Berita Harian, 6 November 1971

Microfilm: NL6845
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    16 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5342 SABTU, 6 NOVEMBER 1971 17 RAMADHAN 1391 20 SEN MC(P)2526
    16 words
  • Article, Illustration
    China akan hantar 10 kapal utk bantu
    316 1 Peking bersetuju utk mengatasi monopoli SINGAPURA, Juma'at CHINA f-elah berjanji untok meng-hpfif-ar lebeh dari 10 buah kapal untok berulang-alek antara Singapura don Eropah agar dapat memechahkan monopoli sidang perkapolan. Ini tclah di-jclaskan oleh Enche Woe Cho Yaw, pemimpin rombongan perdagangan Dewan Pcrniagaan China
    316 words
  • Article
    'Sain dan Teknoloji dalam Kur'an'
    198 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Tun Razak malan mi merasmikan pertandingan Kur'an peringkat kc^bangsaan ko-13 berthemakan "Islam Dalam Zaman Sains Dan Teknoloji." Dalam uchapan -nya beliau menyatakan sangat tertarek hati dengan thema pertandingan itu taliun mi yang sangat sesuai mi yang sangat sesuai sa-kali keranjt Islam ialah
    198 words
  • Article
    Lock icon Badai kenchang kini ancham pantai India
    73 1 HONG KONG, Juma'at. —Angin puting bclione sedang hertiup diTelok Benggala dan diduga akan memukul pantai India sa-belum akhir minggu mi, demikian pusat kaji cnuacha Roya mrmberitakan hari mi. Roya menerima ma'alumat2 itu dari gam- bar 2 yang di-terima dari satelit2. Angin puting beliong sedang
    Reuter  -  73 words
  • Article, Illustration
    Ibrahim Yaakob di-haramkan masok Malaysia
    164 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Kerajaan telah mengharamkan Ibrahim bin Haji Ya'akob, yang telah berhijrah ka-Indonesia hatnpir 30 tahun lalu, masok ka-negara mi untok selama2-nya. Perentah larangan itu dikeluarkan dalam Warta Kerajaan keluaran hari mi. Perentah itu berbunyi: "Pada menjalankan kuasa2 yang di-beri oleh sekshen 9 (1)
    164 words
  • Article
    Lock icon Drebar di-pukul, dan Indonesia meminta ma'af
    154 1 JAKARTA, Juma'at. J Pehak berkuasa tentera Indonesia telah meminta ma'af kapada Kedutaan Malaysia mengenai satu insiden bulan lalu. Dalam kejadian itu, sa-orang drebar kedutaan telah di-pukul oleh saorang askar. Sumber2 yang mengetahui berkata Kedutaan Malaysia telah menerima pernyataan minta maaf itu dan mengganggap kes
    UPI  -  154 words
  • Article
    Lock icon China-Thai berdailog
    26 1 BANGKOK. Juma'at. China telah menyambut serutn Thailand untok mengadakan dialog bertujuan membaiki hubongan antara kedua neeara. demiltian kata Menteri Luar. Tun Thanat Khoman. Reuter
    Reuter  -  26 words
  • Article
    Tahun 80 lebeh tenang, bebas: PM Lee
    660 1 SHEFFIELD, Juma'at VNCHE Lee Kuan Yew malam mi meramalkan bahawa dunia akan lebeh selamat deng a n kegiatan perdagangan anfara bangsa2 sachara lebeh be bas sa-lewat2-nya mulai tahun 1980. Ketika itu China munchul sa-bagai sa-buah kuasa 'maha besar 1 dalam dunia yang terbahagi
    660 words
  • Article
    Belahan MSA hampir beres
    95 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Gabenor Bank Negara. Tan Sri Ismail bin Mohamed Ali. berkata hari mi bahawa kemajuan telah dichapai ka-arah melaksanakan perpechahan sharikat penerbangan Malaysia Singapura <MSA) sa-chara lanchar. Beliau pulang dari Singapura malam tadi sa-telah menghadhiri meshuarat lembaga pengarah MSA yang di-ada-kan tiap2 dua bulan.
    95 words
  • Article
    Mayat budak perempuan dlm longkang
    48 1 SINGAPURA. Juma'ai. —Mayat sa-orang budak perempuan berumor 11 tahun telah di-jumpui dari sa-buah longkang besar di-Whitley Road lewat malam mi. Sa telah menerima panggilan talipon 999 polis berkejar ka-tempat itu dan menarek mayat itu, kira2 jam 8.30 malam. Mayat itu maseh bclum di-kenall.
    48 words
  • Article
    Lock icon China bakal ahli PATA
    29 1 SYDNEY. Juma'at China akan di-alukan menjadi ahli persatuan pelanchong Pasifik «PATA». demikian menunit Enche Mohamed Khir Johaii. Menteri Perdagangan dan Perusahaan Malaysia mpranckap pcngerusi Reuter
    Reuter  -  29 words
  • Halaman 1 Iklan
  • Halaman 1 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Pemain2 muzik dari luar mula di-kurangi
    329 2 Langkah untok melindungi ahli2 muzik sa-tempat SPURA, Juma'at JABATAN Inyigreshen sedang mehibersehkan |)emuzik2 dan penyanyi2 luar negeri yang 'telah tinggal lebeh lama' di-Singa-pura. Sejak belakangan mi jabatan itu telah memberi tahu beberapa orang pemuzik-pe-nyanyi itu supaya meninggalkan negeri mi. Pehak berkuasa, di-fahamkan, telah menolak
    329 words
  • Article
    Pemeras ugut menangis bila di-hukum penjara
    228 2 OINGAPURA, Juma'at. Victor s/o Adaikalasamy, 4 0 tahun, menangis dalam mahkamah hari mi sa-telah ia di-hu-kum penjara lima tahun kerana melakukan peras-ugut $50 daripada saorang taukeh kedai. Ia mempunyai 11 kesalahan sa-belum mi. Sa-belum menjatohkan hukuman kapada Victor, Hakim Mahkamah Daerah Kedua, Enche Tan
    228 words
  • Article
    Menteri lanchar kempen pokok
    95 2 Singapura, Juma'at.— Menteri Hal Ehwal Luar, Enche S. Rajaratnam akan melancharkan kempen menanam pokok diBalai Ra'ayat Kampong Glam, pada hari Ahad mi, jam 4 petang. Sa-lain dari itu. serentak pada hari tersebut ada sembilan tempat lagi pelancharan kempen itu akan di-jalankan oleh ahli2 parlemen yang lain
    95 words
  • Article
    Jamuan
    22 2 SINGAPURA. Juma'at— Persatuan Pengangkutan Teksi akan mengadakan satu majlis makan malam di-Dewan Perniagaan China esok untok menyambut hari ulang-tahun-nya yang ka-25
    22 words
  • Article
    Mula puleh
    30 2 SINGAPURA, Juma'at. —Keadaan Lee Haui See, berumor empat tahun dan yang jatoh dari bangiman lima tingkat semalam kini beransor2 puleh dalam rawatan doktor2 di-Hospital Outram Road hari mi.
