Berita Harian, 1 December 1971
1971-12-01
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section17 1971-12-01 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5363 RABU, 1 DISEMBER, 1971 13 SHAWAL, 1391 20 SEN MC(P) 252617 words
-
209 1971-12-01 1 gINGAPURA, Selasa. Polis sedang menyiasat satu laporan yang maseh menjadi tandatanya mengenai perbuatan cholek yang berlaku di-kawasan Serangoon Road yang sibok, berhadapan dengan Balai Polis Kandang Kerbau pagi mi. Gerakan menyiasat itu bermula tidak lama sa-telah polis menehma panggilan dari sa-orang wanita yang mengenalkan209 words
-
Article26 1971-12-01 1 Reuter. BANGKOK, Selasa. Orang yang tidak di-kenali hari ini telah membakar sa-buah jabatan polis di-sini. Surat2 dan alat2 radio telah hin:is:i dalam kebakaran itu.Reuter. - 26 words
-
Article, Illustration294 1971-12-01 1 Usul untok pekerja2 K'jaan SINGAPURA, Selasa SATU chadangan supaya satu bonos arau "pemberian" di-bayar kapada semua pekeria jabatan pemerentah akan di-kemukakan bila Parlemen bersidang pada hari Kha mis. Anggota Parlemen kawasan Thomson, Enche Ang Nam Piau, akan bertanya kapada Menteri Kewangan, Enche Hon Sui Sen, samada pemerentah294 words
-
Article91 1971-12-01 1 Dacca (Pakistan Timor), Selasa Markas tinggi tentera Pakistan malam tadi menudoh India menggunakan lebeh banyak askar dalam pertemporan di-sem-padan Pakistan Timor dan memperluas pertemporan manakala di-Bangsa2 Bersatu kuasa2 barat dan China di-perchayai bersimpati dengan permintaan Presiden Yahya Khan supaya Bangsa2 Bersatu mengirim pemerhati2 ka-sempadan itu di-sabelah Pakistan.91 words
-
Article31 1971-12-01 1 AJ>. TOKYO, Selasa. Sa-buah kereta vane berisi wane 27,900,000 yen (kira2 S254.000) telah di-churi otang hari ini bila di-tinggalkan" tanpa dtjaga sa-lama IS minit di-luai sa-buah bank, kata polis.AJ>. ] - 31 words
-
291 1971-12-01 1 pOLIS Mesir khabar-nya hari ini sedang memburu sa-orang lagi orang Palestin yang di-katakan telah memainkan peranan rahasia dalam oembunohan Perdana Menteri Jordan, Wasfi Tell, hari Ahad lalu. Akhbar A1-Ah ram berkata penyiasat2 tidak mengetahui nama-nya tetapi berkata ia menggunakan nama samaran "Abu Ahmed" atau291 words
-
Article143 1971-12-01 1 SINGAPURA, Selasa.-Sa-orang lelaki, yang ditembak peha-nya dalam satu kejadian dua tahun yang lalu, hari mi membuat tuntutan di-Mahkamah Tinggi terhadap penyerang-nya yang di-katakan, pada masa itu sa-orang inspekter polis, dan Pemerntah Ali Khan bin Mohammad Ishak, 27 tahun, sekarang menganggor, menda'awa dalam tuntutan itu bahawa Inspekter143 words
-
Article, Illustration106 1971-12-01 1 SINGAPURA, Selasa. Pokok besar mi telah tombang pagi mi dan menghempap tiga buah kereta yang di-letakkan di-Orchard Court di-Oxley Road. Tiga buah kereta yang tak bernasib baik itu ia-lah sa-buah kereta jenis Jaguar dan dua buah Vauxhall. Kereta Jaguar yang di-punyai oleh sa-orang106 words
-
357 1971-12-01 1 CETIAUSAHA Rendah Hal Ehwal Luar dan Commonwealth British, Enche Anthony Royle, hari mi berkata bahawa Kerajaan British mengalu2kan perjanjian yang di-chapai oleh negara2 ASEAN untok mengistiharkan Asia Tenggara sa-bagai satu kawasan aman, bebas dan berkechuali. Enche Royle yang telah melawat Brunai dan Kuala Lumpur,357 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement68 1971-12-01 1 pb^le-Jemporium" (PTE) LTD. Geylang Road dan Tanjong Katong, Singapura PUSAT BARANG2 NEGERI CHINA MUTU YANG TERBAIK UNTOK WANG TUAN MASA PERNIAGAAN Isnin hingga Khamis: 10.30 pagi—lo.oo malam Sabtu Abad: 10.00 pagi 10.30 malam DI-TUTOP TIAPE HARI JUMA'AT ALAT TEMBIKAR YANG BERMUTU TINGGI DENGAN BENTOK YANG CHANTER DAN BERBAGAI WARNA KELUABAN68 words
-
Advertisement14 1971-12-01 1 91 JALAN TUANKU ABDUL RAHMAN, KUALA LUMPUR Dl-SINILAH TEMPAT ANDA BOLEH MEN A WAR14 words
-
-
Article63 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa. Kementerian Perhubongan hari mi mengingatkan kapada orangramai tentang pemberian wang atau "ang pow" kapada pekerja surohan dari Jabatan Talikom menjelang hari perayaan. Pemberian wang tersebut ada-lah tidak sah, demikian di-nyatakan oleh Kementerian tersebut. Orangramai yang di-minta "menderma" jangan-lah melayan dan mereka, mesti-lah bekerjasama dengan Kementerian63 words
-
Article30 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa. Sa-ramai lapan orang pemberita dan pengiklin tempatan akan berlepas kaMoscow pada hari Khamis, 2 Disember dalam rangka lawatan muhibbah selama saminggu, tajaan sharikat penerbangan Aeroflot.30 words
-
Article30 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa. Penerbit ranchangan Talivishen Singapura, Enche Baseron Jumat, akan menyampaikan cheramah-nya mengenai 'Jawatan sa-bagai saorang penerbit ranchangan Talivishen' pada 3 Disember, di-Dewan Sharahan Perpustakaan Negara mulaijam 3.00 petang.30 words
-
339 1971-12-01 2 Di-taksirkan pembiayaan-nya akan menelan belanja sa-banyak kira2 $250,000 TjSAHA masharakat Islam di-kompleks rumah pangsa kawasan Taman Jurong untok membena sa-buah masjid di-kawasan tersebut akan di-laksana-kan tidak lama lagi, kerana Majlis Ugama Islam telah memberikan 'lampu hijau' kapada mereka. Masjid baru mi akan menelan belanja 5250,000339 words
-
243 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa. g ATU pameran perdagangan se-lama satu bulan telah di-anjorkan oleh jawatankuasa Pengurusan dan Perundingan Ra'ayat kawasan Macpherson untok mengumpulkan wang bagi dana kawasan undi tersebut. Ekspo tersebut Pameran Perdagangan Macperson 1972 akan di-adakan di-Taman Hiboran Gay World, Geylang, dari 1 Februari243 words
-
Article24 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa.Empat puloh orang kanak2 dari Rumah Kebajikan Convalascent di-Nicholl Driver, telah melawat Taman Burong Jurong atas anjoran Kelab Rotary Singapura (Barat).24 words
-
Article, Illustration125 1971-12-01 2 Indonesia meningeal di-S'pura SINGAPURA, Selasa. Kepala Bahagian Imigreshen, Kedutaan Besar Indonesia, Drs. Boy Soewarno telah meninggal dunia empat hari lain sa-telah menjalani satu pembedahan diRumahsakit Tan Tock Seng semalam. Drs. Soewarno yang mula bertugas di-sini sejak tahun 1967 sa-bagai salah sa-orang Pegawai Perhubongan Indonesia, mengidap sa-jenis penyakit125 words
-
329 1971-12-01 2 CINGAPURA, Selasa. Pendudok2 diPulau2 Selatan sah mendirikan fardhu sembahyang Juma'at sunggoh pun bilangan jema'ah kurang dari 40 orang. Ini telah di-tegaskan oleh Haji Sanusi Mahmood Mufti Sihgapura dan pengerusi Jawatankuasa Fatwa Majlis Ugama Islam, dalam majallah rasmi MUIS, Fajar Islam,329 words
-
77 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa.Enche Bulat Hamid, ketua pos Tanglin telah memenangi peraduan pakaian dalam satu perkelahan anjoran Jabatan Pos had Ahad lalu diPasir Ris. Dengan memakai pakaian yang di-berinama "Orang Gua Zaman Purba", Enche Bulat mengalahkan ramai peserta lain yang mengikuti perkelahan tersebut. la juga menyandang77 words
-
141 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa. Ketetapan2 penting berhubong dengan masa depan kira2 3,200 orang kakitangan Sharikat Bas Trekshen Singapura akan di-bentang-kan dalam meshuarat majlis Kesatuan Pekerja2 STC pada hari Juma'at, 3 Disembtr. Ini telah di-umumkan oleh presiden kesatuan itu, Enche Hashim bin Idris satelah jawatankuasa tertingginya mengadakan satu141 words
-
Article, Illustration173 1971-12-01 2 CINGAPURA, Selasa. Sa-bilangan pendudok di-sakitar Tanjong Rhu awal hari mi chuba menyelamatkan sa-orang pemandu yang tersepit dalam keretanya, yang melanggar pokok tetapi mereka hampa kerana pemandu itu meninggal dunia sajurus sa-tiba-nya diHospital Outram Road. Polis mengenali pemandu itu sa-bagai Enche Gerald Alexandra Babear, 25Wee Beng Huat. - 173 words
-
Article47 1971-12-01 2 SINGAPURA, Selasa.Pusat teknik jam 2 tangan swiss, yang di-dirikan diSingapura pada awal tahun 1969, akan menganjorkan satu kursus enam minggu dalam bidang membaiki dan membersehkan jam 2 tangan letronik. Kursus tersebut di-ada-kan untok menampong penambahan kadar jualan jam 2 tangan swiss di-sini sekarang.47 words
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement222 1971-12-01 2 H3S2BS9 /?JtSr «S Wk Longsleevei T. Shirt wltn J&tS&W HH BBSI Contrasting V. Neck 100% W HI IP\ Cotton Terry-Towelllno 'KSS^ i "jysHnraH&n Knit Surfs: StoXL in 5 \Jk HI eontr»itln« aody/NMk Long sleeves half-open <^fllkk front placket collar /JJI Ml sport shirt 100% cotton 1 A^^^^v\ mesh knit sizes222 words
-
Advertisement22 1971-12-01 2 NEW STARLIGHT Botu 4/2 Pasir Panjang Road. Sinqapuro. HARI PtNGNABiSAN Hari Ini: 2 Pertunjokan 7.00 9.30 Malam. SI BUTA OARI GOA HANTU22 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
Article, Illustration320 1971-12-01 3 ■Reuter, UPI AP. rjACCA, Selasa. AsXJ kar2 Pakistan malam tadi khabar-nya telah menentang berhabis2an pas ok a n2 India yang menuju Jessore sedang kebimbangan menjadi2 yang peperangan besar antara kedua buah negara tidak dapat di-elakkan lagi. Presiden Yabya Khan telah pun meminta kapada■Reuter, UPI AP. - 320 words
-
Article171 1971-12-01 3 -Reuter. I XT ASIONALISM orang2 iy Islam sedang berkembang dalam lima repablik Soviet di-Asia Tengah dan bolah mengancham dan boleh mengancnam masharakat2 Slav dan Islam, menurut kajian oleh majallah bulanan pertahanan kebangsaan Feranchls. Menulis dalam majllah Revue De Defense Nationale keluaran terbaharu Lt, Col. Jean Prautois berkata-Reuter. I - 171 words
-
Article, Illustration79 1971-12-01 3 Di-katakan anak kembar y&ng paling besar dalam dunia, Billy dan Benny McGrary, kiri ka-kanan, berat 640 paun dan 660 paun masing2, malam Sabtu yang lalu telah melangsongkan perkahwinan mereka masing2 di-El Paso, Texas, di-hadapan Jaksa Pengaman Hector Entriquez, Jr., kanan sa-kali. Pengantin2 peremipuan ialah, Danilee,radio AP. - 79 words
-
Article130 1971-12-01 3 UPI, AP. lif ANILA, Selasa. Pe--IT- hak yang berkuasa awam semalam dengan rasmi-nya menda'awa 22 orang. termasok 21 orang askar dan sa-orang pe-gawai-nya serta sa-orang Dato Bandar, kerana kematian 42 orang Islam Filipina minggu lalu. Insiden itu, yang jug a telah menyebabkan lebeh 40 orang IslamUPI, AP. - 130 words
-
Article19 1971-12-01 3 •A.P. MOSCOW, Selasa. Soviet Union semalam melancharkan sa-buah lagi satelit tanpa orang dalam ranchangan Comos-nva. kata Tass.•A.P. - 19 words
-
Article38 1971-12-01 3 Reuter. TRIFOLI (Libya), Selasa. Sa-ramai 17,500 bakal haji. paling ramai dari Libya sa-lama mi, akan berlepas ka-Mekah pada 4 Januari mi, demikian di-umumkan di-sini semalam. Tahun sudah kira2 15,000 telah menunaikan haji dari Libya.— Reuter. - 38 words
-
Article, Illustration52 1971-12-01 3 PM baru sampai Gam- PERDANA Menteri Jordan yang baharu Ahmed Lawzi kelihatan sampai di-ibu-pejabat Perikatan Arab di-Kahirah pada hari Isnin kelinarin. la datang terus dari lapangan terbang dengan di-kawal ketat. Ahmad Lawzi menyertai sidang Majlis Pertahanan Bersekutu Arab menggantikan Allahyarham Perdana Menteri Wasfi Tell yang mati terbunoh pada hari AhadAP. - 52 words
-
Article24 1971-12-01 3 AP. MONTEVIDEO, Selasa. Michelle Ray, saorang wartawan wanita dari France yang datang ka-sini unttok melaporkan pilehan raya Uruguay, telah di-chulik semalam, kata Polls.– AP. - 24 words
-
265 1971-12-01 3 AP, Reuter, UPI. 1/AHIKAH, Selasa Perdana Menteri Jordan yaiig baharu, Enche Ahmed Lawzi, sampai dipejabat Perikatan Arab di-sini untok meneruskan rundingan2 dengan Iain2 pemimpin Arab bagi, menggantikan AHahyarham Perdana Menteri Wasfi Tell. Malik Hussein Raja Jordan telah memileh Lawzi sabagi Perdana Menteri baharu sa-olah2AP, Reuter, UPI. - 265 words
-
Article, Illustration352 1971-12-01 3 Reuter, A.P. RAWALPINDI, Selasa.—Turki dan China telah menyuarakan sokongan mereka bagi Pakistan dalam krisis-nya sekarang mi dengan India. Beruchap sa-bagai tetamu yang di-ra'ikan dalam satu majlis jamuan yang di-adakan oleh Kementerian Halehwal Luar Pakistan. Menteri Luar Turkri Enche Osman Olcay berkata ia harapReuter, A.P. - 352 words
-
179 1971-12-01 3 UPI. Reuter. KAHIRAH, Selasa. pRESIDEN Anwar Sadat berkata semalam ia tidak akan mungkir kapada keputusan-nya untok memerangi Israel untok membebaskan tanah2 Arab yang telah di-rampas itu. Enche Sadat membuat kenyataan itu dalam pertemuan dengan ketua2 Kesatuan Sosialis Arab. Pertemuan itu ia-lah dalam siri yang bertujuan– UPI. Reuter. - 179 words
-
-
Page 3 Advertisements
-
Advertisement45 1971-12-01 3 Hidupria.... •sehat tf^fc^t/3^ Witt's Pi! q mm^^^ Hidup yang mengalami derita, dari sengal2 tulang dan sakit2 otot chara 2 aman menentukan pemulehan segera. J£^ Choba-lah menelan DeWitt's nikmati hidup ria. Bergerak bebas. Tanpa derita. §E3 Bebasdari SAKIT BELAKANG SENGAL2 •4JJK SENDI, SAKIT OTOT dan BISA2.45 words
-
-
Article, Illustration286 1971-12-01 4 CANBERRA, (UPI). Perhubongan antara negara2 Asia ada-lah perlu untok melawan anchaman madat antarabangsa yang sa-makin berkembang, demikian menurut Menteri Kastam, Don Chipp hari mi. Beliau telah tnenyeru negara2 yang berkenaan hen-dak-lah berperchaya antara mereka kerana tidak ada sia-pa-pun yang dapat melawan masa'alah mi sa-chara286 words
-
Article, Illustration524 1971-12-01 4 Penulis Khas - Penulis Khas Vatican memerhati dengan perasaan berbelah bagi T> OME Selasa. Pehak Vatican sedang memerhatikan dengan parasaan berbelah-bahagi pertelagahan yang berlaku di-Itali yang menuntut supaya di-adakan satu pungutan suara untok membatalkan undang2 percheraian yang di-perkenalkan di-negara itu pada tahun 1970. Bagi Gereja524 words
-
Article50 1971-12-01 4 BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa. Majlis Belia 2 Negeri Brunei (MBB) kini mengadakan satu tayangan perdana filem Sibuta Dari Gua Hantu di-Panggong Beoneo hari mi dan esok. Tayangan itu ia-lah untok memungut derma Tabong MBB dan untok menghantar perwakilan MBB kaPerhimpunan Agong Belia Sa-Dunia di-Nigeria tahun depan.50 words
-
Article, Illustration354 1971-12-01 4 DOME, Reuter Selaxv sa. Usaha2 Kerajaan Itali meranchang hendak menyelamatkan Venice dari terjadi-nya banjir, kekotoran dan akhir-nya tenggelam kalaut Adriatic, telah mendapat keritik2 yang hebat sa-belum perdebatan surohanjaya Senate terhadap usaha2 itu di-mu-lakan esok. Menda'awa Keritik2 yang berpengaroh dari majlis kebangsaan bagi354 words
-
PANORAMA LUAR NEGERI
-
Article, Illustration591 1971-12-01 5 Peter Nieswand - Peter Nieswand Oleh SALISBURY, Selasa. Orang yang menjumpai Rhodesia, Cecil Rhodes menulis dalam pertemuan pertama-nya dengan Ayer Terjun Agong Victoria bagini: Pemandangan sunggoh indah dan sudah pasti menarek perhatian bidadari2 yang datang singgah di-situ. Di-masa akan datang bidadari2 mi harus dinasihatkan untok me- nyimpang591 words
-
Article, Illustration494 1971-12-01 5 Mereka mungkin berjumlah 100,000 orang DA LAM peperangan yang maseh berlaku sekarang mi sami2 Budha di-Kemboja maseh lagi mempunyai pengaroh besar dan dihormati. Di-merata2 jalan kampong dan di-jalan2 raya diPhnom Penh kelihatan lembaga2 yang gondol mi berkeliaran sama banyak-nya dengan masa sa-belum kedatangan494 words
-
-
Page 5 Advertisements
-
Advertisement10 1971-12-01 5 I v'^ dao*^ *****" ba^ v 8 DIAGNOSTIK CL 3700TJ10 words
-
-
477 1971-12-01 6 ."HiALAM Seminar W Wanita Sosialis yang di-buka di-sini baru2 mi berbagai2 pandangan telah dikemukakan mengenai peranan wanita dalam zaman pembangunan sekarang. Diantara pandangan2 yang menarek hati sekali ia-lah yang dikemukakan oleh Menteri Luar Singapura ket i k a beruchap membuka seminar tersebut. Enche Rajaratnam menyarankan477 words
-
Article142 1971-12-01 6 DARANG2 keluaran Singapura, termasok yang di-ke-luarkan dari kilang2 kepunyaan modal asm g, mempunyai harapan masa depan yang lebeh cherah bila barang2 dari Jepun akan naik lagi harga-nya dari enam hingga lapan peratus mulai hari mi. Ini-lah kenaikan harga bagi barang2 keluaran Jepun yang kedua dalam masa dua142 words
-
Article, Illustration813 1971-12-01 6 SA'ADON ISMAIL - SA'ADON ISMAIL KERAJAAN SEDANG BERUSAHA UNTOK MEMBENA TIAP2 26 MINIT SA-YUNIT MASHARAKAT Melayu sekarang mi lebeh suka dan berasa gembira untok tinggal di-rumah2 pangsa yang di-se-diakan oleh Pemerentah di-bawah ranchangan kemajuan perumahannya. Malah mereka mensifatkan tinggal dirumah2 pangsa lebeh balk, seronok dan lebeh berseh813 words
-
Page 6 Advertisements
-
Advertisement35 1971-12-01 6 I I 30, JALAN TftUS.OOHORBAHRU. TFI-' 2722. I Tffacham 2 per/Uason cfari\ iI I £nias. Berfian. dan fntan^\^\\ I 1/ fashion Woden da^^^'^i*^ harga murah. IlZlir~^^\£!&3r v YXedaiStfuM tyee&teanq. W M I I 52.MAMR0Ad,KULAt,Tn:231. \e^35 words
-
Advertisement17 1971-12-01 6 KEHIDUPAN SOSIAL DALAM PEMIKIRAN ISLAM oleh: Dr. AHMAD SHALABY Harga $7.00 PUSTAKA NASIONAL 40, Kandahar Street. Singapura-717 words
-
-
393 1971-12-01 7 SINGAPURA, Selasa. Yang di-Pertua Kesatuan Guru 2 Melayu, Enche Sidek Sanif, menganjorkan perlu-nya semua pertubohan Melayu satempat berpadu tenaga dan melancharkan projek2 yang tidak bertimbal dalam semua bidang termasok projek membantu pelajaran penuntut2 yang tidak mampu. Enche Sidek menyatakan projek yang bertimbal393 words
-
266 1971-12-01 7 CINGAPURA, Selasa. —Singapura dan Malaysia mungkin akan berganding tangan dengan 11 negara Asia dan Pasiflk untok membentok sabuah pertubohan bagi memerangi lalu lintas madat yang diharamkan itu. Wakil2 dari 13 buah negara berkata di-satu sidang lalulintas madat di-Canberra bahawa pertimbangan mesti-lah diberikan266 words
-
Article40 1971-12-01 7 SINGAPURA, Selasa. Raya galleri akan mengadakan pameran sa-lama tiga hari. hasil karya Enche Lim Tow teh di-Bilek Persidangan, Cuscaden House, mulai hari Sabtu in. Satu pertunjokan khas barang2 tembkar oleh pertukangan tembkar akan di-adakan pada hari pertama.40 words
-
Article73 1971-12-01 7 CINGAPURA, Selasa. Pameran fotografik pelajar2 Tenggara Asia akan di-rasmlkan pem-bukaan-nya olen fcetiausaha Parlemen kapada Kementerian Kebudayaan, Enche Sha'ari Tadin pada hari Sabtu mi. Pameran tersebut, dianjorkan oleh Persatuan Fotografik Politeknlk, akan di-buka kapada orangramai mulal 12 Disember antara Jam 10.00 pagi hingga 6.00 petang di-dewan politeknik. Lain73 words
-
Article83 1971-12-01 7 CINGAPURA, Selasa.—Sa-orang drebar lori Malaysia telah mati terhempap oleh kayu2 balak disabuah kilang papan di-Kranji Road petang semalam. Polis mengenall-nya sa-bagai Yong Peow, 30 ta•nun, yang tinggal di-Jalan Van Tan Sah, Kluang, Johor. Trajedi itu berlaku di-kilang papan Bee Guan diKranji Road dekat Bukit Timah pada jam 2.4083 words
-
Article, Illustration82 1971-12-01 7 CINGAPURA, Selasa. Muzik serunai berpundi tidak lagi ;isin.«, diSingapura yang mempunyai beberapa pancharagam yang memainkan alut2 tersebut. Tetapi permainan pancharagam2 itu mungkin tidak bagitu menarek saperti yang boleh di-mainkan oleh •pakar'-nya sendiri orang£ Scotland. Itu-lah sebab-nya anak2 kechil didalam gambar mi kelihatan bagitu torpegun82 words
-
Article, Illustration382 1971-12-01 7 jIjENTERI Hal Ehwal Masharakat, Enche Othman Wok menekankan bah a w a ada tanda2 yang bentok jenayah yang bam akan timbul dikalangan kanak2. Ini lebeh2 lagl bila kemajuan ekonomi sa-ma-kin meningkat dan pengaroh2 luar memperhebat tekanan-nya kaatas kebudayaan Asia. Enche Othman menyatakan demiklan di-upa-chara382 words
-
Article60 1971-12-01 7 SINGAPURA, Selasa. pHERITA All Baba dan 40 Penyamun akan di-pentaskan sa-lama lapan hari diPanggong Victoria dengan pertunjokan matinee sa-lama dua hari pada 11 dan 12 Disember jam 2.30 petang. Lain 2 pertunjokan pada 13, 14, 15, 16, 17 dan 18 Disember akan di-mulakan pada60 words
-
189 1971-12-01 7 CINGAPURA, Selasa.— Pekedai2 rune hit dalam empat buah kawasan di-Singapura mungkin akan meramalkan perniagaan yang lebeh baik jika kedai2 mereka dimasokkan dalam senarai kedai2 yang menjual barang2 keperluan dengan harga2 yang berpatutan oleh Persatuan Pengguna2 Singapu'ra (CASE). Projek Dalam projek permulaannya untok menolong189 words
-
93 1971-12-01 7 QINGAPURA. Selasa. Ra'ayat Taiwan tidak akan menunggu hingga tiba tahun 1972 untok menyambut "Tahun Tikus". Satu set setem2 uchapan Tahun Baru yang menggambarkan tahun tikus akan di-edarkan pada l Disember. Gambar2 tikus sa-harus-nya di-perlihat-kan tetapi gambar2 tupai telah di-pileh mengikut adat oleh kerana binatang293 words
-
Page 7 Advertisements
-
Advertisement17 1971-12-01 7 9t Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur, Raja Pendahuluan Tawaran2 Barang2 Pakaian Christmas Pakaian2 Lelaki, Perempuan Kanak2.17 words
-
-
427 1971-12-01 8 SINGAPURA, Selasa. Kesatuan Penuntut2 Universiti Singapura, akan merayakan ulang tahun ke-23 salama sa-minggu minggu hadapan dengan menghulorkan derma sa-jum-lah 575,000 bagi sabuah rumah kebajikan. Perayaan itu akan bermula pada 6 Disember hingga 12 Disember dengan mengemukakan berbagai achara termasok mengadakan majlis foram, derma427 words
-
Article, Illustration189 1971-12-01 8 SINGAPURA, Selasa. Isteri2 Menteri2 dan diploma t2 luar negeri yangjarang bertemu, telah beramah me sera di-Rumah Malaysia di-Gallop Road di-sini pagi mi, bila masakan Tahun ASEAN yang di-mulakan pada 4 November lalu, berakhir pada hari mi. Da tin Badariah Abdullah, isteri kapada Pesurohjaya Tinggi Malaysia189 words
-
Article, Illustration205 1971-12-01 8 gINGAPURA, Selasa. Sa-buah kapal kargo 11,000 tan yang di-sewa khas oleh Bangsa2 Bersatu untok mengangkut bekalan bantuan ka-Pakistan Timor, hari mi memulakan kerja pung-gah-turun 184 buah terak yang bernilai 52.7 juta ka-Pelabo-han Singapura. Semua terak yang di-hadiahkan oleh Britain, Sweden, dan Amerika Sharikat205 words
-
Article, Illustration231 1971-12-01 8 SINGAPURA, Selasa.Pondok2 menanti bas yang menarek hati di-buat dari fibre-glass tidak lama lagi akan dapat di-lihat disatiap perhentian bas dalam bandar mi dan di-estet2 perumahan. Kira2 11 buah pondok saperti itu yang berukoran 30 kaki panjang dan 10 kaki lebar sekarang sudah pun didirikan di-beberapa231 words
-
Page 8 Miscellaneous
-
Miscellaneous762 1971-12-01 8 3.00 Petang: Pembukaan 6.50 Sukan Antarabangsa Di-Ikuti Dengan Ta- 7.05 Drama Mandarin Dayangan Filem Kan- lam Sin Pow Kung tonif 7.40 Berita Dan Benta 3.50 Halaman Keluarga Bergambar Dalam (Tionghua) Bahasa Tionghua 4.20 Achara Hari2 Di- 8.05 Drama Dalam Siri Singapura Minggu The Bold Ones Ini (Tionghua) 9.00 Bent^Dalam Bahasa762 words
-
-
381 1971-12-01 9 PELANCHARAN LEPAS BULAN MACH: JjHARIKAT Penerbangan Malaysia Singapura (MSA) akan memperkerialkan lawatan2 beramai ka-negara2 Asia tahun depan. Lawatan2 tersebut akan dapat membolehkan penumpang2 berchuti di-beberapa buah bandar di-Asia dengan ongkos yang "lebeh sadikit sahaja" dari apa yang mereka bayar untok terbang ka-sabuah bandar. Tawaran381 words
-
Article, Illustration231 1971-12-01 9 SINGAPURA, Selasa. pEMANGKU Presiden, Dr. Yeoh Ghim Seng menegaskan bahawa usaha2 membena Angkatan Bersenjata ada-lah untok "keselamatan kita sendiri." Smgapura, kata-nya, ada-lah negara terakhir di-dunia yang boleh berlindong pada, atau memikirkan pada, peluang2 yang terdapat dalam Angkatan Bersenjata. Beruchap di-upachara menyampaikan tauliah kapada231 words
-
Article, Illustration93 1971-12-01 9 CINGAPURA, Selasa. Telah menjadi kebiasaan bagi pertubohan2 kebajikan di-Singapura uniok mera'ikan kanak2 yang kurang bernasib baik menjelang perayaan2 besar. Bagitu-lah yang telah di-laku-kan oleh Kelab Hans Anderson yang terkenal sa-bagai Kelab Penghibor Kanak2, baru2 mi. Sa-ramai 2,000 orang kanak2 kurang bernasib baik dari berbagai rumah293 words
-
146 1971-12-01 9 eiNGAPURA, Selasa. Lebeh banyak wang simpanan dan simpanan tetap di-simpan oleh orang2 persaorangan dan institiusi2 d a 1 a m sharikat2 kewangan dalam bulan Oktober jika dibandingkan dengan buian2 sa-beium-nya. Angka2 rasmi terakhir harta2 serta tanggongan2 s h a r i k a t146 words
-
Article, Illustration217 1971-12-01 9 KELANG, Selasa. Pelawak terkenal, Jamali Shadat, akan turut membuat persembahan dalam temasha Pasaria yang akan benangsong salama sa-minggu di-Pa-dang Besar Kelang mulai esok untok memungut derma Wisma Pahlawan. Pegawai Daerah Kelang, Enche Abdul Azmi bin Abdul Tahrin, akan merasmikan Pasaria tersebut pada pukul217 words
-
245 1971-12-01 9 CINGAPURA, Selasa.— Beberapa pengusaha pelanchongan yang tertentu "sedang membuat wang" dengan mudah dengan membawa rombongan mereka ka-setor2 besar dan mendapat komishen2 dari pembelian rombongan2 itu, demikian sumber2 memberitahu h a r i mi. Ajensi? pelanchongan Ini terlibat daiam perusahaan2 membuat keuntongan sa-chara gelap.245 words
-
Article29 1971-12-01 9 SINGAPURA, Selasa Menteri Hal Ehwal Luar, Enche S. Rajaratnam akan merasmikan pembukaan bengkel Pelajaran Tlnggi Asia yang kedua di Univertisi Nanyang pada 6 Disember pukul 10.30 pagi.29 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement175 1971-12-01 9 KENYATAAN TAWARAN IBU PEJABAT, JABATAN KERJA RAYA, KUALA LUMPUR, MALAYSIA. TO dismantle. transport and re-erect workshop buildings, Petrol oil Lubrication Store, fuel and water tanks at E.M.P.O. School from Old Kuchai Road to Jalan Duta. To supply construct two new Watchmen's quarters. Kerajaan Malaysia mempelawa tawaran2 darlpada Konterekter2 tempatan yang175 words
-
Advertisement1191 1971-12-01 9 NOTTS tawarav PEMBERITAHU TAWARAN h- JABATAN PERTANIAN TAWARAN2 ada-lah di- NEGERI SEMBILAN pelawa untok membeli Lot o,a«7aoa»to i k wi 1580, Mukim Penjom, Daerah 1) TAWARAN2 a l J a-I'-h rnn Kuala Lipis yang terkandong P* afa daripada Pemborong2 dalam Certificate of Title No. Bekalan Kayu untok dl-guna--2855, ia-itu tanah1,191 words
-
-
SUKAN DI-SINGAPURA
-
260 1971-12-01 10 SINGAPURA, Selasa. Pertandingan bolasepak antara kawasan undi pertama anjoran Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan Singapura yang di-jadualkan berlaiifeaong bulan depan telah mendapat sambutan baik dan sabanyak 39 buah kawasan undi telah menyatakan hendak mengambil bahagian. Berjanji Dalam pertemuan akhir di-antara pegawai2 perhubongan sukan dari kawasan2260 words
-
154 1971-12-01 10 -UPI. HONG KONG, Selasa. Sa-ramai 129 orang pemandu tempatan dan seberang laut akan menyertai Perlumbaan Karting Antarabangsa Hong Kong ke-lima yang akan berlangsong pada hujong minggu mi, demikian menurut juruchakap Kelab Kart Hong Kong hari mi. Kho Kiem An, Setiausaha Kehormat Kelab-UPI. - 154 words
-
Article, Illustration41 1971-12-01 10 Gambar Pemain Korea Selatan, Chi Bum Hwang, melompat tinggi untok menjaringkan bola sementara pemain Jepun, Katsuhiko Chikamori (di-belakang Hwang) chuba menghalang-nya daripada membuat mata dalam Pertandingan 'Handball' Asia basi melavakkan diri untok Sukan Olimpik di-Tokyo Ahad lalu. Jepun inenang 21-7. AP.AP. - 41 words
-
Article, Illustration455 1971-12-01 10 JOE DORAI - JOE DORAI CINGAPURA, Selasa. Dua orang pemain badminton Singapura yang mempunyai harapan untok memenangi pingat naibjohan persaorangan kebangsaan Yeo Ah Seng dan Andrew Sim telah menarek diri daripada pasokan sa-ramai 10 orang yang akan menyertai Sukan SAT di-Kuala Lumpur bulan455 words
-
Article, Illustration131 1971-12-01 10 SINGAPURA, Selasa. Presiden Majlis Olimpik Kebangsaan Singapura, Enche E.W. Barker, hari mi menyeru ahli2 renang Singapura supaya berlateh lebeh giat lagi untok menchapai kemajuan yang lebeh baik diSukan SAT di-Kuala Lumpur nanti. Enche Baker, yang juga menjadi Menteri Undang2 dan Pembangunan Negara, berkata demikian131 words
-
Article, Illustration285 1971-12-01 10 SAPARIN RASIKIN - SAPARIN RASIKIN SINGAPURA, Selasa. Presiden Persatuan Sepaktakraw Singapura (PERSES), Enche Mohd. Ghazali Ismail, akan menemui pemain 2 sepaktakraw Singapura yang telah di-pileh ka-Sukan SAT, di-rumah-nya di-Qover Way malam esok, untok memberi keterangan2 rengkas kapada mereka tentang persiapan2 ka-ibu kota Malaysia itu. Setiausaha Agong285 words
-
Article37 1971-12-01 10 SINGAPURA, Selasa. Pasokan bolasepak Hong Kong and Shanghai Bank akan menagadakan perlawanan persahabatan dengan pasokan Kelab Kriket Singapura. Perlawanan tersebut akan di-jalankan di-padang F N di-River Valley Road dan akan bermula pada jam 5.15 petang.37 words
-
244 1971-12-01 10 SINGAPURA, Selasa. Persatuan Bolakeranjang Singapura (BAS) telah mengambil keputusan hendak menarek balek pasokan lelaki-nya daripada menyertai Sukan Semenanjong Asia Tenggara (SAT) bulan depan di-Kuala Lumpur. Walau bagaimana pun, BAS tetap akan menghantar pasokan wanita-nya untok mengambil bahagian dalam sukan terse but. BAS telah244 words
-
-
Page 10 Miscellaneous
-
Miscellaneous55 1971-12-01 10 BOLASEPAK Perl a wa nan persahabatan: Hong Kong and Shanghai Bank mn S.C.C. (River Valley) jam 5.15 petang. Liga PBS bahagian 1: Guthrie Waugh mn Oceon Sport Club (Jalan Besar) jam 5.30 petang. 'i'Ji if I T^f« Tfl .m W\ Ti Till I Tyam! w\nm v\f\ Iff T /p/iwm l/»chi55 words
-
-
Article, Illustration555 1971-12-01 11 MAAROF MOHD NOH - MAAROF MOHD NOH TEMASHA SUKAN SAT KEENAM 10 HARI LAGI KUALA LUMPUR, Selasa. QUEF de Mission kontinjen Malaysia ka-Sukan SAT dari 11 hingga 18 Disember, Dato Yeop Mahidfn bin Mohammad Shariff berharap, pasokan Malaysia akan munchul sa-bagai pasokan paling kemas dan berdisiplin dalamBerita Harian. - 555 words
-
223 1971-12-01 11 Bernama. IZUALA LUMPUR. Seiasa. Dua orang jurutera IV letrik Hungary telah memulakan kerja2 membaiki papan markah di-Stadium Merdeka untok persediaan Sukan SAT di-sini bermula dari H hingga 18 Disember. Kedua jurutera itu Gyula Szabo dan Gyula Szosznyk tiba di-sini Sabtu lalu bersama2 dengan EncheBernama. - 223 words
-
327 1971-12-01 11 If UA LA LUMPUR, Selasa. Tiga orang pemain yang raenyertai pasokan Malaysia dalam perlawanan pre-Olimpik di-Seoul September lalu telah di-gugor-kan dari senarai pesorta2 pasokan bolasepak Malaysia untok Sukan SAT dari 11 hingga 18 Disember, di-sini. Mereka ia-lah V. Kalimuthu, Rahim Abdullah dan Chan kok Leong.327 words
-
304 1971-12-01 11 IZUALA LUMPUR, Selasa. —Sa-ramai 14 orang dari 17 pemain Burma yang membantu pasokannya memenangi Pestabola Merdeka bulan Ogos lalu akan menyertai pasokan mereka dalam perlawanan bolasepak Sukan SAT dari 11 hingga 18 Disember. Kapten mereka yang memainkan peranan penting untok kejayaan Burma dalam Pestabola304 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement384 1971-12-01 11 LvjV/reRADUAN GAYA MANIS \V^J «TmT T77p»to|ii»t|iriiiiiirtT7T7T7TT7rT.. I PERADUAN RAB" 4 j I GAYA MANIS 'M' BERITA MINGGU- j BERITA HARIAN j :i 7 6 PitNg in swat lirtana kipiti lain. S Clan Htßiirin d.-jeliiku di-biwih. f 1 Niai (Eacle/Clt) AliMt j Pattng ikut garis iaii*»•••■•■••••■• a *r W8 mi&. aY384 words
-
-
Page 11 Miscellaneous
-
Miscellaneous89 1971-12-01 11 MANDRAKE Oleh tee Falh WW a\aja\c 1~l I PIAJ^TOH PAN KBPA- IV f MAUVRAUI, PLEEINIAI i^ 7 11 r JMMP/l li L.A-NVATEEANTOC I WTONfi OGS^R. VflM M/NMM-UIH 4yEC TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs I £(fynr Rice Burroutf_J»jJ #U(/! MANGANI r pSS'' TETAPI J/IUH PI-BEWMN6 'f""^"^^ O/CK TRACY Oleh Chester Gould89 words
-
-
Article, Illustration707 1971-12-01 12 NOVEMBER 1969 MERUPAKAN TARIKH YANG BERSEJARAH: DEMBANGUNAN Kesatuan Sa-kerja di-Singapura mengalami satu masa yang lama dan rumit, untok menchapai kedudokan yang baik saperti sekarang mi. Kesatuan Sa-kerja telah mula menampakkan kegiatan nya tidak berapa lama sa-telah Pendudokan Jepun di-Singapura dan masa kegelisahan yang bertali-arus pada707 words
-
Article64 1971-12-01 12 CINGAPURA, Selasa. Ketua Turus British, Jeneral Sir Michael Carver, akan tiba di-Singapura pada 6 Disember dalam ransrka lawatan-nya ka-Timor Jauh. Sa-masa dua hari di-sini, dia akan menemui Perdana Menteri, Enche Lee Kuan Yew, Menteri Pertahanan. Dr. Goh Keng Swee, Pesurohjaya Tinggi British, Enche Samuel Palle, Penasihat Tentera64 words
-
121 1971-12-01 12 CINGAPURA, Selasa.—Doktor2 Singapura sa-kali lagi telah meneroka ka-alam perubatan dengan menjala nkan pembedahan saloran darah jantong. Sat v kumpulan pembedah yang diketuai oleh doktor jantong. Enche Tan Ngoh Chuan dan dibantu oleh Dr. (Che) Dixie Tan berjaya menjalankan pembedahan kali pertama itu di-yunit pembedahan121 words
-
Article44 1971-12-01 12 SINGAPURA, Selasa. Che' Pang Cheng Lian, wartawan dari New Nation akan memberikan cheramah berkenaan dengan "Kesan2 China hari mi" dalam bahasa Inggeris dimajlis makan tengah hari yang di-adakan oleh Kelab Lion Singapura di-Viking Room, Hotel Goodwood Park pada 1 Disember.44 words
-
136 1971-12-01 12 CINGAPURA, Selasa. —Dua orang pegawai dari Kementerian Perhubongan a k a n mewakili Singapura ka-Meshuarat Pc rkhidmatan2 lalu lintas Udara dan Perhubongan Asia Tenggara yang tid a k rasmi yang sedang berlangsong di-Bangkok. Enche' Llm Keng Ho, dari Jabatan Penerbangan awam dan Enche' Khoo Chek136 words
-
257 1971-12-01 12 SINGAPURA, Selasa. Pengarah Urusan Sharika t Penerbangan Malaysia S i n g apura, Enche Lim Chin Beng memberikan ja m i nan kapada kakitangannya di-Berunai mengenai pekerjaan2 mereka sa-telah pemisahan sharikat itu. Enche Lim yang tiba di-bandar Seri Begawan se m a 1a257 words
-
Article24 1971-12-01 12 SINGAPURA, Selasa. Pancharagam Tentera Universiti Singapura akan bermain di-Taman Kolam Ayer Macßitchie pada hari Ahad, 5 Disember dari jam 5.30 hingga 630 petang.24 words
-
165 1971-12-01 12 CEMIIA kakitangan2 MSA sekarang mi boleh memohon untok men d a patkan pinjaman2 bagi membeli kereta, motosikal atau skuter. Pehak pengurus telah bersetuju terhadap perkara mi baru2 mi sa-le-pas satu siri rundingan2 di-jalankan dengan Kesatuan Pekerja2 Pengangkutan Udara Sineapura. Di-bawah penawaran mi, pinjaman tersebut165 words
-
Page 12 Advertisements
-
Advertisement173 1971-12-01 12 TI/WEX WAKTU BONOS PERCHUMA Ball Pena \<s /*-**<***) |\|A\ Boleh Di-isi Semula Kepala VWvi Perak dengan tiap2 YA\\ yang anda beli. V^\\ SEGERA! SIMPANAN2 YW\ ADA-LAH TERHAD \B^ TijytEJC \m\y Di-jamin sa-penoh-nya I 1 1 41 Jt ViH HARI PENGHABISAN! I ICLUMFUR ***** I 2.30-5.45-8.45 malam RAJENDRAKUMAR VYJAYANTIMALA (TEMAN, KEKASEH173 words
-
-
Page 12 Miscellaneous