Berita Harian, 8 June 1971

Microfilm: NL6766
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    16 1 BERITA HARIAN No. 5212 RABU, 8 JUN, 1971 U RABI'UL-AKHIR 1391 20 SEN MC (P) 2526
    16 words
  • Article
    Pekedai2 tarek harga barang
    369 1 Ramai pembeli rasa terkejut semalam SINGAPURA. Isnin SA TENCAH2 pekedoi don penjuol borong yong tidok bertimbongroso dolom bandar telott muloi menaikkan horga barang2 mokonon benkuton dengan kenoikon horgo petrol so bonyok lima peratus hujong minggu lolu. Ahs.ni nit ick.i i.i I.ih I.miking :il;iii Ik lull |ii
    369 words
  • Article
    Dua kapal angkasa Russia berpadu
    85 1 lfoao m k -11 har« intum dan anikasaw tr ki «t«-.shen ai.4 k .1 MR >cdanK mr- bunii kata kant«>r berr.- I Anakap.. 11 ttlah tl >aiIU WmtLt yang xdanc brrK.i'.. itu ma.Mik ka-Salyut mrlalu. blah pintw lppas b. untofc mcnginm uafkaavwan k i-.« drnK.in
    85 words
  • Article, Illustration
    Balek dari China gadis buta melihat kembali
    179 1 SINGAPURA. Isnin. Liew Yuit Wat. oraiiß wanita pekerja kilang. Yang matanya rhedora akibat serc*pehan2 kacha dalam satu nahas. boleh melihat sa-mvila sekarann hasil dari bantnan orang ramai dan rawaian khas dine^eri China. Menurut-nya. la pergi kane«eri China sa-telah doktor:.' di-sini mfmben-tahu-nya yarin la
    179 words
  • Article
    Membazir ayer: Suami isteri hadapi tudohan
    144 1 SINGAPURA. I>nin Sa pa.vang suami l»teri dl-Toa Payoh harl lni dida'awa di-Mahkamah Majl.-trot krrana meng gunakan ay«r sa-chara membazir dl-sabuah kedai petrol dekat rumah mereka Cher Ting Liang dan istrrl-nya. Urn Kirn Hor, dari Lorong 2 Toa Payoh. tidak mengaku aalah terhadap tudohan membtzirkan
    144 words
  • Article, Illustration
    Lee 'saya bawa dokumen' sampai di-Helsinki
    309 1 NKLSINkI. Isiiin pKMDANA Mtnli-ii Siugapura, Knilie {jtc kii.m Yew. lih.i tli-sini hai i mi untok ini'iigliuflapi |K*iian>aan2 dari PerhimIxiiKtii .VtffMiK Kt*-2(l lusliliut Akhkir Sa)iini:t 111*1 l (lan Ix'ikahi lieli^u "s;i<likil pun lulak ln*rasa i.i^u'2" niengenai tin-<l:ik;in2-nva lei lunlap h^.i huali aklihar Singuiiura. Saya ada
    309 words
  • Article
    10 saksi dalam bichara hasutan
    473 1 KUALA LUMPUR. Isnin. Bapuloh orang sakai. termasok AnggoU Parlemcn dari Segamat Utara. Enche Musa bin Hitam. haii ml memberi keterangan dalam kes hasutan terhadap Ketua Pengarang kumpulan Utusan Melayu. Enche Melan Abdullah dan sa-orang penyunting kanan. Abdul Samad bin Ahmad. Enche Melan dan Enche Samad
    473 words
  • Article
    Langkah baru hidupkan balek Herald
    213 1 CINGAPURA Is:.:;. J Batu langkah baru untok menghidupkan kembali penerbitan akhbir Singapore Herald telah di-lakukan harl mi. Dr Lee 800 Ann. atiggota lima orang jawatinkum awientara vatic mruubohkat. ahankat kerjaaama bag. m» ngendalikan Herald petang mi mrmtmat permohonan menaapatkan leaen dart Petner*ntah Pfnnohonan ltu d".
    213 words
  • Article
    Lock icon Armada perahu di-serang
    33 1 SAIOON. Untn Hell knpt«r3 AhmtUui mmrmbmk >rm*d« tunptn Vtrtconc dimu*r« Sun««. Wk n n "flWlimhr. 11 buah sainp*n dan roembuooh 33 i»nt gurila kata trntffl Ammki Sharikat hari im Reuter
    Reuter  -  33 words
  • Article
    Trajidi peon: Waran untok mata-mata
    227 1 SPURA. Itmn If ORONER Kedua, Enche Tan Hun Hui hari ■m mi memerentah supaya dl-keluarkan waran menangkap sa-orang mata-mata yang tidak sengaja menembak sa-orang peon dengan senapang patah-nya. Yang meletup sedang la memasokkan peluru ka-dalam-nya PerenUh ltu dl-keluar-kan M-telah penylaaatan akhlr atas kematlan Haron bin
    227 words
  • Article, Illustration
    Nanyang: 4 yang di-tahan nafi membuat akuan
    258 1 tINGAPURA. Isnin J Em pat orang pegawai kanan akhbar Nanyaiig Siaiig Pau yang di-lahan. dalam keteraiiKan2 yang berasingan. menafikan salu kenyataan kerajaan pada 22 Mci lain, yang berkata mereka mengaku mendewa2kan slslein Komunis dan mengapi2kan porasaan perkauman mengenai soal Baha&a dan Kebudayaan China
    258 words
  • Article
    Sidang ke-3 UNESCO di-sini tamat
    102 1 CINGAPURA I>nin v' Sidang R a nt a v UNESCO Yang Keti R a bagi Menu>n2 Pelajaran dan mereka yang bertanggongjawab v nt ok peranehangan rkonoml dl-Axia yang di-adakan di-sJtu semenjak 31 Mcl t*lah tamat hari mi Menterl Pelajaran Slngapura. Enche lam Kirn San. Yang
    102 words
  • Article
    Lock icon France-Soviet berlanggar
    27 1 PARIS Isnu. Bahafflan burttafi kapal pmbinasa Peranchu Suirouf. ■^ani di-tarek ka-ptla-bcihan Cartha«en+ Bepanvol harl mi >a lepaa berlanccar a^malam rt#nian kapal minyak 9nvip- Bucharov Reuter
    Reuter  -  27 words
  • Halaman 1 Iklan
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Dua jet pemburu kapalselam RAF singgah
    120 2 I>nin O Dua buah kapalterbang jet pemburu kapalselam )«nla Nimnxl dan AngkatAii Udara dl-Raja Bri^.-h stnggah sa-Jurus di pangkalan ttUt Changi han mi dalam p*n«rbangan mengelllingl dunla Kapalterbang2 itu '<r bang ka-.vlni mengikut Jalan Hala Barat m« talul Atlantlk dan Pas. flk dan akan
    120 words
  • Article
    Pistol dgn peluru di-airport
    377 2 CHUBAAN SELUDUP MELALUI UDARA, PERATORAN BAKU DI-RAGUKAN S'PURA. l»nin UARUS tldak pc- Kawal2 polis lapangan terbang Paya Lebar memereksa kakitangan sharikaU penerbangaii J i k a mereka mempunyai asas2 yang munaaabah menchurigai ada antara kakitangan2 Itu yang men Jalankuii kegiaUui haram1 PerM>aian :nl dl-tlm-bulkan iagi berlkutan
    377 words
  • Article, Illustration
    Ganja $12,000 dalam beg
    236 2 CINOAPURA. Isnin 13 Satu pasokan polLs dari Balal Polis Bearh Road, telah merampa.s 40 paun Kanja mentah berharua $12,000 dalam pasaran geiap Dila mereka menyerbu sabuah rumah atas ayer dl-Loronj? 3 Oeylang. Sabtu lain la dl-pen hayai aabanai rampaun yaua: terbesar aekali pernah di-buat oleh polls
    236 words
  • Article
    Pekerja2 dari 15 firma insuran mahu bonos lebeh
    233 2 S'PURA Isnin KESATUAN PufarjaJ Insuran akan nacnuntut bayaran bono> yaiiß lebeh besar kapada 15 buah firma kosuran d.iiatn bulaii depan Menyatakait drmlkian Marl tal >«»tiau.>-.. aaUaan lUI Enrhe Charlie Kch »>^rkata bahawa p*T unjtan antara t>ehak ne>aiuai. deosan n. < Kan untuk
    233 words
  • Article
    Penggunaan ayer yang paling rendah
    156 2 CINGAPI'RA. Isnin. Peilf ffimaan aver di Slngapuru telah jatoh ka-paras •3.5 juta celcn parag yatif paling rendah aejak dl-muUkan kempen untok aaenji■■faTaa) ayer. Teiapi la BBaaek tetap 1.3 >«ta telen melehekl aaaaraa 9t juts gelen aa■MMl y«a>g di-tetapaan Lesanaca Perbelialan Awas» Mtok SM-nthin amrmaa) rkatMan
    156 words
  • Article
    Di-tudoh churi burong nuri dari taman
    71 2 SINCiAPfK i tahu kan d;u.«n kerana d. uia<■». I Churl ri. m. dar: TUin Bur. hl long bulan laiu la di katak.«n m^nchur. dua »-koi rang nur: Kr.abu V dan cmpat ekor buroiig kakatua 'Rptf Breasted' >emua nya brrlxiirga $$72. dar: lama*. Uu antara
    71 words
  • Article, Illustration
    Pelawak opera, Kadir Ambon meninggal dunia
    190 2 tINUAPURA iM.ln. Li«»ku> sa-orang pflnkaii dun p«*la*ak terkrnal. Eiu h» Abdul Kudu- Amhnti 5 tahun. telah m.r.mnKal dr.nia d'.-nimah-v htun Srral m v D X iClap saJut tua sa-lama tiea M« an a... IS orate chuchu .irhamhu t.-laJ. mr dur. paiii Junui i' «-»lu
    190 words
  • Article
    Churi mainan. di-jel, denda
    43 2 SINOAPLRA Isnin 01 >ranK bumh tHah mengaku haxi uu mfn-i-huri Uga Kotak ker«-ta ma:i;ati dar; gudang I Priabohan Slngupura m maiam Abdut M.t.iK bin Jamahiddiii ?1 tahui. t^lah a. hukum prnjara »ad'nda HM It >»r! il *urn dv« kalt
    43 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      308 2 ■4* hari nn g^T JAM: 3.00-6.009.00 PtRtfMBAHAN YANG MfcNJULANG TINGGI DUNIA FILEM NASIONAL CHERITA YANG MEMBIKIN PENONTON -NYA SEOIH DAN INSAF S. kadakiSman^B MENGALIR m. KAN AYCR MATA! WKUDRAT CD OSMERA SARIMAM H.A. HASSAN MOtMA ISMAIL ■> TAMAM IDtH NOMIIAN FAHUX DCV PR Mulal Enk KEA ti-2.30-6-9.15 KASfH MIStA YG
      308 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      69 2 GALAXY SINGAPURA PEmßUKaan PERDANa KHAMIS 10.4.71 Tiffl Toyonjon Tiop2 Hor, Jorr 230 545— 9 00 molom RItUAN KECHEWA TAX DAPAT MENONTOHNYA PADA TAYANGAN TENGAH MALAM DAN MINGGU AHAD YANG LCPAS JANGAN KECHEWA KALI INI. Tek**2 prrck w m« fc«« a lkon KESAM CHINTA YANG 01 DiNDANGKAN DARI HATI KA-HATI DIGUFAN
      69 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon Penyingkiran komunis di-perhebat
    437 3 MENJELANG PILEHANRAYA BULAN HADAPAN DMNDONESIA JAKARTA. iMi* TENTEKA Indonesia han mi meni»umumkan bakiKWi u« iakan mekomunis dan pen) okong2 mcci dalam pasokan benenjgita dan I>arti2 politik akan dl-pcr hr b a t sa-mngga pilehanlaya umum Julai •\> pan. Pfiißiimuman dari Komando PemelihaMM K^vlamatan dM T^rtib i KOPKAMTIBi
    Reuter  -  437 words
  • Article
    Lock icon Gerakan pindah pelarian perang
    62 3 NEW DELHI i.nin Pemrrentah India akan meiancharkan PtffßfeHl bcsar'Jan nunundahkan hainpir sa-iuta oranfc pelanan rnang >a p* rang &audara Pak >- tan Timor dan ka*.t«an2 prrbatasan kat.< .sa-oranif iururhnk.«p K< mentman P« mulchan han 11.1 Lapan buah krr< masincJ inrmba«a 20 uerabak akan di-cuna-kan tiap han
    Reuter  -  62 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Angkasawan2 Soyuz 11
    37 3 A n c k.isjw.inI.' kapal .ini,k.iM Irpas Soviet >«yuz 11. Kiri ka-kanun. Jurutrra V. ko\ Kuni.i ndrr <"■ lHil»r<n i»Kk\ dan iurutrra p^i»Kii ii V. Pats.irv dal.im k.ihin sahu.ih k n I 1 (•..mh.u A.P.
