Berita Harian, 27 November 1971
1971-11-27
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section17 1971-11-27 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5359 SABTU, 27 NOVEMBER, 1971 9 SHAWAL, 1391 20 SEN MC(P) 252617 words
-
Article376 1971-11-27 1 Perishtiharan rasmi di-buat hari mi X LUMPUR- Juma'at PERSIDANCAN meja bulat Men teri2 Luar negara2 Asean tamat lewat petang mi dengan menchapai persetujuan penoh da lam hal 2 mengenai perkechualian Asia Tenggara. "RERIKUTAN dengan itu, satu "Perishtaharan Ka- wasan Keamanan, Kebebasan dan Perkechualian Asia Tenggara" akan376 words
-
Article105 1971-11-27 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Filipina hari mi menyeru negara2 anggota Asean supaya membentok "suatu kekuatan moral untok mempengaroh kuasa2 besar." Setiausaha Luar Negara itu, Enche Carlos P. Romulo, menyatakan demikian da lam si dang meja bulat menteri2 luar negara2 tersebut di-Wisma Putra. Dl-hormati Beliau berpendapat perkara itu105 words
-
Article19 1971-11-27 1 -UPI SEOUL, Juma'at. Pehak berkuasa tentera menangkap Brig. Jen, Kirn Chun Jip kerana meneeelapkan 6 juta won.-UPI - 19 words
-
Article, Illustration232 1971-11-27 1 QINGAPURA, Juma'at. £> Bichara bekas promoter tinju, Abdul Razak, yang menghadapi tudohan2 melakukan ma'asiat, di-tanggoh-kan lagi sa-lama tiga hari kerana ia sekarang di-masok-kan ka-Hospital Thomson kerana di-shaki mengidap penyakit jantong. Timbalan Penda'awa Raya (DPP), Enche Isaac Paul Ratnam, memberitahu Mahkamah Daerah Ketiga, hari232 words
-
122 1971-11-27 1 KOTA KINABALU, Juma'at. Kerajaan Sabah hari mi memberi amaran bahawa tindakan akan di-ambil terhadap orang2 yang menyebarkan kabar angin. Amaran itu di-keluarkan oleh Jabatan Ketua Menteri berikutan dengan satu perkelahian antara beberapa orang pemuda di-luar panggong wayang di-sini pada Hari Raya yang menyebabkan terchetus-nya kabar2122 words
-
89 1971-11-27 1 SINGAPURA, Juma'at. Penolong Setiausaha Sulit Ratu Elizabeth, Enche PhiUp Moore, tiba di-sini malam mi untok membinchangkan butir2 lawatan Ratu itu ka-Singapura dalam pertengahan bulan Februari tahun hadapan. Sa-masa dua hari di-sini, Enche Moore akan mengadakan rundingan dengan pegawai2 Surohanjaya Ting- gi British dan Kementerian Hal89 words
-
Article, Illustration443 1971-11-27 1 PERDANA Menteri Enche Lee Kuan Yew, hari mi pulang ka-tanah ayer sa-telah mengadakan lawatan lima minggu ka-lima buah negara Eropah dan India yang mendapat pablisiti luas dalam akhbar2 dunia. Bersama beliau ia-lah isteri-nya, Puan Lee dan anak perempuan-nya, Wei Ling yang mengiringi sapanjang lawatan,443 words
-
Article26 1971-11-27 1 UPI YUCCA NEVADA, Juki a'at. Debu Radio-aktif telah menyusup keluar dari bekas tapak ujian nuklear bawah tanah di-Nevada, demikian menurut surohanjaya tenaga atom.UPI - 26 words
-
Article120 1971-11-27 1 •BERITA HARIAN mulai semalam sampai ka-tangan pembacha2 dalam bentok yang lebeh jelas dan indah. #Gambar2-nya lebeh terang dan perchetakan bewarna akan dapat diusahakan lebeh bermutu dari ma sal yang lalu. oKejayaan mi dichapai kerana BERITA HARIAN mulai semalam telah dichetak dengan mesin Metropolitant Web Offset yang120 words
-
162 1971-11-27 1 DACCA, Juma'at. Tentera Pakistan telah mematahkan serangan tentera darat India dari lima penjuru ka-atas beberapa jajahan Pakistan Timor disempadan India, demikian menu rut juruchakap tentera. Tentera darat India masok ka-Pakistan Timor dari arah barat dan timor dan kemaraan mereka menerima pukulan2 hebat dari tentera Pakistan162 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement86 1971-11-27 1 I "fiU i UUggjj&JrANITA MODEN BERUPA LONDON BARU tCHEMARA2 SUDAH SAMPAI BOLEH DAPAT DIBELI RAMBUT ASAL NYLON G. HUSSAIN SONS 6, Jalan Melayu, K.L. Talipon: *****. Kalau-lah keluarga anda di-hinggapi jPIS^ PANAU Lff f GATAL 2 ksjp\ kurap Tidak ada yang lebeh baik dari PANAU X Sa i a n86 words
-
Advertisement42 1971-11-27 1 gjMPfetpMMemfeX MAOIAH2 PERCHUMA I I *Vv /3^ SETAHUN SEKALI! L, (A r^l ChumikirhniihiletfnpelUf i/^X'l iMonl«.«Bn|uMiiinm»fJj mf^, %^^S. Setonun S«kali Urdtrl «afll ma A \3?/B**tj& bmduitchtßtrt.Jloduol Beit«l»(« lih Kinm stkjrin, untod mmdip«t Hidlih} Nrchumi! /CHUNG NAN MEDICAL COMPANY 4V illll KUAb iINOA^UKtIJ lEI-*****/42 words
-
-
Article31 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang wanita, Mary Ong, 40 tahun telah didenda $1,000 oleh mahkamah majistret hari mi satelah ia mengaku mempunyai sa-tengah paun chandu di-rumah-nya, di-Jalan Jurong Kechil semalam.31 words
-
Article30 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang pelaut, Mohd. Kassim Haji Mydin, 19 tahun; telah di-denda $750 atau penjara lima bulan kerana mempunyai 30 gulong ganja di-sabuah gudang Lembaga Penguasa Pelabohan semalam.30 words
-
259 1971-11-27 2 SINGAPURA,Juma fat ITEADAAN "perigi chari timba" akan wujud di-Singapura bila kaum perempuan yang sudah boleh berumah tannga melebehi kaum lelaki. Gadis2 yang berumor antara 20 hingga 24 tahun akan menghadapi persaingan yang hebat untok mendapatkan pasangan2 lelaki. Sa-orang ahli kaji pendudok, Enche 1 ye259 words
-
Article, Illustration347 1971-11-27 2 CINGAPURA, Juma'at. Tidak ramai orang yang sanggup belajar hingga mendapat ijazah dengan mengikuti kursus sa-chara pos dari universiti. Ini mungkin belajar chara demikian memerlukan inisiatib sendiri, usaha yang bersunggoh2 dan memerlukan masa. Di-antara sa-bilangan kechil 'pelajar2' saperti itu ia-lah sa-orang347 words
-
Article25 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Lee Wah Bank, bank yang kedua tua-nya dalam Repablik mi, akan membuka chawangan-nya di-Su-preme House, Penang Road hari Sabtu esok.25 words
-
122 1971-11-27 2 CINGAPURA, Juma'at. Dua orang pekerja pembenaan telah di-tikam sa-orang daripada-nya parah sa-telah berlaku pertengkaran yang disifatkan oleh polis sabagai perbuatan "bodoh." Ong Cheng Seng, 18 tahun telah di-tikam tiga kali dan ia di-kejar-kan ka-Hospital Thomson Road di-mana ia menjalani pembedahan dharurat. Sa-orang lagi,122 words
-
Article66 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Tukang chat pembenaan Koh Joo Seng, 36 tahun telah jatoh dari palang sa-tinggi 20 kaki di-sa-buah kilang di-Jurong semalam. la telah di-kejarkan kaHospital Outram Road dan meninggal dunia sa-tengah jam sa-telah tiba di-rumahsa-kititu. la sedang bekerja dengan beberapa orang sahabat-nya bila ia teijatoh66 words
-
146 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang Indonesia yang memasoki Singapura sa-chara haram dan di-tangkap kerana mencherobohi kadalam kawasan larangan PSA, memberitahu polis bahawa kad pengenalan dan lain 2 surat ketera-ngan-nya tertinggal dirumah, sa-buah mahkamah majistret diberitahu hari mi. Tetapi sedang polis membawa Foo Chow Chee, 25 tahun146 words
-
Article25 1971-11-27 2 SINGAPURA, Juma'at. Koh Hor Swee, 51 tahun telah di-jumpai mati tergantong dalam bilek mandi di-rumah-nya di-Jalan Siput, East Coast Road malam tadi.25 words
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement346 1971-11-27 2 MINGGU KEDUA KESAH CHINTA GALAXY JftJ*,. SEJATI (Tikit2 Perchuma di-batalkan) Lebeh 30,000 peminat telak menonton dan memuji drama ckinta yang penok emosi mi. Mereka semua telak ~,> jatoh ckinta dengan «-L Widyawati bintang iv filem jelita Indonesia ■****> yang memamkan m^g^U, /^■t*' Beroaja' <i»9^ fHern terbaik^f^ J"^ Indonesia <^H Vv.ii346 words
-
Advertisement149 1971-11-27 2 NEW STARLIGHT Batu 44 Pasir Panjanf Road, Singapura. menguchapkan SELAMAT HARI RAYA AIDIL FITHRI Hari Ini: 3 Pertunjokan 2.30-7.00 9.30 Malam. SI BUTA DARI GOA HANTU NOTIS KEMATIAN Mary Ebenezer Rosalind Chelliah isseri kesayangan Archdeacon D.D. Chelliah dan ibu kapada Ernest, Iris, Jazmyn, Jonathan, Noelle dan Leaena telah meninggal dunia149 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
Article, Illustration558 1971-11-27 3 Reuter dan UPI. I/AHIRAH, Juma'at. Dua belas negara Arab semalam bersetuju memberi bantuan tentera atau kewangan dalam satu renchana perang menentang Israel, demikian menurut Ketua Turus tentera Mesir, Mejer Jeneral Sawad Eddin Shazli. Renchana perjuangan itu di-susun dalam persidangan Ketua2 Turus tenteraReuter dan UPI. - 558 words
-
Article, Illustration289 1971-11-27 3 Reuter dan RABAT, Juma'at. OAJA Hassan dari Maghribi menyeru ketua2 negara Islam supaya berusaha mengelakkan perang antara India dan Pakistan. Enche Mahmud AH, ketua delegasi Pakistan di-Bangsa2 Bersatu, berkata Raja Maghribi menyeru ketua2 Negara Islam memerentahkan wakil2 tetap mereka diBangsa2 Bersatu supaya berusaha "menchegah perang antaraReuter dan - 289 words
-
Article, Illustration36 1971-11-27 3 Gambar Menteri Luar Soviet Union Enche Andrei A- Gromyko (kiri) menyambut ketibaan Menteri Luar Jerman Barat Enche Walter Scheel dan Puan Scheel samasa ketibaan mereka di-Moscow pada hari Khamis kelmarin. UPLUPL - 36 words
-
Article105 1971-11-27 3 UPI. DANGSA2 Bersatu, Juma'at. Malaysia telah menyokong Amerika hari mi terhadap kechaman2 dari sa-jumlah wakil yang menda'awa bahawa pehak berkuasa Amerika telah tidak berusaha sa-penoh-nya untok melindungi perwakilan2 asing di-Ba-ngsa2 Bersatu. Beruchap dalam Jawa-tan-kuasa undang2 perhimpunan agong, Wakil Malaysia, F.C. Arulanandom berkata dia tidak menyokong 'kechaman2 yangUPI. - 105 words
-
Article65 1971-11-27 3 Reuter. LONDON, Juma'at. Akhbar "Daily Mirror" berkata hari mi bahawa lima juta orang kulit hitam, pendudok bumiputera Rhodesia tidak ada harapan akan memerentah negara mereka. Perjanjian British dan rejim lan Smith yang ditandatangani semalam tidak memberi peluang kapada orang2 kulit hitam memerentah Rhodesia, kata akhbar itu.Reuter. - 65 words
-
Article26 1971-11-27 3 BELGRADE, Juma'at. Presiden Tito dan Yugoslavia dan Presiden Nicolae Ceausescu dari Rumania malam semalam menyeru Amerika dan Russia mengundorkan tentera mereka ka-negeri masing2. Reuter.Reuter. - 26 words
-
251 1971-11-27 3 -Reuter dan UPI. OUNDINGAN2 sedang di-adakan di-sini mengenai kemungkinan mengadakan satu sidang khas Majlis Keselamatan untok membinchangkan perang antara India dan Pakistan. Sa-takat mi belum ada tanda2 menunjokkan bahawa Majlis Keselamatan akan champor tangan menghentikan krisis In-dia-Pakistan. Sumber2 yang mengetahui berkata ahli2 Majlis-Reuter dan UPI. - 251 words
-
Article27 1971-11-27 3 Reuter. PARIS, Juma'at. Jordan sangup berunding dengan Israel, sa-kira-nya Tel Aviv membuat chadangan2 yang tegas. demikian kata Malik Hussein dalam satu interbiu dengan majalah Peranchis, Liu.— Reuter. - 27 words
-
-
Page 3 Advertisements
-
Advertisement192 1971-11-27 3 LONDON YORK COPENHAGEN ■BIS* M TASHKENT I Hp*/ VIA INDIA I AND H|PB^ MIDDLE-EAST^L S Ipilf* BANGKOK tk KUALA LUMPUR DJAKARTA %SYDNEY* Terbang-lah dengan Express Menyeberang- la mengandongi lebeh dari dua be'as chontoh Asia dan anda sampai di-Kopenhagen dalam achara2 yang boleh di-pileh. masa ,16/2 jam. la ada-lah benar. Sebab192 words
-
-
Article, Illustration1313 1971-11-27 4 LADISLAS FARAGO - LADISLAS FARAGO Kesah hebat pertarongan spy yang amat menarek Sir! ke-11 Oleh pADA jam 1.00 tengah malam, 29 Julai 1943, Perdana Menteri Winston Churchill mengangkat gagang talipon di-atas me-ja-nya dalam kubu yang dapat menahan serangan bom di-Whitehall dan menyuroh. opereter switchboard1,313 words
-
Article, Illustration418 1971-11-27 4 SIU PAK- YAU - SIU PAK-YAU Oleh IJONG KONG, Ju- ma'at. Penonton2 wayang gambar China di-Hong Kong yang selalu-nya suka menonton cher i t a yang mengesahkan perlawanan pedang, kini telah mengalehkan minat mereka kapada tayangan2 lebeh menarek yang m c n g gunakan tangan2 sahaja dalam perlawanan418 words
-
Article, Illustration246 1971-11-27 5 S. Sudarmaji - S. Sudarmaji oleh Berita2 filem dan Hiboran KUALA LUMPUR, Juma'at. pENGARAH S. Sudarmaji telah memileh sa-buah lagi cherita berchorak purbawara untok filem arahan-nya yang terbaharu dengan Studio Merdeka, Ulu Kelang. Cherita tersebut "Belang Pertanda". Karyanya sendiri telah dimulakan penggambarannya hari Rabu lalu. Beberapa246 words
-
230 1971-11-27 5 ¥JILA sa-kumpulan pemuna2 memutuskan untok mempelajari berbagai ball asa di-lnstitiut Bahasa2 A sing di-ibukota Georgia, Tbilisi, mereka tidak sekali2 terlintas bahawa masa yang mereka tumpukan untok itu akan berguna sekali kapada mereka sa-bagai penyanyi2. Pada mula-nya, empat orang pemuda menubohkan satu kumpulan menyanyi sabagai satu230 words
-
Article, Illustration705 1971-11-27 5 A. RANI MUSTAFFA - A. RANI MUSTAFFA Oleh J^ENGAN suara penoh perasaan dan j^las Enche Jarr M. Said memperkenalkan adatresam, tarian2 Melayu asli dan moden kapada para pelanchong. Kerana bagi Enche Jarr ada-lah sa-orang juruachara di-kelab malam Roof Garden. Dan pada sa-tiap malam akan terdengar-lah suara-nya yang705 words
-
Article, Illustration458 1971-11-27 5 Saadon Ismail - Saadon Ismail gEMESERAAN dan kebahagiaan merupakan dua perkara yang di-perlukan oleh sa-tiap insan yang hidup dalam alam maya mi. Kerana hidup tanpa kaseh mesra bukan-lah kehidupan yang benar2 bahagia. Sama ada dia sa-orang dewasa atau pun maseh anak2 lagi, mahu pun dia sa-orang lelaki atau458 words
-
Page 5 Advertisements
-
Advertisement20 1971-11-27 5 n wnjon6l-1-^ NOnA 50, JALAN MOUNTBATTEN KUALA LUMPUR II KASUT2 TERBAHARU, BEG 2 II TANGAN DAN BAJU2. INGAT-LAH NAMA, NORA20 words
-
-
Page 5 Miscellaneous
-
Article349 1971-11-27 6 pERSIDANGAN pe- rengkat Menteri Luar negara2 Asean telah bermula dan perkara yang terpenting sekali dalam ajenda persidangan ia-lah gagasan Malaysia untok mengechualikan Asia Tenggara daripada sengketa dan champortangan kuasa2 besar. Pada dasar-nya gagasan itu di-terima baik oleh negara2 tetangga yang meng-anggap-nya sa-bagai satu chara yang kalau dapat349 words
-
Article207 1971-11-27 6 CENGKETA perlembagaan ant a r a Britain dan Rhodesia yang telah berlarut sa-lama enam tahun yang lalu telah berakhir tetapi Britain menghadapi kesulitan untok meyakinkan negara2 Afrika bahawa persetujuannya dengan lan Smith itu benar2 sesuai dengan hasrat ra'ayat Afrika untok Uerdaulat di-tanah ayer mereka sendiri. Butir2 persetujuan207 words
-
Article, Illustration2208 1971-11-27 6 AZMI MAHMUD - AZMI MAHMUD Sa-ramai 1,204 orang lagi jururawat di-perlukan Oleh gjA-TIAP tahun sa-bagai mengenang tugas2 murni yang di-jalankan oleh jururawat2 di-rumah2 sakit, klinik2 dan institusi kesehatan maka Singapura mengadakan Minggu Jururawat. Minggu mi di-sambut untok menarek perhatian orang ramai kapada kerja2 jururawat. Perayaan minggu jururawat mi ada-lah2,208 words
-
Page 6 Advertisements
-
Advertisement13 1971-11-27 6 TEMPAH-LAH NASKAH ANDA untok Dondang Intisari Mingguan Fanfare Yang Menyehutuhan TV Radio Mingguan13 words
-
Advertisement107 1971-11-27 6 #H INGIN-KAH ANDA MENJADI Jkjjl SA-ORAHG AHU PERNIA6AAN? V \T/ A da "w ak perI ke'«»rkan modal \l/ i a mahu bernla»» dl-masa lapang. J W J Semua-nya akan kaml sediakan. j J vESPmE?* P***l memuaskan dari .J $500.00 hingga $5,000 00 sa bulan. S i Walanpnn anda maseh bersekolab107 words
-
-
Article, Illustration589 1971-11-27 7 pROF. Lim Chong Yah semalam telah mengkritik sistem kewangan masa mi sa-bagai satu sistem "yang bodoh, tidak masokakal dan tidak bijak" dengan menggunakan emas sa-bagai alat pertukaran antarabangsa. Prof. Lim, Pengetua jabatan ekonomi Universiti Singapura, berkata: "Emas telah menjadi bahan yang sama589 words
-
Article70 1971-11-27 7 CINGAPURA, Juma'at. Barisan Rakyat telah mengumumkan pembentdkan jawatankuasa persediaan untok pilehan raya bagi tiga buah kawasan oindi. Baru2 mi parti tersebut telah menubohan 14 buah jawatankuasa yang sama bagl daerah2 Ponggol. Upper Serangoon, Paya Lebar. Bukjt Timah. Jurong, Pasir Panjang, Aljunicd, Potong Pasir, Toa Payoh, Red Hill, Queenstown,70 words
-
Article26 1971-11-27 7 SINGAPURA. Juma'at. Alumini Australia akan mengadakan majlis makan malam tahunan-nya dan majlis tari menari menyambut Kerlsmas pada 4 Disember puKul 8.00 malam di-Hotel Hyatt.26 words
-
228 1971-11-27 7 CINGAPURA, Juma'at. Persatuan Guru memandu Kereta Singapura telah menyampaikan se-ruan-nya kapada Pendaftar kenderaan supaya mem batalkan ranchangan mereka hendak menubohkan sekolah2 memandu. Persatuan itu khuatlr sekolah2 tersebut akan meruntohkan sara hldup klra2 sa-ramai 400 orang guru 2 memandu kereta. Daiam sa-puchok surat, persatuan itu228 words
-
172 1971-11-27 7 CINGAPURA, Juma'at. Majikan di-sini membayar premiam dua kail ganda banyak-nya untok insuran diri mereka dart tanggongjawab terhadap ganti-rugi pekerja2, saoranf juruchakap perusahaan insuran meng umumkan semalam. Ini ada-lah kerana kadai ganti-rugl yang telah bertambah untok pekerja2 dibawah Akta (Pindaan) baru yang telah172 words
-
273 1971-11-27 7 S'PURA. Juma'at JANGAN-LAH bersikap takut dan pengechut bila menchuba mengasingkan anak2 belasan tahun dari madat. Dan Jangan memberikan gambaran yang burok dari pemadat2 di-dalam masa kesengsaraan. Kerana ml akan menyebabkan mereka menafikan hujjah kamu dengan lebeh mudah lagi. Sa-balek-nya chubalah dapatkan latar belakang273 words
-
Page 7 Advertisements
-
Advertisement57 1971-11-27 7 ■LaM^BayjMH Narrow Horizontal Strlpa I BB T. Snk>t 100% Cotton l^^^^^^^^^^^llll T •rry-Towalllna KnM f A V^A SUoiJ S to XL in I colour I WLeTmeS combinations combinations. I I £?k w k!# X' s*»'«'"»••* 1 lock Knit \ik Cottr -> Si>t«:StoXLintOb. -ur» 1 M •lOO¥Oa-* Va *M% ln IOn»57 words
-
Advertisement210 1971-11-27 7 MM ill ii I I f 08! llxiil I I i I r*o^ I■ J p*^ W^ sII I I H BB *I 1 i WBL I*. JLJLI I jL\Ajm»j *ILJi i &J ?LU i- ...bergantong-lah kapada Coital Untok Kanak2 Malah bila anak anda di-serang selsema, sakit kepala, sakit gigi210 words
-
-
Article, Illustration244 1971-11-27 8 G INGAPURA, Jum'at. Anggota Parlemen kawasan Toa Pay oh, Enche Eric Cheong, telah menggesa Lembaga Pembangunan dan Perumahan supaya menubohkan satu yunit khas untok menyelidek masa'alah2 sosial dan ekonomi penghuni2 rumahpangsa. Dia menchadangkan juga agar HDB memperkenalkan satu sekim di-mana penjaja2 mesti menyumbangkan244 words
-
160 1971-11-27 8 SINGAP U R A Juma'at. Sa-orang guru Ugama, Syed Sidek Ismail telah membatalkan ranchangan-nya untok berkhidmat sabagai guru Ugama diSarawak. Syed Sidek di-jangka akan bertolak ka-Sarawak sa-lepas Hari Raya mi, tetapi terpaksa membatalkan-nya "kerana sebab2 yang tidak dapat di-elak." Bagaimana pun, ahli kasidah160 words
-
Article30 1971-11-27 8 SINGAPURA, Juma'at. Enche Soon Kah Yik, 49 tahun mengadu kapada polis bahawa penchuri2 telah masok ka-rumah-nya diCommonwealth Drive semalam, dan melarikan barang2 kemas dan wai\g tunai berjumlah $400.30 words
-
163 1971-11-27 8 SINGAPURA, Juma'at. Jurang perbezaan sosial dalam Pasokan Polis Repablik telah da pat di-hapus-kan sekarang mi. Sekarang Inspektor2 hingga ka-Pesuroh Jaya Polis sendiri bergaul di-Mess Pegawai2 Kanan Polis yang baru di-perbaiki di-Mount Pleasant. Hilang-lah sudah Mesa Pegawai2 Tinggi dan Mess Inspektor2 keadaan yang memisahkan pegawai2 (daripada163 words
-
Article, Illustration359 1971-11-27 8 SINGAPURA, Juma'at SA-ROMBONGAN pemimpin2 wanita dari Eropah yang sedang mengikuti Seminar Wanita Sosial Demokratik di-sini, semalam menghabiskan masa beberapa jam untok menyaksikan bentok2 kebudayaan dalam Repablik mi. Mereka telah menyaksikan pertunjokan kebudayaan oleh anggota2 Persatuan Ra'ayat ketika mengadakan kunjongan kapada Pengarah Persatuan Ra'ayat, Enche Lee Wai Kok, di-KaUang.rVAN SENG YIP. - 359 words
-
197 1971-11-27 8 SINGAPURA, Juma'at. Balai Polis Kandang Kerbau telah memberkas sa-orang lelaki dari Malaysia yang berusia 26 tahun serta merampas sa-puchok pistol otomatik jenis Titam .22 dan enam butir peluru-nya semalam. Pemberkasan dan perampasan itu ada-lah berikutan dengan satu ma'alumat yang di-terima oleh polis dari orangramai.197 words
-
Page 8 Miscellaneous
-
Miscellaneous863 1971-11-27 8 12.55 Petang: Pembukaan Akhir yang ka-2) Di-Ikuti Dengan Siri 6.30 Berita Rengkas Katun Courageous 6.35 Siri Menduga Akal Cat dan Minute "Apa Pekerjaan SaMouse ya?" 1.25 Pertunjokan Aneka- 7.00 Sin Pekerjaan ragam Dalam Siri 7.10 Siri Cnerita Les Something Else Miserables 1.45 Siri Cherita Anjing 7.40 Berita Dan Berita Cherdek863 words
-
-
Article, Illustration327 1971-11-27 9 UPI. NEW DELHI, Juma'at pERDANA Menteri Singapura, Inche Lee Kuan Yew berkata kelmarin bahawa satu peperangan antara India dan Pakistan tidak akan menyelesaikan sa-barang "masa'alah pokok" antara kedua2 negara itu. Enche Lee yang bertolak hari mi kaSingapura pada akhir lawatan rasmi salama MrnaUPI. - 327 words
-
190 1971-11-27 9 Reuter. BANDAR SERI BEGAWAN (Brunei), Juma'at. X c tv a 2 kampong Limbang, di-wilayah Sarawak, telah meminta Britain supaya menyokong tuntutan Brunei ka-atas wilayah yang sa-luas 2,000 batu persegi itu. Dalam satu rayuan kapada Enche Anthony Royle, Menteri Fejabat Luar British yang bertolak dariReuter. - 190 words
-
Article, Illustration258 1971-11-27 9 PERJANJIAN SALISBURY: BANGSA2 BERSATU, Juma'at. RUSSIA hari mi menchadangka n bahawa Majlis Keselamatan menjemput pemimpin2 dua golongan nasionalis Afrika dari Rhodesia yang sekarang sedang dalam tahanan, Enche Joshua Nkomo dan Padri Ndabinge Sithole ka-Bangsa2 Bersatu untok menyatakan sikap mereka yang sa-benar-nya terhadap perjanjian Bri-tish-Rhodesia. Sa-belum258 words
-
266 1971-11-27 9 UPI. AP. MANILA, Juma'at.— ITm Satu pasokan ronda berjentera Angkatan Tentera telah menangkis satu serangan hendap dari gerombolan pengganas Islam di-jajahan Lanao Del Norte kelmarin, membunoh tiga orang pengganas itu serta menawan saorang lagi. Gerombolan Itu yang dl-percthayai dari BansanUPI. AP. - 266 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement1316 1971-11-27 9 1 KENYATAAN "~l| KFNYATAAN PENDAFTARAN PEMBORONG2 untok "CONSTRUCTION OF ASP&ENTS' S?OTORK^PANAG V AN n UJNIUIi LArANuAN TERBANG DWOHORE HARUPemborong2 yang berdaftar di-J.K.R. dl-dalatn Kelas 'A' dan Pembor n 2 Lua-Negeri y&ns ingin memasckkan tawaran untok kerja tersebut di-atas, yang akan di-pelawa tidak arra lagi. telah dl-jem-£\T^^^ 2SLSSSS; JSnib^n nLLman i^1,316 words
-
Advertisement179 1971-11-27 9 PEMBERITAHU TAWARAN JOHOR. (Tender BU: »m> TAWARAN darlpada Perhornne2 vansr hprriaftar riiJ^a?!n/er^ RayaTSalfm Ke i as <c X Ke-atas (Kepala ni p ecnanan Keoala- akan di-terima di-Pejabat Jurutera Kerja Kanan Jabat Ker i a R av o 10 ttaim* {JJJ £££> 1200 teneah harl pad! Bhb blsembet ?9?1 unSntok ElsemDer179 words
-
-
SEKITAR SUKAN
-
Article, Illustration459 1971-11-27 10 OIehJALANI AWANG 11ATU PAHAT, Juma'at. Negeri Johor sangat memerlukan ramai pemain2 badminton wanita Melayu bagi mengimbangi kekurangan jumlah pemain2 itu sekarang. Dari bagitu ramai pemain badminton wanita Melayu di-seluroh negeri mi tetapi malangnya jumlah mereka yang mempunyai harapan chemerlang tidak sampai lima orang. Hanya459 words
-
Article651 1971-11-27 10 CAPRICORN (21 Dis 19 Jan): Anda ada-lah terpaksa menyusun sa-mula charaii perjalanan urusan kerja2 selalu di-usahakan. Anda akan mendapat bantuan dalam usaha penyusunan2 iiii pada hari Khamis. Anda akan berasa gembira atas apa yang berlaku di-sekitar latar belakang anda dan anda juga gembira terhadap sahabat handai. Anda651 words
-
322 1971-11-27 10 KUALA LUMPUR, Khamis. Persatuan 801 a s c pak Amacher Sarawak akan berbelanja sabanyak $120,000 untok mengadakan peraduan bolasepak belia Piala Burnley diKuching dari 6 hingga 19 Disember. Sa-bahagian besar dari wang ltu akan di-belan-jakan atas tambang kapalterbang bag! pasokan2 dari Malaysia Barat yang akan322 words
-
126 1971-11-27 10 Bernama. pULAU PINANG, Jux ma'at. Sa-ra-mai 21 orang pemain sepaktakraw yang dipileh untok Sukan SAT bulan depan sedang menjalani latehan pesat sejak hari Isnin lalu di-Sekolah Menengah Tek n i k Tunku Abdul Rahman di-sini. Sa-orang ahli Jawatankuasa Persekutuan Sepak Raga Malaysia. Enche Daud Meah,Bernama. - 126 words
-
Article50 1971-11-27 10 DUNGUN, Juma'at Sa-ramai tlga orang pengadil darl persatuan Pengadll2 Bolasepak Daerah Dungun lulus dalam kursus pengadil2 bolasepak kelas "E" Negeri Trengganu di-sinl Ogos lalu, kata pengerusl Persatuan ltu, Tengku Mustaffa bin Long. Mereka. ia-lah Abdul Ghani bin Abu Bakar, Othman bin Salleh dan Tengku Mustaffa Sendlrl Bernama.— Bernama. - 50 words
-
-
SUKAN DI-SINGAPURA
-
Article, Illustration365 1971-11-27 10 SUMADI SARKAWI; Chew Boon Chin - SUMADI SARKAWI Chew Boon Chin. OTHMAN WOK LANCHARKAN SEKIM BADMINTON Oleh CINGAPURA, Juma'at.Pertubohan2 dan ahli2 sukan di-Singapura di-seru supaya bekerja keras untok memajukan lagi mutu sukan mereka bagi pertandingan dengan lain 2 negara. Seruan itu telah di-buat oleh Enche Othman Wok, Menteri Hal EhwalBH - 365 words
-
219 1971-11-27 10 SINGAPURA, Juma'at Ahli2 angkatberat Singapura berasa yakin akan dapat memenangi sa-ku-rang2-nya dua pingat diSukan SAT yang akan berlangsong di-Kuala Lumpur bulan hadapan. Presiden Persekutuan Angkatberat Amecher Singapura, Enche Soh Ghee Soon, berkata: "Ahli2 angkatberat tersebut telah berlateh dengan giat dan mereka di-dalam keadaan yang219 words
-
174 1971-11-27 10 SINGAPURA, Juma'at. Pasokan bolasepak Hong Kong Bank sedang mengadakan latehan yang serious sabagai persediaan mereka untok memasoki pert and ingan liga Bolasepak Gedong2 Perniagaan Singapura yang akan di-mulakan mulai bulan Januari depan. Menu rut Enche Edrus Albar, juruchakap pasokan mi, mereka kini sedang174 words
-
Article, Illustration326 1971-11-27 10 SINGAPURA, Juma'at tvUA orang ahli lumba lari jarak dekat Singapura yang terkenal Yeo Kian Chye dan Mohd. Ilyas akan bertarong dalam perlumbaan 50m dan 70m temasha kechil Persatuan Athletik Amecher Singapura di-Farrer Park petang esol Ini ada-lah temasha ketiga yang di-adakan oleh326 words
-
Article42 1971-11-27 10 SINGAPURA, Juma'at.Pasokan Hampshire United berjaya memasoki peringkat akhir pertandingan kalah mati liga Persatuan Bolasepak Singapura bahagian 111, sa-telah mereka mengalahkan Forester 3-1, diStadium Jalan Besar petang tadi. Hampshire akan bertemu dengan pemenang dalam perlawanan antara AUPE dengan SAFSA 'A*.42 words
-
-
Page 10 Miscellaneous
-
Miscellaneous75 1971-11-27 10 BOLASEPAK Pertandingan sa-paroh akhir lira PBS bahagian III: AUPE mn SAFSA 'A* (6.30 petang); liga PBS Ba hagian I: Guthrie Waugh mn Pengawas (7.30 malam) Jalan Besax. Peisahabatan: Shangri-la Hotel mn Singapore Marble (Farter Park 5.15 petang), JoDilads mn Penguasa Pelabohan (Bukit Chermin) 4.45 petang. ATHLETIK Temasha sukan kechU PAAS75 words
-
-
425 1971-11-27 11 MA'AROF MOHAMAD NOH - MA'AROF MOHAMAD NOH SUKAN SAT KE-ENAM 14 HARI LAGI Oleh I/UALA LUMPUR, J v ma'at. Yang di-Pertua Persatuan Badminton Malaysia Enc he Mohammad Khir Johari mensifatkan pertandingan badminton sukan SAT di-Kuala Lumpur dari 11 hingga 18 Disember sabagai satu chabaran besar yang harus dihadapi dengan425 words
-
128 1971-11-27 11 —Reuter. 7URICH, Switzerland, Juma'at.— Muhammad Ali, bekas johan tinju heavyweight dunia, akan melawan ahli tinju Jprman Barat, Juergen Blin dalam satu perlawanan 12 pusingan di-sini pada 26 Disember, demikian di-umumkan oleh promoter 2 Switzerland semaAam. Pada mula-nya perlawanan Itu di-chadangkan berlangsong pada 18—Reuter. - 128 words
-
Article2236 1971-11-27 11 ■nm^iH 1.45 CLASS 4, DIV. 2— 8F HwttWlilH ($B,OOO $5,600 to winner) 1 ***** PRINCE ALCIDI a (HC Tan E Donnelly 8 9.0 «lc t4l U 2 ***** PAHANG a (Sultan of Pahang) Daniels 8 8.12 <+8) F *Nglow 2 3 09 SUPERSONIC II (Mrs2,236 words
-
460 1971-11-27 11 E. JEEP - E. JEEP Oleh l/UDA yang sa-ha- rus-nya boleh dipileh sa-bagai pertarohan yang terbaik di-Bukit Timah hari mi ia-lah Hillcourt dalam lumba keenam. Kuda yang berumor enam tahun mi telah puleh form-nya kapada keadaan-nya ketika memenangi dua perlumbaan jarak 6 furlong dalam460 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement371 1971-11-27 11 ivaJ/RERADUAN GAYA MANIS \>SrJ Pitont ikit (iris i PERADUAN I SABTU 7 j GAYA MANIS L' j BERITA MINGGU- Ml I I BERITA HARIAM j 1 i_ 1 I P»tMf in ftmt lirum kuport lair. Clara ■■Rgirin tfi-jilaskan tfi-kimk. 5 I 4 s. Nam (Euka/Ckt) gm j- Aiiwt 6 I371 words
-
-
Page 11 Miscellaneous
-
Miscellaneous33 1971-11-27 11 MANDRAKE Oleh Lee Falft j (f r^\gsm^L\ I MAHQRAKe V rMM IKttWP* 7^ma npeake TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs O/CK TRACY Oleh Chester Gould 1 1 APAPECENTAH ME- J "MAei PEEi)NPOM6AN.' KAH (iitWtj33 words
-
-
Article, Illustration178 1971-11-27 12 CINGAPURA, Jumaa 'at. Wanita mi menchapai satu kejayaan yang hanya sa-gelintir kaum lelaki memperolehinya, apa-tah lagi oleh kaum sa-jenis-nya. Che Sumati Morarjee, 62 tahun ada-lah saorang jutawan kapal. Dia merupakan satu2nya wanita dl-India dan mungkln di-dunia yang menjadi 'ketua' dalam sa-buah sharlkat perkapalan.178 words
-
Article, Illustration220 1971-11-27 12 Melanchong keluar negeri: SINGAPURA, Juma'at. JJAHASA Inggeris sahaja tidak menchukupi jika anda melanchong keluar negeri, kata sa-orang lelaki yang telah melanchong sa-kurang2-nya ke-30 buah negara dan yang sendiri berchakap bahasa-itu disamping bahasa Jerman dan Peranchis. Dia ia-lah Enche Conrad Jaschke, Pengarah Linguaphone Institute220 words
-
140 1971-11-27 12 CINGAPURA, Juma'at. Tempahan2 bagi penerbangan2 murah menaiki kapalterbang Sharikat Penerbangan MalaysiaSingapura ka-Lon-don bagi pekerja2 perkhidmatan awam sedang menunjokkan tanda2 yang menggalakkan menjelang musim berchuti tiba. Meski pun beberapa tempahan telah mula dlbuat bila kadar tambang kurang 64 peratus diperkenalkan dalam bulan Oktober, sa-orang140 words
-
Article88 1971-11-27 12 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang lag! lsteri Melayu telah datang kapejabat Berita Harian mengadu tentang kehilangan suaml-nya. lsteri ltu, Che Maimunah bintl M. Tahir, 33 tahun, menyatakan sua-ml-nya Enche Seh. Sharudin bin Seh. Sabli, 45 tahun, telah meninggalkan rumah sejak tahun 1964. "Dla menlnggalkan rumah dengan alasan hendak88 words
-
Article, Illustration206 1971-11-27 12 CINGAPURA, Juma'at. —Enche Woo Kok Kuan, 34 tahun dan yang telah menerima latehan di-New Zealand, telah di-umum-kan sa-bagai pemegang hadiah 'Fellowship' Penyelidekan Penggunaan Majlis Sains Singapura yang pertama. Enche' Woo, yang bekerja dengan Sharikat2 Kumpulan Zuellig menguruskan sa-buah kebun pembiakan babl dan206 words
-
Article193 1971-11-27 12 CINGAPURA, Juma'at.—Kemerosotan dalam kadar kelahiran anak dan ke-san-nya terhadap pertambahan sa-mu-la pendudok telah dinyatakan dalam Laporan Perangkaan Rasmi yang baharu dli-terbitkan. Jika keadaan pertambahan mi di-kekalkan, saperti pada tahun lepas, pertambahan sa-mula jadi pada akhir tahun mi ada-lab pada anrka yang terendah sa-kali dari tahun lalu193 words
-
Article, Illustration277 1971-11-27 12 SINGAPURA, Jum CA-BUAH limbongan kapal tempatan yang telah memenangi satu kontrek untok pembenaan dua buah kapal khusus dengan harga $8 juta bagl pehak Persatuan Pembekal Laut Dalam (SEA) Bersendirian Berhad, telah melancharkan kapal yang kedua diTanjong Rhu. Pelancharan kapal "OSA Dragon" gambar atas, adalah277 words
-
129 1971-11-27 12 SINGAPURA, Juma'at. Enche Hugh Wilson, saorang akitek dan peranchang yang terkemuka akan memberikan satu cheramah di-Panggong Shell, Collyer Quay, pada hari Selasa 7 Disember, pukul 8.00 maiam. Cheramah tersebut ada-lah anjoran Institut Per anchang2 Singapura. Enche Hugh Wilson yang sekarang mi menjadi penasihat pada Perbadanan129 words
-
Article67 1971-11-27 12 CINGAPURA, Juma'at.^Pusat Bahasa Inggeris Serantau dari Pertubohan Pelajaran Menteri2 Pelajaran Asia Tenggara akan mengadakan satu majlis penyampaian sijil2 dalam pengejaran Bahasa Inggeris sa-bagai bahasa kedua/asing. Majlis mi akan dilangsongkan di-Rouge Et Noir, Hotel Equatorial esok jam 3 petang. Penerima2 sijil tersebut ada-lah pengajar2 kanan dari Hong Kong, Indonesia,67 words
-
Page 12 Advertisements
-
Advertisement263 1971-11-27 12 9t Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur HANYA SABUAH KEDAI YANG MEMBENARKAN BARANG2 PAKAIAN HARGA TAWARAN MOIH4TI HARI INI 1 K.LUMPUR g3484 n p ag i-2.30-5.30-8.30 mlm. RAJEHDSA XWAR WJJMUIHMHU Mulai Esok: 3 Pertunjokan A^jfe^ SJM| Q 2.30-5.45-8.45 Malatn /^KBBmBiI.I,I Jill Hindi/Warna Warni—Ket. ■J inf I 111 Bahasa Melayu dan263 words
-
Advertisement6 1971-11-27 12 4 REKOO YANG PASTI 01-SUKAI fiAMAI6 words
-