Berita Harian, 29 April 1971

Microfilm: NL6727
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    17 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5178 KHAMIS'29 APRIL, 1971 3 RABI'ULAWAL 1391 20 SEN MC (P) 2526
    17 words
  • Article
    Jalan udara: KL, S'pura seliseh
    224 1 KUALA LUMPUR, Rabu. Rundingan antara Malaysia dan Singapura mengenai Perjanjian Perkhidmatan Udara yang berlangsong disini sejak semalam telah di-tanggohkan dengan mengejut pagi ini sa-lepas rundingan itu berlangsong kira2 90 minit. Wakil kedua2 negara memulakan rundingan mereka semalam dan dijangka berakhir hingga satu persetujuan terchapai. Rundingan
    224 words
  • Article, Illustration
    2 bahasa dalam sekolah2 penting—Lee
    647 1 'Sharat untok jaminan masa depan S'pura' SINGAPURA, Rabu PELAJAR2 mesti-lah menguasai bahasa kedua untok menjamin moso hadapan mereka dan masa hadapan Singapura, kata Enche Lee Kuan Yew hari mi. Perdana Menleri membuat seruan mi supaya pelajar2 lebeh sunggoh'2 menguasai clua bahasa ketika dia beruchap kapada
    647 words
  • Article
    'Peranan tiga akhbar yang berlainan'
    218 1 SINGAPURA, Rabu—Perdana Menteri, Enche Lee Kuan Yew, telah berchakap tentang tiga buah akhbar Melayu, China dan Inggeris yang memainkan peranan yang berlainan hingga boleh mcrugikan Repablik ini. Beruchap dalam Seminar mengenai komunisma dan Demokerasl di-De-wan Persidangan. Shenton Way hari ini Perdana Menteri menjelaskan: "Dalam beberapa
    218 words
  • Article
    Hubongan mula putus
    61 1 I^EW DELHI, Rabu. Juruchakap Pesurohjaya Tlnggi Pakistan disini berkata hubongan telah putus semua sakali dengan diplomat2 Pakistan di-Calcutta. Beliau menerangkan Enche Nahdi Masud. bekas Timbalan Pesuroh- jaya Pakistan di-Calcutta tidak dapat di-hubongi pagi ini lima jam salepas pejabat perwakilan Pakistan di-tutup. Pegawai2 Kerajaan India aan Pakistan berunding
    61 words
  • Article, Illustration
    Dari Jepun ka-pelamin
    61 1 Ini bukan pengantin Melayu biasa yang berpakaian pengantin lama. Pengantin mi istimewa kerana Che Masao Horiuchi memileh istiadat Melayu untok majlis perkahwinan nya dengan suami-nya Enche Horiuchi di-Loyang. Mereka sa-benar nya baru kahwin di-Jepun sabelum di-kirim ka-Singa-pura untok sidang wakil'i IBM. (Bacha berita penohnya di-Muka 2). (gambar
    61 words
  • Article
    Lock icon Puting beliong bunoh lima
    30 1 Fpiilp'' BOWLING Green, Kentucky, Rabu. Sa-kurang2-nya lima orang terbunoh dan beberapa orane lagi chedera dalam satu berchana puling be lion? vang menimpa Kentucky ttngah malam semaiam.
    — Fpiilp''  -  30 words
  • Article
    Gaji baru lebeh baik utk guru2 S'pura
    354 1 SPURA, Rabu (JURU2 di-Singapura yang sa-ramai 18,000 orang akan beruntong dari chadangan2 ga ji baharu oleh Pemercntah, demikian difahamkan hari ini. Chadangan2 itu di-buat oleh Kementerian Pelajaran hari Sabtu lalu kapada wakil2 dari lima buah kesatuan guru2 dalam pusingan kedua perundiangan2 mereka. Kesatuan2
    354 words
  • Article
    Lock icon RI tangkap komunis2
    45 1 Reuter. JAKARTA, Rabu. Lapan orang di-tangkap dl-Jakarta semalam dalam satu gerakan tentera di-Jakarta untok menekan ahli2 Parti Komunts Indonesia, demiklan menurut juruchakap tentera ini. Serbuan2 itu di-jalankan dalam satu gerakan yang sedang di-perhebat untok menjamin keselamatan pilehan raya, kata juruchakap itu lagi.
    Reuter.  -  45 words
  • Article
    Palsukan kira2 $220,015: Kerani di-jel
    236 1 OINGAPURA, Rabu. Sa-orang kerani Bank Simpanan Pejabat Pos yang telah mema s o k kan chara palsu kira2 $220,015 ka-d a1 a m kad kira2 teman wa-nita-nya di-pejabat besar bank itu diMiddle Road telah dipenjarakan sa-tahun oleh Mahkamah Daerah pertama hari ini. Sng Ser Siak,
    236 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      63 1 .larum B^ntok Raru Jam tan g an porjalanan #1 IB tepat dciiKan 23 butir fl| mutiara. JQ RM. Wakil Timggal ba S i Asia CM tfIRJH Tenggara:- K? ASSOCIATE P^^JhIHV KVIKRPKISIS \S^ra (PTE) LTD! S2 K «2 A& D, South Bridge WS Road, Singapura 1. %tt »F Talipon: *****0 *****.
      63 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      1 1 p09'>
      1 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      42 1 K.L. Dry Cleaning Co. Berkrhcndakkan Pakaian di-beneh detifau sempurna! Kami boleh mengatasi-nya. Dalam masa 24 jam pakaian tuant dan paan2 boleh di-siapkan Kami juga lerinia tempahan2 untok disiapkan sa-buna 3 jam. Kunjongi kaml dl:— No. 80, JALAN BUNGBAR, KUALA LL'MPUR. TEL: 2867*
      42 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Pengantin dari Jepun bersanding di-Loyang
    298 2 Mereka pileh chara2 istiadat Melayu gINGAPURA, Rabu Kedua mempelai yang bersanding diatas pelamin ini bu-kan-lah satu lakonan untok menunjokkan kebudayaan M e 1 a y u, tetapi mereka benar2 bersanding di-hadapi oleh 200 orang tetamu. Upachara bersanding Ini telah berlangsong diVilla Saujana, Loyang, antara dua
    298 words
  • Article, Illustration
    Yusri yang di-kurong hampir2 di-larikan 'barongan'
    441 2 SINGAPURA, Habu. gATU kejadian yung aneh tchili berlaku kapada smoranft k a n a k2 Vusri bin Hamid, 4 ihun, di-ruraah-nya Jalan Temechut dihujong jalan Bin jai Park, sa-nialaiii. Kejadian itu berlaku sa-telah Yusri di-kurong oleh ibunya dalam sa-buah bilek kosohg tempat ay a
    441 words
  • Article
    Di-penjara satu hari
    44 2 SINGAPURA, Rabu. Sa-orang tua berusia 62 tanun pembawa basikal roaa tiga, Ching Ah Pow, telah di penjarakan s>a~ lama .sahari bna ma tiaak boieh membayar denda sa-banyak 55.00 hari lnl, kerana tidak memaioni undang2 laiu linias pada 7 Ogos lahun lalu.
    44 words
  • Article
    Di-pileh jadi penaong
    39 2 SINGAPURA, Rabu. Menteri Negara bagi Luar Negeri dan juga ahli Parlemen bagi kawasan Siglap, Enche Rahim Ishak, telah dlpileh sa-bagai penaung bagi Persatuan Pengakap bahagian Katong dalam meshuarat agong yang kc-12 persatuan pada hari Sabtu lalu.
    39 words
  • Article
    Tulang mayat lebeh 100 tahun jadi tumpuan kaki empat nombor
    245 2 SINGAPURA, Rabu.— pKNKMI'AX tulang2 rangka sa-orang manusia bersama peti mayal di-per-chayai berusia 100 tahuti telah menimbulkan berbagai pertanyaan bagi pehak polls di-sini. Ia bagaimana pun menarek banyak *kaki2 judi empat nombor' yang berharap bahawa melalui rangka dan peti may at
    245 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      391 2 PANGGONG GALAXY PEMBUKAAN ESOK: 1.15-3.30-7.00-9.30 Teket2 telah habis di-jual pada tayangan tengah malam dan pagi yang lalu. Chitra Dswi Film Productions mempersembahkan P^ Di-bintangi oleh: Chitra Dewi--WVV' W.D. Moktar-A. Hamid Ariff, l% Sofia W.D., Fifi Young. C 2 SAMIUM Cherita yang paling baik bagi tahun ini yang mana kesah-nya benar2
      391 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      81 2 |BGS&3SSSy& HARI INI 3^T Jam: 2.30- 6.00-9.15 Tikit2 pcrchumo di-botolkan DEKAMA! PERCHINTAAN! PERGOLAKAN HIDUP YANG SANGAT LUARBIASA DENGAN PENGHARUAN-NYA! Sotu lagi filcm Hindustani yong tcrbaharu ynnq Sofikoto dolom Bohoso Mflloyu don Inggens Music olch: RAVI. NEW STARLIGHT Batu 4 Vl> Pasir Panjang Road Hari ini jam: 600 9.00 Dia berazam
      81 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • Article, Illustration
      Lock icon Kedua2 negara chari jalan untok berbaik
      528 3 Reuter, UPI, AP J PENYELESAIAN MUNGKIN TERCHAPAI DENGAN INDIA BERI SHOR2 BARU NEW DELHI, Rabu dan KETEGAN G A N hubongan diplomat antara India dan Pakistan mengenai krisis Pakistan Timor, nam-pak-nya beransor kendor hari mi. Pegawai2 Kerajaan kedua negara berunding di-sini untok menchari jalan
      Reuter,; UPI,; APJ  -  528 words
    • Article
      Lock icon PINDAAN BATAS JORDAN-ISRAEL 'BOLEH DI-BUAT'
      139 3 AP. HAMBURG. Rabu. \fALIK Hussein berkata beliau setuju akan meminda- sadikit sempadan Jordan-Israel, tetapi tidak akan setuju membenarkan Israel ?nenguasai tebing barat Sungai Jordan, kawasan Arab di-Baitul-makdis atau kawasan Gaza. i 'iSaya tidak menentang soal membetulkan .sadikit kedudokan sempadan dan menggunakan batas yang sah sabelum
      – AP.  -  139 words
    • Article
      Lock icon Tengku di-UK untok rawatan
      42 3 AP. fJEIRUT. Kabu. Tengku Abdul Rahman, Setiausaha Sekritariat Islam hcrtolak ka-London untok nicnjalani pcpcrcksaan doktoi, dan memendckkan lawatan-nya ka-Lcbanon vans di-jadual bcrlangsong leboh enipat hari. Sa-orang juruchakap Sekritariat Islam berkata Tengku akan terbang ka.•'■(ld;ih dari London minggu dcpan.
      AP.  -  42 words
    • Article
      Lock icon Aman kerana tiada talipun...
      123 3 -AP. N. YORK, Rabu 11l LAN November lalu, Knche Caleb Hornsbostel, sa-orang arkitek, membuang talipon ru-mah-nya, dan kehidupan keluarsa-nya bertambah sentosa clan ainan tenteram. Beberapa waktu sa-lc-pas talipon itu di-potong, anafc lelaki-nya, Jouel berumor 14 tahun, dan anak perempuan-nya, Martha berumor 15 tahun "mcngutok bapa me-
      -AP. |  -  123 words
    • Article
      Lock icon Kaptain di-adili kerana memotong jari tawanan
      228 3 Reuter UPI XiUKTH MCir'HER- SON (Georgia), Ratm. Captain Eugene Kotouc, yang diludoh memo Long jari sa-orang tawanan Vietnam, mungkin memberi keterangan dalam perbicharaannya di mahkamah tentera hari ini, demikian menurut pe-guam-nya, Robert Crosby. Captain Kotouc. 37 tahun, Ui-tudoh memotong jari tawaran-nya dengan ja-bilah pisau
      Reuter; UPI  -  228 words
    • Article
      Lock icon Mengalu2kan
      22 3 Reuter. LONDON. Rabu. Pemimpiu2 Seato (Pakatan Asia Tengg.ua) havi ini sa-chara umum inciißalu2k in lanßkah China yang nampak-nya melunakkan dasar luar-nya.
      Reuter.  -  22 words
    • Article
      Lock icon Walau pun tanpa ketua PNI terus berkempen p-raya
      217 3 Renter JAKARTA, Rabu DARTI Nasionalis Indonesia meneruskan kempen pilehan raya walau pun buat sementara waktu tidak mempunyai sa-orang pemimpin. Enche Mohammad Isnaeni, Timbalan Pengerusl PNI memberitahu pemimpin2 parti bahawa PNI sekarang tidak pun memikirkan soal menggantikan Allahyarham Hadisubeno. PNI, ujar Enche Isnaeni
      Renter  -  217 words
    • Article
      Lock icon Seruan segera laksana ejaan sama
      86 3 Reuter. JAKARTA, Rabu. Sa-orang sasterawan yang terkenal semalam menyeru supaya di-p erche pat usaha menyatukan bahasa2 Meiayu dan Indonesia dengan memperbanyak penerbitan buku2. "Kita mesti memperbanyak pengeluaran buku2 dalam bahasa kita. .sa-kira-nva kita tidak mahu melihat bahasa kita raenjadi bahasa yang beku." demikian menurut Sutan
      Reuter.  -  86 words
    • Article
      Lock icon Beri pinjaman
      27 3 —PNS. Bernama. MANILA, Rabu. Bank Pcmbangunan Asia telah meluluskan pinjuman $7.5 juta wang Amerika mtck memuleh dm memajukan ladans2 setah dan kelapa .sawit di-Sumatra Utai'a.
      —PNS. Bernama.  -  27 words
    • Article
      Lock icon Jadi Admiral
      26 3 AP. WASHINGTON. R ibu.—Captain Siimucl L. Graverly. 48 tahun, akan men.jadi Laksamana Negro yan? peitama dalam .so.tarah tenters hut Amcrika. drmikian di-umumkan but ini.
      AP.  -  26 words
    • Article
      Lock icon Turki: Amaran 'jangan bawa senjata'
      56 3 Reuter. ANKARA, Rabu.—Panglima2 tentera yang memerentah 11 buah wilayah Turki untok menghadapi keganasan2 politik hari ini melarang orangramai membawa .senjata2 atau mengadakan perjumpaan2 ramai. Pemerentah Perdana Menteri Nihat Erim melctakkan 11 wilayah yang ramai di-diami pendudok di-bawah undang2 tentera untok menghadapi keganasan politik di-ban-dar2 oleh
      Reuter.  -  56 words
    • Article
      Lock icon Gurila mati
      37 3 Rcutev. BANGKOK. Rabu. Tentcra Thai membunoh kira2 100 orang giiiila komunis dan menchedc- I mkan 200 crang di-Chieng Rai I dan Man, Thailand Utara bu- j lan lalu. demikian menurut j .sunibcr2 tcnteia hari Ini,
      Rcutev.  -  37 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Kembali sa-telah lanchar gerakan
      100 3 UFL gA-OR/VNG juruchakap tenter i Saigon bcrkata tujoh orang askar Vietcong di-bunoh oleh tentera Vietnam Selatan dekat pangkalan udara Danang yang dibedil dua kali sejaki tiga hari lain. Beliau berkata MkarS Vietnam Selatan menyerang Vietcong.. lima batu dari selatan Danang, 380 batu dari Saigon. Pangkalan I'dara
      UFL  -  100 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      74 3 W^mml^nmm^ jam tanoan ORIENT j lißß^%£ v^^fe* BACI $a-tiai* iMfwrf it V-^^fc' mCIMADAM SINARAN HARIMAU HEBAT! Hori/H^Hbulan <^^^fl^ JT CI M ARAM I IlsS^^ HARIMAU iH^ORIENT r- Uk.oran waktu asli yang terutama i^H H Beli-lal, >k jam H yany disokong dengan 100% keperchaya'an selapas penjualan-nya! ISSSy Bilek Pertunjokan Pusat Perkhidmatan
      74 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Yu lebeh banyak berbichara mengenai kata2 Mark Twain...
    750 4  -  John Roderick Oleh RENCHANA ini di-tulis oleh wartawan Associated Press John Roderick yang baru2 ini meiawat negeri China buat kali pertamanya semenjak kira2 25 tahun yang lalu. JJjANAKALA Yu Chung-Ching meraetik kata2 sakti dari karangan Mark Twain saya lerkejut. Yu berusia 29
    750 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Pasokan Keselamatan Sempadan India memperketatkan kawalan mereka...
    681 4  -  Robert Kaylor UPI. ASKAR2 Garhwali dan Gurkha mengawal kubu tentera ynng terperichil di-sempa-dan ini yang terletak dekat Pakistan Timor. Mereka sering kali bergurau senda mengatakan bahawa tembok yang di-perbuat dari liimpor kering dikubu mereka bukan untok bertahan dari serangan askar2 Pakistan, tetapi menghadapi
    — UPI.  -  681 words
  • Article
    51 orang tahanan Sarawak bebas
    166 4 KUCHING, Rabu Sa-ramai 51 orang tahanan termasok 13 wanita di-bebaskan hari ini dari khemah tahanan pusat salepas mereka mengutok kekejaman komunis dan berikrar ta'at setia kapada raja dan negara. Demikian di-umumkan oleh Ketua Menteri Dato Haji Abdul Rahman Ya'kub dalam satu sidang akhbar hari ini.
    166 words
  • Article
    Pelajar menengah tunj ok perasaan tuntut guru baru
    143 4 KUALA LUMPUR, Rabu CjA-RAMAI 35 orang pelajar tingkatan enam atas sastera, Sekolah Menengah Tengku Ampuan Rahimah di-Kelang yang tunjok perasaan semalam kerana tidak ada Guru Sejarah sebenar-nya tidak puas hati dengan Guru Sejarah yang telah di-sediakan di-sekolah itu. Kementerian Pelajaran telah menyediakan
    143 words
  • Article
    Kerana satu kemeja.....
    40 4 SINGAPURA. Rabu. Sa-orang buroh Mohd. Dom bin Kadir berusia 24 tahun, telah di-penja-rakan sa-lama enam bulan kerana mencnuri baju kemoja yang berharga $7 kepunyaan sa-orang tentera, Enche i lan M. Smith di-barek Tanglin pada 12 Februari lalu.
    40 words
  • Article
    Rumah pangsa Ferak Road tidak libatkan kubor
    145 4 DU L U PINANG. Rabu. Sharikat Kerjasama Perumahan Melayu Pulau Pinang dan Seberang Perai hari ini nienaflkan bahawa kawasan yang di-cha-dangkan untok membena 240 unit rumah pangsa di-Perak Road mempunyai 150 kubor. Dalam satu kenyataan hari ini, setiausaha sharikat tersebut, Haji Syed Abbas
    145 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Jepun dan negara2 Eropah mengator langkah untok perdagangan dengan pehak Komunis China
    1038 5  -  Louis Nevin DENIAGA2 Jepun dan Eropah se« danfl siap sedia mengatorkan langkah untok mengadakan perdagangan mereka dengan Komunis China, kerana Peking sudah mula i memberi senyuniiin, dan langkah ilu di-ambil untok mendahului sharikat2 besar Amerika vans akan melanrharkan
    1,038 words
  • Article, Illustration
    CHERDEK PANDAI PAKISTAN TIMOR TELAH MENJADI SASARAN UTAMA
    515 5  -  Akhtar "JJERITAHU ibumu, kami s;iiii4;it dukachita," kata pegawai tcm i tera Pakistan ilu. Anak lelaki orang yang telah mati ilu yang berdiri di-ha-da pan pegawai ilu tidak merasa terhi bur mendengar kala2 ilu. Orang yang terbunoh itu bernama Fazlul Bail. Dia adalah
    515 words
  • Article
    Tokoh2 pejuang kemerdekaan akan di-kumpul
    259 5 KUALA LUMPUR, Rabu OATU usaha mengumpulkan tokoh2 pejuang kemerdekaan tahun 1945 di-Malaya supaya menyokong Kerajaan sa-penoh2-nya sedang dilakukan sekarang. Enche Hashim Al bekas Pesurohjaya dan saorang anggota Jawatankuasa Pusat Parti Kebangsaan Melayu Malaya (MNP) akan menemui Perdana Menteri. Tun Razak, dan lain2 pemimpln negara bagi
    259 words
  • Article
    Tulisan Jawi sa-bahagian pelajaran bahasa Malaysia
    101 5 PU LA U PUNANG, Rabu Pelajaran tulisan Jawi akan dimasokkan sa bagai sa bahagian bahasa Malaysia dalam sukatan pelajaran baru tahun hadapan bagi sekolah rendah aliran Inggeris. Menurut surat keliling Jabatan Pelajaran yanj? di-terbit di-sini kapada semua pengetua sekolah peljaran tulisan Jawi akan di-mulakan
    101 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Kesebokon telah mula hilang
    455 6 I)ENGAJARAN yang di-peroleh dari kcributan perjalanan bas hari pertama untok kanak2 sekolah rupa-nya telah memberi faedah. Mulai 'hari kedua BiS t e m perjalanan bertambah baik dan hampir semua murid sekolah hadhir di-bi-lck darjah masing2 pad a waktu yang tepat, kechuali di-satu dua sekolah sahaja. S'harikat2
    455 words
  • Article
    Nasib Taiwan
    150 6 ]>KESIDEN Nixon di- katakan menyokong dasar dua buah negeri China dan malm melihat Peking memainkan peranan yang membena dalam keluarga Bangsa2 Bersatu Sa-b o 1 u m i n i diplomas! Amerika Sharikat ia-lah menentang bul4t2 kemasokan China Komunis ka-Bangsa2 Bersatu, bahkan Amerika telah men jadi sandaran bagi
    150 words
  • Article, Illustration
    BAHASA MANDARIN MUDAH DI-PELAJARI DI-NANTAH
    973 6  -  Jaffar Kassim ]\ANYANG Universiti telah memulakan kuliahnya 13 tahun lalu dengan separoh daripada mahasiswa2nya datang dari luar negeri, terutamanya dari Malaysia. Universiti yang tersergam di-banjaran bukit Jurong yang dikelilingi dengan segala keindahan sa-mula jadi itu di-anggap sabuah pusat pengajian Tionghua yang terpenting bagi dunia rantau
    973 words
  • Page 6 Advertisements
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Nona Dian gemar menari tetapi ibadat tak di-tinggalkan-nya
    622 7  -  SULAIMAN .lEEM Singapura, Rabu Oleh §A-TIAP usaha harus ada sa-suatu pegangan yang kokoh. Dengan pegangan yang bersandarkan kapada asas'2 yang kuat itu, pemegangnya pasti akan tcrsclamat dan tidak akan menyeleweng. Dan pegangan yang baik itu ia-lah ajaran ugama Islam itu-lah yang menjadi
    622 words
  • Article
    18,000 milek rumah LPP...
    140 7 CINGAPURA, Rabll. J Lebeh dari 18,000 orang telah mengeluarkan kira2 $54 juta dari Lembaga Wang Simpanan Peke r j a Pusat di-sini untok membeli rum a h2 pangsa Lembaga Perumahan dan Pembangunan sejak pemerentah melancharkan projek "milek rumah sendiri' tiga tahun dulu. Demlkian dl-umumkan oleh juruchakap
    140 words
  • Article
    PERTAHANAN: Thomson jelaskan peranan Britain dan Amerika
    182 7 SINGAPURA, Rabu. fcIENTERI Pevtahanan New Zealand, Enche David Thomson, berkata hari ini banawa pertahanan Malaysia dan Singapura tidak-lah terletak pada angkatan bersenjata dua buah negara yang berkenaan sahaja. Ini "tidak mungkln akan berlaku. kata Encho Thomson yang tiba di-sini malam tadi. Tambah-jiya sudah-lah
    182 words
  • Article
    Binchang soal wang
    59 7 BINUAPURA. RabU, Majlis Peikhidmatan MMbarakat Singapura akan boriiiivshuavat I pada 28 Mci untok nionibinchangkan bob! wang bain puftubohanS keba.jitcan sukarela. Ketuii2 lembaga penguaaa dan ]awatankuasa3 dari kiraa SO badan bergabong yang memberikan perkhidmatan kebajlkan tnesharakat (bukan mengumpul wang) akan hadhir dalam nushuai'at itu yang akan mrndengar uchapan
    59 words
  • Article
    Majlis Pusat punya harapan besar
    447 7  -  PENULIS KHAS: Oleh S'pura, Rabu [V|AJLIS Pusat Pertubohan2 kebudayaan Melayu Singapura yang bersidang h u j o n g minggu lalu telah menyingkap beberapa perkara yang sa-belum-nva tidak banyak di-ketahui oleh orang ramai. Soal2 yang ditimbulkan di-dalam sidang ilu pada ke-sc^lurohan-nya adalah soal2 yang melibatkan
    447 words
  • Article
    Harapan kelam bagi kereta2 Russia
    147 7 CINGAPURA, Rabu Harapan untok kereta2 buatan Russia nampaknya tidak bagitu cherah di-pasaian Blngapura. K( banyakan penjual2 molokar sa-olah2 tidak chenderong, walau pun leboh dari hi Muskovitch-412s telah di-jua, di-V/alaysia Timor daiam beberapa su lalu. Satengah2 penjual tidak pernab mendengar nama .enis itu: yang lain tidak
    147 words
  • Article
    Undi gerai
    29 7 SINGAPURA, Rabu. Ahli Parlemen bagi Delta, Enche Yeo Choo Kok, akan merasmikan undian 70 buah gerai makanan yang berdekatan dengan Balai Ra'ayat Delta pada 29 April esok.
    29 words
  • Article
    Persatuan anjor pesta pagi hari, meshuarat sa-belah petang
    218 7 CINGAPURA, Rabu. Satu pembaharuan akan di-lakukan oleh Persatuan Melayu Pasir Panjang, Singapura 5, pada hari meshuarat agong tahunan-nya yang ke-19 pada hari Sa'ofcu 2 Mei Ini dengan tnengadakan "Hari Persatuan" pada sa-belah pagi dan meshuarat agong sabelah petang-nya. lni-lah kali yana; pertalna
    218 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      37 7 (|||^g|^^kulit yang mujarab... Salap antisepsis yang melegakan. Lembut, halus, senang di-sapukan. W^^^^ Menambah penyembohan segera. I^BChftl/rt^r Sangat berguna di-rumah. I yMujarab untok luka2 dan bengkak2, terbakar, 1 melechit2. penyakit kulit, ruam2 panas. I gatal2 kulit dan bawasir
      37 words
Page thumbnail Page 8
  • BERITA2 BERGAMBAR
    • Article, Illustration
      Lima ramuan utk chapai kejayaan: Lee
      951 8 'UTAMAKAN KEPENTINGAN RAMAI' S'PURA, Rabu ARANG2 Singapura mesti-lah "menjadikan tabi'at" mengutamakaii keperitingan ramai dari keperitingin diri, kata Perdana Menteri Enche Lee Kuan Yew hari ihi. la berkata: "Orang2 Singapura mesti-lah lebeh sedar bahawa ujud-nya mereka sabagai ra'ayat yang asing, dalam Asia yang miskin dan
      951 words
    • Article
      Lapan gadis ka-Eropah
      34 8 SINGAPURA. Rabu. Sa-ramai lapan oiang wanita jelita dari MSA akan ka-Eropah pada bulan hadapan dalam kempen menggalak pasaran, berikutan dengan penerbangan kapalterbang tersebut ka-London. Kempen mereka di-sana akan di-namakan "Asian Kaleidoscope."
      34 words
    • Article
      64 nahas
      28 8 SINGAPURA, Rabu. Sa-banyak 64 kemalangan jalan raya telah berlaku dalam masa 24 jam yang lalu, melibatkan enam orang chedera parah. Demikian menurut laporan polls hari inl.
      28 words
    • Article, Illustration
      Dari Jepun ka-sini khusus untok ka-jenjang pelamin
      51 8 <£ Pengantin yang di-iring oleh mak andam menuju ka-pelamin dengan pakaian lama pengantin 2 Melayu mi sa-benar-nya bukan pengantin biasa. Pengantin jelita mi ia-lah Che Masao Horiuchi, dari Tokyo yang bersanding di-Loyang, Singapura. Mengapa la memileh istiadat Melayu lama untok kahwin? Bacha berita-nya
      51 words
    • Article, Illustration
      Mujtaba dapat hadiah Diethelm
      86 8 CINGAPURA, Rabu. Sa-orang pelajar tahun dua Universiti Singapura, telah dianugerahkan chek $100 dalatn satu peraduan yang di-anjorkan oleh Fakulti Kejuruteraan hersama dengan Sharikal Diethelm Berhad. Enche Mujtaba Mohamed Shahid telah raengalahkan 146 orang pelajar .vans lain untok memenangi Hadiah Buku Diethelm, yang dihadiahkan sa-tiap tahun oleh
      86 words
Page thumbnail Page 9
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      1102 9 JAWATAN* KOSONG KERAJAAN MALAYSIA ra MaSyKStSipn^l?^ dl~pelawa daripada Warganegara widiayMa untok mengisi jawatan berikut:kumD?laS YperkJ^S} 1 o Sn t rf Pels. a? ai. Guna> Negeri Trengganu, KpffiSavikn Sim w Q an odan Teknik <Tetap> di-Kementerian SuMOR T f" S?^ GAJI: $400 x25 450/475 x25 PENGALAMAN <U T "Sr^* 1, 1
      1,102 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      1069 9 PEPEREKSAAN HIGHER SCHOOL CERTIFICATE 1971 (CAMBRIDGE H.S.C. EXAMINATION, 1971) Borang-Borang masuk dan butir-butir mennenal rer ytl^t dar Q 7iai^ 1, aL n .u, ntuk PeP^ksaan HighifTßSS Certificate 1971 boleh diperolehi daripada Pejabat PelaJaran Negeri mulal 28 April 1971 hin»a 12 Mel, 1971 Bor£ n,g-borang Masuk akan dikeluarkan kepada chalun-ehalun persendirian
      1,069 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      1370 9 Vk^kfTlntEJ 1* lembaga bandaju* Jabatan kerja raya kentataan tawabah (Tawaran samula) rvriUjUtu jaxa BENYATAAN TAWARAN NEOERI SEMBELAN. JA^KAN2 akandi-teri- FEMBHUTAHU TENT** TAWARAN2 akan TAWARAN daripada P*mt^r SSSfn w^iafpv v H?i TENDER2 akan dl-terlma dl-ptjabat Pengarah. J.K.R. borong2 yang berdaftar dl--6 -kar >*i^rima ri pfinhat <«-PeJ»bat Jumtera Banda- *«»•*.lpohhlngga 3.00 petang
      1,370 words
Page thumbnail Page 10
  • Article, Illustration
    Olahragawan 1970 jatoh kapada ahli bola-gelek Henry Tan
    389 10  -  ERNEST FRIDA Oleh gINGAPURA, Rabu. Henry Tan, yang mendudoki tempal kedua da] a in Kejohanan Bola-Gelek Ame cher Piala Dimia di-Copen-hagen tahun lepas telah di pilch sa-bagai Olahragawan 1970. Patricia Chan, ahli renang terkemuka telah di-lantek menjadi Olahragawati tahun 1970 buat kali
    389 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    34 10 Lim Siow Khin (207) meluru ka-depan mcninggalkan Ong Cheng Choo (281) dan Tan Choon Seng (283) untok memenangi pcrlumbaan 200m bagi Bahagian C dalatn Sukan Tahunan Sckolah Perempuan Chung Uwa di-Farrer Park petang semalam.
    34 words
  • Article, Illustration
    2 pelajar sama2 menangi gelaran johan Bahagian A
    561 10 SINGAPURA, Rabu. Chia Shee Chuing dan Ho Lai Ann bersama2 memenangi gelaran johan persaorangan Bahagian 'A' dalam temasha Sukan Tahunan Athletik Sekolah Menengah Bar 11 e y di-Farrer Park petang ini. Chia memenangi perlumbaan jarak dekat, 100m dalam masa 13.1 sa'at dan
    561 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Untitled
    52 10 Gambar Johan tinju heavyweight sa-dunia, Joe Frazier (dcpan kanan), chuba menggayakan diri rial am bidang nyanyian di-Madison Square Garden pada hari lsnin. Di-iringi oleh kumpulan rock be r g c I a r 'The Knockouts', Frazier telah menghiborkan hati pe-minat2-nya dengan menyanyi beberapa buah lagu sa-belum perlawanan bahagian middleweight di-mulakan.
    Radio AP).  -  52 words
  • Article
    Temasha sukan
    23 10 SINGAPURA, Rabu. Sekolah Victoria akan mengadakan S u k a n tahunan-nya pada hari Juma'at, 30 April mulai jam 2.45 petang.
    23 words
  • Article
    S'pura hampa peraduan kapal layar di-gugor
    244 10 SINGAPURA, Rabu. Keputusan Malaysia untok menggugorkan peraduan kapal layar dari Sukan Semenanjong Asia Tenggara (SAT) di-Kuala Lumpur bulan Disember ini merupakan "terkejut" kedua bagi pelumba2 kapal layar Singapura yang sedang berlateh untok dua temasha antarabangsa. Kehampaan mereka yang pertama ia lah kira2 sa-bulan yang
    244 words
  • Article
    PLBAS lebeh utamakan latehan trek
    114 10 SINGAPURA, Pabu. Persatuan L v m b a Basikal Amecher Singapura sekarang lebeh memusatkan pada latehan trek dari Jalan ray a. Menyatakan demikian, Naib-Presiden persatuan tersebul, Enche Jacob Yoong menambah bahawa latehan di-jalan raya telah di-kurangkan kerana kekurangan pelumba2 basikal jalan raya. Kata-nya: "Kechuali beberapa
    114 words
  • Article
    Pengerusi chabutan Toto hari ini
    58 10 SINGAFURA. Rabu.—Euche K N&rayanasamy, Naib-Pen-geiusi Jawatankuasa Peiundlngan Ra'ayat Kampong Kspoi akan menjadi Pengen;ei para pengadil dalam Chabutan Toto No. 33 71 diWonderland Amusement Park Kliamis csok (29 April) jam 7.45 malam. Pengadil2 yang lain teidiri dari Enche Or.c Chu Seng, Bendahari Jawatankuasa Pcrudingan Ra'ayat Kampong
    58 words
  • Article
    Takraw: Keppel Harbour tewaskan Kota Raja
    123 10 Rabu. «J Pasokan Keppel Harr berjaya mengalahkan Kota Raja 2-1 dalam pertandingan sepaktakraw bagi merebut Perisai Ho Cheng Choon di-Balai Ra'ayat Geylang Timor, iiiulam tadi. Di-anjorkan oleh Balai Ra'ayat Geylang Timor buat kali yang keempat, pertandingan AntaraBalai Ra'ayat itu telah menarek 17 buah pasokan.
    123 words
  • Page 10 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 1
      103 10 Hoki Liga Persatuan Hoki Singapura, Bah. 1: Kelab Riadhah singapura mn Penguasa pplabohan iPhdangt; Bah. 2: Kelab KriKet Singapura mn Polil 'B' (Padang); SAFSA B mn KhaLsa; Bah. 3: Persatuan India X' mn Gabongan Sekolah2 'C Kejohanan Sekolah2 Kebangsaan. sa-paroh akhir, Bah. A: St. Joseph's Institution mn Serangoon Garden Teknikal
      103 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Kejohanan b'ton Asia di-tunda lebeh awal
    354 11  -  MA'AROF MOHAMAD NOH Oleh wmt^xtth KUALA LUMPUR, Rabu. INDONESIA telah memperchepatkan tarikh kejohanan badminton Asia dari 18 hinega 28 Ogos Kapada 13 hingga 21 Ogos di-Jakarta. burat pemberitahuan mengenai tarikh tersebut telah di-teri-ma oleh penolong ,setiausaha Persatuan Badminton Malaysia Enche Aziz Bokhari Bab, pagi
    354 words
  • Article
    Lock icon 16 buah negeri akan sertai gusti belia
    98 11 -AP. TOKYO, Rabu. Ahli2 gusti belasan tahun dari 18 buah negara akan beruanding dalam kejohanan gusti junior amacher dunia yang kedua yang akan berlangsong diTokyo dari 1 hingga 6 Mei, demikian kata Persatuan Gusti Amacher Jepun harl ini. Ahli2 gusti Itu, berumor di-antara
    -AP.  -  98 words
  • Article
    N. SEMBILAN AKAN BENA KOMPLEK SUKAN YANG LENGKAP
    155 11 CEREMBAN, Rabu. Negeri Sembilan akan mempunyai satu komplek sukan yang lengkap untok segala jenis aukan dan olahraga sama ada akhir tahun ini atau pertengahan tahun depan. Komplek itu di-jangka menelan belanja $1.2 juta dan akan di-dlrlkan dalam satu kawasan 170 ekar dekat
    155 words
  • Article
    Pertandingan akhir b'ton sekolah S'gor
    64 11 J/UALA LUMPUR. Rabu Pertandingan akhir badminton murid2 sekolah Selangor dl-bawah umor 16 dan 20 tahun kabawah akan di-jalankan di-Dewan Badminton Selangor, Kampong Atap, di-slni pada 22 Mei depan. Johan pertandingan tersebut akan mewakili Selangor ka-pertanding-an kebangsaan Badminton Sekolah2 Malaysia di-Seremban dalam bulan Ogos. Sementara itu,
    64 words
  • Article
    SURIA MENANG
    29 11 JERANTUT. Rabu. Suria Jerantut telah mengalahkan paso k a n Ranchangan Tanah Pemuda (RTP) Bentong 2-1 dalam perlawanan sachara pershabatan yang berlangsong di-Padang Bandaran, di-sini baru2 ini.
    29 words
  • Article, Illustration
    Jawatankuasa putuskan Korea menang
    260 11 PERISTEWA PERTANDINGAN HONG KONG —KOREA TOKYO, Rabu j TAWATANKUASA peraduan kejohanan bolaJ sepak pemuda Asia yang ke-13 hari ini memutuskan bahawa Korea Selatan menang 3-1 dalam perlawanan yang tidak habis melawan Hong Kong semaiam. Dalam separoh masa pertama ketika kedudokan permainan seri 1-1, Hong Kong teiah
    260 words
  • Article
    Lock icon Pasokan ping-pong Inggeris pulang
    127 11 -Reuter. DEKINO, Rabu.—Paso--1 kan ping-pong Inggeris telah meninggalkan Peking pulang ka-tanah ayer hari ini sa-lepas satu kunjongan sa-lama 15 hari. Rombongan Inggeri.s sa-ramal tujoh orang itu telah di-hantar di-lapa-nganterbang Peking oleh ramai pegawai2 dan pemain2 China. Ahli2 pasokan Inggeris itu telah melambai2kan tangan sambil menaikki kapalterbang.
    -Reuter.  -  127 words
  • Article
    Lock icon Bodell kalahkan Bill Drover
    42 11 AP. LONDON, Rabu. Jack Bodell, ahli tinju heavyweight England, malam tadi telah mengalahkan BUI Drove dalam perlawanan 10 puslngan dihadapan klra2 11,000 orang penonton di-Sta-dium Albert Hall. London. Berat badan Bodell ialah 205 paun dan Drover 201 paun.
    AP.  -  42 words
  • Article
    Malaysia runsing sekarang musim sejok di-Seoul
    292 11  -  W. RAHMAN Oleh L r I A L A LUMPUR, Rabu. Pasokan bolasepak Malaysia telah berlepas kaSeoul pagi ini untok menycrtai peraduan bolasepak Piala Presiden Korea Selatan dengan kebimbangan akan mengalami musim sejok di-Seoul. "Saya mendapat tahu bahawa sukatan hawa di-Beoul sekarang ini ia-lah
    292 words
  • Article
    Major Loo johan golf Tentera
    120 11 17 UA L A LUMPUR, IY Rabu. Major Loo Yew Phin telah memenangi kejohanan golf Tentera Malaysia yang tamat dipadang Kelab Golf di-Raja Selangor disini hari ini. Major Loo telah mendapat 81 pukulan la-itu 9 pukulan meiebehi par menjadikan pukulan-nya berjumlah 161 pukulan bagl dua
    120 words
  • Article
    Lock icon MALAYSIA, INDONESIA BERLAINAN KUMPULAN
    92 11 AP. JAKARTA, Rabu. Jawatankuasa penaja perlawanan bolasepak ulangtahun Kota Jakarta yang akan di-adakan diJakarta awal bulan Jun scmalam mengumumkan jadual perlawanan itu dengan meletakkan Malaysia, Indonesia dan Korea dalam kumpulan2 yang berasingan. Indonesia akan bertanding bersama2 Singapura dan Burma dalam kumpulan "A". Malaysia, Kemboja, Vietnam iSelatan
    AP.  -  92 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      331 11 LvS/jpERADUAN GAYA MANIS \>sjJ EffyN A\KSTI IH-RKIHIT! /ftp ••■•■■>•■ ■■•ntuctotftrit i«i PERADUAN I KHAMIS Is GAYA MANIS 4H' e BERITA MINGGU- BERITA HARIAN :t I Ptt«f im MMt htmM kipMC liii. 1 Cktn ■tuiriM li-jtlaikai tfi-kmk. I I mm (ctrti/ch) Matt I tiihiKiiiiiiiimiiiiiiiiiWH iM Mfli Mmiiiiiliiiiiiiiniiin APA ANDA MESTI BUAT
      331 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      75 11 MANDRAKE Oleh Lee Fall* *WP<T^^^^L£!NIAAICAN Y &MIWTEMPAh\sI I AM-ICAH \k>LEHPJ-1 I \£P(K$ 90.000 J ou.BU- 1 /DBfci^Ati PENOH 1 9BN6AN AM£BJ- Iff ITM PEttVtA'l TAWIRKAM TAHMN VWSEH kMN 0U- I TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs 9EBSPA r MGUI.KEUA- 1 I opmczip \~jSBW PMTU ITC4 D6N FENA: \I I VOfIOWU I>/CK
      75 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Seminar demokrasi: pelajar2 tertarek
    344 12 Kesan-nya besar, kata mereka SINGAPURA, Rabu UEBERAPA o r a n g penuntut pra-Uni-versiti yang menyertai Seminar "Komunism dan Demokrasi", yang sedang berlangsong di-Dewan Persidangan, menyatakan mereka amat tertarek dengan soal2 politik yang di-huraikan dalam seminar tersebut. Tiga orang penuntut dari Sekolan Menengah Sang Nila Utama,
    344 words
  • Article
    Binatang tak di-kurong
    88 12 CINGAPURA. Rabu. Tidak sa-ekor pun binatang2 di-Taman Haiwan singapura yang mempunyai kawasan saluas 70 ekar. di-Seletar, akan di-kurong di-dalam 'rutnah besi'. Malah binatang2 harimau Sumatera, cheetah atau orang uian Indonesia, juga tidak akan dikurong. Semua 60 hingga 70 jenis binatang yang berlainan di-taman haiwan itu. yang akan
    88 words
  • Article
    Ahli2 YMCA hairan padang sukan-nya di-ambil
    248 12 SINGAPURA, Rabu. ANGGOTA2 YMCA di-Orchard Road merasa A hairan dan l^impa hati kerana Kerajaan telah mengamoil balek padang sukan dan pavilion mereka di-seberang jalan terlebeh dahulu daripada yang sa-patut-nya. Padang itu di-ambil balek oleh Kerajaan pada 18 April pada hal pajak atas-nya akan berakhir
    248 words
  • Article
    Aichi singgah
    37 12 SINGAPURA. Rabu. Men teri Luav Jepun. Enchc Kiiilii Aichi. akan ainggah di-i.ini pad a awal Mei ini. dalam oer-ialanan-nya ka-Kuala Lumpuv kerana menghadhiri sidang Pembangunan Ekonomi Asia Tenßgara perengkat Mentcvi yang bermula pada 3 Mci.
    37 words
  • Article
    Derma Tabong untok Masjid Toa Payoh makin tambah
    201 12 SINGAPURA, Rabu. JJERMA2 untok Masjid Toa Payoh yang telah di-kumpulkan sejak bulan Februar hingga bulan ini sekarang tclah berjumlah sa-banyak $17,835.60. Oemikian Pegawal Penerangan Lembaga Masjid tersebut. Enche Mohd. Zain Yuso f mcmberitahu Berita Harian hari ini. MenuriiL Enche Zain, derma2 itu
    201 words
  • Article
    Sidang agong
    88 12 CINGAPURA, rtabu. Persatuan Kebajikan Masjid Tanah Melaka di-Singapura akan rnengadakan meshuarat agong-nya bagi tahun yang kedelapan pada hari Ahad, 2 Mei ini di-Kelab Sukan Keretapi Kampong Lama Road, jam 9 pagi. Demikian Setiausaha persatuan itu Enche Mohamad Isa bin Puteh, menyatakan dalam surat keliling-nya baharu2 ini. Meshuarat itu
    88 words
  • Article
    Galakan membacha buku maseh kurang —Goff
    167 12 I CINGAPURA, Rabu. Singapura benar merupakan satu pasaran buku teks, dan tidak banyak usaha di-laku-kan untok menggalakkan pembachaan buku2 itu. Pengarah Liga Buku Kebangsaan, London, Enche Martyn GorT. berkata hari ini. Beliau berkata buKu2 harus di-buat supaya clapat mcnarek hati orang ramai kalau di-harapkan
    167 words
  • Article, Illustration
    PENGALAMAN BERHARGA...
    45 12 Bagi pelajarS yang berpeluang: mcnyertai Seminar Komunisem dan Demokrasi mendapati pengalaman itu amatf berharga hlngga dapat memben kesan kapada masa ciepan mereka senil'ri. Gambar menunjokkan tiga oran^ pelajar yang berpendapat sedemikian. (Uari kiii). Norhayati binte Atan, Habshafa binti Ibrahim dan Azizah binte Lokman.
    45 words
  • Article, Illustration
    Majlis sanding Rafeah Buang di-tunda
    108 12 CINGAPURA, Rabu. Persandingan antara Tengku Asmawi Hussein, anak saudara kapada Sultan Pahang, dengan biduanita Rafeah Buang, yang dijadualkan berlangsong minggu lepas, telah di-tunda hingga pertengahan bulan Mci depan atas persetujuan dua pehak. Rafeah ketika di-hubongt telah mengesahkan bahawa persandingan mereka akan berlangsong sa-telah I5 Mei
    108 words
  • Article
    Seniman dalam bengkel
    152 12 CINGAPURA, Rabu. Dua orang pclakon I dan penulis derama Melayu telah di-pileh dudok dalam Jawatan- kuasa Bengkel Derama Panggong Negara untok tahun ini. Moreka ia-lah Enche Sa- Inn Bachik, pelakon radio. TV, lilem, pentas dan Redifuslon sa-bagai Penolong I Bendahari serta Enche Es- jo. sa-orang penulis muda
    152 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      91 12 HINDUSTAN K.L. Hari Ini: 2.30-6.00-8.45 Malam Shammi Kapoor Pran Rajshiee Mumtaz "BRAHMACHARI" (H-Warna) Keterangan dalam Bahasa Inggeris dan Melayu. P>]lM4l/i Vil TENGAH MALAWI F CIUMPUR ***** I SABTU-11.15 malam PKKTi NJOKAN PACiI AHAD 11.00 PAGI SADHANA SANJAY BALRAJ SAHNI EK PHOOI_ (SATU KASKH DL'A HATI) HARI KA-29: WKUWTWtTWIYMZIEEtKM 12 -3-
      91 words
  • Page 12 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 12 Miscellaneous Column 1
      795 12 MPlayu 4.00 Permintaan PerRADIO MALAYSIA TV MALAYSIA gj^ 4.30 Drama Dalam con I'asi: Pembukaan 532 I RANOKAIAN PGRTAHA jjjjQ Peianß: Bcritn Rengkas °">U Doa 535 LagUS Arab 00 «'ctang: Su&unan Ran- 5.05 NFX-Scnaman Ko--6.00 Scnandon" Pa,i 6.15 tSUU ch.mgan (Bahagian SSSSB^SfItaST'WI. Qur-an 6.80 WBrta Bdita 6.35 Pertama. 3.02 Ganda Wang
      795 words