    A.P.  -  37 words
  • Article
    Tiga di-tahan
    12 3 H lit. t Jtl IttII mnMm X <ian 1 Mnfwwbfc-rt
    12 words
  • Article
    Lock icon Awami League buat chadangan2 untok penyelesaian politik
    126 3 VEVI* DELHI. Isnin. -1 Pftjl Trust of India (FTI> melaporkaii bahav.a Lisa Awami yanu ril-haramkan di-Ptki.-Uiii Timor s« malam nu mbentaii'^kan sharatj-nyu ;.i.t<»k .suatu urnyj'ltAaiaii i oiitik di-ne^en itn PTI B I>*»i Ei»rl. s> "d Nazrul '.a am da.am «utu <laraj. rad «S
    Reuter  -  126 words
  • Article
    Lock icon Komunis perkuat serangan sekitar Khe Sanh
    202 3 CAIUON. Isnin. A s k a r 2 Vietnam Utara nulancharkan srrangan menjelang mi boh ka-atas sabuah pantkalan mann. sembilan batu kaselatan jransan Km* chatan senjata (DMZ) semalam tetapi diusir dengan mrnmßzalkan 83 mayat. kata markas tmjjKi Saljeon tiari mi Mann yang d: »»'ran§
    Reuter  -  202 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      1106 3 THE DEVELOMMNT BANK OF SINGAPORE LIMITED www QAr 1 TAu ifu QfDlMh fi 11 wO niCfkiaCD 1 A'Ysv o^ol iwun Dtn«R« k jimb UibtMaCß. 1970 BMfc Koommojo Ms "•■••Jl* hart a; scvarang Yon* <i iQti 12.M0000 12 MO 000 Wonj d. ongio do* p»n«»r O 26 S3? 907 |26 032
      1,106 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Penggunaan Bahasa Malaysia di-UM tak chachatkan kelayakan Mahasiswa2
    473 4 KUALA LUMPUR. Until Lanskah Universitt Malaya iintok melaksanakan penfffcunaan Bahama Malaysia sa-penoh-nva tidak akan men-j cha< hatkan t a i kursus dan kelayal^B mahasl»wa2 kelak Kedudoican perkai^l itu boleh di-samakaM dfnsan kaedah yann di-pakai oleh uni-J mill 11 ne*ara laiq| sapertt Jepun.
    473 words
  • Article
    GPMS sesuaikan kegiatan2 dengan kehendak negara
    118 4 KUALA LUMPUR. Ist iii i Gabongan Pelajar2 Melayu SemcnanjonK tGPMS> akan mem oerlua.sk an ket(iatan2-nya salaras dengan kehenaak2 negara. kata Van« di-Pertua-nya. Emhe Wan Ahmad Nasir baru2 mi Mruurui b*Uau •blur print" sa Rar.rhanian l.lma Tahtin Malav-ia akan di-ranc-U olrh GPMB Tm»k lama laal
    118 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Kehanchoran Hiroshima dan Nagasaki mungkin dapat di-selamatkan...
    489 4  -  Petor Kayser Olell Oran(2 Jcpun menziarahi tugu yang memperingati 90,000 orang yang telah terkorban akibat bom atom sA OHAMi |KMlri Ammka men da'awa ha li I w a Va tic a 11 pernah inenyuiiiiHiikaii rali;isi;i sharatti <lainai Ainniku Slut nk.ii k.i -To k
    Reuter  -  489 words
  • Article
    Lock icon Pesurohjaya Polis tidak suka champor tangan pehak FBI
    505 4  -  Anthony Noffornan Oleh ■TCTL'A |H>lis New mahu lit* (l:ik:in*J krnis <li 1111»iI unlok iiu-n^ li;i|»usk;in krrhii r:in^;in d.m nisii:ili I k;tl;in^;in Mlfl Lantckah tcrscbut b*»rt iijiuiii v nt ok menghalanK polls rah.oia FBI I Federal Bureau of Investigation* dan satu Surohanjaya Beba.s
    Reuter  -  505 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Lock icon Presiden baharu Haiti dengan beberapa perubahan yang menggalakkan
    691 5  -  F. Sool coon Olch pRKMDKN Im.h %a umot ln«lii|i Haiti Jom-Clm^b Ifciyalier, P l:<huo stadikil mi banvak trlah in<'M^;«l;ik;in kicber;i|M |it*riiliah •«n \;«iik Im)lHi «li I»«i |i seMuii il<»njuin konlcks (i i n v '2 Haiti l».n ii'J ia uu> •^K.'iii'k.tii men
    FWF  -  691 words
  • Article
    Lembaga Pemasaran Perikanan di-ranchang
    178 5 KUALA LUMPUR. Isnin I EMBAGA Pemasaran Perikanan akan di- tubtihkivi untok menjalankan perusahaan2 perikanan dan Ju«a membena bot2 untok nelayan2 di-bawah ranrhangan2 tertentu. demikian kata Menten Pertanian dan Tanah Tan Sri Ghazali Jawi. K..-.i i \.t tuga> I• n, haga ltu bukan »haja Miak.i' tl'ing g#>
    178 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      93 5 Orang mi ada Orang mi ada $200 untok membeli $200 untok membeli jam penyelam. jam penyelam,juga. Jadi dia beli Tetapi dia beli jam yang berharga jam TIMEX yang berharga $200 dan kini $46 mi dan dia ada jam kini dia ada jam penyelam yang elok penyelam yang elok dan di-perchayai.
      93 words
Page thumbnail Page 6
  • BERITA HARIAN
    • Article
      Bahaya penyakit ta'un di-India — Pakistan
      382 6 B ahay a pen yakit ta'un di-India Pakistan lIFHI I pti akit "fa IB (i;- mpad.iti India dsnsjMi P.ikistan Timor -uimuoh ndak nenyenansjkan. bukan tahi ana Mlaasjaa vanu lah mrnfarii korban-nya. t«■ f ap i i kerana ancna in mor<'b:»k-!.v:i k.t t«mpat2 lav. Tidak timbul -<»al la Inhi Bdak MOfipi.\a
      382 words
    • Article
      Ramai khuatir
      291 6 I/ENAIKAN h;. mmyak i. p«-tiol dan di« U iilMalay.sia dan BJngf" pura. trlah m« ran>ltl^kan ram.i. R.i a\at di-k< duaj buah uar;i mi. dan ou--..ii.-lah uraiiiiL' vanu .ida moioka: >ahuja. Krnaikan h aF g a bagitu (mi.\ a* mdMlan sa-hmupa sa-pu-loh KA, tidak dapat Udak akan membl rattan
      291 words
  • Article, Illustration
    Balai2 ra'ayat hubongkan masharakat dengan Kerajaan
    2305 6  -  Tabrani Mahmnd Usafca sMMosnw Ami wmmm^&mSmUkmat tt^trakktn luipada pemimpinl Sa-bahagian besar di-bena dalam kawasan2 di-luar kota yang sibuk Oleh HAM AI di-antara kita sahin^pa han mi belum bagitu nx n^cr'i lugftsl! balai ra'ayat ang sa-b* nar-nya dan juga '.< giatan2 ya n g di-jalankan
    2,305 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      22 6 BLKU2 BACHAAN I'NTOK SEKOLAH HIBORAN DKWASA DAN KANAK2 Bd«h d' dapati dan PENERBITAN FEDERAL BEftHAD Balai Bert* 31, Jalan Riong. Kuala Lumpur
      22 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    Pertukaran fikiran antara penulis2 'amat mesera'
    877 7 SiN&APURA l»nm t I |^IRA 2 lima puloh orang penulis2 muda dari sekitar Sinyapura baru2 mi telah mengadakan >atu majlis dailog* <lomi untnk memfx rbaiki lagi mutu <lan taraf p<'nulisan m*M«ka sama ada untok siaran2 Radio, Talivishen mahupun AkhbarLV Majlis trrsebut telah di-adakan sa(hara
    877 words
  • Article
    Kongres i'lan
    79 7 SINCiAPL'RA I s nt n i'Mtnbongan Singapu: akan menyertai Kongre^ (Visatuan Man Antara bangsa >atu ke-22 diE>ti»ril Portugal aj 1 I Jun :n. .l«*reka .'v la-iah K.n clie Oenn;s lay P» ..«u ru> Pa.saran. Perchetak.tn Strait> Times m- Sdn Bhd dan Enrhe Rooeri Cttung Pengarah Urusan Pare Advertising
    79 words
  • Article, Illustration
    Penulis2 muda ramai akan hadhir dailog kedua
    259 7 SINGAPURA, l«nin DAMAI penulis2 muda l* dan ehalun2-nya sedJa mei.tfharihiri* MaJ--li£ Dallou sirl kedua yang akan di-laan-son^kai. oleh Javvat ifikuasa-nva p^ria 27 Jun mi di-rumah Enthr 7.au\ Mah•iw.fi j.iiar Abduilal) Jam 2 p#*tane f :»-r■;-. .1 r* tt.ii.%ua>a \t Rlu-ht \!ia> Hu •ami
    259 words
  • Article
    Pasaria
    31 7 SINOAPURA I^n.n Wanita fVrtama s pura. Puan B H Shearer, akan m^ra>m:kan prmbu Kaan Pa»arta bang»a >ang k^-19 diDfwan Pertngatan \'uu, na pada 12 Jun mi pukul in on pagi
    31 words
  • Article
    Jabatan Bomba Shell di-susun sa mula
    154 7 VINOAPIRA 1-nln JatMtari B"tnoa dan K^>«*!amatan Shanka* Shf,, di-Pulau BuKum barui ;m t^iah d:->u>un »amu.a .<upaya »r*ual d» n|in ranrhangai. p^m b«.«aran pulau :tu *a baga: tapak krna dan p#n> tx*naan In: t^lah atAkan hart lal daiam keluarati '^rbaru B^rila 8(^11 Jabatan ter>rbut kin:
    154 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      471 7 PTHE CHASE MANHATTAN BANK. N.A. |j HEAD OFFICE 1 Chase Manhattan Pla/a. New York. New York ***** KEIUIOKU lEMCM KIRA2 M HMCM MM POMfiTM YAH MMT HARIIRNCA Net.Hr 11. lill M3II M hajma RNtA *NOAf>A!A* YANG »*IAJ(U Tyna- ton M M Bark J| W U :xJ 6 .2».Mb.5« la4ali ton
      471 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Enche Lee, isteri berlepas ka-Helsinki
    162 8 CIN(. \l'l K.\. Imiiii Pfril.m i Mm 1 V iirhf I M X 11.in i d.in islrri- in .1 trlah brrlrp.i.s k.i11'lNinki .1 h--In.ll im lull krr.in.i mhm^li iilhu 1 >iri.inc iMvimm U h h .1 r \ml ir «h in- i ,vi( kain hrrmul.i
    162 words
  • Article, Illustration
    BERITA2 BERCAMBAR
    70 8 0 I'ti- titiliiiuiii .mt.ir.i Kirn he l»m ill bin Khum (I.in istrri-n>.i <he Jun.iid.ih hinti K.ik ir iii rum.ih peitg.«ntin perempu.in dif.il.in »«-mp.i<l.m. Si c |.ip b.tru? mi. ttrrs.il.iiii.iii (i.im.li fti-.it.iN |»«*l imi.i Kirn hr >l«»»u! >lntiff bin Im.m Kh.ui iii-iit.lll islrr nyji t >)<■ h.iiim.ih Deri hmli
    70 words
  • Article, Illustration
    MP bersehkan parit
    76 8 CINOAPURA J Betla tenWll k;tp;«r.;i X- IMCintfflJMl X' b \.i.tu. En«-h«- Bha i Tacii!:. mikun mrtancterlou k unions roym Oprrasl LonKk l>rsama !«h« ti <i rall v ink Kampong Uta K»'!ja u<>'<>: rojrong 11; i di-anjorkan indtnga Ra Kaapoßf DM, dAlmm i>.iha mrnitHTM hk. k< adaaii >;j-k;i.»r
    76 words
  • Article, Illustration
    Pasangan bahagia
    28 8 (iambar Kiichr K.inili bin Ostnan srd.inc mciioliiiis istfri-iiva Che luinin.ih hinti Repau. memotnne kek perk.ihwin.in mrrrk.i «li rum.ih peiiK.iiiiin iHTrmpu.ui di-Vio tiu K.tiiK Road baru'2 ml.
    28 words
  • Article
    Kerana pukul perempuan simpanan
    77 8 SINCi U'l H 1m D a 1 a m xharaan mahkant.*- .tr <>rang prajftja '»»iah «1:Tudoh met v»r.»nK p**rempuaii hlmpai .ih.mj angkat ny:« trlah la bfri^ngkar <i« ugat: perempuan ltu Kuan Hva Klai 2*» tahun »»lah mrmukul Tan H»ee Cheng. 26 tahun dan abang-iHak nya Chia
    77 words
  • Article
    Enam di-denda menyampah
    4 8 a
    4 words
  • Article
    Boeing 737 baru MSA
    20 8 *A lanH 5j. nkii' la v. van* .ah 6e- I bahaw* k ap «u ak.n m«no-
    20 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      107 8 IKAMUS ffBERAL kamus untok tiap2 murid sekolah rendah 1034 pwfcitaan yang di chant fj satu bahagian yang b*ras»ngan dalam Banasa Malaysia bagi rujofcan Inqger.s Bahasa penerangan bagi tiap2 perVa- Malaysia taan dalam Bahasa Malaysia susunan muka surat yang besar fj perkataan Inggens yang sa-erti di mini perkataan? boleh d»L>jgi tiap2
      107 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Orang2 Islam Utara bentok Badan Khairat
    171 9 DANTAU, (Ne«eri Sembllan). Isnln Persatuan Khairat dan Keba]lkan Orang2 Islam Peranakan Utara Malaysia yang tlnggal di-Ne-geri Sembllan telah di-tubohkan deni<an resmi-^ya dalam suatu perjumpaan dl-Seremban hari Sabtu lalu. Sa orariK p^mboront l**trik Melayu dar. Sungai P#tani. Kedah Enchr isma bin Abdullah telah di ptleh
    171 words
  • Article
    60 BELIA IKUTI KLRSUS JAHIT
    114 9 ML'AH. Mun. Sa-ra-k ma: 00 <>ran« ben a mewakili per»atuan2 oe;a dan pert v boh an dldaerah mi telah metiK lkuti Kursus menjahit anjoran Majlis Bella Daerah Muar MBDM vie tigan kerjasama Jabutan Kebudayaan Negen Johor dl-bangunan Wiawa Bella Jalan Kamaxiah dlalm Pegawai Kebudayaan Bella
    114 words
  • Article
    Jurutera dan akitek Lembaga akan melawat Eropah
    318 9 UNTOK MELJHAT JENTSRA2 YANG SESUAI: SINOAPURA. lanln CATU kumpulan jurutera dan aklt*k Lembaga Perabanfunan dan Perumahan. akan melawat Eropah dalam bulan Ofot Sopttubci tahun Ini untok mellhat Jentera2 yang sesuai bagl kemungkinan mencgunakan jentera dalam perusahaan pembangunati jlka harga buroh terus mening- Icat
    318 words
  • Article, Illustration
    Dua orang guru meninggal dunia
    263 9 UATI PAHAT Isniu. —Dua orang guru telah mt-ninggal dunia sa-chara mengrjut dalam tempoh tldak sampai dua minggu di-Mukim I Lubok. 11 batu dart slnL Mnrk.t ia-lah Chr'gM H.»m D»ud hin M«Aiamad. ">♦> unun brka» (.uru Retar Hekolah KebantM.m lutxik dan (hr gu /im/^m bin H.i.i
    263 words
  • Article
    Konvenahen nstaz2 tetap di-adakan
    66 9 |^«LUAMO. lanln-Kon- v«nah«n OuruS Ugama Net«n Jabor UUp afcan dl-adafcan. chum* nu dan tarikh-nya aaha)a belum dapat dl-t*ntukan Damiaian dl-nyatakan oteh toehc ltd Tu»f MOU/KKQtKIIB D«tan Johor hart int. Ktpul—au tawrtat t*i«h di-aabt] **)+m sm•huarat JavattatMam aluar. •■fcarapa buah liaiiai k«r)a ateß dl-b*nuack«a teian tonventhen 1U
    66 words
  • Article
    Jahatan Pelajaran Jeher anjer peraduan tarian
    166 9 JOHOH BAH AHI. Isnln. JikgUn Pelajaran Ncffcii JoJotsrb peradßan Urtßn Rail dan torUn2 ehipiaan aendlri bag 1 sekoUhZ rendah dan ■tenengah dl-ieluroh nefeii. ta-«raag jsirvcßaaap JabaUst prlajaraa mrm Writaka Rcraama hari iai tehawi tajiaan di adakaa prradmaa tartan M« la-Uh latak HHma■aaa ariaagat raiata
    166 words
  • Article
    Lock icon Bayaran hutang: Hampir $1 juta di-kumpul
    151 9 1/IP ALA BATAS. lsnln Ranchangan Tanah Kebun Berttun. Seberang Perai Utara. dekmt sini telmh mengumpulkan aa-Jumlah hamplr $1 JuU dart bayaran hutang oleh PenerokaS Ranrhangan Tanah it v dalam mm tlga tahun sat«ngah yang lalu Dtmlklan mengikut Laporan Kemajuan Ranchancan Tanah Itu yang akan
    Bcrnama  -  151 words
  • Article
    Pertandingan Qur'an dan Sharahan
    79 9 KOTA BHARU. Unin Pajabat Naslr OuruS Ucama Kerftjaan Kclan tan akan m«nfanjorkan partandlnfan mem bach a Quran dan Sharahan baal peringkat Jajahan Kola Bharu I pad a 18 Jun tni bartampai di-Oewan Chemaa. Jalan Mahraod. KoU Bhara mulal BJo malatn MurklS jranf roena*amMl bahafian dalam partandincan
    79 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      1234 9 RCNYATAAM PCMMMONG DALAM rERKARA ARTA rtRBADAVtN KCMAJIAN IijfBAGA RtMAJI A> SHARIK*.T? I«H,T NM.tKI MI.AN(.OR NRGEaU PAHANG Dan 3elan«or State »ct.»i r*n«n.v. DALAM PtRkAKA MALAYAN Drvelopmen ngan Jabatan Kens Ray a Hataag-Piataag Sa»akarrla rt NDER akar. di-t:*r.ma dldan Lrmbaga Kemajuan Nr- Aab.i r, a o*t Prrbadanan Krtn* geri Pahani ada-lah d»-pelu-
      1,234 words
Page thumbnail Page 10
  • Article, Illustration
    Bedok Youth tewas 3-0 di-tangan Still United
    513 10 SINOAPLKA I-::n Dalam pt rlawanan bola Liua Persatnan Boia.sepak Sinßapura haha\iiAi\ 111 vai.u ixrlancsonK di-Farrrr Park petaiiß tadi. paM>kan Still United telah moncalahkan pa.sokan B«c1ok Youth 3-0 Prrlawanan itu nn narek dan kertuaj pa.sokan menunjokkan pi ninl— vani; baik T«fap; .nit.iru kedua pa.sokaii
    513 words
  • Article
    OBOR SUKAN TENTERA DI-BAWA DARI S'PURA
    189 10 \IELAKA. Ismn. kali-nya dalam s**larah okihruica Tahunan Anck a t a TVntera Mala?«iu Aimkatai. D a r a t. Udara dan Laut akan di-adakan pcrarakati Obor sa-rhara b<*sar2an tahmi n 1 MIMM 1 mbaga K.i».i. i Suka Angkatai, Teim-ra Mala Mii'ir M'i>lafTa Sa.it iwmlvT.taliii
    189 words
  • Article
    Dua pasokan dari Eropah akan di-jemput bermain di-sini September ini
    315 10  -  Oleh ERNEST FRIDA Oleh Isnin Pemmal2 bolamk di-suu mungkin brrpfluaiiii unlok meuyaksikan perlawanan2 antara dua pasokan tnrkenil dari Eropah dan pasokan Semua BlntanK Asia di-Stadium Jalan Bcsar dalam bulan September akan fegtam Lemb a g a Pcnggalak Sukan Kebangxaan dan
    315 words
  • Article
    Perlawanan bolasepak
    47 10 SINOAPI'RA lantn —Paaokan Bola>epak Hcrngkong Bank akan meneadakan «atu perlawanan persahabatan dniikti pa^'kiii. Anftkatan Ber«en)ata Sintapura pada hari Rabu 9 J'm (li-«'aoium tirx .»i P»rla«ar.an tnt ada-lah -beta 1 aatu perAfdiaan untok paaokai. iromkrnc >*anf akan mengambil bahacian dauim pertandincan Piala PrMiden tldak lama lam
    47 words
  • Article
    Menteri akan rasmikan peraduan takraw P-Sukan
    387 10 S'PURA. Isnin Jjl'A< MAMA |»< inl.iiLi.iii |n-i l.imliii^.in MTptlkUikraw aiitaratMngsa \.niv: ;»k.»n «H--liingMHitfkan Ihi miii|h n.» <l» ii^.m IVsla Silk.lll (IMItW.HI l;.Mllllllll<)|| Slll-.I|MII I )Ku\A N Dpis .ik.in (I.il.iii- ikin iii« i up.ik.mi s.itu U|>;i<-|i.h:i Imtwiiiiki w.him \.m- Ihliiiii |m-t--iiiili <li Ihixil (lalam vi
    387 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      73 10 Jadual Sukan rrr IVirk 5.1.1 m-i .n t n>L4»-AViJI L%« rtmnun Ifiunc \m«-<hn Hingaput.i Rjlnjin Junior KrUb Rrnanc I'nhllr W mm A*\; •»*m.4 mn Krlah Inuni I ii hii. It OiM-rn^lown 5.3* Krtawci. •4>l \s»r\K l.i K a rrrMlUk I Krl.ih MM >inca|»ii, .i mn I'KM* liilif. K-vllUlh I.UIII' >lll^.t|iU'4
      73 words
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 2
      743 10 WA fh W%A HT IT A F MM/iQTTT?AT Id MMAPI MAMjI V HjUjCjJM TV MALAYSIA Uio(o2»in Xitun I m d»n Bane Machi >w >• iw !>ing»pur* *40 Sir. Hib>ir»n tANOKAIi.N CUI \M* 7«0 B»rii« «*wi Brri'« Brr- 7.0f **Li<tl rhan Ami uniMr Turn; 2b Sir: Kr>ah 15 Aneka I Jinn
      743 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Eindhoven tiba hari ini bawa jagoh2-nya
    233 11  -  TONY DANKER Oleh KUALA LUMPUR. Isnin DASOKAN bolaaepak PSV Eindhoven, salah sa-buah kelab bo la.se pa k yan« terkemuka dl-Eropah akan tiba di-Kuala Lumpur pada petanu *sok siap sedia untok memperlihatkan kfch<kapan mereka menentan R pasokan Malaysia Mereka akan molawan satu pasokan pilehan P<rsatuan
    233 words
  • Article
    3 murid dari ACS Sitiawan wakili Perak
    103 11 IPOH iMftfl Tljja orang tnurid dan Anglo Chi ne>e Bch'»»>l. Sitiawan. t^lah di-pil«ti untok m*'MUcJI pasoican Majlb Sukan 8» ikoiah2 Prrak yanK mfiigandongi mam orang l* main dalam kejohanan sekolah^ MaUy>;a ftkaa berlangsong dx Kedah pada 7 Jula: P^main2 yang terplleh itu la-lah
    103 words
  • Article
    Lock icon Juara ping-pong England bermain di-Singapura
    45 11 LONtX)\ DIM Bran Burn dalam ;*T'a.anan nya ka-\--4 t nantl akan .-;;n»ah i. S.ngapura b.«p^rlavanan antara bang>a kca akan b^rlrpa* pada 2b Jun in: ata> .t-lama »atu bulan ka-Australia d: rnana m^r^ka b**r dalam bebrrapa peraduan ?ntara bangsa di-sana Reuter
    Reuter  -  45 words
  • Article
    LAKSAMANA MENANG
    18 11 Ptaokan ii<.' DMa I^l (Muokan R« Muds PrruK V 3 d.i iam prti- MMM paM Pi-....
    18 words
  • Article, Illustration
    Alagirisamy johan merentas desa
    217 11 CEREMBAN Isnin. Sa-oranx pelajar A Alauirisamy teliih berjaya memenanui kejohanan persaorangan lumba merer) tas desa antara sekolahj nienengah srluroh Ne«eri S*mbilan yang berlanjjsonu di-padang S k o I a h Monengah Dato Klan a Putra. Lengging 10 batu dari smi hari Rubu lain Dia trlah mtngalahkan
    217 words
  • Article
    PERAK AKAN PENTANAN PIALA-NYA BGN PEMAIN MUBA YANG BERSAKAT
    280 11 I POM. linln—Perak. johan Plate Malaysia, akan menurunkan satu paaokan t#rdlrl dart bakat2 muda untok mempertahankan Piala ltu dalam pertandlngan tahun ml yang akan bennula pada harl A had ml "Kami Akan menurunkan kabanyakan dari beberapa orang pemain yang bermaln dalam
    280 words
  • Article
    Lock icon 9 gelanggrang di-bena dgn gotong royong
    107 11 ]>ARIT BUNTAR. Isnln —Sembllan buah gelanggang aepak raga jarlng maslng] bcrharga $500 akan dl-bena sachara gotong royong dikawaaan Ounong Semanggoi, 25 batu dan stnl. tahun Inl K«*npong2 yang akan dapat gelanggang] ltu lalah Kam pong Parit I. Jalan Oula. Sung a l Perotan. Sanaa
    Bernama  -  107 words
  • Article
    Lock icon TAKRAW KEJOHANAN KAWASAN SELATAN
    154 11 X ELU ANG Isnln -N> gen 2 Johor Melaka dan Negert S*mb.lan akan mcny^rtai pert an dlngan aepaktakraw o* rinfkat kebangsaan ban kawasan aelatan di-de-wan Jubilee Intan disini sa-lama dua hart mulai hari Jumaat mi. Pertandingan Itu lal*h ontok merebut plala puatagan Tengku Abdul Rahman «untok
    Bernama  -  154 words
  • Article
    Malaysia—S'pura melawan Filipina
    261 11 M g% 1 |^»lu/* DASOKAN MaUyala- Slngapura akan menentang paaokan Flllpina dalam aatu pertandingan polo antara bangsa mere but Plala Enai GUanl rang akan berUng»»ng dt-padang polo Western Road di-sini Mtk (Sclaaa) mulal pukal S.M pcUng. Paaokan MalaysiaSlngapura akan diketual oleh Dr V G Lukshumeyah. Lain 2
    261 words
  • Article
    Thai johan kumpulan 'C' b-sepak Jakarta
    216 11 JAKARTA. Isnln. Thailand telah mengalahkan India 1-0 dan Australia t»--lah sert 2-2 dalam perlawanan-nya menentang Kemboja pada hari kedua pera d v a n bolasepak ulangtahun kota Jakarta di-slni malam tadi dalam mana sembllan negerl telah menjambil bahaglan I n 1-1 a h kemenangan
    216 words
  • Halaman 11 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 11 Iklan Ruangan 1
      421 11 APA MEBTI DI-BUAT U«t»k mn||ii mi. p»4i k»'< U-UaM »wr««» be •'m'u'.' ■Writ a Mi««c« Mn j« ■««■».»»k v b»<K pin<»«« M«»mj« Boi« u^'ti mm. T.j»: hj., kiai lo'kjx w k>)>i <• 4m.om4m ii bLik <«wb*r pot* pirlj.jioa b*4j Itlj >«i t*u kt«i urfjfclii A** ivmpuUj* k W p*»: b«'(«mb<i'
      421 words
  • Halaman 11 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 11 Yang Lain-lain Ruangan 1
      71 11 MANDRAKE Ofefc Lmm Wat* t5S* I 4PBBBB' 9 U^"" JlHftOlL.^ II H£l ITU 9fA TMIC I «4N >«■£»« 'AHAN jt Nu I ""J W^WT- i Aft*?* HOTOSItML HAA} at>* Huac- Junta A..J HH X YIP' r*V<J TARTAN OJefc gd|j<r M<t« gMri'»Mo»g Edgar Mic* Burroughi^f^^^^^^^^^^^ M I Mm IMMM 9UI D/CIT
      71 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Persiapan selesai untok Pesta Derama
    285 12 Isnm Segala pcr.siapan telah HMM di-alor untok mementaskan Pesla Deramu sa-lama dua malam tH*rturut2 pada 8 dan 9 Jim mi dj-PangKong Victoria. Drngati p**rsiapan2 IM di-janska Pe»ta Drrama yang leal: ixr'ama di-an jorkan oleh Sliwana untok pelajar'2 srkolah mrnrngah itu akan mrriah dan mrndapat sambutati
    285 words
  • Article
    Amanat: Kawal anak2 jadi orang berguna
    375 12 CINCiATIaLV Isnin. A man.it prating yang di-prrfoesarikan dalam P a mer a n Mlnggu Polls yang sedan* berjalan seka-J rang mi ada-lah merup.ik.ui a s uatu ingatan kapada Ibuhapa acar leber bertanggongjawab mrngawal anak* mereka agar menjadi orang yang b«rguna di-bela-kang harl kelak. Itrmikua
    375 words
  • Article
    JALAN2 RAYA S'PURA SELAMAT DI-ASIA: JEK
    247 12 CINGAPURA. Isiun Jalan2 Raya Singapura ada-lah Jalan Asia yanu selamat kerana penjagaan yarn* tetap. tindakan kan yang pantus dan kecherKasan nkiran pasokan i>olis-nya Eiiche Jefc Yuen Thong. M»-Men K^budayaan bcrkata aemalam. ketika b**rurhap dalam perti.nn.Kaj. aneka ragam jmii.s ■aiif di-adakan bcrkal)aii d^ngan Muißgu Foils
    247 words
  • Article
    Urusan umum: pemilek rumah serahkan kpd Lembaga
    296 12 SINOAPURA. Isnin. OEMILEK2 nimah pangsa Leinbaga Perumahan Bersetuju menyerahkan urusan umum kawa.san perumahan kapada lembaga ltu waiaupun undang2 membrnarkan mereka nn|ttnMkU hak inilek mereka srndin. Sa-:iap pcmilek mrmbayar SlO sa-bulan .sap^rti yaim teiah ditetapkan dalam tahun 1964 MM da.sar tidak menchari keuntoiißan Sa-bah'k-nya.
    296 words
  • Article
    Keiah di-Telok Mahkota Johor
    51 12 BINOAPURA. Isnln Clan Organism* akan mentanjorkan amtu perkrlahan pada 11 julai depan d. Telok Mahkota Johor terbuka kapada orang ramat untok merayakan ulangtahun kell-.tia-nya Ba-t:ap p*ierta-nya dikenakan bayaran $4 dan ?erhubongan2 boleh dlbuat dan sekaranf kapada pengeruai-njra Uu. alamat No g-H BJok 143. Viking Rf.ad Singapura
    51 words
  • Article, Illustration
    $80,000 MUSNAH AKIBAT API...
    236 12 CINGAPL'RA. l> J «in *>ba kuran dua jam diHiUnt rapan Rim Mali d i Lor one Mstari. Hoodland> lewat prtang wtmalam trlah mr musnahkan kayu! halak. papan! dan dvi lentrra yang ».rmua my a brrni lai SMJtt. run<hai kebakaran ita hrlum Hi krtahui Uti trtapi di-prrrhavai
    236 words
  • Article
    Rayuan sukarela
    30 12 BINOAPURA Isnln. Rumah Cheshire Slnjrapura merayu kapada penjuall bendera kerana Hari Bulu ftlerah tahunan pads 19 Jun Sukarrlawan2 hendak-l«h berhubong drngan Setiauaaha A«ong. Che I.A Qultaow. Tallpon *****>.
    30 words
  • Article
    Chalun2 anggota di-minta untok Majlis
    324 12 CINGAPURA. I&nin I Semua badan2 Islam telah pun mengirimkan chalun2 mereka untok dudok dalam Jawatankuasa baharu Majlis Ugama I&lam sesual dengan perminlaan yang telah di-ke-mukakan-nya. Nama2 yang telah di kemukakan ttu. bag aim a napun. akan dl-pertim-bangkan oleh pehak Majlis untok di-luluskan Sa-bahagian Jawatankuaaa afUIS
    324 words
  • Article
    Singapura sedia menghadapi masa banjir
    471 12 SINGAPURA. Unin. WAUUPUN ramai orang >ang mengharapkan hujan run untok mengelakkan chatuan ayer. Singapura akan menghadapi sa-kall lagi masa alah banjir di-muslm tengkujoh tanpa mera.sa ktaumUr Ini ada-lah kerana dalam mm beberapa minggu lagl pada akhir bulan Julai. tcmbusan2 yan« telah di-letakkan oleh Jurutera2 tail
    471 words
  • Halaman 12 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 1
      131 12 II \KI X 14: 1 »i J 1:. cm sis 11 m h ri.sak 11 hi 11 111 km THERIKOMMU BaaaL^aBBBBT gaa^Saf B>'lkßu«s] HINDUSTAN X.L HARI PtN<.HABISAN Imm: :;o •> m-n \;> AJit Maaitai P \M( IN BAtiHUAD" Hindi kft dalam bah. Inggrris dan Mrlayu. fISJT7J2J^SJi phihikuv ksok U-^fIHH MALAM
      131 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain