'hadham? Hentikan dengan segera. i^fnr^M Serbok Peresap Chuka De
      129 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 2 Yang Lain-lain Ruangan 1
      159 2 Panduan utk Menonton SINGAPURA: Rina (Indonesia) 3.00 petang, 6.00 petang dan 9.00 malam. STATE: Rakhwala (Hindustan) 11.00 pagi. 2.30 petang, 6.00 petang dan 9.00 ma lam. CAPITOL: What's Up Doc? 1100 pagi, 130 petang, 4.00 petang, 6.30 petang dan 9.30 ma lam. LIDO: Fiddler On The Roof 11.00 pagi, 1.30
      159 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA-BERITA LUAR NEGERI
    • Article, Illustration
      Lock icon Mesir telah bersiap2 untuk perang: Aziz Sidky
      421 3 JAWATANKUASA PARLIMEN ISRAEL BINCANGKAN KEDUDOKAN SEMPADAN KAHIRAH, Selasa PERDANA Menteri Mesir berkata semalam negaranya telah bersiap untuk berperang dengan Israel dan telah memberi kepada balatentera segala keperluannya. Berucap kepada Dewan Perhimpunan Rakyat di Kahirah, Encik Aziz Sidky, berkata: "Kerajaan telah memberi keutamaan kepada
      AP; U.P.I.  -  421 words
    • Article
      Keganasan internasional: Surat Arafat kepada Setiausaha
      144 3 Agung BB ]\EW YORK, Selasa. Ketua gurila Yasser Arafat telah menyambut baik perdebatan Bangsa-bangsa Bersatu mengenai keganasan antarabangsa dan berkata bahawa orang-orang Palestin 'sebagai mangsa keganasan Israel yang terancang dan sistematik' berpendapat perbincangan mi sepatutnya telah lama diadakan. Encik Arafat, Pengurusi, Jawatankuasa Kerja, Pertubuhun
      144 words
    • Article
      Keahlian Bangla di BB: Ahli2 yang sokong bekerja keras
      323 3 BANGSA BANGSA BERSATU, Selasa. Penyokong-pe-nyokong permohonan Bangladesh unt v k menjadi anggota pertubuhan dunia itu, yang telah di "veto" oleh Cina Ogos lalu, bekerja keras hari mi untuk mendapatkan negara baharu itu diterima masuk ke Bangsa-Bangsa Bersatu melalui undian terbanyak d
      323 words
    • Article
      Lock icon BANDUAN SAMAN PENJARA MICHIGAN
      85 3 TYETROIT, Michigan, Selasa.—Seorang banduan telah menyaman pihak berkuasa penjara bandar mi kerana mengamalkan sikap bezamembeza dengan tidak membenarkan banduan lelaki menyimpan rambut panjang, janggut dan misai. Tuntutan itn mendakwa peraturan penjara itu menghendaki mereka supaya berambut pendik dan mesti bercukur adalah berlawanan dengan tradisi sejarah. Saman
      UPI  -  85 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Polis Ireland bimbang tindak balas gurila
      211 3 rjUBLIN, Selasa.—Pl- hak polls mengadakan kawalan ketat terhadap tokoh-tokoh polltlk Ireland harl ml untuk mengelakkan mereka dicullk bagi dljadikan orangorang tebusan untuk membebaskan ketua Tentera Repablikan Ireland (IRA), Scan MacStiofain. Menurut isteri MacStiofain, keadaan suaminya itu dalam keadaan tenat setelah melancarkan mogok lapar selama
      UPI  -  211 words
    • Article
      Lock icon Ketua2 lima bandaraya dunia akan bersidang
      215 3 'TOKYO, Selasa. Lima buah bandaraya terbesar dl dunia harl mi memulakan satu persidangan luar biasa dl sinl mengenal masaalahmasaalah bandaran dengan satu amaran bahawa keadaan bandarayabadaraya yang merosot mengancam kehidupan dan merosakkan kesihatan berpuluh-puluh juta manusia. Tuanrumah persldangan itu, Gabenor Tokyo Dr. Ryokichi Mlnobe
      Reuter  -  215 words
    • Article, Illustration
      Kabinet baru AS: Pengumuman bulan hadapan
      396 3 rAMP DAVID (Mary- land), Selasa. Presiden Nixon hari mi diduga mengumumkan bahawa Elliot L. Richardson, Setiausaha Kesihatan, Pelajaran dan Kebajikan, akan menggantikan Melvin R. Laird s c b a g a i Setiausaha Pertahanan dalam penggal kedua ia menjadi Presiden, kata sumber-s umber Kerajaan.
      396 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      111 3 Dinekmati 70 tahun kemashorannya Chap "Patong Orang Tua" Übat Tepek TOKUHON nit A SiH P BO »ia ifcy i 1 BUNGKUSAN BARU TEBAL Atas maksud membanyakan Jualan-jualan nasli pengeluaran kaml. Syarlkat telah memasang mesln otomatlk bagl pengeluaran ltu; sekarang lnl bungkusan telah tertambah elok dan kan-dungan-kandungan lslnya pun bertambati elok
      111 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    BERITA HARIAN Rabu, 29 November 1972 Hukuman untuk mereka berfikir dua kali
    287 4 TIDAK lama lagi pe-ngedar-pengedar dan penjual-penjual madat di sini akan mulai berfikir dua kali sebelum meneruskan kegiatan mereka kerana un-dang-undang baru yang akan di-kuatkuasakan di sini kelak dimaksud untuk menyusahkan mereka. Bila Akta Penyalahgunaan Dadah 1972 diluluskan dalam
    287 words
  • Article, Illustration
    Sesak lalulintas perlu dilegakan sebelum terlambat
    1215 4  -  PENULIS KHAS KITA Oleh KESESAKAN lalulintas merupakan salah satu masaalah jangka panjang Singapura. Usaha-usaha terpaksa dijalankan dari berbagai-bagai jurusan untuk mengurangkan kesesakan mi agar ia tidak akan melumpuhkan sistem pengangkutan negeri mi. Usaha-usaha yang dijalankan oleh peran-cang-perancang negara bukan saja akan menelurkan hasil-hasil sekarang
    1,215 words
  • MIMBAR
    • Letter
      Daftar semua ahli-ahli senisilat di-Singapura
      352 4 SAYA telah membaca dengan teliti ucapan Encik Sha'ari Tadin dan ulasan-ulasan yang diutarakan berhubung dengan perkembangan senisilat yang begitu berleluasa di sini sekarang. Dalam hal mi, saya bersetuju benar dengan pendapat Chenderawaseh yang mengatakan bahawa di zaman nenek moyang kita dulu, tidak mud ah seseorang
      352 words
    • Letter
      Polis minta butir-butir berkenaan tikam-tikam
      53 4 Saya ingin merujuk sepucuk surat di ruangan mi beriudul "Judi Tikam-Ti-kam: Polis digesa mengambil tindakan tegas terhadap penganjurnya". (BH 20 Nov. 72). Kami berasa gembira se- kiranya penulis surat mi dapat memberi butir-butir maklumat meneenai perkara mi kepada LAWRENCE S.H. LOH Pc gawai Perhubungan Raya.
      53 words
    • Letter
      PENGUMUMAN
      60 4 SEMUA surat2 yang di-kirimkan untok ruangan MiMBAR mesti-lah menyertakan a lama t yang penoh dan betul Nania si-pengj-rim yang sa-benax-nya hendak-lah juga di-ser-takan sup ay a mud ah kalau hendak di-kesan kemudian. Nama samaran boleh juga di-guna-kan. Kalau menggunakan karben. hendak-lah di-kirunkan tulisan yang asal dan bukan sali-nan-nya. Hanya
      60 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      13 4 TEMPAHLAH NASKAH ANDA untok Dondang Intisari Mingguan Fanfare Yang Menyekutukan TV Radio Mingguan
      13 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      23 4 BL^Sl&^^Mliattr Biasanya berharga Biar-lah Pakar2 kedai kami mengukur dan membuat kain2 alas dan kain2 gantung untuk hiasan rumah puan. FiP~T inTTT^fflM COMPANY *nNRFRHxn
      23 words
  • Halaman 4 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Pemereksaan paling teliti bagi bakal ahli2 TKD
    285 5 S'PURA, Selasa MEREKA YANG INGIN menjadi anggota Persatuan Tae Kwon-Do Singapura terlebeh dahulu akan di-pereksa dengan teliti oleh ahli jawatankuasa, lembaga penasihat dan Jabatan Penyiasatan Jenayah (CID) sa-belum mereka dibenarkan masok. Ini ia-lah untok menentukan bahawa hanya peminat2 tulin mereka yang tidak menya-lah-gunakan
    285 words
  • Article
    Amaran SILO atas 'anchaman' kerja lembor pekerja2 F & N
    243 5 Amaran SILO atas 'anchaman' kerja lembor pekerja2 F N SINGAPURA, Isnin. Pertubohan Buroh Perusahaan Singapura (SILO) telah memberi amaran kapada pehak pengurus sharikat Fraser and Neave bahawa sharikat itu tidak mempunyai hak untok memaksa pekerja2-nya bekerja lembor (overtime). Dalam satu kenyataan SILO mendakwa bahawa kesatuan itu telah di-beritahu bahawa saorang
    243 words
  • Article
    Tayangan filem
    29 5 SINGAPURA, Selasa. Kedutaan Peranchis di-sini akan mengadakan ova tayangan filem di-Pusat Kebudayaan Canning Rise pada hari mi (28 November) dan pada 26 Disember mulai jam 8.15 malam.
    29 words
  • Article
    402 penderma darah berderma pada minggu lalu
    241 5 S'PURA, Selasa SA.RAMAI 402 orang telah mendermakan darah mereka kapada Bank Darah sa-panjang minggu lalu. Penderma 2 tersebut adalah dari Khemah Mandai 111 (100 orang), Sekolah Ketua2 Bahagian Institiut Latehan Tentera Singapura (100 orang), 40 SAB Khemah Keat Hong (94 orang) dan Batalion
    241 words
  • Article
    Sharikat Jerman Barat akan buka kilang di-S'pura
    144 5 SINGAPURA, Selasa. Sa-buah sharikat kejuruteraan yang terkemuka dari Jennan Barat sedang meranchang untok membuka sa-buah kilang di-Singa-pura. Besar kemungkinan, sharikat itu yang khusus dalam mengeluarkan alatan2 kapal dan jentera2 berat, menubohkan kilang-nya di-kom-plek Limbongan Sembawang. Dalam peringkat pertama pengeluaran-nya, kilang itu akan membuat
    144 words
  • Article
    Tindakan ka-atas bas2 lama
    48 5 SINGAPURA, Selasa. Anggota Parlemen kawasan Geylang Serai, Haji Rahinat Kenap akan bertanya kapada Menteh Perhubongan tentang langkah2 yang sedang di-ambil oleh Pemerentah terhadap bas2 lama yang bennjin bising dan mengeluarkan terlalu banyak asap dan yang maseh di-gunakan di-jalanraya, dalam sidang Parlemen akan da tang.
    48 words
  • Article, Illustration
    Enam anak menanti ibu pulang dengan tangisan
    116 5 SINGAPURA, Selasa. Enam orang kanak2 yang berumor antara tiga hingga 13 tahun menangis saban hari kerana merindukan ibu-nya, Che Norlia binti Dalip, yang keluar rumah tiga bulan lalu dan belum pulang2 lagi hingga hari mi. Che Norlia, 28 tahun, menurut ibu-nya Che Gedap
    116 words
  • Article
    Wayang
    24 5 SINGAPURA, Selasa. Jawatankuasa penasihat Sekolah Menengah Queensway akan menayangkan sa-buah filem Inggeris bertajok 'Shane' di-Panggong Venus, Queenstown, pada 13 Disember pukul 10.00 pagi.
    24 words
  • Article, Illustration
    300 kanak2 di-ra'i
    180 5 S'PURA, Selasa SENYUM! Ketawa! Gembira! Ini-lah yang di-rasai oleh hampir 300 orang kanak.2 di-daerah Pasir Panjang sa-panjang hari Ahad lalu. Sejak jam 9.30 pagi, menaiki lima buah bas, mereka telah di-bawa berkilah ka-Kebun Bung a, Wisma Indonesia dan kemudian kaWonderland di-Taman Kallang. Hari tersebut sa-benar-nya merupakan Hari
    180 words
  • Article
    Chukai tanah yang sama di-chadang bagi tanah2 kosong
    182 5 SINGAPURA, Selasa. Chukai ka-atas tanah kosong sa-kurang2-nya mesti-lah sama, jika tidak lebeh tinggi dari chukai ka-atas tanah yang di-per-gunakan. Sa-orang pensharah di-Universiti Singapura, Enche Tan Kirn Lee, yang menchadangkan demikian pada hari Sabtu lepas menyatakan bahawa mi ia-lah untok menggalakkan pemilek2 tanah
    182 words
  • Article
    Misi dagang Taiwan tiba di-sini
    43 5 SINGAPURA, Sclasa. Satu misi kajian perdagangan dari Taiwan mengandongi 24 orang tiba di-sini semalam untok lawatan tiga hari. Semasa di-sini mereka akan menemui pegawai2 Lembaga Pembangunan Ekonomi, melawat estet perindastrian Jurong dan juga berunding dengan ahli2 perniagaan tempatan.
    43 words
  • Article
    Jawatankuasa derma di-bentok
    86 5 SINGAPURA, Selasa. Kesatuan Pekerja2 Sharikat Metal Box akan membentok sa-buah jawatankuasa bagi mengumpulkan wang derma untok keluarga mangsa2 trajidi kebakaran Sharikat Robinson. Ini telah di-umumkan oleh setiausaha kesatuan itu, Enche Mok Joo Soon, dalam majlis makan ma lam sempena ulang tahun ke-15 pertubohan itu pada hari Sabtu
    86 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      31 5 X^fl Ladies Cotton V B/y Nl longsleeves poiyesxcr I Mouses HI knlt 'on*- I Xv I H' cotton polycolours. I also available A| Hi jh O rtsl HHj HJ HHHHH HHHj
      31 words
  • Halaman 5 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 6
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      3097 6 maBSBBSS&SSSSMSSnKKBtBBBM kenyataan tawaran jjs^s.j^ssSm m^&rg! an ™wnya IHKTOSWKfSSTWrofSfSI 11^ Si X if,l WUZMM PEMASANGAN HAW A KENYATAAN IALmuM PULAU PINANG ii^PfamWAWamW WL% X E^M i^WMIWj I? LVMI |^^^^™BBBHH^—-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ DINGIN UNTUK LAPANGAN i awa dartpYda Pembororig2 Untuk menjalankan kerja- I^^^^^^^^^^^^^^M^^^^^^^=l TERBAvr* JOHOR BAHRU vans berdaitar di-dalam Ke- kerja pengesanan air kotor,
      3,097 words
Page thumbnail Page 7
  • Halaman Pelajar
    • Article, Illustration
      Noor dipilih melawat New Zealand
      436 7 SEMENTARA pelajarpelajar lain sibuk menjalani cuti sekolah penggal akhir selama hampir dua bulan, Noorzailan Juraimi sibuk mengemas pakaian dan menyediakan ba-rang-barang yang perlu untuk lawatannya ke New Zealand pada akhir bulan mi. Noorzailan telah dipilih mewakili Pasokan Kadet Udara Kebangsaan dalam rancangan pertukaran kadet antara
      436 words
    • Article
      PERADUAN TULIS CERITA DAN PUISI
      111 7 MAJLIS Perkembangan Buku Kebangsaan dan majallah SAYA akan mengadakan peraduan menulis cerita pendek dan puisi dalam bahasa Inggeris bagi pelajar sekolahsekolah menengah sempena Tahun Buku Antarabangsa. Setiap peraduan dibahagikan kepada dua bahagian. Bahagjan junior bagi pelajar-pelajar menengah tiga dan empat dan bahagian senior bagi pelajar-pelajar
      111 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Sistem Bacaan Federal atasi masaalah Bahasa Kedua
      802 7  -  HAMISAH GUNTOR SADALI Oleh DAN BAHASA Melayu, sebagai bahasa kedua bukan satu matapelajaran yang muilah diajar, terutama kepada muridmurid asing. Demikian keputusan beberapa orang guru bahasa kedua yang ditemui dalam satu kajian untuk mengetahui masa-alah-masaalah yang mereka hadapi dalam usaha mengajar oahasa kedua.
      BH; Chew Boon Chin  -  802 words
    • Article
      Perpustakaan Negara adakan ceramah cuti untuk pelajar
      242 7 KEMANAKAH pela-jar-pelajar menghabiskan masa chuti sepanjang bulan mi? Adakah pelajar-pelajar menyusun rancangan untuk mengunjungi sahabat handai atau sau-dara-mara di luar Repabfik mi? Bag i pel a jar-pc lajar yang tidak tahu bagaimana hendak menghabiskan masa cuti, Perpustakaan Negara di Stamford Road ada menyediakan
      242 words
    • Article
      Forum dan ceramah untuk belia
      121 7 PELAJAR-PELAJAR yang tinggal disekitar Queenstown akan berpeluang mengikuti siri tiga rancangan mengenai "Seni Kehidupan Anak-anak Belasan Tahun" yang akan diadakan di Perpustakaan Cawangan Queenstown. Rancangan pertama dalam siri itu ialah forum mengenai "Pandangan Belia Terhadap Kehidupan Anakanak Belasan Tahun" yang akan dipengerusikan oleh Dr. Ruth
      121 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      25 7 -mrSSSfs?m*-m °FRSEDIAAN Bl IAMIN E dan bertenaga f *^J^^^P r memoerbaikki }/^^^S^W peredaran darah anda (A-^S'W^r^ 4A Eisai Co Lt'j SINGAPORE TEL: *****1 MALAYSIA TEL:*****2.
      25 words
Page thumbnail Page 8
  • LAPANGAN SUKAN
    • Article, Illustration
      LPSK susun jadual pertandingan bolasepak sepanjang tahun depan
      608 8  -  SUMADI SARKAWI -Oleh Singapura, Selasa L EM BAG A Penggalak Sukan Kebangsaan akan memperkenalkan pertandingan bolasepak antara kawasan undi untok kumpulan umor yang akan di-langsong-kan tahun depan. Demikian di-nyatakan oleh Enche S.T. Retnam, timbalan setiausaha LPSK pagi mi di-Rumah Sukan di-sini. Beliau
      608 words
    • Article
      PBS ambil bahagian K'hanan Belia Asia di-Manila
      239 8 SINGAPURA, Selasa. Persatuan Bolakeranjang Singapura akan menghantar satu pasokan untok mcngambil bahagian dalam Kejohanan Bolakeranjang Belia Asia di-Manila dari 10-20 Disember mi. Penyertaan Singapura dalam kejohanan itu telah di-sah-kan oleh Enche Lee Yee Nan, setiausaha Persatuan Bolakeranjang Singapura, hari mi. "Jawatankuasa pengurus persatuan
      239 words
    • Article
      Sabah menang
      33 8 SINGAPURA, Selasa. Sabah, pasokan yang berjaya ka-perengkat sa-paroh akhir pertandingan Piala FAM, akan bertemu dengan pasokan Pilehan Singapura pad a hari A had, 2 Disember jam 7.30 malam di-Stadium Jalan Besar.
      33 words
    • Article
      Perses mulakan latehan utk Sukan SAT 14 Disember
      303 8 SINGAPURA, Selasa. Persekutuan Sepaktakraw Singapura, akan memulakan latehan2 pusat unto k menghadapi Sukan Semenanjong Asia Tenggara, pada 14 Disember mi. Tiga buah gelanggang telah pun di-pileh Farrer Park, Sekolah Sang Nila Utama dan Lembaga Penguasa Pelabohan sa-bagai tempat latehan2 pusat itu. Demikian
      303 words
    • Article
      J-lateh2 PRAS akan ganding bahu
      190 8 SINGAPURA, Selasa. Jurulateh 2 Persatuan Renang Amecher Singapura akan berganding bahu untok menjalankan kerja2 yang lebeh berkesan, guna menchapai kejayaan yang lebeh baik bagi persatuan itu masa depan. Kerjasama mi di-lakukan berikutan dengan desakan rayuan dari presiden persatuan itu, Enche Chan Chee Seng, baru2 mi.
      190 words
    • Article
      Chator: Pemain2 muda Russia kini berjaya
      151 8 S4N ANTONIO, Texas, Selasa. Pemain chator muda dari Soviet Russia, Anopoly Karpov, maseh mendudoki tempat diatas dengan kelebehan satu mata, dalam Peraduan Chator Antarabangsa di-San Antonio, sa-telah seri dengan bekas johan dunia, Tigran Petrosian, juga dari Russia, semalam. Karpov, 20 tahun, Petrosian dan pemain
      151 words
    • Article
      B'ton: China kalahkan lagi Malaysia dengan 3-2
      126 8 HONGKONG, Selasa. China telah mengalahkan Malaysia 3-2 dalam periawanan muhibbah kedua yang di-lang-songkan di-Stadium Pekerja2 Peking malam se malam. Pertandingan mi telah di-saksikan oleh kira2 10,000 penonton. Malaysia memenangi satu periawanan persaorangan dan satu per- lawanan bergu. Khoo Choong Meng dari Malaysia telah
      126 words
    • Article
      Pemain2 p-pong handalan dari Jepun tidak main di-Singapura
      313 9  -  SUMADI SARKAWI Oleh SINGAPURA, Selasa. Pasokan pingpong dunia Jepun yang akan melawat dan mengadakan beberapa perlawanan di-Malaysia bulan depan tidak akan mengadakan perlawanan2 di-sini. Demikian di-nyata-kan oleh Enche Sam Ho, setiausaha agong Persatuan Tenis Meja Singapura, hari mi. "Kami tidak dapat mcnampong
      313 words
    • Article
      Lock icon PERSIJA LAWAT S'PURA
      50 9 JAKARTA, Selasa. Pasokan Bolasepak Jakarta, PERSIJA, akan bertolak kaSingapura Ahad mi untok mengadakan dua perlawanan persahabatan, demikian sa-orang juruchakap pasokun ltu memberitahu. Pasokan itu, mengandongi 18 orang pemain dan lima orang pegawai, di-ke-tuai oleh Enche Edeng Sulaiman, tidak akan melawat Sarawak kerana musim hujan di-sana, tambah-nya. REUTER
      REUTER  -  50 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Peninju Timor julong2 lawan di-kota New York
      68 9 Gambar NEW YORK, Selasa. Chang Kil-lee (kiri) dari Korea berhadapan dengan Ken Buchanan dari Scotland di-jimnasium Clansy di-sini. Lee akan menentang Buchanan, bekas johan lightweight dunia, dalam satu perlawanan 10 pusingan di-Madison Square Garden pada 4 Disember mi. Lee, tidak pernah kalah dalam
      UPI  -  68 words
    • Article
      MUHD. ALI TUNJOK HAN DAL DI-S. DOMIGO
      88 9 MIAMI, Florida, Selasa. Muhamad Ali, bekas johan heavyweight dunia akan mengadakan satu perlawanan pertunjokkan sa-banyak 10 pusingan di-Santo Domigo, Repablik Dominica, pada ma lam Isnin akan datang. Ali, menurut promoter Chris Dundee, akan menerima bayaran sabanyak U5525,000 untok perlawanan itu. Dundee menyatakan bahawa
      88 words
    • Article
      Chadangan utk jadikan athlit profeshenal di-sokong
      281 9 NEW YORK, Selasa. Steve Prefontaine, saorang pelari jarak jauh pasokan Olimpik Amerika yang terkemuka, menyatakan bahawa dia menyokong penoh ranchanoan meniadikan athelit2 sa-bagai PROFESHENAL Ranchangan untok menjadikan athelit profeshenal telah di-chadangkan oleh Enche Michael O'Hara dari Los Angeles dari Persatuan Trek Antarabangsa. Prefontaine, sa-orang
      281 words
    • Article
      Penonggang Australia jaya dim GP Pan-Pacific
      175 9 Penonggang Australia jaya dim GP PanPacific SYDNEY, Selasa. Bryan Hindle penonggang dari Australia, yang menonggang motorsikal jenis Yamaha 350, memenangi pusingan pertandingan siri grand prid PanPacific motorsikal disini semalam. Hindle menamatkan perlumbaan 20 pusingan di -gelanggang sa-jauh 1.2 batu dalamasa 16:53.48 saat ia-itu 6.68 saat dihadapan Ron Grant (Suzuki 750)
      175 words
    • Article
      Kriket: Pasokan Victoria mengalahkan Pakistan dengan 6 wicket
      277 9 MELBOURNE, Seiasa Pasokan kriket Victoria telah mengalahkan pasokan Pakistan dengan enam wicket disini hari mi dalam perlawanan empat hari yang tamat di-sini hari mi. Perlawanan menarek antara dua pasokan mi telah di-jalankan di-gelanggang kriket Melbourne. Ini adalah perlawanan pasokan Pakistan yang kedua
      277 words
    • Article
      Lock icon Dua2 no 3
      33 9 BANGKOK, Selasa. Singapura dan Korea Selatan sama2 munchul sa-bagai pemenang ketiga dalam Kejohanan Bolasepak Ke-5 merebut Piala Raja Thai bila perlawanan mereka berakhir dengan sen 0-0 di-sini malam mi. AP
      AP  -  33 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      41 8 SISTEM BACH AAN ivS^ofr membolehkan mereka /4B «J&diijlj> mJM^I ••■^^^^■i BERTUTOR, MEMAHAM,^^ hS!**' /Wml MEMBACHAserta MENULIS /^fcj?!^/Ifw?/ tA«L^S'^ kegunaandi-sekolah2 [J^F J^^iiW/ Untok penerangan lanjut, tulislah kepada: FTI FEDERAL PUBLICATIONS SDIM. BHD. l^pl TIMES HOUSE, RIVER VALLEY ROAD, SINGAPURA 9. TAL: *****1
      41 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      758 8 3.00 PETANG: Pembuka- 6.55 Halaman Keluarga an di-ikuti dengan (Tionghua) Tayangan Filem 7.20 Persembahan Ku Mandarin bhg. 1 (Tionghua) 3.40 Achara Hari2 di- 7.40 Berita dan Berita Singapura Minggu Bergambar (TiongIni (Tionghua) hua) 3.45 Persembahan Lagu2 QQS Tne Bold Ones Rengan Tamil oleh g Beri ta (Inggeris) 4.00 S^rPrvroTour 9"10
      758 words
Page thumbnail Page 9
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      415 9 IvQ/TtoUDUAN GAYA MANIS V^^J r^\HADIAH BERTAMBAH/^jfrl c«......................... p otoilc ik^e gj,; f i ß j i RABU 4 j j PERADUAN I I j GAYA MANIS BL' I BERITA MINGGU- j 7 BERITA HARIAN 3 Pofong d»m icmal birtinu ku P on2 bin, J "B Chart mengirim di-j«ljakin di-bawah. l'
      415 words
  • Halaman 9 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Bayaran gaji ke-13: NTUC merayu kpd pemerentah
    548 10 Pengechualian kpd pekerja2 yg mungkin. bersara 31 Pis, tak di-setujui Singapura, Selasa KONGRES Kesatuan Sa-Kerja Kebangsaan, telah membuat rayuan kapada Pemerentah supaya menimbangkan bayaran sa-bahagian daripada elaun tahunan kapada mereka yang tidak menerima bayaran penchen dan akan berhenti dari perkhidmatan Pemerentah sa-belum 31
    548 words
  • Article, Illustration
    Wanita Pertama terima chek $10,000
    141 10 SINGAPURA, Selasa. "Terima kaseh" kata Wanita Pertama, Puan Sheares ketika beliau menerima sake ping chek dari saorang isteri Duta asing di-Istana malam tadi. Sama-sama" jawab Puan Nibhon Wilairat, isteri kapada Duta Thailand di-sini, sambil mengorak senyum. Upachara penyampaian chek bernilai 510,590 itu telah dilangsongkan dalam
    141 words
  • Article
    Filem Indonesia di-haramkan
    88 10 JAMBI, Selasa. Kerajaan Indonesia telah mengharamkan tayangan filem Indonesia "Tiada Jalan Lain" yang dikatakan dibiayai pengambarannya oleh Robby Cahyadi atau Sia Thia Li yang sekarang ditahan di sebuah penjara tentera. Robby Cahyadi ditahan untuk disoal berkaitan dengan penyeludupan motokar kedalam negeri. Ketika filem tersebut dibuat di Indonesia,
    88 words
  • Article
    Jenazah empat korban nahas di-kebumikan
    98 10 SINGAPURA, Selasa. Jenazah empat orang anak-beranak yang terbunoh sa-rentak di-satu kemalangan jalanraya di-Bart ley Road, \had lalu, telah selamat di-kebumikan hari mi di-perkuboran Kristian Chua Chu Kang. Jenazah2 Ronnie Lee, 37 tahun; isteri-nya, Janey, 32 tahun; dan anak2 mereka Esther, 8 tahun dan Lionel, 7
    98 words
  • Article
    Di-lantek mengetuai sa-buah lagi sharikat bantuan p'rentah
    254 10 SINGAPURA, Selasa. Sa-orang kakitangan awam yang terkemuka, Enche J.Y.M. Pillay telah di-lantek mengetuai sa-'ouah lagi sharikat bantuan Pemerentah ia-itu Sharikat Perkapalan Neptune Orient sa-buah sharikat perkapalan kebangsaan Singapura. Di-samping menjawat jawatan sa-bagai setiausaha tetap kapada Bahagian Hasil Mahsul Kementerian Kewangan. dia juga ada-lah
    254 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      22 10 Kami membeli dan Menjual BESI2 BUROK lUGA EAINZ BUKOK SILA HUBONGI KAMI SHARIKAT PERKHIDMATAN CHAHAYA IS. JALAN PEKELILING. KUALA LUMPUB TEL: *****4.
      22 words
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 2
      26 10 Dapathan SEMUA Buhu-Buku Di sini KINDERGARTEN hingga ke TINGKATAN ENAM "^^^^^^^ffl^P^^^^^^ PEMBUKAAN 1 WISMA ANTHONIAN. ®ANTHONIAN STORE SDN.BHD. 16 32, Jalan Brickfields, Kuala Lumpur. Ta1:***** *****.
      26 words