Berita Harian, 1 November 1971
1971-11-01
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section16 1971-11-01 1 NASKHAH SINGAPURA No. 5316 ISNIN, 1 NOVEMBER. 1971 12 RAMADHAN. 1391 20 SEN M.C. (PI 252616 words
-
261 1971-11-01 1 SINGAPURA, Ahad. Presiden dan Puan Sheares akan melawat Balai2 Ra'ayat Ponggol dan Ulu Pandan daiam rangka lawatan untok mengenai lebeh dekat lagi kelas2 Tadika Persatuan Ra'ayat pada hari Isnin (1 November) jam 9 pagi. Beliau dan isteri-nya akan di-sambut oleh Anggota Parlemen kawasan Ponggol,261 words
-
Article, Illustration345 1971-11-01 1 Putusan Dewan Senate di-kesal WASHINGTON, Ahad PR E S I D E N Nixon hari mi meng a m bil langkah2 untok memulehkan ranchangan bantuan luar negeri Amerika, yang tclah di-mansohkan oleh Dewan Senate malam semalam. Presiden Nixon berunding dengan penasi hat2-nya yang terkanan manakala juruchakap RumahReuter - 345 words
-
53 1971-11-01 1 PRETORIA. Ahad.—Tokoh2 politik, ketua2 gereja, pelajar2 dan akhbar2 sa-makin lantang mendesak Kerajaan Afrika Selatan supaya mengadakan penyiasatan mankamah terhadap penyeksaan yang di-lakukan oleh polis ka-atas orang2 tahanan. Kelmarin sa-orang guru India terbunoh dalam tahanan dan sa-orang pelaiar yang di-tangkap kerana membantah dasar apartheid chedera parah sa-masaReuter - 53 words
-
Article193 1971-11-01 1 CINGAPURA, Ahad. Institiut Pengarah Singapura sa-tu2-nya Institiut yang terdapat di-Asia Tenggara telah ditubohkan semalam sa-telah *'taukeh2 besar" firma2 perdagangan bermeshuarat kira2 sa-jam. Tujuan Institiut itu ia-lah untok memberi penerangan di-kala-ngan pengarah2 dalam kewajipan mereka di-bawah Akta Sharikat2, terhadap Institiut, dan lain 2 tanggongjawab sosial dan moral. Pengerusi193 words
-
Article30 1971-11-01 1 NEW DELHI. Ahad. Marshal Udara Pavel Koutakhov, Ketua Turus Angkatan Udara Soviet hari mi berunding dengan Menteri Pertahanan India, Enche Jagjivan Ram, sa-lepas saja ia tiba di-sin*. ReuterReuter - 30 words
-
89 1971-11-01 1 SINGAPURA, Ahad. Kementerian Buroh akan menda'awa sa-orang kontrekter bangunan di-kawa-san kerja di-Scott Road di-mana sa-orang buroh Malaysia. Bakri bin Omar, telah terbunoh akibat tanah runtoh di-situ pada 27 Oktober lalu. Kontrekter itu telah dida'awa kerana: Menggali sabuah parit sa-dalam 18 kaki j'ng tidak dibena sesuai dengan89 words
-
311 1971-11-01 1 CINGAPURA, Ahad.— Sharikat Kerjasama liisuran Commonwealth NTUC (INCOME) akan melancharkan ranchangan insuran pelajaran untok kanak2 sekolah tahun depan. Ini telah di-umumkan oleh Pengurus Urusan Income, Enche A.T. Shimpi, ketika membuka Ranchangan Perkhidmatan Membeli Poli!-i Insuran itu darl guru 2 Singapura. Ranchangan itu yang diKenali311 words
-
72 1971-11-01 1 MANILA. Ahad. Presiden Ferdinand E. Marcos berkata pilehan raya mungkin akan di-tanggohkan di-jajahan Lando Del Norte. Filipina Selatan. Sa-bahagian besar dan bandar 2 di-Lanao telah kosong. Penduok2-nya lari katempat yang selamat berikutan dari kachau bilau dan bunoh membunoh yang berlaku di-jajahan itu. Isnin lalu. 18UPI - 72 words
-
231 1971-11-01 1 SUMBANGAN DALAM EKONOMI DAN LAIN 2 SINGAPURA, Ahad Berbagai masa'alah besar yang menyentoh kaum wanita akan di-binchangkan dalam Seminar Timor Jauh Majlis Sosial Demokratik Antarabangsa yang akan di-langsongkan disini mulai 24 November 1 Disember mi. Antara masa'alah yang akan di-bin-changkan dalam seminar yang akan diadakan231 words
-
Article30 1971-11-01 1 VIENNA. Ahad. Sa-ra-mai 51 orang pekerja lombong Rumania terbunoh dan 88 orang chedera dalam satu kejadian tanah runtoh dalam lombong Hunedoara, kira2 150 batu di--barat daya Bucharest. ReuterReuter - 30 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement39 1971-11-01 1 1971 j II Roti Federal Bakery EJ^d n a "n,am.^„,l^iF^,l era, Baker serta k"«h2 SXfam JTL ndaP5 tkan S3tu Uku'a" baf" Terkemuka dalam laoangan-nya. Bank Kerjasama bayar faedah paling itinggi dahulu k% m A sekarang I J Y^jE^BrTJT^ l\ii\Aw39 words
-
Advertisement124 1971-11-01 1 Wf^^S '*&&>&!?<£■*s■■■■■■ w'?"^^ ';'^^^®^m&^^^S^ £^$!***s&£B9 m m*mm tms-xts 1?- v lli__k:w ________________l___W-_^-^> > t A^___ 51 fp^**''' <l X .s^Hsiri menjelajah ANGKASA Matahari dan Bulan Roket2 dan Satelit2 Planet 2 Mengembara Ke Bulan Bintang2 Manusia Di Angkasa Biar-lah anak anda mendapat pengetahuan tentang keadaan alam buana yang menakjubkan, juga penjelajahan124 words
-
Advertisement16 1971-11-01 1 AI'M.H-H ll.r'.i.i.i_-.:.iH Wakil Tunggal: A. K. M. ZAKARIA BROS., 338. NORTH BRIDGE ROAD, SINCAPORE-7. TEL: *****.16 words
-
-
Article, Illustration716 1971-11-01 2 SA'ADON ISMAIL - SA'ADON ISMAIL Oleh Singapura, Ahad Tempat mereka bergantong sudah tiada JjA-ORANG ibu dan lapan orang anak-nya yang tinggal di-Akyab Road akan menyambut Hari Raya Puasa tahun mi dengan keadaan yang menyedihkan. Perayaan kali mi tmgitu sepi di-sambut oleh keluarga tersebut, kerana tempat716 words
-
Article35 1971-11-01 2 SINGAPURA, Ahad. Bilek Gerakan Bahagian Kesihatan Awam, Kementerian Kesi h a t an, Palmer Road, mulai 1 November, akan di-jalan-kan dari Princess House, Alexandra Road. Nombor talipon yang baru ialah 6351 sambongan 43.35 words
-
508 1971-11-01 2 SINGAPURA, Ahad. PENGERUSI Perbadanan Bandar Jurong, Enche Woon Wah Siang, menerangkato bahawa oleh kerana permintaan ka-atas tanah di-Jurong bagitu banyak, ia terpaksa menerima dan memileh jenis kilang2 yang tertentu sahaja. Enche Woon berkata: "Kami telah melalui peringkat yang pertama dalam pembangunan perusahaan dan508 words
-
386 1971-11-01 2 SPURA, Ahad pELABORAN2 baru dari Switzerland dan perhubongan perdagangan dan ekonomi yang lebeh baik dengun Yugoslavia boleh di-harap akan hasil dari lawatan Perdana Menteri Lee Kuan Yew ka-negara2 tersebut. Dua chadangan pela- boran dari sumber2 Switzerland telah pun dt-utarakan sa-masa Perdana Menteri melawat Zurich. Demikian386 words
-
Article160 1971-11-01 2 SINGAPURA. Ahad. CEJAK suboh2 lagi sa-tiap hari Ahad dan harl2 kelepasan lain sejak peratoran baharu imigreshen di-kenakan pertengahan Ogos lalu berbagai jenis kenderaan beraesak2 menunggu giliran masing2 untok masok ka-Tambak Johor. Pengun;ong2-nya ke-banyakan-nya dari Singapura ada yang hendak berkelah. memanching, berpeleseran dan lain2-nya tidak kurang juga yang sengaja160 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement231 1971-11-01 2 I I I I S_.-_jiHr '^-__-_d-9 .-^^S^___ I I r I i» '■Hfc t9 I I r^"V" HfcsiSf _M "'^S?. ii_iFW""'''a*l_BiK.:__ 1 a^^^ta___________________! ______________l__ i::m. V'4m*Wk^AAmY -i_£-_l-2eK_Hfiv fs?*. I JAM Mk_ V m. AA .»:..^.,:ak. Hi^^Bil^Bl^H .:3__.-: :S^_________^>i___l_________; -'-'■V____________ T» '^Hk '^lr_^&3?s!<. 4 k :^__k >:^fe Ammw sw l a_-_U_-i231 words
-
-
434 1971-11-01 3 YAHYA KHAN: KAMI BERSEDIA MENERIMA BALEK PENGUNGSI2 RAWALPINDI, Ahad PRESIDEN Yahaya Khan menyatakan sekali lagi hari mi bahawa Pemercntah-nya ingin menerima semula pengungsi2 Pakistan yang sekarang tinggal dalam keadaan yang amat dahshat didaLam khemah2 orang pclarian di-India." Dalan satu kenyataan yant> di-kelaarkanReuter - 434 words
-
246 1971-11-01 3 KAHERAH, Ahad. pRESIDEN Anwar Sadat telah pulang ka-mari malan". tadi sa-telah mengadakan perimdingan sa-lama emuat hari di-Tripoli dengan kepala negaia Libya, Colonel Muammar Gaddafi untok mengkajl ranchangan2 dharurat kalau terjadi peperangan dengan Israel. Kedua2 pemimpin itu juga men binchangkan bagaimana hendak me-. laksanakan GabnReuter - 246 words
-
163 1971-11-01 3 WASHINGTON, Ahad. Presiden Tito dari dari Yugoslavia hari mi mengakhiri lawatan rasmi sa-lama tiga hari kaWashington sa-telah mengadakan pertemuan dua kali dengan Presiden Nixon yang berlanjut salama lebeh sa-jam. Marshal Tito bersama isteri-nya bertolak dengan kapalterbang kaHoustoun, Texas, untok melawat pusat angkasa lepas di-sana.Reuter - 163 words
-
78 1971-11-01 3 LONDON. Ahad. Pejabat Setiausaha Commonwealth menchadangkan supaya pegawai2 pcrubatan yang berasa dari negara2 majv di-ambil bekerja untok menclong mmcataM kekurangan kakitangan pcrubatan dalam negaxa2n yang sedans membangun. Ini akan nirnolonc negaraS yang sodang m?mbaneun mciateh leb<li ramai kakitancan pei*ubatan yang b-'rkclayakan dan meneadakan peluang2 naikReuter - 78 words
-
89 1971-11-01 3 HAVANA. Ahad. Perdana Menteri Soviet Alexei Kosygin telah bertolak dari sini hari mi dengan kapalterbang ka-Moscow sa-telah melawat Cuba sa-lama empat hari. Akhbar2 Cuba mensifatkan perundingan2 Kosygin dengan pemimpin2 Cuba sebagai "mesera." Sementara itu. Ketua Parti Komunis Soviet Leonid Brezhnev tiba di- kota Berlin Timor hartReuter - 89 words
-
Article, Illustration274 1971-11-01 3 T ONDON. Ahad. Perdana Menteri Singapura, Enche Lee tiba di-London semalam kerana melakukan lawatan rasmi salama dua minggu dan berunding dengan Perdana Menteri Enche Edward Heath dan Menteri2 Kabinet British. Enche Lee yang sedang dalam bidang lawatannya ka-Eropah. tidak membuat apa2 kenyataan sa-tiba-nya di-siniAP - 274 words
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement272 1971-11-01 3 1:1 .-.-•■<•- •■'AmmmmM^-iMmMkmt! ■'->.'-M-_>. I^V%!K<?3PWSWWM^M^--WpMWBWiMM-PK-)M--tt-----Si>£fc--. T^^ k 1 MMMMI k A T^_-_-_l -__-_r^__-i-^^----> *r**m* m*l *Am***m* mf *\^^^^sS_B *^^Hi** iim MM _B *J 1 f* mB h*' /.W ffl B flPfl L J>' i^a&¥ Amm^Aj. "^X*?^** > -xjial^l -____Hr .Jnl of 'S&^MMm\v£ttkm\\MMmm Imit mmmA] W *™*< m%*f _T AWr-'-jMmmWn *m^,272 words
-
-
Article, Illustration290 1971-11-01 4 l/UALA LUMPUR, 1V Ahad. Nik Zainal Abidin Nik Mohamad Salleh, yang terkenal sa-bagai pelukis wayang kulit, telah membuat satu pembaharuan yang berani kapada luki-san2-nya sejak pulang dari lawatan sambil belajar keluar negeri tahun lalu. Dahulu beliau menumpukan perhatian kapada cherita2 epik Ramaya_.a dan290 words
-
Article49 1971-11-01 4 KUALA LUMPUR, Ahad. Kesatuan Kebangsaan Guru 2 (NUT) Chawangan Selangor akan mengadakan satu majlis dailog di-Bangu-nan MTUC Petaiing Jaya Ahad depan untok membinchangkan butir2 Surohanjaya Gaji Aziz, guru dari semua jenis Kira2 lebeh 300 orang sekolah di-seluroh negeri Selangor di-jangka akan menghadhiri perjumpaan itu.49 words
-
Article56 1971-11-01 4 JERTEH. Ahad. Saorang pemuda telah didenda $15 oleh Mahkamah Shariah di-sini hari mi kerana tidak berpuasa. Pemud-> tersebut diberkas oleh polis ketika sedang makan di-sabuah kedai kopi di-sini minggu lalu. Kadhi Daerah Besut, Haji YusofT bin Haji Abdul Manaf menyatakan bahawa ini-lah pertama kali sa-orang di-dendaBernama - 56 words
-
542 1971-11-01 4 ISA ISMAIL - ISA ISMAIL Oleh §INTANG, Kalimantan Barat, Indonesia: Brigadier Jenderal Sumadi Saturda berusia 45 tahun. Tinggi-nya hanya-lah lima kaki dua inchi. Tetapi mungkin ia merupakan pemerentah tentera yang gagah sekali yang pernah di-ketahui oleh rantau yang bergolak mi. Sumadi yang berambut pendek itu, memerentahkan satu kawasan542 words
-
Article, Illustration1010 1971-11-01 4 ROLAND DALLAS - ROLAND DALLAS I OLEH Kawasan 'Tiga Segi Emas C di-sempadan Laos, Thailand dan Burma jadi tempat bekalan-nya yang terutama... HONG KONG: Amerika Sharikat telah melancharkan serangan yang baru terhadap pelarian madat d i A s i a Tenggara. Ini melibatkan kebanyakan dari negeri2 dalam1,010 words
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement21 1971-11-01 4 BiBi&BBBd Pakaian Kanak2 Barang Permainan Tawaran Khas Hari Raya Puata jf c MAJESTIC CO. lift. Orchard Road, Singapore 9. Tal: *****021 words
-
Advertisement19 1971-11-01 4 Boleh di-dapati dari:FEDERAL PUBLICATIONS SON. BHD. 170, Jalan Sungei Besi Kuala Lumpur. Times House, River Valley Road, Singapura 9.19 words
-
-
Article, Illustration910 1971-11-01 5 LESLIE MURPHY - LESLIE MURPHY Oleh JAKARTA: Pengemis2 dan pengembara2 miskin mungkin mempunyai masa yang singkat sahaja lagi untok tinggal dan merayau!2 di-jalan2 raya sibok Jakarta, jika kerajaan Indonesia berjaya di-dalam usahanya untok menghapuskan semua pengemis2. Akhbar2 pula memberikan pandangan mengenai perkara itu sa-belum DewanReuter - 910 words
-
330 1971-11-01 5 John Bush - John Bush Oleh TUAIROBI, Reuter Kerajaan Kenya akan mendirikan sabuah kampong kebudayaan, di-mana tarian, muzik, drama dan hasil pertukan gan Afrika di-pa-merkan untok menarek pelanchong2. Pelanchong? luar negeri ingin benar melihat aspek? kehidupan pendudok? Kenya, manakala pendudok? tempatan tidak menaroh minat terhadap kekayaan kebudayaan negeri330 words
-
1124 1971-11-01 5 Karim Wahab - Karim Wahab ILMU EKONOMI PEMBANGUNAN: Oleh SIRI YANG KE-20 yang dikatakan reformasi atau pembaharuan terhadap tanah? Pembaharuan hanya sesuai untok benda2 yang sudah ada dan perlu dibaiki. Oleh itu pembaharuan terhadap tanah ia-lah pembaikan terhadap tanah supaya tanah itu dapat1,124 words
-
317 1971-11-01 5 Honorato Cabie - Honorato Cabie Oleh MANILA. Demokrasi di-Filipina akan di-kuat--11 kuasakan dengan puchok senapang apabila mobilisasi sa-buah tentera sa-ramai 10,000 belia bersenjata di-adakan untok mengawasi pilehanraya umum bulan depan. Belia2 itu, berumor antara 18 hingga 24 tahun. adalah semua-nya sukarelawan2 dan di-rekrutkan menurut perentah2 Tuan317 words
-
ISNIN, 1 NOVEMBER, 1971
-
440 1971-11-01 6 T\ALAM masa ma- sing 2 golongan sedang berusaha menchari sokongan untok usul masing2 dalam soal keanggotaan Peking diBang s a 2 Bersatu tempoh hari, sa-te-no:ah2 kalangan politik Amerika chuba mengugut bahawa Amerika tidak akan memberikan biaya kapada Bangsa2 Bersatu kalau sa-kira-nya undian terhadap usul tentang440 words
-
Article170 1971-11-01 6 CA-KALI lagi kaum Muslim ai-wajib-kan membayar fitrah mereka tahun mi. Saperti tahun2 lalu, kutipan-nya di-ken-dalikan oleh Majlis Ugama Islam. Kadar bayaran tahun mi, sa-banyak $1.20. tidak berbeda dengan kadar tahun lalu dan jika seluroh umat Islam di-Re-pablik mi menyempurnakan kewajipan masing2, lebeh $350,--000 akan dapat dikumpulkan170 words
-
-
MIMBAR...
-
403 1971-11-01 6 rjAßl tulisan "Haji M Muda, Singapura," Berita Harian Isnin, 4 Oktober, nyata-lah kesimpulan yang diambil oleh-nya, bahawa muda mudi yang terlibat dengan madat yang serius dan rahsia-nya dibongkar oleh pehak polis baharu2 mi ada-lah terdiri daripada muda mudi Melayu belaka-Bagini-lah pandangan2 burok yang selalu dituhmahkan403 words
-
-
Article, Illustration1160 1971-11-01 6 M. JOHANIS - M. JOHANIS Sa-tengah kilang di-Jurong gagal dapatkan buroh sa-chukup-nya Oleh RANCHANGAN peru m a h a n awam yang sedang berjalan masa mi telah menyebabkan timbul-n ra beberapa pert 1i a n terutama da i segi perubahan r_ lasharakat yang1,160 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement14 1971-11-01 6 TEMPAH-LAH NASKAH ANDA untok Dondang Intisari Mingguan Fanfare Yang Menyehutuhan TV O Radio Mingguan14 words
-
Advertisement5 1971-11-01 6 _____________P^_______________________________nr___________r mMm\\\ ___^____> Made m ,^^^^^^^35 words
-
-
157 1971-11-01 7 CINGAPURA, Ahad. Beberapa orang majikan telah menawarkan kerja untok menolong saiumlah 40 orang belia yang menganggor di-Estet Perumahan Toa Payoh demikian anggota Parle men Toa Payoh, Enche Eric Cheong. menyatakan baru2 mi. Maiikan2 itu sedang menyambut rayuan yang di-keinukakan oleh sakumpulan pendudok2 kawasan157 words
-
Article73 1971-11-01 7 I/UCHING, Ahad. —PcMm jabat Chawangan Pernas yang akan dibuka dengan rasmi-nya di-sini esok akan mengendalikan kerja2 menyelaraskan urusan permohonan bagi lesen2 khas mengimpot barang2 buatan China. Menurut pegawai chawangan itu. Enche Ta(juiddin Faruque. lesen2 tersebut akan di-proses oleh PERNAS di-sini sabelum di-serahkan kapada Penolong Pengawal Kementerian PerdaganganBernama - 73 words
-
Article, Illustration692 1971-11-01 7 RANI MUSTAFFA - RANI MUSTAFFA Oleh Peniaga perlu berbudi bahasa dan ben" khidmat \WMmMMmmmmMmmmWMWM yg baik £NCHE S.A. Latiff sa-orang pengusaha 'service station' minyak petrol di-sini mempunyai petua2-nya sendiri untok menchapai kejayaan. Antara-nya petua2nya ter m a sok-lah berbudi- bahasa, memberi khidmatan yang baik, mempunyai ketabahanBerita Harian; Rawi Ahmad - 692 words
-
Article135 1971-11-01 7 CINGAPURA, Ahad. Biarpun ada peranchangan keluarga, kelahiran bay! dl-sini tahun mi lebeh ramai dari tahun lalu. demikian menurut perangkaan rasmi jabatan perangkaan. Salah satu sebab yang dlberikan oleh pegawai-nya anak2 yang di-lahirkan •a-sudah perang dan U- lah dewasa dan kebanyakan dari mereka mungkin telah menikah135 words
-
Article230 1971-11-01 7 CINGAPURA, Ahad. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri Dr. Wong Lin Ken, hari mi menyatakan bahawa Biro Narkotik di-jangka akan di-jalankan sa-pe-noh-nya tidak lama lagiDia menjelaskan biro tersebut telah di-terima sa-chara rasmi. Soal-nya sekarang ia-lah "chara2 mendapatkan orang2 yang berkelayakan" men-jalankan-nya. Dia belum bersedia menerangkan lebeh lanjut "maseh230 words
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement53 1971-11-01 7 ISTIMEWA! ISTIMEWA! JALAN TUANKU ABDUL RAHMAN, KUALA LUMPUR Kemeja Lelaki $3.30 Kerneja Sports Lelaki 2.99 Kemeja Tee Perempuan 2.90 Kain Lepas Sekerat Perempuan 0.90 Seluar Pendek Perempuan 50 Pakaian2 Kanak2 1.90 Tuala Mandi Berbunga2 1.30 Sarong Kaki Nylon 1.20 BELILAH BARANG2 TERBAIK Yang Berpadanan Dengan Wang Tuan PAKAIAN2 LELAKI PAKAIAN253 words
-
-
Article, Illustration477 1971-11-01 8 PENULIS KHAS - PENULIS KHAS Oleh JJTESHEN bumi di-Sentosa akan memperluaskan lagi perhubongan Singapura meialui bumi dan laut. Dua antenna di-steshen itu membolchkan Singapura berhubong sachara langsong dengan dua-pertiga bahagian dunia. Steshen tersebut yang dapat berhubong dengan satelit Lautan Hindi, Intelesat 111 telah di-buka dengan rasml-nya oleh477 words
-
Article133 1971-11-01 8 SINGAPURA, Ahad. Sa-orang pengawal kesela'matan, Enche Juraimi bin Darus. 21 tahun telah di-tikam dua kali di-bahagian dadanya oleh sa-kumpulan orang. ketika dia hendak pergi kerja di-Bendemeer Road malam tadi. Dengan serta merta ia telah di-kejarkan ka-Ru-mahsakit Thomson dan menjalani satu pembedahan kechemasan. Keadaan-nya pagi mi133 words
-
329 1971-11-01 8 SINGAPURA, Ahad ]VjAJLIS Ugama Islam telah melantek ahli2-nya menjadi ketua amil bagi menialankan pungutan fitrah dikawasan masing2 yang telah di-tentu-kan. Ketua2 amil yang di-lantek itu bertanggongjawab terhadap urusan punsutan didaerah2 mereka, termasok keselamatan wang fitrah yang dipungut. Fitrah Im di-ielaskan oleh Yang di-Pertua MUIS.329 words
-
Article, Illustration77 1971-11-01 8 Enche Mohamad RoHay Jalil (kiri) sedang menerima hadiah kapal-trr-bang pulang pergi kejayaan-nya dalam ka-London kerana peraduan 'Great London Contest' Anjoran MSA dan dua akhbar tempatan. Enche Roslay pelakun dan juruhebah sambilan Radio Singapura 'bertuah' dengan kemenangan itu. Kerana tunangn\a, Che Ruhiah Suparman telah juga berjaya dan77 words
-
Article80 1971-11-01 8 KUCHING. Ahad. Majlis Bella Sarawak <SYC> akan mcngaclakan satu seminar pimpinan selama lima hari di-sini dalam bulan April tahun depan. Sa-orang .juruchakap Majlis itu berkata hari In] kesemua lima majlis belia bahagian yang bergabong dengan SYC akan di-undang monghantar dua orang wakil masing2. Kelab2 danBernama - 80 words
-
Article22 1971-11-01 8 SINGAPURA. Ahad. Pemerentah telah men.benarkan persatuan suku Chin Ho Teo nan Persatuan Beka.s2 Tentera Singapura .supava menukarkan alamat-2nya menurut undang2 persekutuan2.22 words
-
133 1971-11-01 8 CINGAPURA. Ahad. Timbalan Supt Enche E. vJ O. Thompson, sckarang bertugas di-CID akan mrwukili Pasokan Polis Singapura di-majlis .simposium mengenai jenayah2 yang akan berlangsong di-St. Cloud Paris dari 3-5 November. Simposium itu di-an-iorkan oleh organisasi jenayah polis antarabangsa—lnlerpol. la akan membinchangkan berbasai bentok jenayah yang di-anjorkan133 words
-
Article121 1971-11-01 8 SINGAPURA. Ahad. Haji Yaacob Muhammad, Menteri Negara Pejabat Perdana Menteri dan Anggota Parlemen kawasan Kebun Übi, akan memberi sharahan ugama dalam Majlis Menyambut Nuzulul-Kuran pada 8 November di-Dewan Sharahan Islam AlMalik Faisal. 31, Lorong 12, Geylang. 'Majlis tersebut dimulai pukul 9.00 malam. Antara achara yang121 words
-
76 1971-11-01 8 1/UCHING. Ahad.—Lebeh 3.500 orang chalun di-Sarawak akan menyertai pepereksaan Bahasa Malaysia perengkat satu, dua dan tiga pada hari Selasa mi. Setiausaha Pepereksaan Sarawak. Enche Wong Mcc King berkata hari mi bilangan chalun'2 kail mi lebeh 1,500 dari tahun lalu. Semua chalun2 pepereksaan itu ia-lah orang2Bernama - 76 words
-
Article73 1971-11-01 8 I/UCHING, Ahad. Pejabat Chawangan Pernas yang akan dibuka dengan rasmi-nya di-sini esok akan mengendalikan kerja2 menyelaraskan urusan permohonan bagi lesen2 khas mengimpot barang2 buatan China. Menurut pegawai changan itu, Enche Taquiddin Faruque. lesen2 tersebut akan di-proses oleh Pernas di-sini sebelum di-serahkan kapada Penolong Pengawal Kementerian PerdaganganBernama - 73 words
-
Article21 1971-11-01 8 SINGAPURA, Ahad. Enche Gan Hiang Chye, bekas Timbalan Penda'awa Rava. sek"ri' ng menjadi Majistret KetuJ^h r*«-baw>»" akta mahkamah2 rendah.21 words
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous27 1971-11-01 8 I /^ai*awvah"\ I I I /'TA'ftMAH-UIH >v BAYAKSEbAUA- X YXXA \2ISAUKAN V NYA \<&?J C BBL{AW\) (VIA\T 7A>CHtAtc(AP^> V PASALHM7AN6 J J^^ .-^y t!^J^ V^ LAQI >^^ M27 words
-
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement3830 1971-11-01 9 IB^l^tJAJills MPPfggTWail membe^l!kan MAKANAN KENYATAAN TAWARAN KENYATAAN TAW ARAN BSBBBBHBBEBBBM "-^^^^■■■BggMMMMMfl^Bi TAWARAN2 ada-lah di-pe- TAWARAN daripada Pembo- v^?l A f TD ■BBBBBBM___BBBBBBii3UBM lawa oleh Yang di-Pertua Hal rong2 yang berdaftar di- ffiAiSJlf JAWATAN2 KOSONG KERAJAAN MALAYSIA gSSi.^SJSiSS; HeKj! J£V._^k£K: E-S: s „rr LY anddTuvery of TAWARk aa Nn^U ama ™iv«tsm3,830 words
-
-
208 1971-11-01 10 CINGAPURA, Ahad. —Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan badan pengelola permainan boiasepak di-Repablik mi sedang membuat ranchangan untok mengadakan satu kumpulan pemain2 belia yang berbakat untok di-masokkan ka-dalam pasokan kebangsaan. Enche Narajan Sinyh, sa-orang pegawai LPSK berkata: "Kami telah menerima sambutan yany baik berkenaan dengan sekim208 words
-
158 1971-11-01 10 CINGAPURA, Ahad- Singapura akan menjadi tuanrumah bagi mengelolakan meshuarat FINA badan pengawal dunia untok renang yang akan berlangsong dari 17 hingga 19 November mi. Demikian presiden Persatuan Renang Amecher Singapura (PRAS), Enche Chan Chee Seng, memberitahu anggota2 jawatankuasa pengurus persatuan tersebut dalam satu meshuarat dirumah158 words
-
Article, Illustration510 1971-11-01 10 PANYA REBUT PINGAT EMAS TUNGGAL BAGI THAILAND SINGAPURA. Ahad tAC Cinq. Panya telah memenangi pingat emas yang tunggal bagi Thailand dalam achara 200 kilometer lepas beramai? di-jalan raya dihari terakhir Kejohanan Lumba Basikal Asia Kelima di-Lilitan Thomson petang semalam. Sa-ramai 39 orang pesertaBH; Yow Yun Woh - 510 words
-
173 1971-11-01 10 OINGAPURA. Ahad. O Malaysia dapat tempat keenam daiam Kejohanan Lumba Basikal Asia Kelima yang tamat di-sini semalam Malaysia memenangi satu pingat emas dan tiga pingat gangsa. Jepun mendudokki tempat pertama dengan mendapat empat pingat emas, dua perak dan tiga gangsa. Taiwan dapat tempat kedua denganBernama - 173 words
-
344 1971-11-01 10 S'PURA, Ahad DASOKAN hoki 81--1 ngapura ka-per-tandingan hoki diSukan Semenanjong Asia Tenggara akan merupakan pasokan yang termuaa pernah mewakiii Repablik mi untok pertandingan antarabangsa. Purata umor pemain2 itu ia-lah 23 tahun dengan lapan orang pemain berumor di-bawah 23 tahun. Pemain yang termuda dalam pasokan344 words
-
Article162 1971-11-01 10 CAIGON, Ahad. Malaysia telah berjaya memasoki perlawanan akhir kejohanan bolasepak Hari Kebangsaan Vietnam Selatan manakala mereka berjaya mengalahkan Singapura dengan tendangan pen a 11 i sa-telah mereka seri 1-1 lepas masa tambahan semalam. Dari lima tendangan penalti. Malaysia berjaya menjaringkan empat sementara Singapura tiga sahaja. Dalam162 words
-
Article38 1971-11-01 10 pULAU PINANG, Ahad. —Peraduan taekwondo Malaysia yang ketiga akan di-adakan di-sta-dium Sekolah Tinggi Han Chiang di-sini pada 16 dan 17 Disember. Pertandingan mi adalah terhad kapada pemegang2 grade tiga hingga kapada pemegang2 pinggang hitam.38 words
-
Halaman 10 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous846 1971-11-01 10 ikj—_—____jl— «____———————_———k__i__ 3 00 PETANG: Pembukaan g 35 Chinese Debate Ma-di-ikuti dengan satu lagi la >'Ma vs Singapore lAf. Benta dan berita bergambar kesah di-general hospital; 3.20 dalam bahasa -non,,!-,^ 8 .05 Tarian kelasik India 3.50 Siri cherita koboi Bonan?* Achara han2 di-Singapura 900 Berita dan berita ber- lTomill Ci846 words
-
-
716 1971-11-01 11 HOO LING - Pelumba2 Jepun jay a merebut banyak pingat HOO LING LUMBA BASIKAL ASIA KELIMA BERAKHIR DENGAN JAYA-NYA Oleh JJINGAPURA, Ahad. Kejohanan Lumba Basikal Asia kelima telah di-lang-songkan dengan ja-ya-nya d .-Farrer Park dan Thomson dan berakhir dengan satu upachara tutup yang di-adakan di-King's Hotel nuilam tadi. Semenjak kejohanan tersebut di-mu-lakan pada716 words
-
234 1971-11-01 11 Oleh KASSIM NGAH |(UALA LUMPUR. Ahad. Kejohanan olahraga Majlis Sukan Sekolah2 Malaysia tahun 1972 akan di-adakan di Johor Baharu pada minggu akhir bulan Julai. Ketua Pegawai Pelajaran. Enche' Yap Hong Kuan sa-laku pengerusi MSS menyeru semua guru- supaya menjalankan latehan2 keras mulai persekolahan awal234 words
-
Article46 1971-11-01 11 PARIT JAWA. Ahad Pasokan Sepaktakraw Parit Jawa telah mengumumkan dua orang pemain handalan yang akan mewakiii pasokan tersebut ka-pertan-dingan peringkat Daerah Muar yang akan berlangsong di-Muar tidak lama lagi. Mereka ia-lah johan peringkat Negeri Johor tahun lalu Abu Bakar Johan dan Yusof Ali.46 words
-
737 1971-11-01 11 EPSOM JEEP - EPSOM JEEP Oleh rjPERA 111 yang dl- tonggang oleh joki Jim Johnson telah menchapai kemena-ngan-nya yang keempat dari lima perlum-baan-nya dalam Class 2 Div 2 sa-lauh 6 furlong di-Ipoh semalam. Kuda 'favourite' mi yang membawa 8.937 tiket telah mendahalui lawan2nya dari permulaan sahingga737 words
-
338 1971-11-01 11 CINGAPURA, Ahad. Singapura akan dilengkapi dengan kemudahan2 untok "memenohi keperluan2 dasar bagi temasha2 sukan antarabangsa saperti sukan Asia" sa-lewat2nya pada 1975. Ini telah di-nyatakan oleh Enche Chan Chee Seng, timbalan pengerusi Majlis Pengelola Kejohanan Lumba Basikai Asia Kelima dalam satu majlis makan malam sa-bagai338 words
-
Halaman 11 Iklan
-
Advertisement441 1971-11-01 11 KEPUTUSAN LOTERI JUMLAH PEROLEHAN: 59.891. HADIAH PERTAMA: ***** 52.448 HADIAH KEDUA: 3158S S 1.224 HADIAH KETIGA: ***** S 612 STARTERS: (557 tiap'J satu): *****. *****. *****. *****, *****, *****, *****. *****, *****. *****, *****, *****. HADIAH? SAGU HATI. (547 tiap? satu): *****, *****, *****, *****, *****, *****, *****, *****, *****,441 words
-
-
Halaman 11 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous120 1971-11-01 11 JIIIYIIHAKE Oleh Lee Fatk '"■^^J^ I YA' KAMI PATAN6I VA\<\ 111 l I 111 lli IIIIBBMW^BFBBI Ti *v>\v CCki *W PAN6GIL KA" P"NIA UUM.-mXLAP MEMEJZHN7AH £?fl-OA6A| FTT^^Bk/^. I n%n^ SS^ A AMI PEN6AN MATA.AWAK: /HCAN izaja r 1 J( AN6K^/.P R- J NAMAITK. NAMWC IEMWT ITW TIT] [J-J ]I~^ V^Bfc^^Jv120 words
-
-
Article48 1971-11-01 12 SINGAPURA. Ahad. Sa-orang lelaki telah dldenda sa-jumlah $200 semalam sa-telah dia mengaku atas dua tudohan chandu. Kay Poh. 36 tahun didenda $100 kerana menyimpan satu bungkus chandu dan $100 kerana memileki alat menghisap chandu di-sabuah pondok tidak bernombor diJalan Jurong Kechil jam 6.45 petang semalam.48 words
-
Article33 1971-11-01 12 CINGAPIRA, Ahad. 1 —Keputusan Chabutan TOTO hari mi: No. 86 71 ia-lah 47. 48, 14, 28 dan 8. Angka tambahan ialah 11. Tiga angka dalam bulatan ia-lah 24, 5 dan 633 words
-
Article14 1971-11-01 12 SINGAPURA. Ahad Pancharagam Sekolah Rendah Redhill mengadakan persembahannya di-Taman Tionß Bahru hari mi.14 words
-
Article, Illustration47 1971-11-01 12 rHE' Tan Poh Wah, mahasiswa tahun kedua jurusan ekonomi Universiti Singapura, tertarek hati dengan bungaS Dahlia yang besar2 diLembaga Perchubaan Pertanian Kerajaan -ii-Cameron Highlands. Che' Tan ia-lah sa-orang di-an-tara 30 orang siswazah yang telah mengadakan lawatan ka-Malaysia dan sernpat menyaksikan tanaman tersebut.47 words
-
225 1971-11-01 12 SINGAPURA, Ahad DELAJAR2 di-nega- ra2 lain telah bergerak maju dalam usaha menambah baikkan lagi keadaan sa-kitar-nya, tetapi tidak di-Singapura— demikian sa-orang pensharah universiti menyatakan hari mi. Pimpinan untok mi telah menjelma bukan dari orang2 bijak pandai politik, berkata Profesor Tommy Koh, Dekan Jurusan Undang2225 words
-
Article160 1971-11-01 12 CINGAPURA, Ahad. Enche Malcolm Macdonald, bekas diplomat British dan pakar dalam hai ehwal timor jauh tiba di-sini dari Kuala Lumpur semalam untok mengunjongi sahabat2 lama-nya. Bekas Pesurohjaya British Bagi Asia Tenggara, Enche Macdonald yang berusia 70 tahun menyatakan bahawa sekarang iia telah bersara dan bo.eh menghabiskan160 words
-
Article, Illustration846 1971-11-01 12 SINGAPURA, Ahad CAPERTI peniaga2 a Melayu yang lain Enche Jappar Basir memulakan pernia-gaan-nya sa-chara kechil sahaja untok melateh diri-nya berniaga lebeh besar. Dari pengalaman dan pengetahuan-nya berniaga sa-chara kechil2an dan sambilan itu. Enche Jappar yang berumor 26, tahun itu dapat menumpukan perniagaan-nya sapenoh masa846 words
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement218 1971-11-01 12 GALAXY GOLDEN CITY HARI INI GALAXY: 1.15, 3.30. 7 dan 9.30 Malam GOLDEN CITY: 1.45, 4, 7 dan 9.30 Malam Filem Yang Penoh Kechemasan Berdasarkan siri "The Japanese Blind Swordsman THE BUND SWORDSMAN 4 m fugitives di-bintangi oleh Shintaro Katsu Filem untok semua lapisan masharakat dengan sari-kata Inggeris dan Mandarin218 words
-
Advertisement224 1971-11-01 12 JUALAN BESAR2AN ■BBTAMBAM barang; bari sampai untok JUALAN BKSAR.WN IM. TIAPI BARANG HARGANYA DI-TL RL'NKAN BAMURAH2NYA SANGAT BI.RIMONfi JIKA MKMBKLI SKKARANG Harga biasa Sekarang Seluar Nylon chantek2 untok budak2 perempuan $5.50 $3.90 satu Jacket bulu tulen untok perempuan 18.00 14 00 Chadar Tilam Kain Puteh 50" x 90" 4.90 .1.90224 words
-
-
Halaman 12 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous17 1971-11-01 12 TOU 31ISA I Oleh ROUSE IM \t igt^y s i 11 —3 W- r~ Mm. <^- <J..L1 V.»V*»17 words
-