Berita Harian, 11 December 1971

Microfilm: NL6883
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5350 SABTU 11 DISEMBER 1971 23 SHAWAL 1391 20 SEN ,MC (P) 2526
    18 words
  • Article, Illustration
    'India tak tolak seruan damai'
    195 1 NEW DELHIJum INDIA tidak menolak atau menerinia seruan Perhimpunan Agong Bangsa2 Bersatu untok berhenti tembak menembak dalam peperangan-nya dengan Pakistan, demikian dik a tak an oleh Perdana Menteri Puan Indira Gandhi hari mi. Beruchap dalam satu rapat umum yang terdiri dari kira2 100.000 orang pelajar,
    195 words
  • Article
    Dacca pasti jatoh: Indira
    815 1 Dacca pasti j atoh: Indira NEW DELHI, Juma'at rjIENTERA India hari mi bersiap untok melancharkan pcX nyerbuan merebut ibu negeri Pakistan Timor, Dacca, dan irelenyapkan sisa2 perfentangan Pakistan dalam wilayah itu. Sa-orang juruchakap kerajaan berkata tentera2 India sekarang berada 22 batu sahaja dari bandar itu di-Daudkandi, di-Sungai Meghna dan sumber2
    815 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Kesah hujan peluru di-kapal yang tiba dari Pakistan
    265 1 Gambar BH oleh S'PURA, Jum. IT APTEN kapal Liberia 'Hong Kong Fair', Kapten CM. Chiu, hari mi mencheritakann bagaimana beliau terselamat dari maut, bila kapal-nya ditembak dengan mesengan2 dan shel di-Pakis-tan Timor minggu lalu. Beliau sedang m akan tenga hari* di-dalam bilek
    Mak Kian Seng  -  265 words
  • Article
    Polis turunkan poster 'hitam'
    227 1 S'PURA Jum. DOL IS telah me merentahkan Persatuan Undang2 Universiti Singapura, agar menurunkan poster 2 yang dipasang dalam pameran 'Kehidupan di-Kampus' di-Bukit Timah Road. Polis pada mula-nya mahu supaya tiga poster diturunkan, tetapi sa-telah berlaku bertengkaran, persatuan itu di-benarkan term menggantong dua poster. Antara poster yang
    227 words
  • Article
    Banjir Malaysia kian burok
    225 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Keadaan banjir diPahang, Johor dan Perak bertambah burok hari mi. Kerajaan telah mengambil langkah melancharkan gerakan penyelamat sa-chara besar2-an dengan menggunakan tenaga tentera dan polis serta badan2 sukarela. Di-Pahang sahaja 4,683 orang telah di-pindahkan dari rumah2 yang di-tengge-lami ayer. Seramai 2,660 orang telah
    225 words
  • Article
    Kechoh lawatan DAP ka-Bangla
    158 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Kerajaan sedang mengkaji tindakan2 tertentu untok di-kenakan kapada ahli2 rombongan DAP yang telah pergi kaNew Delhi menghadhiri persidangan Bengla Desh baru2 mi "kerana kehadhiran mereka mungkin merosakkan imej negara mi." Kerajaan akan mengambil tindakan itu dengan tegas apabila di-dapati, satelah di-sehdek, bahawa rombongan
    158 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      80 1 ORIENTV^ft Crystal Dulu*e j^|||SSsi TahanChalar |i |l Tahan Panas Tahan Masok Air |HlKs KedauXvifeng Hung M, Jalan Petalmg, K. I. Trt. ***** "PIRING T«mpa« di-pertunjokkan dan TFRRflkir" r i Kalau-lah keluarga anda di-hinggapl iPCSt PANAU m^l| KURAP Tidak ada yang lebeh baik dari PANAU XT SALAPI^"^ CHAP GAJAH Ada terjual
      80 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      1 1 mm
      1 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      38 1 Trri' ill iSr^ tJ °*to" *"«fnbt' kf U?ooor > TO-CHUNG NAN MEDIC*i CO 'ft SHU »OaO. SiNG»f>Oei i J 1 Morop kirtm lOyo ftarbok Pohklng ptrchumo 0' ••/lofcou ba'iamo Uu •okap.ng ttaaip 6 r ..0. kuimof ooi.l m«m, .r.T:!*1.
      38 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Singapura perlu sistem tongkang tunda
    126 2 gINGAPURA, Juma'at. Dengan ada-nya kelompak2 pulau2 kechil dan saloran2 ayer yang sempit, Singapura mesti menggunakan sistem tongkangtunda dalam perhubongan laut daripada terns mengamalkan sistem biasa menarek kapal2 kechil. Ini ada-lah saranan yang di-berikan oleh saorang pereka kapal yang terkenal, Dr. E.C. Corlett. Dia berkata: "Chara
    126 words
  • Article
    Ven da'awah sudah pun di-punyai, Ismail Aziz
    343 2 Jam'iyah sekarang sedang menempah. sa-buah bas yang berharga $34,000 I s'PURA- Jumaat MAJLIS Ugama Islam Singapura akan bergerak lebeh aktif dengan memperluas kegiatan yang telah di-putuskan dan menambah kakitangan-nya bila ia berpindah kapejabat baru-nya tahun depan. Mengumumkan demikian Presiden MUIS, Enche Ismail Abd.
    343 words
  • Article
    Barisan Bersatu tegar STC di-jual
    185 2 SINGAPURA, Juma'at. Barisan Kebangsaan Bersatu semalam telah menyelar tindakan2 pengambilanaleh bas2 dari Sharikat Traction Singapura kapada Kapitalis2 China. Demikian diumumkan oleh Enche' R. Vetrivelu, Setiausaha agong Barisan dalam satu kenyataan akhbar. "Tindakan pertukafan mi kapada ketiga2 sharikat bas China bukan-lah satu perkara yang memeranjatkan kami
    185 words
  • Article
    Dato Lee menderma $25,000 utk rumahsakit
    193 2 g INGAPURA, Juma'at. Sa-orang dermawan-pengusaha bank yang telah bersara, Dato Lee Chee San, telah mendermakan sa-bany-ak 525,000 kapada usaha untok menukar Ru m a hsakit Mandalay Road untok di-jadikan sa-buah pusat pemulehan bagi orang2 chachat yang memerlukan rawatan dan jagaan yang istimewa. Dato Lee
    193 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    65 2 Bila hujan turun lebat dan ayer naik, pendudok2 di-kawasan rendah di-Johor terpaksa bersampan untok bekerja menchari rizki tiap hari. Sampan hanya-lah satu2-nya kenderaan yang dapat di-gunakan untok bergerak ka-sana sini dalam masa banjir dan pendudok2 di-situ rata2-nya mempunyai sampan yang bagi mereka lebeh penting dari payong untok bersiapan musim hujan.
    65 words
  • Article
    Pemimpin2 yang tidak stabil telah gagal: Rahim
    462 2 SINGAPURA,Juma'at. p EMIMPIN2 yang cherdek tetapi 'mempunyai perasaan tidak stabil' telah munchul dari masa kasamasa dan sejarah menunjokkan bahawa mereka terbokti sa-bagai orang2 yang gagal kerana di-sa'at2 genting mereka membuat keputusan berdasarkan kapada perasaan daripada fikiran. Menteri Negara bagj Hal Ehwal Luar, Enche
    462 words
  • Article
    Lebeh 290 terbunoh bulan lalu kerana kemalangan j. raya
    195 2 SINGAPURA, Juma'at. Lebeh 290 orang terbunoh dalam kemalangan jalan raya dalam masa sa-puloh bulan lalu dan lebeh 2,400 orang lain chedera parah. Bilangan tersebut ada-lah lebeh ramai jika di-bandingkan dengan jumlah sa-panjang tahun 1970. Dalam masa yang sama sa-banyak 29,554 kemalangan
    195 words
  • Article, Illustration
    Sian Yin chekap dengan hal2 yg menyalahi undang2 polis
    170 2 Singapura, Jumaat. Mereka yang telah melanggar undang2 adalah di-nasehatkan supaya jangan chuba merapati polis wanita Che' Pong Sian Yin. Kerana hanya satu sahaja perkara yang beliau tahu ia-itu perkara2 yang terhitong dalam melanggar undang2. Che Sian Yin, yang berumor dalam awal
    170 words
  • Article
    63 bas STC maseh rosak lagi
    72 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-banyak 18 buah bas STC lagi telah di-tarek balek dari jalanraya hari ini kerana kerosakan mekanikal yang menjadikan jumlah bas2 yang rosak sa-banyak 63 buah. Dan dengan 22 buah bas yang maseh belum lagi diserahkan kapada ketiga buah firma bas China, jumlah
    72 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      184 2 6 Pertunjokan Meriah Hari Ini ml AYV 110° p°9 115/ 3*3o' 715# VJ A L#% A I 9.30 don Tengah Malam. GOLDEN CITY 2.00, 4.15, 6.45 don 9.00 molam. LIHAT-LAH: Sl-KERDIL DENGAN SERULING AJAIB-NYA. LIHAT-LAH: PERTARONGAN ANTARA MANUSIA2 YANG MEMPUNYAI KUASA2 6HAIB LIHAT-LAH: Pahlawan Buta mengbapuskan manusio2 kejom yang scring
      184 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      14 2 BERSUKA RIA-LAH DENGAN PAKAIAN2 CHRISTMAS HARGA MURAH Dl--91 Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur.
      14 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • Article
      Lock icon India bom rumah anak yatim, 150 orang jadi mangsa
      910 3 Reuter. UPI, AP. DACCA, Juma'at TT A P AL2TERBANG pengebom India pagi tadi telah memusnahkan sa -buah rumah anak yatim diDacca dan sa-ku-rang2-nya 150 orang kanak2 di-perchayai telah terbunoh, menurut pehak yang berkuasa di-sini hari mi. Sa-takat Ini tujoh puloh mayat
      Reuter.; UPI, AP.  -  910 words
    • Article
      Lock icon HENTI PERANG ATAU MALU NANTI: PEKING
      225 3 Reuter. HONG KONG, Jum rillNA menasihatkan India hari mi supaya menerima seruan perhimpunan agong Bangsa2 Bersatu untok menghentikan tembak menembak. Kalau tidak, India akan "m eng hada pi kekalahan yang hiengaibkan." demikian menurut Radio Peking. "Kalau kamu hendak mengingkari pendapat dunia dan menyangka bahawa
      – Reuter.  -  225 words
    • Article
      Lock icon Britain bantah India serang kapal dagang
      307 3 Keuter, AP. UPI, LONDON, Juma'at. Britain hari mi membuat bantahan yang keras kapada India kerana menyerang kapal dagang Harmattan cti-pelabohan Karachi yang mengakibatkan tujoh orang kelasi British terbunoh. Enche Anthony Royle, Se-tia-usaha Rendah Parlemen di-Pejabat Luar dan Commonwealth, memberitahu Pesurohjaya Tinggi India di-London, Enche
      Keuter,; AP.; UPI,  -  307 words
    • Article
      Lock icon Gurila roket Israel
      85 3 Reuter. TEL AVIV, Jutaa'at. Satu bedilan roket daripada Lebanon telah jatoh dl-bandar peranginan Nahariya pagi mi di-Laut Mediterranean menchederakan sa-orang wanita. Roket itu buatan Russia jatoh di-kawasan orang ramai, 10 batu di-selatan daerah sempadan Israel —Lebanon. Roket2 sapertl itu digunakan khusus oleh gurila2 Arab. ini-lah serangan roket
      Reuter.  -  85 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Gencha tan: Pakistan sambut BB
      281 3 Reuter, UPI, AP. India maseh belum jawab... BANGSA2 BERSATU, Juma'at PAKISTAN hari mi tel a h bersetuju menerima s c r v a n Perhimpunan Agong Bangsa2 Bersatu unto k menjalankan genchatan s c n J a t a dan perundoran ten-tera-nya. Persetujuan itu terJkandung
      Reuter,; UPI, AP.  -  281 words
    • Article
      Lock icon K-TERBANG TERHEMPAS
      31 3 UPI. NEW DELHI Juma'at. Sa-buah kapalterbang penumpang India telah jatoh terhempas semalam dalam penerbangan daripada Trivandrum ka-Madras di-selatan India. Sa-ramai 20 orang penumpang telah terbunoh dan sa-belas orang terselamat.
      UPI.  -  31 words
    • Article
      Lock icon 24 jam tempoh bagi Pakistan baiki airport
      205 3 UPI, Reuter. NEW DELHI, Juma'at: India mengumumkan semalamia telah member! tempoh 24 jam kapada pehak berkuasa t c nt c r a Pakistan untok membaiki padang kapalterbang Dacca untok memudahkan warga negara asing berpindah daripada ibukota Pakistan Timor itu. Sa-orang juruchakap India berkata
      UPI, Reuter.  -  205 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      170 3 Q Aro/ J. ion Menangi-lah w% a mma ka-Hong Kong IT IcWd rria serta wan 9tunai V! 1 iiW* $500! lf|f^| UPV^^II I Amat mudah! Amat meriah! WWVII I 111 m%^Bl I Amat menggembirakan! Bayangkan-lah dalam bulan Februari, 6 II I I orang akan memenangi masing2 satu tekel IM^^^^^M^ I
      170 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Peristewa2 yang menggemparkan dunia
    2660 4 Walau pun dalam keadaan yang menchemaskan, tapi ramai orang enggan meninggalkan-nya... Kapal Titanic yang tidak boleh tenggelam, akhir-nya tenggelam... la hanya punya waktu dua jam, utk timbul, lepas langgar ayer batu If ETOL ayer batu yang hanyut 500 batu diselatan Tanjong Race, Newfoundland pada 14 April,
    2,660 words
  • Article
    KKGSK lanchar siri penerangan seluroh negara
    349 4 ILTORIB, Juma'at. Kesatuan Kebangsaan Guru 2 Sekolah Kebangsaan Malaysia Barat (KKGSK/ BM) Chawangan Selangor Selatan akan mengadakan penera-ngan-nya mengenai laporan Surohanjaya Gaji Aziz pad a 13 Disember mi pukul 3.30 petang, di-De-wan Sekolah Rendah J en i s Kebangsaan Inggeris Jalan Raba Banting di-sini.
    349 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    BERITA2 FILEM- HIBORAN
    716 5  -  Magiar Simen 'Tuan Tanah Kedawung'— Filem Indonesia yang menarek rOleh SA-telah menonton filem Indonesia 'Tuan Tanah Kedawung' malam kelmarin, dengan serta merta kita mengingat kembali sa-buah roman karya Ganes Th kesah yang penoh dengan adegan2 romantik, perkelahian dan kesedehan. Tidak banyak perbezaan antara cherita asal dengan apa
    716 words
  • Article, Illustration
    Filem2 TV bersiri dari luar tak semua sesuai utk penonton2
    513 5  -  Penulis Khas SA-TENGAH penonton talivishen bagitu kritis dan tidak piias hati terhadap tayangan2 yang di-persembahkan sa-tiap hari. Ada pula yang bersungut bahawa filem2 yang di-putarkan terlalu banyak di-impot dari luar negeri. Pengkritik* itu mungkin bagitu tidak lantang mengkritik jika tnereka
    513 words
  • Article
    The Last of the Wildkesah binatang2 di-hutan
    421 5  -  Fatimah Abas r oleh 1/unia yang begini indah lagi permai tidak-lah lengkap dan lebeh menarek lagi kalau tidak di-sertai dengan binatang2 yang berbagai jenis rupa bentok dan warna bulu-nya itu. Malah kedudukan-nya yang semula jadi itu mungkin sunyi dan kesepian pula tanpa kemuncholan
    421 words
  • Page 5 Miscellaneous
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Cugor-nya sa-orang pejuang damai
    296 6 SA-ORANG juara keamanan di-Bangsa2 Bersatu meninggal dunia hari Khamis lalu. Dr. Ralph Bunche, 67 tahun, yang meninggal dunia di-hospital New York ia-lah pejuang keamanan yang awet sekali sa-masa hidup-nya. Dua medan perang yang di-lalui-nya dan yang menjadi chita 2 hidup-nya ia-lah persamaan ta'raf antara semua bangsa
    296 words
  • Article
    Kerjasama perlu membasmi madat
    206 6 TifADAT dan ganja sa-kali lagi menarek perhatian umum baru2 mi berikutan dengan pendedahan terbaru sakali oleh pehak Polls dan Kastam terhadap kegiatan anasir2-nya. Madat dari jenis yang paling berbahaya sekarang di-ma-kan oleh orang2 diSingapura. •A Menurut pehak Polls, heroin sedang diedarkan oleh anasir2nya di-daerah Chinatown dan
    206 words
  • Article, Illustration
    Indastri filem: Itali dapat hasil $32 juta tahun lalu sahaja
    666 6  -  Sa'adon Ismail Oleh PE R KEM BANG AN filem2 Itali berlaku terus dari masa ka-sa-masa dan mi telah melahirkan seniman2 dan seniwati2 handalan dunia yang bagitu popular kapada peminat2 filem di-mana2 jua pun. Berikutan dengan perkembangan2 itu juga telah memberikan
    666 words
  • Article
    Masa'alah orang2 Melayu: Semua pehak patut chari titek pertemuan
    658 6  -  K.M.lbrahim —Singapura— I MIMBAR Pertubohan2 patut di-jadikan badan asas untok kegiatan2 aliran baharu I Oleh 1 pERBAHATHAN diantara pehak sekolah baru ia-itu orang2 terpelajar dan pehak sekolah lama ia-itu orang2 berpengalaman lama dimulakan dengan kenyataan dari PBMUS menyeru "ÜBAHSIKAP," ada-lah membangkitkan
    658 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      22 6 MEMBELI BELAH DARI SEKARANG UNTOK PERAYAAN CHRISTMAS Jangan lupa, kunjongi-lah ka:NORA KEDAI KASUT SfNORA KEDAI KASUT 50, Jalan Mountbatten, K.L. TEL: *****
      22 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Pengeluar2 kain S'pura terkejut dan resah
    394 7 BRITAIN KEKALKAN SISTEM 'KOTA' DAN CHUKAI IMPOT DARI LUAR PINGELUAR2 kain Singapura berasa "gelisah dan terkejut" terhadap apa yang mereka sifatkan sabagai keputusan "sa-belah pehak" Pemerentah British untok mengekalkan sistem 'kota' impot dan mengenakan chukai ka-atas kain2 dari negara2 Commonwealth di-Timor Jauh sa-lepas 1
    394 words
  • Article
    Perusahaan kechil di-jamin akan di-bantu
    173 7 SINGAPURA, Juma'at. Kumpulan Tindakan Kemajuan Perusahan2 Kechil akan berusha untok memajukan peranan yang dapat dimainkan oleh kontreter2 kechil perusahan. Enche Soh Chong Wah, setiausaha majlis sementara Kumpulan tersebut yang juga sa-orang pensharah eko nomi di-Universiti Nanyang berkata: "Dengan chara memberi kontrek2 kechil, perusahan2 kechil dapat
    173 words
  • Article
    Churi wang dan barang2
    50 7 SINGAPURA Juma'at Beberapa orang perompak telah berjaya masok karumah Enche George Tan Sing Wah, 30 tahun dari Upper Changi Road semalam dan melarikan wang tunai, barang2 dan barang2 kemas berharga $1,700. Polis menyatakan mereka membuka pintu hadapan dan pintu besi sa-chara paksa untok masok ka-rumah tersebut.
    50 words
  • Article
    32,000 minta pekerjaan dalam MSA
    240 7 SINGAPURA, Juma'at. Bahagaian Kakitangan Sharikat Penerbangan Malaysia Singapura (MSA) telah menerima lebeh dari 32,000 permohonan untok mendapatkan kerja pada tahun lalu. Ini merupakan 28 orang pemohon bagi tiap2 satu jawatan kosong yang di-iklan-kan oleh sharikat itu. Dalam laporan tahunan terbaharu sharikat itu, bahagian itu telah
    240 words
  • Article
    Muda pun boleh angkat anak
    168 7 SINGAPURA, Juma.t. Orang2 yang berumor bawah 25' tahun akan layak mengambil sa-orang anak angkat di-bawah satu pindaan kapada undang2 mengambil anak angkat yang telah mengenepikan sharat bagi mereka yang berumor 25 tahun. Satu lagi sharat yang menyatakan bahawa mereka mesti-lah berumor tidak kurang dari 21
    168 words
  • Article
    15 HARI TEMPOH SA-BELUM DI-KIRIM PULANG
    143 7 SINGAPURA, Juma'at Edward Michael Murly. 31 tahun, telah di-perentah-kan supaya di-bawa balek ka-negeri-nya Britain, untok menjalani perbicharaan chuba merompak dan memukul. Bagaimanapun dia mempunyai 15 hari untok merayu pada Menteri Undang2 dan Pembangunan Negara sa-behim perentah itu ditandatangani. Murly yang berasal dari Breer Street,
    143 words
  • Article
    Di-jumpai mati
    33 7 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang perempuan tua, Chew Teow Fong, 87 tahun, dari Zender Road, Pasir Panjang, telah di-jumpai mati tergantong di-sabatang pohon di-belakang rumah-nya, awal pagi mi. Polis tidak mengeshakki perbuatan jahat.
    33 words
  • Article, Illustration
    Hampir 400 orang Polis terima sijil tamat latehan
    71 7 SINGAPURA, Juma'at. Sa-ramai 301 orang polis lelaki dan 75 orang polis wanita telah mengambil bahagian dalam perbarisan tamat latehan semalam. Perbarisan itu dijalankan di-padang Akademi Polis Thomson Road dengan di-saksi-kan oleh hampir semua pegawai2 kanan polis Repablik serta isteri2 mereka. Gambar di-atas
    71 words
  • Article
    Kuasa kpd lembaga Pelanchong di-sambut
    237 7 SINGAPURA, Juma'at.- Wakil2 pelanchongan hari mi telah menyambut baik tindakan Kerajaan untok memberikan kuasa kapada Lembaga Penggalak Pelanchong Singapura sa-bagai satu badan perniagaan, dengan sharat ia dapat membantu menambah perkhidmatan2 yang di-untokkan kapada para pelanchong. Ini telah di-nyatakan hari mi oleh presiden Persatuan Wakil2 Pelanchongan
    237 words
  • Article
    'Pehak yang berkuasa di-varsiti telah gagal'
    242 7 SINGAPURA, Juma'at. PEKAS ketua pelajar, Dr. Frederick Samuel berkata bahawa pehak2 perkuasa Universiti Singapura telah gagal untok membantu pelajar2 memahami masaalah2 negara hari ini. Dr. Samuel, Presiden Kesatuan Pelajar2 Universiti Singapura dalam tahun 1957, berkata bahawa terdapat jurang perhubongan diantara belia2 dengan pehak yang
    242 words
  • Article
    2 orang mati di-langgar
    49 7 SINGAPURA, Juma'at. Dua orang yang berjalan kaki telah di-langgar oleh sabuah bas fli-Tras Street jam 10.24 malam tadi, dan meninggal dunia di-Rumahsakit Outram awal pagi mi. Mereka di-kenali sa-bagai Tan Siak, 39 tahun, dari Lengkok Bahru dan Poon Chee Hoong, 45 tahun dan Tanjong Pagar.
    49 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      189 7 H^^h^BiSPS^h 11 k i^i^ r^B 1 J.^ rp~C^H BKjiijHjjßKi E23y2232CE^1 2 I n ten ock knit T. Shirt 100% ■H Cotton 7 Button Placket 1 Slzet: S to L in 6 colours. Horizontal Stripe I fl S I T. Shirt 100% Cotton I pHHI I Terry-Towelling Knit 1 HSRAND^T^Iy.. t.
      189 words
  • Page 7 Miscellaneous
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Lock icon Menteri di-tadika PAP
    291 8 O INGAPURA, Juma'at. £5 Meskipun hujan turun menchurah bagitu lebat sejak 14 jam sa-belum-nya, namun demikian upachara penyampaian sijil2 Tadika Chawangan PAP Siglap berjalan dengan lanchar mengikut jadual, bahkan lebeh meriah dari yang di-jangka. Semua, 180 orang siswazah kechil, yang menerima sijil mereka berhimpun didewan besar ibupejabat
    WAN SENG YIP.  -  291 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      790 8 1.00 TENGAHARI, Pern- 7.05 Laporan Pertama bukaan Katun 1971 Sukan Seap Felix The Cat Yang ke-6 (Tiong--1.30 Anekaragam Some- hua) thing Elsf 7.40 Benta Dan Bent a 1.50 Lassie Bergambar (Tiong--2.15 Sesame Street Siri hua) Untok Kanak2 8.05 Mannix 3.15 Tayangan Filem 9.00 Berita (Inggens) "Cell 2455 Death 9.10 Anekaragam
      790 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Lock icon China selar India melakukan cherobohan bersenjata
    244 9 -Reuter, UPI dan AP. PEKING, Ju'ma'at. Kuasa Usaha India Brajesh Mishra telah keluar daripada satu majlis jamuan untok para diplomat di-Peking hari ini sa-telah Timbalan Pemangku Menteri Luar Chian, Chi Peng-Fei mengecham Kerajaan India. Beberapa minit kemudian, Perd a n a Menteri Chou En
    -Reuter, UPI dan AP.  -  244 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      755 9 M.A.D.A. Pehak-berkuasa Kemajuan Pertanian Muda Jawatan2 Kosong K Oa^ eT?} o} Xon? n ada-!ah di-pelawa daripada Warga Negara Malaysia bagi jawatan2 yang berikut:— 1. (a) Nama Jawatan Jurutera Awam, Tingkatan Biasa. (b) Tangga Gaji $750 x 50-350/950 x 50-1,150/1,300 x 50-1,500/1,600 x 100-1,800 (Gaji Berseh) (c) umor Tidak melebehi daripada
      755 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      201 9 PELAJARAN UNTOK PENCETAHUAN belajarlah bahasa Inggeris, bahasa Mandarin, seni-lukis atau terengkas Melayu melalui pos. Pelajaran diajar dalam bahasa Malaysia Minta-lah keterangan perchuma dengan menghantarkan setem 15 sen kapada: Raffles Correspondence School. Karong Post Box 26. Spore VS. KELAS MEKANIK PELUANC BELIA2 untok belaiar Mekanik Malaysia Motor, 197-A. lalan Dato' Keramat.
      201 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      541 9 TAWARAN SEMULA KENYATAAN TAWARAN JKR. PAHANG. TAWARAN2 daripada pemborong2 yang berdaftar diJ.K.R. Pahang Kelas 'C kaatas di-bawah Kepala II Pechahan Kepala 2 (Kerja) akan di-terima di-Pejabat Pengarah JKR., Pahang, Kuantan hingga pukul 3.00 petang pada 23hb. Dis. 1971 untok: Construction Completion of Rumah Persinggahan Khas, Quarters for Guard and Caretaker's
      541 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 4
      556 9 KENYATAAN TAWARAN J.K.R. PAHANG TAWARAN2 daripada pemborong2 yang berdaftar diJ.K.R. Pahang Kelas 'C kaatas dl-bawah Kepala 1 Pachahan Kepala 2 (Kerja) akan di-terima di-Pejabat pengarah JKR., Pahang. Kuantan hingga pukul 3.00 petang pada 23hb. Dis., 1971. untok: The Construction and Completion of a Reinforced Concrete Bridge at KualaSemantan, Raub, Pahang.
      556 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 5
      573 9 KENYATAAN ■^MBMiMaai^HHMaHaBaiiiaiiiii KENYATAAN TAWARAN J.K.R. PAHANG TAWARAN2 daripada pemborong2 yang berdaftar diJ.K.R. Pahang Kelas BX kaatas di-bawah Kepala 1 Pechahan Kepala 2 (Kerja) akan di-terima dl-Pejabat Pengarah J.K.R. Pahang, Kuantan hlngga pukul 3.00 petang pada 23hb. Dis., 1971 untok: The Construction ami Completion of a Reinforced Concrete and prestressed Concrete
      573 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 6
      401 9 Pejabat Pengarah Projek J.P.T. Ranchangan Pengayeran Kemubu Kelantan TAWARAN2 danpada pemborong2 yang berdaftar didalam Kelas 'D' ka-atas dalam Bahagian Benaan diJabatan Parit dan Taliayer akan di-terima di-Pejabat Pengarah Projek Ranchangan Pengayeran Kemubu, Kelantan sa-hingga pukol 12.00 tengah hari pada 23hb Disember, 1971 untok pembenaan dan penylapan enam-belas (16) buah Saifan
      401 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 7
      178 9 KENYATAAN TAWARAN J.K.R. PAHANG TAWARAN2 daripada pemborong2 yang berdaftar diJ.K.R. Pahang Kelas D, C BX di-bawah Kepala II Pechahan Kepala I (Kerja) akan dl-terima di-Pejabat Pengarah JKR., Pahang. Kuantan hlngga pukul 3.00 petang pada 23hb. Dls., 1971 untok: Pembenaan dan Penyiapan dua (2) buah Ist an a Baharu untok D.V.M.M.
      178 words
Page thumbnail Page 10
  • Article, Illustration
    Alat penentu masa Seikodi-Stadium Negara
    181 10 Alat penentu masa Seiko-di-Stadium Negara IZUALA LUMPUR, Ju- ma'at. Tiga buah alat penentu masa telah di-hadiahkan oleh Sharikat Seiko K. Hattori Berhad untok di-guna-kan dalam temasha Sukan SAT Kleenam yang akan bermula esok disini. Satu daripada alat2 mi ia-lah penentu masa pelbagai-guna yang dipasang di-Stadium Ne.-ju-ra, manakala dua lagi ialah
    181 words
  • Article
    Sambutan hangat dari peminat2 tempatan
    412 10  -  SUMADI SARKAWI i SEKIM BADMINTON FRASER AND NEAVE Oleh CINGA PURA, Juma'at. —Sekim badminton Freaser and Neave yang baharu sahaja di-lancharkan oleh Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan hujong bulan lalu telah mendapat sambutan yang hangat dari belia2 dan peminat2 badminton tempatan. Pehak LPSK menyatakan bahawa mereka
    412 words
  • Article
    Maka berkata-lah Bintang 12
    657 10 CAPRICORN (21 Dis-19 Jan>: Anda akan menerima satu tawaran yang menarek dari sa-saorang awal minggu mi. Anda terpaksa memikirkan perakara itu dengan teli-ti-nva dan jangan berkata "Ya" atau "Tidak" sa-hingsa hari Juma'at. Pemikiran anda sekarang berjalan dengan waras-nya maka itu ya-kini-lah fikiran anda itu. Anda iuga
    657 words
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article, Illustration
      Pesta Sukan yang lalu mendapat satu kejayaan
      464 10 P Singapura, Juma'at. ESTA Sukan yang berlangsong pada bulan Ogos lalu telah mendapat satu kejayaan yang besar, dan mi tidak dapat di-naflkan lagi. Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan (LPSK) badan yang mengelolakan sukan mi tidak lagi merengan2kan tugas mereka dengan kejayaan yang telah mereka
      464 words
    • Article, Illustration
      Pertandingan di-sana sini
      78 10 HARI INI (SABTU) BOLASEPAK-Pesta bolasepak Ponggol: IBSC mn Vista United jam 4.00 petang Unknowns mn X.C.United jam 5.15 petang (kedua2 di-padang Gill man Barrack). RAGBI Liga Kesatuan Rugby Singapura bahagian I: S.C.C. XV mn A Coy RNZR (Padang) jam 5.00 petang. Bahagian II: Blacks mn Tankards. (Dieppe)
      78 words
    • Article
      Changi 'B' masoki perengkat akhir
      73 10 SINGAPURA, Juma'at. -Pasokan Penjara Changi 'B' akan memasoki pertandingan suku akhir dalam Kejohanan Badminton Terbuka Lelaki anjoran Balai Ra'ayat Changi. Pasokan mi telah mendapat kemenangan perchuma dari pasokan Kampong Kembangan yang tidak hadhir dalam perlawanan yang di-jadualkan berlangsong semalam. Pasokan Penjara Changi akan bertemu dengan
      73 words
    • Article
      Stadium tertutup
      34 10 SINGAPURA, Juma'at. Pendudok2 kawasan undi Telok Ayer akan mempunyai sa-buah stadium tertutup tidak lama lagi. Pembenaan stadium mi akan di-usahakan oleh jawatankuasa perundingan raayat kawasan mi untok belia2-nya mengadakan kegiatan2 sukan mereka.
      34 words
    • Article
      Lumba jalan kaki: 150 turut serta
      171 10 SINGAPURA, Juma'at. Kira2 150 orang akan mengambil bahagian dalam perlumbaan jalan kaki yang di-anjorkan oleh kawasan undi Tempinis pada hari Ahad mi. Perlumbaan enam batu mi di-anjorkan bersama oleh tujoh buah Balai2 Ra'ayat Kawasan Undi Tempinis. Perlumbaan mi akan ditamatkan di-Balai Ra'ayat Jalan Sagu.
      171 words
    • Article, Illustration
      Kereta March 712M akan munchul di-G. Prix
      272 10 CjINGAPURA, Juma'at. Pemandu dari Malaysia, Sonny Rajah, akan memandu kereta baru-nya jenis March 712 M di-bawah tajaan sharikat Rothman dalam Grand Prix Singapura tahun depan. Sonny, berumor 24 tahun, akan berangkat ka-United Kingdom minggu depan untok membeli kereta jenis March 712 M dari
      272 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Tun Razak pasang api Sukan Sat
    204 11  -  RAHMAN Oleh RAHIM |£UALA LUMPUR, J Juma'at. Hujan gerimis sa-pan-jang pagi tidak menghalang upachara memasang Api Sukan SAT Keenam, di-pekarangan Bangunan. Parlimen, diTaman Bunga, disini, pagi mi. Dengan di-payongi, Perdana Menteri Tun Abdul Razak telah melakukan upachara menyalakan api tersebut di-ka-wah api Bangunan Parlimen.
    204 words
  • Article
    Moonee Valley sa-harus-nya di-pileh dalam lumba ke-6
    394 11  -  EPSOM JEEP Oleh pERLUMBAAN di- Ipoh hari mi nam-pak-nya sa-bagai peluang chemerlang sakali lagi bagi kuda2 yang gemarKan padang bechak. Hujan yang turun tidak berhenU2 telah menjadikan padatig bertambah bechak dan mi menyebabkan sunggoh sukar hendak memileh bakal pemenang lebeh2 lagi lapan dari
    394 words
  • Article
    PILEHAN
    133 11 Pertarohan terbaik: Lord Cards, Moone Valley. Forecast terbaik: Lord Carrig dan Pena'alok dalam lumba keempat. Keadaan padang: Lembek. je! l.umba 1: HYDROFOIL Gallant Turk FAIR CHANCE Battle Royal HYDROFOIL Battle Royal Lumba 2: PERKASA Phalz SANTA ROSA Phaiz PHAIZ Treble Ace Lumba 3: FRASER HILL Trishaw Angel LORD CARRIG
    133 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      1983 11 ACHARA LUMBA KUDA IPOH HARI IMI .l rfJJMM 1.45 CLASS 6, DIV. 4 51F miiMHUmJm ($4,500 $3,150 to winner) 1 ***** CILTIC KNIGHT a (Knight) Samsurt 5 9 0 <d 2 6 >... Asuwadl 6 2 ***** HYDROFOIL a (Hydrofoil) J Donnelly 4 8.13 (.15 4-10) SF Nelson 2 3
      1,983 words
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 2
      383 11 LvIrJreRADUAN GAYA MANIS \^B/J p«t»»| ilmt girit iii............«. I PERADUAN I SABTU 7 j GAYA MANIS 'IST BERITA MINGGU- HT I I BERITA HARIAN I I I j Pltng in itMit kersama Kupon2 lain. I3 I I Ckira MeitiriM •i-jtlaskaN ti-aawak. ill m j Nama (Eicke/Ckt) 1.1 1 AlllMt LbhJ^^bJ
      383 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      40 11 MANDRAKE Oleh Lee Falh ■■■■■■BH^N^m"! I J*^( WHAM INI M\f KAiA*tAuT^Wli^EM\ TAW »WNIT»' $mw I TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs O/CK TRACY Oleh Chester Gould MHHE!SK(£cMuiA I I PIA...P/A...OWTIMt:. V\ JFI P ARA HAL PUN, OAB4H LEBEH BSS^T RdRI AYER.'PIA
      40 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Perang madat: 2 ejen dari Amerika datang ka-sini
    266 12 Dalam rangka hempen sa-dunia SINGAPURA, Juma'at T\UA orang ejen Amerika Sharikat telah pun memulakan tugas mereka untok mengesan r kemungkinan lahilintas madat di-Repablik mi yang merupakan sa-bahagian dari gerakan memerangj madat seluroh dunia yang di-jalankan oleh Pemerentah Amerika Sharikat. Kedua orang itu
    266 words
  • Article
    Malaysia Seru China sokong dasar neutral
    107 12 BONN, Juma'at. Timbalan Perdana Menteri Malaysia, lin Dr. Ismail telah menyeru China malam tadi supaya menyokong satu usual bahawa Asia Tenggara menjadi satu kawasan yang neutral. "Persetujuan China terhadap gagasan meneutralkan kawasan Asia Tenggara atau pun membayangkan sekali pun akan persetujuan-nya pada dasar-nya untok
    107 words
  • Article
    Bayaran chukai baharu tiga peratus
    166 12 SINGAPURA, Juma'at. Lebeh banyak lagi kegiatan2 dalam hotel 2 pelanchong akan di-kenakan bayaran chukai sa-banyak tiga peratus di-bawah Rang Undang2 (Pungutan Chukai) Penggalak Pelanchong yang maseh belum di-sahkan oleh Parlemen. Rang undangZ tersebut, yang telah di-bachakan diParlemen pada minggu lepas, menchadangkan satu chukai di-kenakan terhadap
    166 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    77 12 Banjir sa-kali lagi meI landa beberapa tempat I di-Malaysia. la tetap mempersukar ra'ayat yang terlibat di-dalam-nya. Peniandangan mi telali di-liliat di- *«mpong Pudu dekat Segamat, Johor bila kampong itu di-landa banjir besar semalam. Saperti kelihatan dalam gambar di-atas kanak2 dan orang2 dewasa terpaksa menggunakan sampan untok berulang alek dari satu
    77 words
  • Article
    Limbongan Sembawang masoki babak kedua dalam pern bangunan
    381 12 QINGAPURA, Ju- ma'at. Dengan se-lesai-nya pengundoran Angkatan Laut British, Limbongan Kapal Sembawang telah memasoki perengkat kedtJa dalam pc m bangunan-nya dan sekarang mi menguruskan sa-chara penoh kerja2 membaiki kapal sachara perniagaan. Perubahan itu berjalan dengan lichin dan sa-chara beransor2 bermula dengan kerja
    381 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      108 12 TIMEX WAKTU BONOS PERCHUMA BallPena \*J> /jjnT^rw) f«\ Eloleh Di-isi Semula Kepala VV^\ Perak dengan tiap2 \vm\\ H IJwmE^^ V^\\ yang anda beli. \\l\\ SEGERAISIMPANAN2 \W\ ADA-LAH TERHAD VS^ TIJIAEX Di-jamin sa-penoh-ir/a SUOAHKAH TUAN GHUBA? Istemewa dari yang lain dengan wanita2 Jelita melayani tuan di-Bar yang selesa dan berhawa dingin.
      108 words
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 2
      17 12 111!" EDDYNOR ALI S-EGEP 724 MANUSIA MISKIN KAYA SELAMAT PAGI CHE'GU MENGHARAP KASEH AYAH BONDA PESAN KU
      17 words