    30 words
  • Article
    150,000 pelajar2 menengah mula berchuti semalam
    112 2 QINGAPURA, JumaOfat.—Chuti sekolah pengrO ketiga untok 150,000 or sing pelajar menengah bermula hari ini—dua minggu lebeh awal dari chuti untok 350,000 orang pelajar sekolah rendah pada 19 November. Bagaimana pun tidak semua pelajar2 menengah itu akan segera meni'mati perayaan2 atau berkelah. Kira2 35,549 orang
    112 words
  • Article, Illustration
    Makanan2 yg murah tetapi berzat perlu utk orang2 miskin Asia
    527 2 S'PURA, Juma'at SA-BANYAK 35 buah 9harikat pengeluar makanan dari lapan buah negara Asia telah menyatakan kerelaan mereka untok menyediakan makanan2 murah yang berzat tinggi demi untok meringankan kekurangan zat dikalangan orang2 miskin Asia. Mereka menekankan bahawa mereka perlukan bantuan dari
    527 words
  • Article
    Bengkrap kerana banyak tanggong hutang
    176 2 OINGAPURA, Juma'- at. Lim Joo Sen?, 42 tahun, saorang mekanik kereta. memberi tahu Mahkamah Tinggi hari In] dia membayar $1,200 tiap2 bulan kapada sharikat sinoman kerana hutans: yang telah di-ambil-nya. Sa-lain dari itu, dia juga membayar "faedah yang tinggi" kapada penjalan2 sinoman itu. Lim, ayah
    176 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      28 2 Anda kelihatan lebeh bergaya memakai Levi's iis"?^' aM» jifß Ai '^BH v 4JKXp v y- vVJmj^w^^^l^^T^^ ■EM.' I 5 r ,y Jl. IJK •j^^'^ <J^ <■■■• *^w a^^____ J
      28 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      33 2 ■ESSSSB^fe' HARI "nchabisan" KUfikS&UBL&I^^ J"" 3.00-6.00-9.00 RAJEHDRA KUMAR BABITA PRAN I "Anjaana" tilem Hindustani dolam warno warn! m sonkolo dolorr. Bohoso Inogeris don Meloyu MULAI ESOK DEV ANAND HEMA MALINi Johny Mera Naam
      33 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • Article, Illustration
      Lock icon Pres. Sadat ambil aleh angkatan perang...
      250 3 Berunding sa-lama tiga jam dengan panglima2 tertinggi J^AHIKAH, Juma'at. Presiden Anwar Sadat telah mengambil keputusan mengendalikan hal ehwal negara clari tnarkas besar .angkatan perang Prlesir satu langkah yang dianggap oleh pemerhati2 bahawa ia tidak sabar lagi dengan kelengahan menyeles aikan krisis Timor Tengah. Presiden
      Reuter  -  250 words
    • Article
      Lock icon Presiden Yahya lawat askar2 garisan depan
      181 3 I AHORE (Pakistan), v Juma'at. Presiden Yahya Khan hari mi menghabiskan tiga jam sa-tengah masanya memereksa kedudokan2 garisan depan tentera Pakistan di-sempadan Lahore, kata sa-orang juruchakap perhubongan raya tentera di-sini, hari mi. Presiden Yahya Khan yang juga panglima agong tentera Pakistan dalam lawatan itu
      Reuter  -  181 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Dua rang undang2 baru bantuan luar negeri di-setujui
      219 3 IVASHINGTON. Juma'at. Jawatankuasa Hubongan Luar Negeri Senate Amerika hari mi menyetujui dua rang undang2 baharu mengenai bantuan luar negeri yang jumlahnya kurang dari M 57.2 juta. Ini untok meneruskan bantuan hingga bulan Jun tahun hadapan. demikian di-laporkan oleh anggota Jawatankuasa itu. Menyiasat
      Reuter; UPI  -  219 words
    • Article
      Lock icon Tengku seru bantu pelarian2 Islam
      152 3 JUDAH, Juma'at. yENGKU Abdul Rahman, Setiausaha Agong Sekretariat Islam, hari mi menyeru supaya bantuan di-beri kapada orang2 pelarlan Islam dari Pakistan Timor, Palpstin dan mangsa2 benchana ala-Ti. Kantor berita Arab Saudi berkata. Tengku Abdul Rahman berkata demikian dalam satu persidangan akhbar mengenai perpaduan umat Islam
      Reuter; UPI  -  152 words
    • Article
      Lock icon ORANG2 ASIA KUASAI PEKAN2 BANDAR2, BRITISH
      91 3 T ONDON. Juma'at. Orang2 mendatang dari Asia sedang menguasai pekan2 dan bandar 2 British, demikian menurut Enche Powell. saorang ahli Parlemen dari golongan kanan Parti Conservative Beliau berkata mereka lebeh mengancham Britain dari orang2 mendatang dari Hlndia Barat. Enche Powell berkata demikian dalam ma.ilis
      UPI  -  91 words
    • Article
      Lock icon Tangkap ikan chara haram: 20 di-tudoh
      71 3 JAKARTA, Juma'at. Dua puloh ora n g dari Singapura sedang dlpereksa oleh pehak berkuasa Belitung. dekat Sumatra Barat atas tudohan menangkap ikan sachara haram dalam kawasan perayeran Indonesia. Kantor berita Antara berkata orang2 Singapura itu menggunakan letupan2 sa-chara haram untok menangkap ikan dekat Sumatra
      AP  -  71 words
    • Article
      Lock icon Bhutto ka-China
      18 3 RAWALPINDI. Jumaat. Pengerusi Parti Raayat Pakitan. Enche Zulfiqar Ali Bhutto bcitolak melawat China haii mi. UPI
      UPI  -  18 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      51 3 TAWARAN HARI RAY A AMHII I \H PELUANG INI DAN BIAT AIAKTAMAD MENG- rffc/1 JB \M)A AKAN AIKNDAFATIXYA BANYAK KAIN2 ALAT '^^^4-:^fe^^^«PWllW'^^ VIEXGHIAS KIMAH DITINGKAT BAWAH DAN TINGKAT dff**^^r^^ SHONG HENG FURNITURE CO., SDN. BHD. No. 123-125, Jalan Ipoh, (Bangunan Hui Hong) Tingkat Bawah dan Tingkat Lima, K. Lumpur. Tal:
      51 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Brezhnev gagal memikat hati ra'ayat Peranchis...
    462 4  -  WARTAWAN REUTER Oleh pAHIS Pemimpin Parti Koiminis Soviet. Leonid Brezhnev munchul dari lawa-tan-nya ka-Paris sa-bagai saorang perunding yang degil dan sabar. Namun demikian, ia tidak mempunyai imej yang popular di-dunia Barat saperti orang yang di-ganti-nya* mendiang Xikita Khrushchev. Pemimpin Soviet yang berusia 64 tahun
    462 words
  • Article
    Tentera2 Oman yakin dapat hanchorkan pemberontak2 Dhofar tidak lama lagi
    554 4  -  Pauline Searle Oleh MUSCAT, Reuter Angkatan bersenjata Oman, dibawah bantuan pegawai2 British, berkeyakinan besar dapat menghanchorkan ge. rakan pemberontak yang di-sokong komunis di-selatan negara mi menjelang waktu yang di-ramal-kan kelak. Sualu pembaharuan pemerentahan Oman telah berlaku di-bawah pimpinan Sultan Qaboos
    554 words
  • Article
    Perlembagaan KEMAS
    42 4 KUALA LUMPUR. Juma'at. Parti Kemas yang di-tubohkan minggu lalu akan mengemukak a n Perlembagaannya "sa-hari dua lagi" untok pendaftaran. Setiausaha-nya. Enche Yunus Nawal berkata semalam, perkara tersebut telah di-putuskan oleh tujoh orang jawatankuasa sementara parti itu dalam sidang-nya, malam kelmarin.
    42 words
  • Article
    Pernas runding dgn K'terian tentang impot sikit2
    174 4 KUALA LUMPUR, Juma'at. PERNAS akan berunding dengan Kementerian Perdagangan dan Perusahaan samada peniaga2 tempatan dibenarkan mengimpot barang2 buatan China dalam jumlah yang kechil dari Singapura, tidak di-pesan melalui PERNAS. Ini dl-nya"akan oleh Pengarah Kerja PERNAS, Enche Abdul Rahman Hamidon. ketika mengulas rayuan peniaga2
    174 words
  • Article
    Radio haram dalam hutan di-chari
    196 4 KUCHING. Juma'at. Pasokan keselamatan Malaysia srdang menchari steshen radio haram komunis yang di-per-chayai di-panchar-kan dalam hutan Bahagian Ketiga Sarawak, domikian menurut sa orang juruchakap tentera. Jeneral Tan Sri Ibrahim Ismail. Ketua Turus Angkatan Tentera Malaysia Berkata penyiasatan segera sedang dijalankan mengenai laporan tentang siaran radio
    196 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      284 4 M m Des'gn Showroom I ar .89A. Rochore Canal Road. I V f^jM II Singapore 7. INTEfSoR SIH: Havtlotk noai DECORATION CO. Sunggoh Banyak Barang2 Alat Untok HARI RAY A! HARGA POTONG KHAS DENGAN HADIAB2 PERCHLMA! DALAA. MLSIM HARI RAYA HARGA POTONG KHAS DAN HADIAH2 PERCHUMA AKAN DIBERI BAGI BELIAN2
      284 words
Page thumbnail Page 5
  • Berita Filem dan Hiboran
    • Article, Illustration
      Venetian Anonymous' sa-buah lagi kesah chinta yg berlainan
      425 5  -  SALIM OSMAN Oleh J^l^SA 11 chinta yang meiiganibU nuis;» snhari untok di-kenanK dun nuisii sa-akan2 sa-unior hidup untok di-lupakan menjadi thema lilcm "Venetian Anonymous." Filem mi yang di-bintahpi oleh Tony Musante dan Florinda Bolkan ada-lah satu lagi filem ohinta keluaran I tali.
      425 words
    • Article, Illustration
      PELAKON KECHIL MAJU DENCAN MERAKAM 4 LAGU—DI-PIMPIN OLEH AHMAD DAUD
      336 5  -  SULAIMAN JEEM Oleh I)ELAKON kanaka vans: tidak using bagi penonton2 tv dan pentas Rahimah Kahim sekarung mene m p a satu kejayaan baharu dalam memupok bakat-nya sabagai su-orang penyanyi dan pclakon. Kahimah telah merakamkan empat buah lagu Melayn <>a'am er)}
      336 words
    • Article, Illustration
      Ratna Dewi akan jadi bintang filem
      85 5 Puan Ratna Dcwi telah mengikat kontrrk untok berlakun dalam sa-kurang2-nya sa-huah filem Shaw Brothers. Tahun laiu waktu melawat ka-^ini. Puan Dewi berkata. ia sedia menerima tawaran berlakon dalam filem jika tidak menyentoh perasaan sahabat! dan orang ramai di-negara-nya. Dewi mungkin brrlakon dalam filrm drama
      85 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      192 5 I I II 1 1 I I > 1 i I I I i <■ i j t> j,j gjß KSisßi bb> Hk ''#Al vis^L "Jsmsg- Ba BP r llln w v lISBI Hfc<»«^tes&lif Bk^^S Bk: -in^l BK wl^^r JP^jdlßß^^^^^B ...bergantong-lah kapada Cortal Untok Kanak2 Malah bilaanak anda di-serang selsema,
      192 words
Page thumbnail Page 6
  • BERITA HARIAN SABTU, 6 NOVEMBER, 1971
    • Article
      Pengalaman baru chuti dua penggal
      307 6 IiJULAI minggu de--1 pan semua sekolah di-Repablik mi dl-tutup untok memulakan chuti penggal yang terakhir tahun mi. Tahun depan chuti penggal yang panjang sapcrti mi tidak ada berikutan dengan sistem kumpulan dua penggal yang mula di-lak-sanakan tahun depan. Berbugai reaksi dan sambutan teiah disuarakan. Tetapi
      307 words
    • Article
      Tindakan tegas
      270 6 pOLIS Laut Singa- pure telah meugambil tinciakan tegas menghukum pemilek2 sampan dan perahu yang membawa penumpang terlalu ramai hingga melebehi had yang di-luluskan menurut lesen mereka. Pemilck2 sampan itu dalam bcrbuat dcmikian mcmbahayakan nyawa penum-pang2-nya hanya kerana mendapaikan jumlah ta m bang yang lebeb sadikit. Ini-lah mu.sim-nya ramai
      270 words
  • Surat2 Dari Pembacha
    • Article
      Ganja dan pil khayal: Seruan kapada pelajar2
      291 6 ftOLEH di-katakan tiap2 hari akhbar mi menyiarkan berita2 orang2 yang ditangkap dan di-denda kerana menghisap ganja. Yang aneh-nya menurut penyiasasatan polls saperti yang di-siarkan tidak lama dahulu bahawa kebanyakan niereka itu ia-lah pemuda2 Melayu. Nyata-lah bahawa pemuda2 Melayu lebeh suka menghisap ganja dan
      291 words
    • Article
      Hari raya dan musim sekolah akan tiba, ibu2 mesti pandai berekonomi
      220 6 lIULAN puasa mi biasa-nya bulan berekonomi bagi orang2 Islam, kerana mereka hanya makan' waktu berbuka dan sahor sahaja. Tetapi bagi kebanyakan orang2 Melayu pula pada bulan puasa Ini saperti bulan menjamu selera mereka, macham2 makanan yang terlintas bagi mereka
      220 words
    • Article
      Persembahan-nya terlalu singkat
      143 6 VJA-BAGAI sa-orang pe- minat kugiran The Marmalade saya rasa persembahan pancharagam ltu pada malam hari Isnin lalu sangat2 menghampakan sekali. Mula2 kami di-suroh menunggu sa-lama kira2 satu jam sementara kugiran tempatan menunjokkan persembahan mereka. Pada jam 9 malam pula, juruhebah-nya keluar dan mengumumkan bahawa pertunjokan itu akan
      143 words
  • Article
    Biro Undang2: Makin ramai orang yang meminta batuan dan nasehat
    1015 6  -  M.A. Ali UNTOK MENOLONG MEREKA YANG TIDAK MAMPU MENDAPATKAN KEA'DILAN Oleh Singapura merupakan negara pertama di-Asia Tenggara yg menubohkan biro saperti ini untok memenohi kehendak2 masharakat-nya NYAKAN daripada kita, terutama sa-kali mereka yang menghadapi masa'alah2 dari segi undang2, menganggap yang
    1,015 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      59 6 nsO ifii m|nyakk|lat jj|.p 1. Mmyak angin yanf se-Z-\'fe Jzi suai untok keluarja I mengandongi beberapa y khasiat dengan ment-iT-ht? *U IHlfl eunakan-nja beberapa -/V^VuJ ■Yn^flß iit*'k sahaja untok sali^J kit 2 angin, bisa2 anci gota dan lain!. Senang di-bawa kemana2 dan HP^'y^M harga-nya 30 sen sa- V fej^^j TANYA
      59 words
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 2
      43 6 $Q& INGIN-KAH ANDA MENJADI JfiZ SA-OAANG AHLI PERNIAGAAN? 2 W Semua-n>a akan kami lediakan •> 1. I Sso°oo lunge.i 55.000.00 w-bulan. V Walaupun anda masoh bersekolah r A V atau sudah bekerja. tetap boleh I^^BVR VIRGOAN INTERNATIONAL Po- Box 53. Katong, W Singapura 15.
      43 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Pesta Seni di-tunda hingga Februari
    265 7 SINGAPURA, Juma'at pESTA Seni yang di-jadualkan oleh Persatuan Kebudayaan Melayu pada bulan Disember lelah di Hindu hingga bulan Februari dcpan. Penundaan mi ia-lah kerana para artis dari rombongan Mak Yong di-Kelantan yang telah sanggup menyertai-nya tidak dapat hadhir kerana sa-suatu sebab tertentu. Menimbang permintaan itu
    265 words
  • Article
    PSA akan naikkan chukai barang2 awal tahun depan
    229 7 SINGAPURA, Juma'at. lEMBAGA Penguasa Pelabohan meranchanguntok menaikkan chukai seluroh barang2 dengan satu purata 30 hingga 40 peratus mulai awal Januari tahun hadapan. Singkat-nya. mi berarti PSA akan mendapat tambahan ha.sil dari $12 juta hingga $18 juta bagi tiap2 enam juta tan kargo
    229 words
  • Article
    'Perang' potong harga di-hotel kini ranchak
    301 7 CINGAPURA, Juma'at. Perang harga dikalangan hotel 2 diSingapura sedans berjaian dengan hebatnya. la tidak begitu nyata tetapi "tawaran harga yang lebeh rendah sedang diberi dan akan terus di-la-kukan lebeh lama lagi." kata sa-orang tuan punya hotel semalam. Dia mengulas tawaran "potongan harga istimewa" yang
    301 words
  • Article
    Nilai jaya untok pelajar2 —MP Seah
    107 7 VIINGAPURA, Jum a'at Anggota Parlemen kawasan Bukit Ho Swee, Enche Seah Mvi Kok semalam menjelaskan kapada pelajar2 nilai2 yang di-kehendaki untok menchapai kejayaan dan kegembiraan dalam hidup. Dal am uchapan-nya di-hari uchapan dan membah,agi hadiah Sekolah Menengah Tiong Baharu, hari mi. dia berkata: "Nilai2
    107 words
  • Article
    Sentosa akan jadi tempat tumpuan yang popular
    216 7 CINGAFURA, Juma'at. Sentosa mungkin akan menjadi sa-buah tempat tumpuan pelanchong yang popular, demikian inenurut saorang peiiffurus sharikat penerbangaii sa-lepas melawat Repablfk fiii bulan lain. Enche M. O'Brien, pengurus sharikat Penerbangan Scandinavia (SAS) bagi ('aerah I'nited Kingdom, di-heritakan menyatakan demikian dalain satu kenyataan sharikat
    216 words
  • Article
    Beri sharahan
    39 7 SINGAPURA. Jun;aat. Dr. W.P.G. Nair ahli penyakit urat saraf dari Hospital London untok penyakit lonian semangat. akan berchakap mengenai "Perkembangan Baru Dalani Penyakit2 Otot" di-Uni-versiti Singapura, Dewan Sharahan Orthopaedic, Sepoy Lines, pada jam 4.45 petang. 9 November.
    39 words
  • Article
    Pertarohan 'nombor'
    49 7 CINGAPURA, Juma'at.—Pertarohan2 bagi nombor2 a pendaftaran kereta yang bermula dengan nombor Se 6001 hingga 999(J akan di-buka dari 8 hingga 30 November. Jumlah pertarohan yang paling tinggi sa-kali di-benarkan ia-lah $250. Semua pertarohan mesti-lah di-buat dalam borang2 pertarohan yang di-sediakan yang boleh didapati di-Pendaftaran Kenderaan, Middle Road.
    49 words
  • Article, Illustration
    Menggerak jari untok berkata2
    261 7 KALAU si-bisu boleh mengeluarkan hasrat hati-nya dengan perß"--rakan tangan, inikan pu la dua bangsa manusia yang hanya di-halang oleh perbedzaan bahasa. Bagitu-lah kaedah-nya penyanyi dan penari2 dari Korea Utara menyampaikan kata2 "k.inii sun»goh gembira berada diSingapura" kapada penari2 serta penyanyi^ tempatan. dengan hanya menjjsrerakkan .jari? mereka.
    261 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      268 7 JUALAN BESAR2AN BEKTAMBAH2 BARANG2 BAKU SAMPAI UNTOK JUALAN BESAR2AN' INI. TIAP2 BARAXG HARGAXYA DI-TURUNKAN SAMURAH2NYA SANGAT BERUNTONG JIKA MEMBELI SEKARANG Harga biasa Sekarang Sfluar Nylon chantek2 untok budak2 pcrempuan 55.50 53.90 satu Jacket bulu tulen untok pcrempuan 18.00 14.00 Chadar Tilam Kain Puteh 50" x 90" 4.90 3.90 70' x
      268 words
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 2
      156 7 Sa-ribu satu macham jam yang terbaik, incabloc membuktikan dari pengakuan anda. Alat peresap gentaran Incabloc melindongi sifat jam yang amat berharga: ia* itu ketepatan-nya. Dewasa mi lebeh kurang 400,000,000 jam tangan, yang terpasang dengan Incabloc yang berhias atau tidak berhias, tanpa putaran otomatik. Kesemua-nya rekaan jam tangan berafatpermata, jam untok
      156 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Gambar dia bersetuboh di-jumpai di-samping mayat-nya
    382 8 SINGAPURA, Juma'at. Mahkamah Koroner di-beritahu hari mi ba^aimana sa-orang ibn yang tidak bernikah telah mati akibat terjun bersama dengan kei)ino:an2 sedanu, bersetuboh dengan kekaseh-nya berbangsa Eroj)ah. Kepingan2 gambar yang berkechai2 itu telah di-jumpai di-dalam beg pelastik di-sabelah mayat bokas pengurus bilek Go('dwood Park Hotel.
    382 words
  • Article, Illustration
    Tiada berjudul
    78 8 GA.MBAK atas ia-lah Knche Mohammed bin Huji La niin, H tahun dan Enche Suhaimi bin Haji Abdul Kadir. l>o tahun. sedans: nn-lih.it jam tangan emas yang: lelah di-hadiahkan k;<pada mereka oleh Lcmbaga Penguasa Pelahohan. kerana lama berkhidmat. Mereka ia-lah antara 42 orang pekerja Melayu dari jumlah 154 orang somua-nya pekerja2
    78 words
  • Article
    Dua daripada Singapura
    33 8 SINGAPURA. Juma'at. Sa-orang pema-.n biola Singapura, Enche Chan Yew Shing, 19 tahun. ada-lah antara dua orang Asia yang terpileh untok menghadhiri kern Geelong Grammer School diVictoria. Australia mula 10 Januari.
    33 words
  • Article
    Tiba dari Britain
    31 8 SINGAPURA. Juma at.— Dua buah kapalterbang Nimrod Angkatan Udara Di-Raja dari Sekuadren nombor 206, di bawah perentah pemerentah paEnche J. Wild, telah terbang ka-Singapura dari pangkalan mereka di-Britain.
    31 words
  • Article
    kasmikan pasaria
    29 8 Singapura. Juma'at.— Setiausaha Parlemen kapada Kementerian Hal Ehwal Masharakat. Enche Chan Chee Seng, akan merasmikan pembukaan pasaria an.ioran Salvation Army, di-Panggong Victoria esok pada jam 9 pagi.
    29 words
  • Article, Illustration
    Mereka tunjok alat muzik asli
    169 8 SINGAPURA, Jumaat. Lagu2 Melayu dan China dan sa-buah tarian ber. nama gadis "azalia di-rumali-nya" merupakan a nt a r a achara2 yang di-per-lihatkan oleh misi budaya Korea Utara di-Panggong Negara sa-lama sa-minggu. Sa-lain dari itu berbagai tarian dan Dermainan muzik serta lagu2 yang menoherminkan kemajuan
    169 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      85 8 Untok lahiz yang suhahan feshen paling terbaharu Terdapat diSkat Hoover Trading, Merlin Store, Man Soon Hone. IH. .lln. rnaluig. 2. Jin. liv.it lbt, 90. Gaya St.. Kuala Lumpur. Kuantan, Pahang. Kota Kinahalu. Saba.u Skat Kami Sdn. Bhd- Mcc t neon* <St Co., You Soon. Hugh Low St.. 44. Birrh Koad.
      85 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      839 8 J]TfM.|JII HM 12.05 Petang: Pembukaan I yang ka-5) Di-Ikuti Dengan 6.30 Berita Rengkas Siri Katun Felix 6.35 Siri Menduga Akftl The Cat "Apa Pekerjaan 1.15 Pertunjokan Saya?" Anekaragam 6.55 Siri Pekorjaan ?v? lanV, Siri S°me" 7.10 Siri Cherita Les thing Else Miserables 1.40 Siri Cherita Anjing Cherdck 7-40 Berita Dan
      839 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Bakal2 Haji pertama bertolak dari PP pukul 2 malam
    251 9 OULAU PINANG, Ju--1 ma'at. Sa-ramai 1,740 orang bakal2 Haji dari Malaysia dan Singapura bertolak dari sini pukul 2 malam tadi dengan kapal Malaysia Baru. Kira2 800 orang daripada mereka menaiki kapal itu dl-sini. 800 lagi diPelabohan Swettenham dan yang lain-nya di-Si-ngapura.
    251 words
  • Article
    Pembakaran merchun, meriam buloh tetap salah —Mansor
    134 9 KUALA LUMPUR. Juma'at. Pegawai Penjaga Daerah Polls disini, ACP Mansor bin Mohd. Noor, hari mi mengingatkan orang ramai bahawa pembakaran merchun dan meriam buloh tetap menjadi kesalahan menjelang Hari Raya Puasa mi. Beliau memberi amaran, orang2 yang melakukan kesalahan mi akan di-tahan dan
    134 words
  • Article
    'S'pura boleh jadi sumber kewangan penting bagi Indonesia'
    301 9 S'PURA, Juma'at pERANCHANG Ekonomi Indonesia, Enche A. B. Soehoed, hari mi meramalkan bahawa Singapura boleh menjadi sa-buah sumber teknoioji dan kewangan yang penting bagi Indonesia. Enche Soehoed. Pengerusi Lembaga Penanaman Modal Asing. Indonesia menjangka bahawa chorak hubongan ekonomi antara dua buah Repablik
    301 words
  • Article
    Menyuborkan sa-mula ekonomi tujuan utama Majlis
    192 9 PULAU PIN AN G, Juma'at. Pengerusi Lembaga Pentadbiran Majlis Bandaraya Pul a v Pinang, Enche Ooh Chooi Cheng, mengumumkan hari mi bahawa tujuan utama Majlis pada tahun hadapan ia-lah menyuborkan sa-mula ekonomi-nya. 'Ini memerlukan Ma.ilis menyusun peranchangan yang teliti," kata-nya memberitahu satu per.iumpaan Ketua2
    192 words
  • Article
    Lock icon Peraduan Ratu Pelanchong Sarawak
    73 9 KUCHING. Juma'at. Satu peraduan memileh 'Ratu Pelanchong Sarawak' akan di-adakan diKeiab Kesatuan Sarawak di-sini pada 18 Disember mi. Peraduan tersebut yang di-anjorkan oleh Persatuan Pelanchongan Sarawak, terbuka kapada gadis2 ra'ayat Malaysia yang bermastautin di-negeri mi berumor Is hingga 30 tahun. Pengerusi Jawatankuasa Penganjor Peraduan itu, Enche
    Bernama  -  73 words
  • Article
    Hadiah kapada pesakit2 di-Hari Raya
    46 9 KUCHING, Juma'at. Majlis Kebajikan Islam Sarawak akan membahagi2kan hadiah berupa anak patong. pakaian dan kek berharga $1,500 sa-masa Hari Raya mi. Hadiah itu akan dlbahagikan kapada pesakit2 dan kanak2 di-Hos-pital Besar. Hospital Sakit Otak, Hospital Rajah Brooke dan PusatOrang2 Buta di-sini.
    46 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      546 9 [ZZI~ KENYATAAN AKTA SHARIKAT (BAB 185, CH-ETAKAN 1970) MACHEXPORT SINGAPORE (PRIVATE) LIMITED (Penggulongan Sharikat Dengan Sukarela Ahli2) PADA Meshuarat Agong Luar Biasa oleh ahli2 Machexport Singapore (Private) Limited yang telah di-adakan di-Malayan Bank Chambers, Bilek 3, Tingkat 3, Singapura 1, pada shb November 1971 jam li pagi Keputusan Khas seperti
      546 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 2
      526 9 kerajaan repablik singapura akta peranchangan (bab. 279. chetakan 1970) undang2 Master plan, 1962 N'otis dibawah Inching! 12 NOTIS diberi dengan'ini bahawa chadangan2 berikut bagi Pindaan2 ka-atas Master Plan (1966) telah di-kemu-kakan kapada Menteri Undang2 dan Pembangunan Negara untok di-luluskan:--(a) Mengubah nama kawasan di-bahagian Bidang2 Tanah 110-5 dan 110-12, Mukim 1,
      526 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 3
      536 9 KERAJAAN REPABLIK SINGAPLRA AKTA PERANCHANGAN (BAB 279. CHETAKAN 1970) UNDANG2 MASTER PLAN. 1962 NOTIS DIBAWAH UNDANG2 14 (a) NOTls di-beri dengan mi bahawa pindaan2 berikut kaatas Master Plan (1971) telah diluluskan oleh Menteri Undang2 dan Pembangunan gara:--(a) Tambah selepas yang penghabisan, perenggan 11, muka 4, Master Plan, Written Statement (1966)
      536 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 4
      481 9 JAWATAN PEGAWAI PENGIRI SAN KAKITANGAN (Appointment of StalT Welfare Officer) PERMOHONAN2 ada-lah di-.iemput daripada Warganegara2 Malaysia bagi memegang jawatan Pegawal Pengurusan Kakitangan. Tanggagaji bagi jawatan mi ia-lah-s4oo x 25 45U 480 x 40 800 Seka'.an Kechekapan 840 x 40 $1000 <gaji berseht. Gaji permuiaan akan oergantong kapada kelayakan2 dan pengalaman
      481 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Lock icon Pasokan lelaki dan wanita India beroleh kejayaan
    447 10 npoKYO, Juma'at. India telah memenangi perengkat pertama bahagian lelaki dan wanita peraduan ping-pong setia kawan Afro-Asia yang 'berlangsong diPeking, demikian kata S h a r i k a t Berita (Hsinhua) New China hari mi. Dalam peraduan pusingan kedua yang berlangsong semalam, pasokan
    AP  -  447 words
  • Article
    Ahli2 tinju S'pura ka-SAT jalani latehan intensif
    362 10  -  SUMADI SARKAWI Oieh gIXGAPURA. Juma'at. Peninju2 Singapura ka-pertandingan linj v Sukan Semenanjong Asia Tengtfara di-Kua|a Lumpur Milan (Ic'iKiu sedang men j:il;nij latehan intensif (li-lKiwiih jurulateh l>ul;«l Ismail. Mereka meimadakan latehan sa-banyak enam hari sa-^iimmi di-dua buah gimnasium la-itu di-Farrer Park dan di-Kelab Renang
    362 words
  • Article
    Lumba jalan kaki UOB
    40 10 SINGAPURA. Junia at U).it*d O\prspas Bfnk akan mengatl^an pti.iimbaan jalan kaki bagi peker.ja2-nya pada hwri Ahad mi pacia jam 7 pac;. Perlunibann mi akan di-mulakan dari ibu-peiabat bank itu rli-Cecil Street hingga ka-Ka.'ung Park dan balelt.
    40 words
  • Article, Illustration
    Temasha sukan kechil: Ujian pertama untok 29 athlit
    243 10  -  ERNEST FRIDA Oleh df Achara2 Ini akan membolerkan mereka memberi javehan2 ang &e^uai supa^a koemua 29 otang ami Mikan iru menciiapai kemuncnak masing2 bha SAT Dl muiakan. Acuara2 peiiumbaan yansi akan ci jaiai»kan laiah: 50m, 60m. 70m. 150 m. 160 m. 170
    243 words
  • Article, Illustration
    Kursus tae-kwon-do Kelab Riadhah Keretapi
    139 10 SINGAPURA, JumaI'at Kelab Riadhah Keretapi Singapura telah membuka kelas2 tae-kwon-do bag:i peminat-2 seni ljertahanan diri itu di-sekitar kawasan Kampong Bahru. Kelas latehan mi diadukan di-padang bola kclab itu di-Kampong Lama Road off Kampong Bahru Road. Jurulateh kelas mi ia-lah Enche Lav Kuo Ping pemegang tali-pinggang
    139 words
  • Article
    Perlawanan bolasepak
    31 10 SINGAPURA. Junia at Kol;»b Sukan Raian akan Ijcrtemu djengan Kelab tsuk.iri SUtgapore Marbles dalam .s.ttu perlawanan bola.sepak .>,aehara persahabatan pada harl SabtU p.sok di-Farrrr Park mulai jam 5.15 petang.
    31 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      160 10 ISTIMEWA UNTOK HARI RAYA TACK FLARE 65 f' P Polyester) 35' r Rayon JACiIAR TWILL =>0'; Fortrel Polyester) 50 ri Benang I »L I ffi 1 IF if >f*# I 1 -V Dapat di-bel. Ci DYALCH AN D'S S3-65, Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur. Talipon: *****. KURSUS PILEHAN ANDA
      160 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Wall Street merupakan pertarohan terbaik
    288 11  -  EPSOM JEEP Oleh I)JENGAN tiga per- lumbaan 'professional' dalam sa-hari bagi *kuda' Class 1 dan 4, temasha bersama 'pro-am' hujong minggu mi diBukit Timah ada-lah meriah tetapi ma-lang-nya Kel a b2 Lumba Kuda Malaysia tidak flkir sesuai untok mengadakan pertarohan luar bagi temasha dua hari
    288 words
  • Article, Illustration
    Ujian akhir bolasepak Malaysia sa-belum Sukan Sat
    453 11  -  MA'AROF MOHD NOH Oleh KUALA LUMPUR, Jumaat. pASOKAN Malaysia ka-peiiawanan bolasepak Piala Raja Thailand pada 7 hingga 16 November di-Bangkok telah di-restui oleh Menteri Kebudayaan Belia dan Sukan Dato Hamzah Abu Samah, agar memperoleh kejayaan chemerlang. "Perlawanan itu ada-lah ujian terakhir untok Malaysia
    453 words
  • Article
    Kejayaan badminton China di-Canada
    123 11 VICTORIA (British Columbia) Canada. Juma'at. Pasokan badminton, dua orang dari China, Tang Hsien-Hu dan Hou Chia-Chang, telah berjaya lagi dalam, perlawanan mereka yang kedua dari tiga perlawanan pertunjokan melawan Canada di-Kelab Racquet Victoria di-sinl kelmarin. Dengan menunjokkan p>ermalnan yang chemerlang. Hou telah mengalahkan Bruce Rollick, johan
    123 words
  • Halaman 11 Iklan
  • Halaman 11 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 11 Yang Lain-lain Ruangan 1
      1267 11 ||BFBhi.^Jißa^ arrgT^— 2 T> MARA CLA^S 5 2F 14 duke <sri i.«ra po «-> 8 1 IH^KII IVl#M\« V.LMJJ J X.T 1S ~8,87 KUPLAI KHAN (S.n<ii,r>.>re P«i <_» is mLMmmUM fccatchwcights 12.0) •°<* RA/ FL" isin ß .por. Pc» «-> n t7 TOMMY (Singapore PC) 1 ***** IRISH COFFEE on
      1,267 words
Page thumbnail Page 12
  • Article, Illustration
    Sa-banyak 845 kemalangan berlaku dalam bulan September
    402 12 19 terbunoh, 98 orang sa-paroh chachat: SPURA, Juma'at JjA-RAMAI 18 orang pekerja telah terbunoh dan 98 orane menderita sa-paroh chachat dalam kemalangan2 perusahaan dalam bulan September tahun mi. Laporan bulanan terbaharu Kementerian Buroh menyatakan bahawa ada sa-banyak 845 kemalangan perusahaan berlaku dalam bulan
    402 words
  • Article
    Nanyang mahu lipatganda pendaftaran pelajar2 menjelang tahun 1980
    220 12 I CINGAPURA. Jum. Unibers.c. ..aayang bt-rtujuan hendak mem pc rhebat pendaftaran pelajar2nya dari 2.200 orang yang ada sekarang kapada 4.100 orang menjelang tah v n 1980. La juga akan memperbesar jurusan pertadbiran perniagaan. membangun samula sains, memperkenalkan seni lukis. muzik dan memasokkan
    220 words
  • Article
    Lori balak terbabas: Nyaris murid2 jadi mangsa
    135 12 CINGAPIRA. Jumaat. Sa-kumpulan murid sekolah yang menunggu bas di-tepi jalan Kiunpniß Bah r v Road semalam nyaris tnenjadi mangsa bila sahuah lori balak terbabas lalu melanggar sa-ba-tang pokok beberapa ela dari mereka. Kayu2 balak itu berguling di-tengah jalan raya tetapi tidak mengenai murid2
    135 words
  • Article
    Pilch kerja: 4 perkara penting-Doraisamy
    154 12 SINGAPURA. Juma'at. X c tv a Nazir Sekolah2 Kementerian Pelajaran, Rev. T. R. DoraLsamy, hari mi memberikan empat perkara penting kapada lepasan2 sekolah mengenai chara memileh pekerjaan mereka. 'Pertama, utamakan mertabat pekerjaan, kedua. pilch pekeriaan kamu mengikut kebolehan dan kegemftran kamu. ketiga, tentukan bahawa pekerjaan
    154 words
  • Article
    Rombongan Malaysia menjalinkan kontek2 mustahak di-sidang S'pura
    221 12 SINGAPURA, Juma'at. TVALAM masa dua hari sahaja, kumpulan per- wakiian Malaysia ka-Sidang Penggalak Penanaman Modal Asia telah melancharkan lebeh dari 50 buah pertemuan dengan ahli2 perusahaan asing dan pegawai2 Kerajaan. Pemimpin rombongan 45 orang perwakilan Malaysia itu. Enche' Jamil bin Mohamed Jan berkata
    221 words
  • Halaman 12 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 1
      362 12 PERADUAN TEKA GAMBAR 'MAT MAGIC" GAMBAR SIAPA INI??? INI SUATU PEMANDANGAN LUCHU DARI FILEM CATHAY KERIS 'MAT MAGIC" UNTOK TAYANGAN HARI RAYA PUASA INI? TEKA SIAPA DAN MENANGI HADIAH $50/-. DAN TIKET2 PERCHUMA. BORANG ORANG DI-GAMBAR ITU lA-LAH:--i j NAMA PENEKA: ALAMAT: Hadiah pertama Teka Mat Magic, ialah 525.00. hadiah
      362 words
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 2
      106 12 Panggong GOLDEN CITY Jalan Ipoh, K.L. Beli Tiket Anda Sekaraiig jua! PERTLNJOKAN KHAS SAm i \n pagi i:sok 7HB NOV. JAM 11 PAGI. BELUM PERNAH SABUAH FILEM SEBESAR "SI BUTA DARI GOA HANTU"!! Di-bintangi oleh: RATNO TIMOER SRI REDJEKI <The Blind Warrior* MENIMBUN2 BARANG2 JUALAN rUNTOK HARI RAYA PUASA BANJARAN
      106 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain