Berita Harian, 16 April 1971

Microfilm: NL6727
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5167 JUMA'AT, 16, APRIL 1971 20, SAFAR 1391 20 SEN MC (P) 2526
    18 words
  • Article
    Kapal2 Tentera Laut Amerika mungkin ka-S'pura
    225 1 WASHINGTON, Khamis Kemungkinan kapalterbang2 Tentera Laut Amerika Sharikat menggunakan lebeh banyak kemudahan membaiki kapal2 di-limbongan kapal Singapura sedang di-kaji oleh pegawai2 tinggi Kerajaan Presiden Nixon, demikian menurut sumber2 yang mengetahui hari ini. Soal ini telah di-binchang-kan oleh Perdana Menteri New Zealand, Sir Keith Holyoake
    225 words
  • Article, Illustration
    'Tugas ADB penting di-perluas'
    335 1 SINGAPURA, Khamis PRESIDEN Sheares hari mi menyeru bank pembangunan Asia (ADB) supaya berrindak menghadapi unsor2 kekororan dan penyakit2 masharakat. "Walau pun ADB sekarang terbatas kepentingan-nya dalam jurusan pembangunan perusahaan dan ekonomi, ia harus-nya tkiak lagi, mengambil berat untok menghadapi masa'alah mi. Presiden Sheares berkata demikian sama
    335 words
  • Article
    Ikrar Ketua ADB
    287 1 CINGAPURA, Khamis Enche Takeshi Watanabe, Yang di-Pertua Bank Pembangunan Asia, hari mi berikrar akan melipatgandakan kegiatan2 bank itu dan mengekalkan juan-nya-Ikrar itu telah di-sam-paikan-nya ketika beruchap dalam upachara pembukaan sidang tahunan Lembaga Gobnor2 bank itu di-Dewan Persidangan pagi mi. Enche Watanabe, dalam uchapan-nya di-sidang keempat bank tersebut,
    287 words
  • Article
    Kemah besar komunis Malaysia di-tawan
    140 1 PASOKAN Keselamatan telah berjaya menawan sa-buah khemah Paill Komunis Malaysia di-hutan dalam wilayah Thai dekat utara Kelantan. Khemah itu, menurut satu sumber di-sini, chukup luas untok melateh 100 orang, dan lengkap dengan tempat masak serta dewan besar. Beberapa alat senjata dan risalah2 da'ayah komunis juga
    140 words
  • Article
    Sidang I 'benteng lima negara' di-mulai
    279 1 LONDON, Kharais pERDANA Menteri British, Enche Edward Heath hari ini nierasniikan pembukaan persidangan lima negara Commonwealth untok mengadakan satu ranchangan pertahanan baru yang akan melindongi Malaysia dan Singapura dari serangan negara asing. Ranchangan pertahanan itu yang di-sertai oleh Britain, Australia, New Zealand, Malaysia dan
    279 words
  • Article
    Kepulangan 10 nelayan di-uruskan
    84 1 KUALA LUMPUR, Khamis Kedutaan Besar Republik Indonesia di-sini belum lagi mendapat laporan rasmi mengenai 10 orang nelayan Melayu dari Pontian dan Batu Pahat yang "terkandas" di-Tanjong Pinang, Indonesia, sejak 22 Mach lalu. Bagaimanapun, Kedutaan itu akaiv berhubong aengan kerajaan-nya agar nelayan2 tersebut dapat di-hantar pulang sa-chepat
    84 words
  • Article
    Amerika, China: Asia di-duga akan kendor
    191 1 npOKYO, Khamis Sumber2 Kementerian Luar Jepun berkata hari ini langkah terakhir Amerika Sharikat membaiki hubongan dengan China akan mendorong mengendorkan ketegangan di-Asia. Sumber2 itu berkata Jepun menduga pemerentah China akan mengambil langkah yang satimpal untok memupok persafahaman antara Amerika Sharikat dan China. Presiden Nixon
    191 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      78 1 MINUM-LAH MINUMAN2 RINGAN DAN W& *fa UNTOK MENDAPATKAN BARANG BERMUTU HARGA BERPATUTAN SILA KUNJONGI SHARIKAT PEIPING LACE 217 223, Jin. Tengku Abdul Rahman, K. Lumpur Talipon: ***** ***** Kain Alas Meja Bertekat Chadar Tilam dan Sampul Bantal Bertekat Kain Alas Sandar Kerusi Bertekat Pyjamas Perempuan dan Kanaka Bertekat Gaun Perempuan
      78 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      176 1 sger se Sg? RUMAH TANG I§[ BAHAGIAN TAWAR MENAWARI% $£f (TINGKAT 2) tf TAWARAN KHAS |£3) LELAKI <£« C*^ Pakaian mandi daripada 80 sen ka-atas €"2^ fj® Baju dalam «JST f (singlet) daripada 70 sen ka-atas g^P*t* Baju ticfor (hrnang kapas) daripada $3.00 ka-atas VJ* Kemeja2 .batik 54.50 C*^ Bikini
      176 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      36 1 JAUHAM KUALA IUMPUR YANS BTAMA Sumbangan CHINCHIN PERKHAWINAN HADIAH PERKHAWINAN PERM AT A 2 PERKHAWINAN JAM TANGAN OMEGA DAN TISSOT. MUTIARA DAN PERMATA MIKIMOTO WATERFORD. STUART. CRYSTAL WEBB CORBETT. PINGGAN COMMUNITY DAN HEC WORTH. HADIAH2 SUKAN
      36 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Balai polis termoden di-kawasan Orchard Rd
    79 2 SINGAPURA. Khamis Pendudok2 kawasan Orchard akan mempunyai sa-buah balai polis yang termoden sa-tinggi 4 tengkat untok menjaga kebajikan mereka masa depan. Balai Polis yang akan menjadi markas di-ka-■wasan itu dan sekarang dalam pembenaan-nya akan menggantikan balai polis sementara yang ada sekarang. Balai polis yang
    79 words
  • Article, Illustration
    Penjual2 yang pengotor boleh di-hukum
    447 2 Undang2 kebersehan di-perketat untok mengelakkan penyakit J)R. Chua Sian Chin, Menteri Kesihatan, mengingatkan bahawa orang2 yang gagal mengamalkan peratoran'i kesehatan akan dibawa ka-mahkamah nienurut Peratoran2 Sekitar Kesehatan Orang Haniai (Penjaja2) 19(39. Langkah itu, menu-rut-nya ada-lah perlu di-jalankan untok menjaga kesehatan orang ramai. Di samping itu
    447 words
  • Article
    58 nahas 7 parah
    30 2 SINGAPURA, Khamis —Tujoh orang telah chedera parah dalam 58 kemalangan jalan raya yang berlaku dalam masa 24 jam yang lalu. Demikian menurut laporan polis hari ini.
    30 words
  • Article
    Kelasi mati dalam bilek kapal di-limbongan Jurong
    103 2 CINGAPURA, Khamis Sa-orang kelasi dari kapal minyak Amerika Sharikat yang belaboh di limbongan kapal dalam kawasan Jurong telah di-jumpai mati dalam bilek-nya. Alfanso Pyles. 41 tahun telah di dapatl mati dalam bilek-nya oleh Kepten Hope. Kapal itu berlaboh dilimbongkan itu hari Selasa lalu—l3
    103 words
  • Article
    Serah surat tauliah
    49 2 SINGAPURA, Khamis. —Duta Besar Khas dari Repablik Ra'ayat Hangari, Dr. Petter Kos t e 1 a h menyampaikan surat tauliah-nya kapada Presiden Benjamin Henry Sheare's di-Istana pagi ini. Yang berhormat Dr. Petter Kos yang juga menjadi Duta Besar Khas Hangri ka-India, akan tetap tinggal di-New Delhi.
    49 words
  • Article
    Tak di-benar masok dia berenang ...
    68 2 Tak di-benar masok dia berenang SINGAPURA, Khamis,— Sa-orang buron chuba berenang menyeberangl Selat Johor semalan satelah la tidak di-benar-kan mas o k di-pintu Naval Base kerana tidak punya paspot. Wong Kuen Kwek, 22 tahun. berenang hampir ka-tengah Selat apabila ia Üba2 menierit minta tolong. Anggota2 poll.s Navai Base yang melarang-nya
    68 words
  • Article, Illustration
    Hadiah wang di-tawarkan kpd siapa yg jumpa beg duit-nya
    125 2 SINGAPURA. Khamis Enche Alt bin Bachik, 30 tahun, salah sa-orang pekerja Straits Times, hari ini menawarkan hadiah wang kapada sa-siapa sahaja yang menjumpai dompet wang-nya yang berisi barang2 penting. Antara barang2 penting dalam dompet itu ia-lah kad pengenailannya, lesen pemandu kereta,
    125 words
  • Article
    Pendaftaran PERTAPiS di-terima pada
    85 2 5 Mach lalu CINGAPURA, Khamis Pancharan Baharu Taman Pengajian Islam (Pertapis), telah pun diterima pandaftarannya pada 5 Mach yang lalu. Setiausaha Pertapis, Enche Mohd. Hussein Abdullah memberitahu Berita Harian, Pertapis ia-lah badan pengajian yang di-luluskan dengan tujuan mengadakan kegiatan mengenai pendidekan. Sa-bagai badan2 lain, Pertapis juga
    85 words
  • Article
    Simpan buku Mao Tse Tung
    54 2 SINGAPURA, Khamis. Sa-orang pelaut Loh Chek Meng telah dida'awa di mahkamah hari ini, mempunyai tiga buah buku Mao Tse Tung. Buku tersebut bertojol "Is Russia a Socialist country?" (Ada-kah Russia negara Sosialis), telah di-jumpai di -da 1 a m kapal nya "Lucky Trader" pada 28
    54 words
  • Article
    Pegawai chetak nafikan tudohan menteri Nyuk Lin
    259 2 CINGAPURA, Khamis Tudohan Menteri Perhubongan bahawa pekerja perchetakan tidak mahu bekerja lebeh masa untok menerbitkan buku panduan bas tepat pada masa-nya, hari mi telah dinafikan oleh pegawai perchetakan itu. "Para pekerja saya saramai 60 orang telah bekerja lebeh masa tiap hari sejak 23
    259 words
  • Article, Illustration
    Bakal pengantin terbunoh dan tujoh yg lain chedera parah
    267 2 SINGAPURA, Khamis CA-ORANG pengantin lelaki terbunoh, sementara tujoh dan tujoh orang lagi empat dari-nya anggota keluarga pengantin tersebut telah chedera, bila ven yang mereka naiki terlibat dalam satu kemalangan dengan sa-buah lori di-batu 9i Jurong Road hari ini. Pemuda yang terbunoh
    267 words
  • Article
    Dua puloh kugiran sertai 'Malam 3M'
    165 2 SINGAPURA, Khamis Sa-banyak 20 buah kugiran yang populer dan yang baharu telah mendaftarkan nama untok menyertai peraduan kugiran pertunjokan 'Malam 3M' pada 29 Mci depan di-Panggong Negara. Menjelang tarikh penutup penerimaan per-mohonan-nya pada akhir April mi, di-jangka akan lebeh banyak lagi kugiran di-sini menyertai
    165 words
  • Article
    Kemalangan jalanraya dalam bulan Mach bertambah
    156 2 CINGAPURA, Selasa— Jumlah kemalangan jalanraya telah meningkat 10 orang dalam bulan Mach, 1971 berbanding dengan bulan yang sama dalam tahun 1970. Demikian di-nyatakan oleh Pegawai Perhubongan Awam DSP Leslie Wong See Ying Dagi Pasokan Polis Singapura kelmarin. Menurut beliau kemalangan dalam bulan Mach tahun
    156 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      203 2 SULTAN THEATRE Batu 13 Sembawang Dua pertunjokan terakhir 6.45 9.15 malam "WARIS" Mehmood Jeetendra Filem Hindustan berwarna warni berk.eterangan Melayu Inggeris HWeffulfytw^ Jam 3.00-6.00-9.00 BbSmSQu&*AJ y*Sr Tikiti perchuma di-batalkan Filem Hindustani yang membawa kesati SATU DRAMA HIDUP BERCHINTA DAN BERKASEH SAYAN6 YANG MENGASHEKAN PERASAAN! B^^^^^r onAnBIILA BWI Bk —HP TAGORE
      203 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Ping Pong buka sejarah baharu hubongan US-China
    493 3 Reuter. UPI. AP pERDANA Menteri Chou En-Lai hari ini niemberitahu rombongan ahli2 sukan ping poms Amerika yang sekarang mengunjungi negeri China bahawa kunjungan mereka telah membukakan satu lembaran baharu dalam sejarah perhubungan antara ra'ayat China dan ra'ayat Amerika. Perdana Menteri berkata demikian dalam
    Reuter.; UPI.; AP  -  493 words
  • Article
    Lock icon Krisis dapat di-atasi dgn penyertaan ra'ayat: Bhutto
    393 3 Reuter. I^ARACHI, Khamis, JV Pemimpin Pakistan Barat, Zulfikar AH Bhutto mengingatkan hari ini bahawa krisis Pakistan sekaraii£ ia-lah yang paling; burok sekali (I a lam sejarah negeri itu samenjak 23 tahun yang lalu dan hanya dapat di-sele-saikan dengan penyertaan penoh dari ra'ayat. Bekas
    Reuter.  -  393 words
  • Article
    Lock icon Seruan U Thant
    38 3 Reuter. SAN JOSE, Costa Rica. Khamis. Setiausaha Agong Bangsa2 Bersatu, U Thant hari ini menyeru kuasa2 besar mengadakan satu sidang punchajc termasok Mao Tse-tunß dari negara China "untok nirmbena sa-buah dunia vane selamat dan aman."
    Reuter.  -  38 words
  • Article
    Lock icon Lawatan
    33 3 -AP. TOKYO, Khamis. Puleri Ashraf Pahlavi, kakanda Shah Iran tiba di-negeri China semalam untok mengadakan satu lawatan yang di-harap akan memupok persahabatan dan kerjasama di-antara kedua negara, demikian menurut kantor berita Shinhua.-
    -AP.  -  33 words
  • Article
    Lock icon Nahas k-terbang
    82 3 -Reuter. MANILA, Khamis.* §A-BUAH kapalterbang tentera udara Filipina jatoh terhempas di-sabuah pangkalan udara di-utara Manila hari ini dan menyebabkan 28 orang terbunoh, demikian menurut sa-orang juruchakap tentera udara. Beliau berkata 24 orang penumpang dan kakitangan terbunoh dalam kemalangan itu yang berlaku di-pangkalan udara Basa 45 batn dari sini.
    -Reuter.  -  82 words
  • Article
    Lock icon Sylhet lengang dan busok dengan mayat
    337 3 Reuter. UPI. API. CHARIKAT berita Press Trust of India memberitakan bahawa bandar Sylhet di-Pakistan Timor telah lengang sa-telah terjadi pertemporan sa-lama 20 hari dengan beratus2 mayat menjadi busok dalam runtohan ba-ngunan2-nya. Sylhet—pusat sa-buah daerah yang kaya dengan tanaman teh—di-berita-kan telah di-tawan dua hari yang
    Reuter.; UPI.; API.  -  337 words
  • Article
    Lock icon Ledakan besar di-bangunan wakil dagang Russia
    104 3 •Beater. AMSTERDAM, Kha mis. Satii letupan besar memcchahkan bangunan perwakilan perdagangan Soviet di-sini hari ini, mengakibatkan kerosakan hesar dan menchederakan kira2 lima orang, demikian menurut pehak berkuasa polis. Laporan2 awal berkata kira2 id oranc berada dalam bangunan itu sa-masa letupan tersebut berlaku. Polis berkata
    •Beater.  -  104 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      125 3 i Mofokar clireka untok anda. Corolla Barn. Kami reka Corolla 1200 yang dari 4'6" hingga 6'4". untokanda'. baru itu dengan sentiasa memikir- Corolla 1200 yang bam itu akan Sila-lah datang ka-ruang2 pekan anda. sa-suai dengan anda saperti baju ragaan kami hari ini. Kami membuat-nya lebeh la- yang di-tempah. Dan pandu
      125 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon Perjuangan 'Angkatan Laut British untok memelihara kapal 'HMS VICTORY'
    1011 4  -  Guy Topham CEMENJAK Nelson 3 meninggal dunia di-atas geladak-nya di-Pertempuran Trafalgar, HMS Victory telah menjadi sabahagian dari mitholoji British sa-hingga nampak-nya menjadi agak biasa bagi negara itu bersedia membelanjakan sahingga £25,000 satahun untuk menjaga supaya kapal itu berada di-dalam keadaan yang
    Kapal HMS Victory  -  1,011 words
  • Article
    Pelombong2 bijeh timah tersenyum
    234 4 SIKAP AMERIKA IPOH, Khamis PELOMBONG2 bijeh timah sekarang tersenyum sa-mula sa-telah berminggu2 muram kerana kejatohan harga akibat pengumuman Amerika Sharikat yang meranchang untok menjual stockpile bijeh timah yang berlebehan kapasaran dunia. S e b a b kegembiraan yang baru ini ia-lah keputusan Kerajaan Amerika Sharikat, semalam
    234 words
  • Article
    URUSKAN SKRIP DRAMA: GHAZALI
    133 4 KUALA LUMPUR, Kham j s Menteri Dengan Tugas2 Khas merangkap Menteri Penerangan, Tan Sri Ghazali, Shafle. telah mengarahkan bahagian hal ehwal awam di Kementeriannya untok menerima atau menolak skr i p 2 drama- dan cherita pentlek untok kegunaan alat2 sebaran am Kerajaan. Arahan ;tu di-buat selaras
    133 words
  • Article
    Wakil Perikatan chabar Gerakan di-sidang Dewan
    206 4 PULAU PINANG Khamis pEMIMPIN Pembangkang Perikatan Enche Ismail Bin Hashim menchabar Kerajaan Gerakan supaya menunaikan janji2 pilehanraya mereka dalam perdebatan di-Dewan Undangan Pulau Pinang malam tadi mengenai usual terimakaseh kapada Gabnor. Sambil mengibar2kan sa-naskah manifesto pilehan raya Gerakan di-sa-belah tangan dan sanaskah uchapan Gabnor
    206 words
  • Article
    Lock icon Angkatan Udara Indonesia pernah di-anggap terbaik di-Asia Tenggara
    442 4  -  Isa Ismail UPI. gA-LEPAS 25 laluin merdeka, Indonesia hanya dapat berbangga dengan empat buah kapalterbang pejuang jet Mi(i buntun Soviet yang telah berusia 15 tahun dan beberapa jenis kapalterbang2 vang usia-nya lebeh lama lagi. Dalam upachara merayakan ulangtahun Hari Angkatan Udara Indonesia
    UPI.  -  442 words
  • Article
    Penjaja2 di-pantai Changi bermotor
    115 4 SINGAPURA, Khamis Penjaja2 di-sapan-.iang pantai Changi telah menukar chara berjaja daripada menggunakan becha roda tiga kapada motorsikal Ramal aarl mereka telah disaman. .Mereka yang enggan di-saman barang2 dan kenderaan2 mereka telah di-rampas. Sa-tengah2 penjaja lebeh suka membayar denda daripada meninggalkan tempat perniagaan taerana hasil per-ni-agaan moreka
    115 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Tembakau: Sumber ekspot yang terbesar bagi Cuba
    629 5  -  Charles Lambelin A PA yang di-pang-gil jenis C-30 mi, di-pileh dalam masa tv j uli tahun kebeiakangan, mengeluarkan 25 lielai duan'i yang besar jika di-bandingkan dengan hanya 14 atau 17 lielai saja dari pohon2 yang biasa. Di-da'awa bahawa nilai-nya ada lah sa-rupa saja
    629 words
  • Article, Illustration
    Angela Davis: Pejuang yang bijak
    805 5  -  Keith Power TV/lISS Davis yang -*1 telah di-tahan sejak Oktober lalu sedang menunggu untuk di-bicharakan di -atas tuduhan2 membunuh, mencholek dar bersubahat. Dia-lah yang dikatakan telah memberi senjata2 untuk satu pertempuran bersenjata bulan Ogos lalu yang telah menyababkan kematian kepada Hakim Mahkamah Tertinggi Harold Haley
    805 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      45 5 KURSUS CAIMC LENGKAP *****3--tangga oleh Che Lee Sook Ching dan Puan Seow Peng Kim I^*- ~'^^^K' ■%2f 1111 .^fc^:-1. vw B#h Ji I 9 PI rnunasabah. BALAI BE RITA, 31 JALAN RIONG. KUALA LUMPUR. TEL: ***** TIMES HOUSE, RIVER VALLEY ROAD, SINGAPORE 8. TEL: *****1
      45 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Sistem ban has: 'Tempoh perchubaan'
    541 6 Sistem ban has: 'Temp oh perchubaan' CA-SUDAH lima hari susunan baru perjalanan bas seluroh Singapura di-1 a n charkan, keributan yang di-alami pada hari yang pertama dan kedua telah hapus, walau pun rungutan2 maseh juga kedengaran di-sana sini. Kokechohan hari peitama dan kedua tidak dapat di-elak kerana sistem. perjalanan baru
    541 words
  • Article, Illustration
    Rahasia kejayaan gotong royong
    1076 6  -  SULAIMAN JEEM Pendudok2 di-Kembangan menjayakan sa-buah Madrasah yang moden pehak suka buat heboh sabelum buat kerja. Lain pehak pula suka buat ranchangan yang mulok2 dengan 'teori' yang berbelit2 untok sasuatu projek. Tetapi akhir-nya. kebanyakan projek itu tinggal dalam lipatan kcrtas, dan teori-nya terbenam dalam kepala. Tingkah
    1,076 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      40 6 KEDAI GAMBAR VANG TERMASHOR Dl-IBU KOTA Di-kelolakan oleh pakar2 gambar sedla mengambil menchuchi dan membesarkan gambar dan juga fotostat. KEDAI GAMBAR SHANGHAI No. 507, Jalan Tuanku Abdul Rahman. KEDAI GAMBAR INTAN No. 449A, Tingkat 1 Jin. Tuanku Abdul Rahman, K.L.
      40 words
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 2
      31 6 bayar lebeh Layanan yang baik dan segera PERKHIDMATAN PERCHUMA TIDAK ADA BAYARAN TAMBAHAN Peniaga dalam kereta2 baru dan lama SHARIKAT JOB LEE FINANCE 2 Jalan ipoh K LUMPUR TAU *****, *****,
      31 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Pelajaran di-beri melalui kertas2 kerja oleh guru2
    368 7 I Surat2 Dari Pembacha MUI di-minta beri fatwa mengenai kerja sebagai pelayan saudara Tauhid, Singapura, dalam ruangan ini pada 8 April lalu mengenai usaha2 Majlis Pusat Pertubohan2 Budaya Melayu Singapura mendapatkan pekerjaan kapada orang2 Melayu dinegcri ini telah menarek perhatian saya. Dan sa-bagai
    368 words
  • Article
    Siaran berita: Panggilan pengganti nama tidak tepat?
    223 7 CUDAH lama saya hendak menegor ranciiangan wartaberita radio dan TV Singapura, khususnya mengenai panggilan pengganti nama sa-saorang yang digunakan sa-lama ini. Tetapi kcrana bebcrapa hal hasrat saya itu tenggelam bagitu sahaja. Walau bagaimanapim, saya rasa tegoran itu belum terlambat dan maseh belum basi,
    223 words
  • Article
    Dailog dengan penulis: Mengapa gang lain sengap
    221 7 t>ANYAK sudah di- perkatakan cl a1 a m aKhbar ini tentang shor untok mengadakan mujlis dialog antara penulis2 muda dengan penulis2 yang dikatakan sudah established. Suara yang menyokong Juga lantang di-dengar tcrmasok Zain Mahmood dari Talivishtu Singapura. Majlis saperti itu dalam fikiran saya
    221 words
  • Article
    Anak Menteri menang berpidato
    94 7 VJINGAPURA, Khamis. Saperti sa-orang ahli polltik yang hendak "menjual" dasar nya, Brandon Barker semalam menunjokkan gaya yang dapat memberikaii kebanggaan kapada siapa2 pun yang menjadi ayah. Walaupun jika ayah itu ia-lah Enche1 E.W. Barker. Menteri bagi Undang2 dan Pembangunan Kebangsaan, yang juga ada-lah sa-orang ahli pidato
    94 words
  • Article
    Jepun akan beri ADB $90 juta
    363 7 PENERIMA TIDAK AKAN TERIKAT DENGAN APA2 SHARAT PUN SINGAPURA, Khamis TEPUN akan meayumbangkan sa-kurang2-nya $90 juta kapada tabono khas Bank Pembangunan Asia (ADB) pada tahun ini. Ini telah di-umumkan malam tadi oleh Menteri Kewangan Jepun, Enche' Takeo Fukuda, sawaktu ia tiba di-sini untok menghadhiri
    363 words
  • Article
    Pengalaman pakar2 bahan pengajian
    340 7 TNSTITIUT PenguA rusan Asia (AIM) berharap dapat mempelajari dari pengalaman2 Menteri Kewangan Enche Hon Sui Sen dan Pengerusi Oversea Union Bank, Enche Lein Ying Chow, mengenai pengajian teknik2 pentadbiran perniagaan. Menteri Hon dan Enche Lien telah menyatakan sudi meniadi anggota Lembaga Pengelola AIM untok tempoh tiga
    340 words
  • Article
    Kursus bela kuching dan anjing
    95 7 SINOAPURA, Khamis Satu kursus latehan pratiK sa-penoh sa-lama dua bulan mengenai pemeliharaan aniine dan kuching telah di-ator oleh Jabatan Hasil2 Kamrjone:. Kursus ini yang akan diadakan di-Infirmary Haiwan di-40. Jalan Kampong Jawa ada-lah untok c»-ang2 lelaki dan serempuen yang dibawah unior .V tahun ya'a mempunyai
    95 words
  • Article
    Persatuan Arab adakan sidang agong
    60 7 SINGAPURA. Khamis. Fer. catuan Arab Singapura akan mengadakan meshuarat ago n g nya pa da hari Ahad 25 April ini. jam 2 petang. di-Ke-lab Arab, Geylang Road. Menurut yang di-per-tua-nya. Enche Ma'arof Mohd. Jarhom bahawa meshuarat itu akan memi_leh jawatankuasa pentadbir yang baharu bagi tahun
    60 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      196 7 TalJleher Ital'an :;.:w Haju Tidor Kain Renang Aslibe.v Tet (Tsk berrhoiak) 3.90 Talipiiisgang Hukok (U.S.A.) ".9(1 Barangi Kfmas llickok (lT.S.A.) K'trang 30*p Sarong kaki Xvlon English Jaeger 2.25 IBa.iu kanjipcrat seluar2 dalam AMibtv 1.50 Kemeja2 sports Ashbey Polyester Cotton checked 6.90 Kemeja2 I, S Asbl'oy Sctaion (Tet Sutra) 13.50 KcmejaZ
      196 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Lock icon Presiden buka sidang penting
    137 8  -  Low Yew Kong. BERITA2 BERCAMBAR ORESIDEN Sheares petang semalam telah merasmik;ut sidang gabnor2 Bank Pembangunan Xs i a di-Dewan Persida.it,an Singapura diShenton Way. Lebeh 800 orang perwakilan dan pcmerhati dari negaraS yang terlibat dal.no urusan Bank tersebut telah hadhir. Inl-lah kali pertama sidang tersebut di-adakan di-sini.
    Be-; rita Harian  -  137 words
  • Article
    Dr. dari Johor di-tangkap
    42 8 LONDON. Khamis Doktor bedah, Walter Murad Abdul' Rahman berasal dari Johor ditangkap di-klinik-nya semalam dan akan dihadapkan di-mahkamah hari ini atas tudohan membantu dan bershubahat mempunyai madat. la di-tangkap sa-lepas pegawai2 penchegah madat menjalankan penyiasatan beberapa minggu lama-nya.
    42 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      90 8 Untok Petang Yang Isteinewa itu puan tcntu memileh pakaian dari Warna-warni yang mengerlip kain BROCADE "Kaleidoscope" J\ Buatan Barn! Luarbiasa! .Jfi Ada di-jual rfwa macham Warna-warni ft) bersepadanan ;_f^'^£- Untok l^^^^-^i mendapatkan Pakaian2 dari i^S.i\¥- Kain2 Terbaik t&* Kunjongi-lah I v^ JTORE-I 34, Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur. Ttel:
      90 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      663 8 I TV MALAYSIA KANCKAIw I'EKTAMA Patimah Ahmad 9.00 Warta Bcrita 9.18 Sambongan GamoAA rctans: SiteUiian Ran- bar Melayu 9.39 PeristKya changan (Bahagian 9.56 Arena Sukan 10.24 MisPertama) 3.02 Anekarama sion Impossible bcrtajok 3.27 Siri mengenai perium- "Missile" 11.15 21st Century baan kereta 3.49 The Beverly bertaiok "Miracle of ;lie Hillbillies
      663 words
Page thumbnail Page 9
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      746 9 KOLEJ PERTANIAN MALAYA neKaSSw^L^* I**1** diPela*a daripada WargapSnian M S y UntUk mengisi lawatan2 koson dl-Kolej Tangga Gagi: Ppnn& hii $63°x25-680/715x35-925/965x40-1245. KPm^nf a neHf? arah: $445x15-505/535x20-595. %™£!^*T£n t!SS££* 1 akan diasaskan kepada Laln2 Faedah: (1) nt? di!? ayar, elaun berubah atas kadar 30%-35% dari gaji pokok menurut maxima yang tertentu;
      746 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 2
      849 9 MAJLIS AMANAH RA'AYAT (MABA) HADIAH PELAJARAN MARA 1971 KURSUS PENERBANGAN-AUSTRALIA Permohon2 ada-lah di-pelawa daripada Bumlputra. Warga Negara Malaysia untok mengikuti kursus Penerbangan dl-Australia. Kursus inl ada-lah memakan masa salama lebeh kurang dua (2) tahun dan akan memboiehkan chalun2 yang dl-pileh mendapatkan lesen memandu Kapal Terbang yang bertauliah (Commercial Pilot Licence)
      849 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 3
      1217 9 LEMBAGA PELABOHAN LEMBAGA PELABOHAN KENYATAAN TAWARAN PEMBERITAHU TAWARAN SINGAFURA SINGAPURA (TENDER) J.K.R ULU SELANGOR KENYATAAN TAWARAN KENYATAAN TAWARAN KEMENTERIAN TAWARAN darlpada PemTENDER2 di-.iemput bagi PENERANGAN borong yang berdaftar di-Ja-TENDER2 di-jemput bagi membuat pembekalan dan (ANGKASAPURI) batan Kerja Raya Kelas 'E* raembuat kerja2 Mempelurus penyerahan 200 guni x 1 Cwt BUKIT
      1,217 words
Page thumbnail Page 10
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article, Illustration
      Mereka ka-Indonesia dengan tugas penting
      102 10 CINGAPURA, Khamis Rombongan 25 orang anggota PERSES serta beberapa orang penyokong telah bertolak ka-Jakarta petang ini dengan satu tugas besar: Mempopularkan permainan sepaktakraw di-Indonesia. Beberapa orang pegawai yang tidak dapat ikut serta dalam rombongan itu, termasok Setiausaha PERSES, Enche Salleh Ahmad telah berada di-lapangan terbang
      102 words
    • Article
      Kemenangan kedua bagi Hoki lt!elayu S'pura
      253 10 TPOH, Khamis Singapura terus mengekalkan kerne-nangan-nya dengan mengalahkan Pulau !»inang 3-0 dal nn Kejohanan Hoki Mclayu Malaysia cHpadang Munisipai disfnl, pagi ladi. Singapura, yang menjadi johan bersama dcngan Selangor pa d a tahun 1967, telah menunjokkan satu permainan yang sangat chemerlang. Pendorong Ketua I'asuk.in
      253 words
    • Article
      SAFSA 1-1
      24 10 SINGAPURA, Khamis. SAPSA 'B1 telah serl 1-1 dengan Kelab Kriket Singapura dalam perlawanan Bahagian 3 Llga Persatuan Hoki Singapura dl-PadanK petang ini.
      24 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Ming Court rebut gelaran johan utk Bahagian 3
      342 10  -  AHMAD MOHD DON Han Hai Fong. Oleh CINGAPURA, Kharais Ming Court beriaya menewaskan Guthne Wai,gh 1-0 dalam perlawanan akhir Bahagian 3 Liga Bolasepak Gedong2 Perniagaan Singapura untok merebut gelaran johan tahun Jin. Kemenangan itu diperoleh hanya satu minit sa-belum perlawanan di-tamatkan apabila
      Berita Harian  -  342 words
    • Article
      Piala Malaysia: 23 pemain S'pura di-pileh utk latehan
      347 10 SINGAPURA, Khamis DERSATUAN Bolasepak Singapura telah memi--1 leh lima orang pemain baru bagi menggantikan pemain2 yang telah di-gugorkan dari pasokan bolasepak yang akan menyertai Piala Malaysia tahun ini. w^^mm^^ Pemain2 baru itu ialah Eric Paine dari Angkatan Bersenjata, Khairullah Abdullah, Foo Ngow
      347 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      217 10 jjH P^SJl^tei. ATAU...Anda boleh pileh salah jn[^^Spß^^p9mL satu dari tawaran2 yang jßriP^^^tff%^Sr!^!w menaajubkan ini: "Jf» Lebeh dari $1000 nilai kelengkapan2 perchuma bila anda beli Vauxhall Viva. Pendingin-udara kereta Mark IV yang baru longkap terpasang biia anda beli sa-buah Igj^gi^iSiff^^^S^rr^^ KPAN.-Jd klra apa yang anda pilch, anda TW^Sp^aiw^ll^BmSpWß^ff^ akan dapat faedah2
      217 words
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 2
      30 10 SINGAPUKA, Khamis. Keputusan chabutan Tolo hari mi untok No. 29/71 ialah 40, 4, 25, 49 dan 30. Angka tambahan ia-lah 15. Tiga angka dalam bulatan ia-lah 2, 8 dun 37.
      30 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      45 10 BOLASEPAK Liga Persatuan Bolasepak Singapura, Bah. 1: Alexandra mn Telok Kurau United (5.30 ptg); Darul Afiah mn Pasokan Pengawas (7.30 malam diStailium Jalan Besar). Sa-chara Persahabatan: Pelabohan mn Polis (Bukit Chermin). HOKI Liga Persatuan Hoki Singapura, Bah. 3: t'.S.C. 'B1 mn SAFSA 'C (Balestier Road).
      45 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Lawrence herazam menchapai tiga kejayaan turut2
    459 11  -  MA'AROF MOHD NOH G.P. SELANGOR DI-JANGKA MERIAH I^UALA LUMPUR, Khamis. Pemandu kereta terkemuka dari New Zealand, Graeme Lawrence telah tiba disini hari in] dengan membawa azam akan menchipta kerjayaan kedua bulan ini dalam temasha lumba kereta Grand Prix Selangor di-Batu Tiga, hari Ahad ini.
    459 words
  • Article
    DAUD IBRAHIM MENYERTAI PERLUMBAAN JARAK JAUH DI-BATU 3
    297 11 1/UALA LUMPUR, Kha- mis. Daud Ibrahim,- juara lumba basikal Malaysia di-Sukan Asia di-Bangkok tahun lalu akan menguji kehan-dalan-nya hari Sabtu dan Ahad ini dalam] perlumbaan track dan jarak jauh di-Stadium Merdeka dan Gelanggang Perlumbaan, Batu Tiga, Shah Alam. Ini-lah kali pertama Daud
    297 words
  • Article
    Kelantan, Penjara sama2 ada harapan
    486 11  -  MOHAMED YUSQFF LAWAN AKHIR PIALA FAM PERTAMA DI-KELANTAN Oleh I/ELANTAN akan turun ka-padang menentang pasokan Penjara dalam peraduan akhir bolasepak Piala FAM yang akan berlangsong di-Sta-dium Sultan Mohammad ke-IV di-sini petang esok mulai pukul 4.30 petang. Ini-lah ju!onn:2 kali peraauan akhir bolasepak perengkat kebangsaan di-adakan
    486 words
  • Article
    P. Pinang dan Selangor seri
    64 11 SEREMBAN, Khamis. Selangor dan Puliu Pinang telah seri 1-1 dalam peraduan hoki dibawah umor* 23 tahun dipadang Kelab Negeri Sembilan di-sini petang ini. Dalam satu perlawanan lagi di-padang steshen, Perak telah mengalahNegeri Sembilan 3-0. Dalam perlawanan sabelah pagl tadi Selangor mengalahkan Negeri Sembilan 1-0 dan
    64 words
  • Article, Illustration
    Lock icon PM CHOU SAMBUT PELAWAT A.S.
    61 11 PEKING. Khamis. Perdana Menteri China Komunis. Chou En-lai menpalu2kan Judy Pooh nisi diiri Eugene, Orev.:\n. sa-craiiK daripada ahli2 pavkan pin^-ponK Amrriki Sharikat .yang tnelawat kv.-sini. \hlr.' pasokan itu lelah menemui Perdana Menteri itu (l.il.im salu perleiniiaii yang pertama ka-li-nya di-beri kapada oraiiß2 Amerika sejak Repablik
    UPI.  -  61 words
  • Article
    TAREK DIRI
    59 11 IPOH Khamls. Dua orang pemain Piala Davis S.A. Azman dari Selangor dan Zainuddin Me ah. Pulau Finang te!ah nienarek diri dart Kejohanan Tennis Gelacggang Tanah Keras Malaysia yang bermula di-K^lab Lumba Kuda Pcrak di-sini pagi ini. Yang di-Pertua Tennis Perak, Enche Tommy Lim berkata bahawa Azman dan Zainuddin
    59 words
  • Halaman 11 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 11 Iklan Ruangan 1
      333 11 Ivsy PERADUAN GAYA MANIS \\£^!i r^\ a\i:x 11 iM-KEBirri f/oJ ••••Potofif ikut tans ill j PERADUAN JUMAAT 6 GAYA MANIS 'F' j BERITA MINGGU- BERITA HARIAN j m rr.tnns dan Sfmal bcrsama '.upon:l Inn. i Chira mrnpiim Oi jctjskjn th bjwah. I 1 t w. Nami (Enchc/Che) J Alamjt ................Polont
      333 words
  • Halaman 11 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 11 Yang Lain-lain Ruangan 1
      70 11 DICK TRACY Oleh Chester Gould jc^ur^ P——^^ bekj ana*, -nya pe<san4 I t^m^mm^mmm^ I GAMBAR INI J j^ V/i^IP"^HHHV^ TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs Edgar Rice Burroughs mEZBKA I AKLA 7A'VAPAt\ r tA/vIWNGiciN \\M MANDRAKE Oleh Lee Falh (C6APAAN M6NMBWT P/)NP^NfiaNK\| I MfINPWKE TIP/JK P/JP4T I I 0 ""0A 25
      70 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    'Sasterawan' ASAS 50 —untok tulisan2 yang berat
    463 12  -  H. Mas'od Rahman '50 telah menerb itk a n sabuah majallah rasmi dengan berchetak yang di-beri nama 'Sasterawan'. Keluaran sulongnya ia-lah pada bulan April ini. Majallah ini mengandongi 50 muka dan di-jual dengan harga 60 sen sanaskhah. Pengarang-nya Encne Muhammad Ariff Ahmad (Mas),
    463 words
  • Article, Illustration
    TAULIAH DUTA SWEDEN
    53 12 Duta baharu Sweden ka-Si-ngapura, Enche Eric Otto Ginnarsson Virgin telah menyampaikan s u r a t tauliah-nya kapada Presiden Singapura. Dr. B. H. Sheares di-Istana pada pagi Rabu kelmarin. Gambar menu njokkan Duta (kiri) sed a n g menyerahkan surat t a u 1 i a h-nya
    53 words
  • Article
    INSTITUT RANTAU BEROLEH PENGARAH PERTAMA
    99 12 CINGAPURA, Kh a mis. -De k a n Fakulti Ekonomi dan Pentadbiran Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Dr. Yip Yat Hoong telah di-lantek menjadi pengarah pertama InstiLut Pembangunan dan Pelajaran Tinggi Rantau atau RIHED. Dr. Yip 36 tahun, akan memegang jawatan ba-ru-nya itu pada l Mei
    99 words
  • Article
    Ranchangan berkelah di-Kota Tinggi mendapat sambutan
    150 12 CiNGAPURA, Khamis. —Ranchangan perkelahan di-Ayer Terjun Kcta Tinggi pada 2 Mei ini anjoran Ria's Foto teiah mendapat sambutan di-luar dugaan. Setiausaha-nya, Che Tina menyatakan bahawa sejak berita perkelahan itu di-siarkan dalam akhbar ini minggu lalu "tak putus2 orang menalipon saya untok menyertai-nya.'1 Kata-nya lagi
    150 words
  • Article
    Penggugoran anak: Sistem perchepat di-alu2kan
    341 12 DOKTOR2 MAHU PUTUSAN SEGERA KERAPA orang doktor di-Singapura hari ini bersetuju bahawa sa-barang usaha untok menchepatkan jentera memberi keputusan untok membenarkan penggugoran anak harus-lah di-sam-but baik. Mereka mengulas kenyataan yang dibuat oleh Pengarah Perubatan Persekutuan Antarabangsa, Dr. Malcolm Potts, yang kelmarin mengatakan bahawa Singapura akan
    341 words
  • Article
    Chawangan2 Muhamadiyah menubohkan j-kuasa
    166 12 CINGAPURA, Khamis. Muhamadiyah Tasek Utara dan Paya Lebar telah memileh jawatankuasa mereka untok mentadbirkan pergerakan Persatuan itu untok tahun mi dan tahun depan. Pemilehan itu di-lakukan dalam meshuarat agong mereka yang telah dilakukan baharu2 mi. Susunan jawatankuasa Muhamadiyah chawangan Tasek Utara ia-lah saperti berikut: Muhamad Abd.
    166 words
  • Article
    Badan2 ugama di-seru: Pimpin pemuda2 kita
    339 12 CINGAPURA, Khamis. Pemimpin2 ugama dan badan2 Islam telah di-seru mengajak para pemuda pemudi Islam yang sedang di-hanyutkan oleh gelombang moden untok kembali hidup berugama. Seruan itu tekandong dalam buletin terbaharu Muhammadiyah keluaran hari ini. Renchana Pengarang dalam buletin itu menarek perhatian tentang banyak wang
    339 words
  • Article
    Peniaga2 sambut tawaran runding jaminan kredit ekspot
    354 12 CINGAPURA, Khamis. D e w a n 2 Perniagaan tempatan semalam menyambut balk tawaran Pemerentah untok mengadakan sa-mula perbinchangan dengan kalangan suwasta mengenai skim jaminan keredit ekspot. Menteri kewangan, Enche Hon Sui Sen, mengumumkan tawaran Itu kelmarin dengan sharat bahawa "sokongan kewangan yang
    354 words
  • Halaman 12 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 1
      162 12 HINDUSTAN k. l. Pembukaan Hari Ini 2.30 6.00 8.45 malam Dharmcndra Asha Parekh Johnny Walker "SHKKAR" (Hindi-warna) keterangan dalam Bahasa Inggeris Melayu ggrajJlfJJl HARI INI UKfWJJgjJgj Jam: 2.30-6.00-9.00 malam Kesah asmara yang menggunong tinggi dengan kesuchian-nya! SHASHI KAPOOR BABITA JOHNNY WALKER dalam "HASINA MAAN JAYEGI" (Hindi) dalam warna Eastman TA
      162 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain