Berita Harian, 31 August 1964

Total Pages: 18
1 18 Berita Harian
  • 25 1 BERITA HARIAN akhbar bahasa kebasgsaas malaysma No. 2209. ITHNIN, 31 AUCUST, 1964 23 RABI UL-AKHIR, 1384. 15 SEN. KDN 69 [BERITApHARIAN] ITHNIN, 31 AUGUST, 1964
    25 words
  • 1400 1 Ra'ayat ta' gonchang KELUARAN ISTIMEWA MEHYAMBUT HARJ MALAYSIA: BEJRJTA BAMIAN IS MUKA HAMJ oa Tengku: Shukor kapada Allah yang telah melempahkan taufik dan hidayat-nya untok kita menempoh masa sukar K. LUMPUR, Ahad PERDANA Menteri Tengku Abdul Rahman berkata hari ini bahawa pencherobohan Indonesia tidak sedikit pun menggonchang keyakinan
    1,400 words
  • 127 1 KUALA LUMPUR, Ahad. Perutusan2 tanniah dan doa restu terus menchuKiii tioa dari ketua2 dan pcmimpin2 Kerajaan asinK Kerana ulano-tahun Malaysia yang pertama Yans di-Pertuan Agong teiah menerima perutusan2 dari Presiden Korea. Generai Chung Hee Park. Presiden Pakistan, Field Marshal Mohd. Ayub Khan dan Presioen
    127 words
  • 208 1 ITUALA LUMPI R. Ahad Bcribu? orang Malaysia kelihatan riang gembira menjetang Hari Maiaysia. Tetapi kapada saorang tokoh Maiaysia. hari tersebut ada-lah hari yang sibok saperti biaat. Tengku Abdul Rahman sedang sibok memereksa surat2-nya yang tertimbun apabila di-temui-nya di-Pejabat Residensi pagi ini. Setiausaha peribadi-nya, Haji Nik
    208 words
  • 115 1 PULAU PINANO, Ahad.— Pemuda2 UMNO malam tadi telah mengutus sa-puchok kawat kapada Tengku Perdana Menterl merayu supaya ja n ga n menyetujui permmtaan Kesatuan Guru2 Normal Chma untok menjadikan bahasa China bahasa rasmi bersamaS dengan bahasa Melaym dan Inggeru. "Tuntutan ini tentu-lah telah di-hasut oleh
    115 words
  • 323 1 PONTIAN, Ahad. senapang dan 16 butir peluru telah di-temui oleh pasokan keseJamatan di-sabuah kawasan belukar, 9 batu ka-selatan Pontian, ter»iah hari ini. Senapang dan peluru2 itu kepunyaan gurlla2 Indonesia yang sempat melarikan diri bila di-buru oleh pasokan keselamatan beberapa hari yang lalu.
    323 words
  • 244 1 IBBSELTON, Ahad. Ke- tua Menteri Sabah, Dato Donald Stephens, teiah berchakap mengenai perubahau2 dan kemajuan2 yans teiah di-chapai oieh negeri itu sejak terbentok nya Maiaysia. Dalam perutusan-nya kapada ra'ayat Sabah kerana perayaan uiang tahun Malaysia yany pertama. Dato Stephens berkata: "Oranß2 yanß dulu-nya
    244 words
  • 157 1 KUCHING, Ahad. Dua orang anggota pasokan keselamatan telah terbunoh dan tiga orang chedera dua parah apabila pasokan ronda-nya di-serang oleh antara 30 dan 40 guriia Indonesia di-kawasan Engkllili daiam Bahagian Kedua Sarawak pagi semalam. demikian sa-orang jurubichara pasokan keselamatan berkata hari ini. Jurubichara itu berkata
    157 words
  • 144 1 BANDAR BRUNAI, Ahad. > Sultan Brunai daiatn ticah-nya kapada Majlb» Meshuarat Undangan semalam menerangkan bahawa keputusan Kerajaan tldak mahu masok tidak-lah berma ana bahawa Kerajaan bertujuan hendak menyekat kebebasan poiitik raayat-nya. Sa-balek-nya, Kerajaan berchita'2 luhor untok menegakkan hukum2 kebebasan di-Brunai yang satanding dengan
    144 words
  • 61 1 MUA R Ahad. Dua orang pemimpinu Front Sosiaiis teiah dl-tahan oieh polis perisek hari Ini dibawah Undang2 Keselamatan Daiam Negeri. Mereka la-lah Tuan Lee Boon Pin, 29 tahun, saorang anggota majlis bandaran yang juga menjadi setiausaha SF chabang Muar, dan Inche Abdul Ghanl bin Hashim, 39
    61 words
  • 36 1 RANOOON. Ahad TenteraJ Burma telah membunoh dua orang pemberontak terma.sok panglima muda satu pasokan komunls. dan menawan tiga orang lagi di-daerah Shwesyin. kira2 100 batu dari sini. demikian News Agency Burma mela porkan.—Reuter.
    36 words
  • Halaman 1 Iklan
    • 61 1 I SHANGHAI A&TB furniture CO O Seal. China .'untok semua J* Ukiran2, oarang2 M perkakas yang dl- perbuat dari kayu Teak beruklr dan f L petl kayu Campor m Bermutu dan khldmat. 402, Orchard Itoad, Singapora Tal: ***** f 3fi Spegmi OPO ft k ENG AUN TONG THE TIGER MEDICAL
      61 words
    • 48 1 f&tf 0 Rebut-lah Peluang Luar Biasa Ini! KEMEJA2 HAWAIIAN 3 Helai $10/- JON TAPAK CHATOK J Helai fli/. JON SHANTUNG t Helai $W/- JON TETORON Waraa Merah Sahaja 3 Helai KE»«EJA2 BERMUTU TAHAN LAMA Oatang-lah Segera Sebelum Simpanan Habis! N». 9 Jalan Tuanku Abdul Rahman, K.L. Tel: 179M.
      48 words
    • 71 1 OALAM 24 JAM TENAGA KEMBALI JADI MUOA. Penyaklt lelakl dan Perempuan yang lemah Tanda2 penyaklt: Selalu marah2. muka—puchat, perut kembong, makanan ta'hadham, kepala penlng, susah hendak tldor, lekas penat, kakl tangan selalu sejok, riklran tlada tetap. perasaan takut2, Jantong —berdebar2. selalu dlgoda mimpt. saktt pinggang akhlr-nya jadl badan rasak dan
      71 words


  • 94 3 pENGAKAP Kanan, N. B. Balasingam igambar diatas) la-lah pemuda Malarsia yang pertama sa-kali di-lantrk menjadi wakil peribadi Penrar*n The Sr °ut sa-buah majallah kumpulan pengakap. •The Scout" ia-lah satu2-nva majallah pengakap di-dunia yang di-terhitkan sa-tiap minegu sejak 190» oleh Lord Baden PowelL pengasas Pengakap. MajaUah tersebut
    94 words
  • 324 3 LUMPUR. Ahad.— Polis di-Raja Malaysia akan mengambil 300 orang rekrut baru untok berkhidmat dalam pasokan polis di-seluroh Malaysia Rekrut2 itu di-kehendakl bujang dan ra ayat Persekutuan berumor antara 18 hingga 25 tahun pada 1 December 1964. Mereka harus sihat dan tinggi tidak kurang
    324 words
  • 28 3 KUANTAN. Ahad. Chegu Maimunah bintl Haji Senik. 36, telah terbunoh dalam satu kemalangan jalan raya antara-nya dengan sa-buah lori di-hadapan Raya Hotel tengah hari semalam.
    28 words
  • 58 3 ALOR STAR, Ahad -Inche Ishak bin Abdullah -3, sa-orang penoreh telah di-hantar ka-rumah sakit besar di-sini malam tadi sa-telah kaki kanannya olch ular kaostk Kejadian tersebut berla- ku ketika dia sedans berialan nulanK ka-rumah-nya melalui jalan kamponi*. Keadaan-nya di-beritakan tidak berat. Dalam minßKu lni emoat orang telah
    58 words
  • 372 3 BRITISH, AMERIKA MN RUSSIA ANTARA YG MENJADISASARAN Reuter ANKARA, Ahad I>ERIBU2 orang Turki -"yang tunjok perasaan telah merusoh diAnkara. Istanbul dan Izmir semalam pada hari ketiga berturut2 sa-bagai membantah dasar Turki dan Amerika Sharikat mengenai krisis Cyprus. Kira2 10,000 orang Tjirki li amp i r 2 memusnahkan Pesta
    Reuter  -  372 words
  • 179 3 U.P.I. IJOLLYWOOD, Ahad. Marai van Uorrn, uiah ia-oran( wanita ierkemuka yang berbadan chantek di-Hullywood, semalam telah menfang(ap sepi laporan sa-orang doktor bahawa wanita2 yang dada ieper lebeh pandai dan pintar daripada wanita2 vang besar buah dadanya. Misti van Doren membuat ulasan ini sa-teiah
    U.P.I.  -  179 words
  • 85 3 Reuter ELIZABETHVILLE, Ahad. —Seranßan chara komando untok menyelamatkan kira2 140 orang Eropah daripada Albertville yanß di-kuasai oleh pemberontak2 telah Raßal dengan lima orang askar upahan Eropah telah chedera dan pasokan yanß menyerans berpechah di Katanga Utara. Colonel Alphonse Ban(?a- la, Pemerentah Tentera Congo, berkata
    Reuter  -  85 words
  • Halaman 3 Iklan
    • 279 3 TEPON6 CHAP SAUH BIRU *r »<u* lack Rati Kalu lefcefc lazat rcsa-aja. CHUB* LIN BAHAM2 INI INIOR MENIAIIIUN rtißl'iAN ISTIMEWA KEIUARSA AWAH ;la«a« mnyak aasak. Vi Umm gala ttti •s.a vtrak) cfcaaaa fiia sin. 2 tatir telar ijr» 1 daacfca km bmis. ckHfld. Wii, (i n Can satfa Ue* (scrMi)
      279 words
    • 33 3 MUDAH menyegarkan sebab rasanya sejok dan nyaman chuma 401 10 batang ramai orang2 yang menghisap Matterhorn berlebeh2an pada harga-nya. Hisap-lah Matterhorn rokok berpenapis puteh berseh SUPER LAT E D ROKOK BERMENTHOL YANG MODEM
      33 words

  • 597 4 ULANG tahun Malaysia yang pertama dirayakan dalam keadaan negara sedang menghadapi peneherobohan yang di-lakukan terang2 oleh Indonesia. Per»daratan gurila2 Indonesia di-Pontian memperluas lagi medan yang harus di-hadapi. Tidak lagi pencherobohan gurila di-lakukan di-sempadan2 Sarawak dan di-Sabah tetapi sa-makin dekat di-lan-charkan terhadap wilayah yang merjadi pusat negara
    597 words
  • 188 4  -  Teknik dan chorak-nya di-baharui Fikiran cJan tegoran dan orang ramai AHMAD ABIDIN Kuala Trengganu pERUSAHAAN kain batek telah nierupakan perusahaan yang membanggakan orang Melayu diPantai Timor, termasok Trengganu, semenjak tahun 1918 yang laiu. Bagaimana pun perusahaan itu hidup ala kadar-nya sahaja. Tetapi dalam masa yang akhir2
    188 words
  • 736 4  -  PERNIAGA TERHIMPIT Trmrrloh. Pahang. £HERITA2 Dewan Perniagaan Melayu Pahang sering kali memenohi ruangan Harian semenjak kira2 dua bulan yang lalu. Tinciak tandok dan per-gerakan-nya semenjak ditubohkan lapan tahun yang lalu mulai mendapat perhatian ramai sa-lepas dichetuskan oleh Yang DiPertua Persatuan Pemborong Melayu Pahang, dalam
    736 words
  • 143 4 KENYATAAN inche Sulaiman Sir a n, Naib Pengerusi KKGSK Chawangan Muar, Johor, dalam Berita Harian baharu2 ini bahawa kegagalan KKGSK mendapat eaji sama di-antara puru2 SITC/MWTC dengan guru2 TUOS di-sebabkan periyelewengar dari guru2 Maktab (KGLM) adalah satu kenyataan yang amat mengelirukan. Bagaimana-kah KGLM boleh di-tudoh
    143 words
  • 70 4  -  AHLI KPMM Ujong Pasir, Melaka. lENGAPA-KAH agak-nya 1 Kesatuan Pelajar2 Melayu Melaka tidak bagitu meriah lagi pergerakannya? Kalau dahulu, badan itu merupakan tulang punggong sekalian badan nelaiar di-negeri Melaka. tetapi sayang masa ini kehidupannya bagaikan kerakap tumboh di-batu. Kira2 lima enam tahun dahulu, KPMM telah berusaha mengeluarkan
    70 words
  • 234 4  -  ZAINAL A. Seberaag Prai. saya menyaksikan pameran buahan2 yang menyesak dalam pameran di-Pusat Pertanian Cherok To Kon baharu2 ini mengingatkan saya bahawa kaum tani kita sa-benar-nya tidak pernah mengabaikan perhatian mereka ka-arah meninggikan mutu hasil dusun sa-bagai yang di-galakan oleh kerajaan. Chuma kegiatan mereka belum lagi
    234 words
  • 616 4 tWITA HARIAN. ITHNIN 21 RABIUL AKHIR. t s§4 "P ENONTO N" K. Lumpur telah menulis di-ruangan ini baharu2 ini menyatakan tidak puas hatinya mengenai peraduan bahath BBK pe- ringkat kebargsaan diBalai Budaya antara Pahang dengan Perlis. Mengikut-nya, sa-bila-ngan besar penonton2 termasok
    616 words
  • Halaman 4 Iklan
    • 21 4 MINUM-LAH SELALU TEH CHAP POKOK KELAPA HAROON BIN ALI Boleh di-dapati dari semua kedai2 yg. menjual barang2 keperluan dapor yang terkemuka.
      21 words
    • 101 4 MULAI ESOK Ihb September; 1964 V* ir» I i|. I -Htfrn Sila ambil perflation I bahawa gerai kami I akan di-tutup I HARI INI •«<»',„ Ma inMhl i.-t ll.t •WHtMW'l*.*' 131, Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur. Talipon: *****. Potong-Lah Di-slnl Sa-teUh mengetahui Bahasa National (BAHASA To.n Jo L )f
      101 words
  • Halaman 4 Yang Lain-lain
    • 37 4 STfIMRT MACKENZIE (AUSTRALIA) TELAH BER3AVA jyieMENANGI HAPIAH PIAMONP SCULLS PIHENLEY OACI KALI CEENAM-NVA BEeTUKUT 2 PALAMTAHWN 1062 v hi V -r PEMBMAT ICABQLTET?KSi?" «h£« o/vJX. *i? ALAM PMNIA- BOEINS POUGLAS flrrAM LOCICHEEI^ (IKUTHAH DA WAPAN-NVA ESOK) yen
      37 words

  • 8 5 ULANGTAHUN PERTAMA 31 August 1964
    8 words
  • 1146 5  -  MALAY3IA' SIMBOL PERDAMAIAN DAN KEMA'AMORAN NEGARA Oleh- KHAIRUDDIN AKASHAH EGARA baharu Malaysia yang merdeka dan berdaulat ujud pada 16 September, 1963. Seluroh ra ayat dari berbagai bangsa menyambut kelahiran-nya dengan perasaan megah dan penoh tekad. Perdana Menteri, Tengku Abdul Rahman Putra Al-Haj, akan di-kenang sa-lama2-nya
    1,146 words
  • Halaman 5 Iklan
    • 35 5 TUKANG JAHIT YEE LOONG lA-LAH BAGI MUTU JAHITAN DENGAN HARGA YANG MURAH pakaian J' an g mempunyai 1 ?ioma London beruntok berkhidr- at kapada Tuan2. •23 Selegie Rd. (Berhampiran Panggong Rex; Singapura 7. Tel: *****
      35 words
    • 49 5 Dengan bangga-nya kami menyampaikan uchapan ta'niah dan selamat bahgia 11(4 kapada ra'ayat Malaysia pada hari ulang-tahun Malaysia yang pertama. Maju-lah Malaysia! I I THE NATIONAL CASH MEGISTEM COMPANY D (SINGAPOBE LIMITED Kuching Singapore Jesselton 1 THE NATIONAL CASH REGISTEM COMPANY IH4 MALAYA LIMITED Penang Ipoh Kuala Lumpur Malacca Kuantan
      49 words

  • Halaman 6 Iklan
    • 216 6 u v sv; ip mi k. A'./v. v V \Mk Wfi. HL r' ?v W th %1 *N:\ m <« K ■Ni k> #r >v 'V ma\m MP iwF •^L \x VvV. I^*s X. V V s n 7 E i a MA s y m ai s& ti y
      216 words

  • 918 7  -  melaksanakan AMANAH RA'AYAT UNTOK KESELAMATAN TANAH AYER DAN PENDUDOK-NYA Oleh Chindera Lela DALAM 12 bulan yang lalu, banyak perbinchangan2, deast2 dan kntik2 bera k u di-Parlemen Malaysia yang maseh baharu usia-nya itu. Oieh kerana negara ini sekarang sedang ci-aiicham oleh kuasa iuar, Kerajaan Pusat
    918 words
  • Halaman 7 Iklan
    • 103 7 *****9*9 99 99 mwm WI 'WWWWWW9WW9 Pehak pengurus dan Kakitangan Sharikat C. K. TANG (S) Berhad dengan bangga menyatakan perasaan muhibbah pada hari yang berbahagia ini !**ii C. K. TANG (S) LTD. CSeShbStl 310. ORCHARD ROAD, StNGAPURA. TAL: ***** LANJUTKAN-LAH US!A MALAYSIA! VACUIPA NAMA YANG TERAGONG PADA KAMERA-TEPAT PADA MOiIIUM
      103 words

  • 595 8  -  Banyak yang dapat dMaksanakan dalam masa sa-tahun jagong saja Oleh Hakiman Jabar ME S K I PUN Malaysia baharu berusia sa-tahun jagong, n a m u n banyak ranchangan2 telah dapat di adakan untok perkhidmat a n 2 kesihatan yang baik di-nege-ri ini. Kira2 62 peratus d a
    595 words
  • Halaman 8 Iklan
    • 91 8 UCHAPAN TA'AT SETIA DAN TAHNIAH KAMI KAPADA KERAJAAN MALAYSIA PADA MENYAMBUT HARI ULANG TAHUN MALAYSIA YANG PERTAMA DARIPADA KUOK BROTHERS LIMITED (di-tubohkan di-persekutuan tanah melayu) SAUDAGAR BERAS GULA TEPONG GANDUM Chawangan SINGAPURA 15 Carpenter Street P.O. Box 1714 Singapura 1 Tal: ***** KAWAT DAN TELEGRAM: "KUOKBROLIM SINGAPURA" KAMI UCHAPKAN TAHNIAH
      91 words

  • 767 9  -  RANCHANGAN LEBEH LANJUT DI-ATOR MELIPUTI BERBAGAI CHORAK PENGAJIAN Oleh BELIA CHENDIAKAWAN UNIVERSITI Malaya, tersergam indah di-Lembah Pantai Kuala Lumpur, merupakan lambang pelajaran tinggi di-Malaysia. Perkembangar-nya dalam masa hanya tujoh tahun untok menjadi sa-buah Universiti Kebangsaan adalah mengkagumkan sa-kali. Sekarang ia ada-lah antara universiti2 yang maju di-dunia. Pada tahun
    767 words
  • Halaman 9 Iklan
    • 163 9 MAKTAB FEDERAL Guru Besar dan kaki-tangan MAKTAB FEDERAL menguchapkan tahniah kapada KERAJAAN PUSAT DAN NEGARA kerana HARI MALAYSIA BAHASA KEBANGSAAN MENJADI MUDAH DENGAN KAEDAH PENGAJARAN TERATOR J^S Maktab Federal khas menyediakan Berbagai pelajaran di-rumah dalam bahasa Melayu bagi semua pepereksaan yang penting, termasok Sijil Pelajaran. Rendah. UJian Kelayakan, Sijil Pelajaran
      163 words

  • Article, Illustration
    931 10  -  MATLAMAT: PERBAIKAN NASIB SELUROH JENIS LEMAH Oleh Rashidah Ismail KETIKA kita m e m b icharakan tentang MALAYSIA dan perubahan2 atau kemajuan yang telah di-ch a p a i oleh pemerintah dan ra ayat-nya dalam masa sa-tahun wujud-nya negara Persekutuan ini hen-dak-nya kita jangan ketinggalan membicharakan peranan2 yang
    931 words
  • Halaman 10 Iklan
    • 150 10 HIDUP MALAYSIA KEKAL ABADI Panau Salap §4 H yang paling mujrab kerana:— PANAU GATAL2 KURAP KELEMUMUR B/SUL YANG BAHRU J AD! ANNIES, P. O. Box 15. JOHORE BAHRU. acau boieh beli di-mana2, di-seluroh Malaysia. SELAMAT MENYAMBUT HARI ULANG TAHUN MALAYSIA YANG I PERTAMA I MINYAK SAPI CHAP 11; UNTOK MEMASAK
      150 words
    • 245 10 Tahniah Kami Kapada Kerajaan Malaysia Pada Menyambut Hari Ulang Tahun Malaysia Yang Pertama WATO SNACK BAR (BERHAWA DINGJN) BANGUNAN O. C. B. C. (TINGKAT BAWAH) Jalan Ibrahim, Jbfcw Bahru. Tal 2485. Kedai minum susu yang paling berseh sekali dalam bandar kini menjual susu keluaran magnolia, *°e cream, kek perkahwirtan, minuman
      245 words

  • 684 11  -  KEMA'AMORAN BAGI RA'AYAT lA-LAH BENTENG UTAMA MENENTANG BAHAYA KOMUNIS Oleh PENULIS KHAS BE R U L A NG2 kali sejak sabelum terben-tok-nya Malaysia h i n g g a sekarang, Tengku Perdana Menteri kita menjelaskan bahawa Malaysia sa-telah tertuboh, akan merupakan benteng kuat menentang penyebaran faham Komunis
    684 words
  • Halaman 11 Iklan
    • 205 11 Menguchapkan; SELAMAT MAJU JAVA KAPADA RAAYAT DAN NEGARA MALAYSIA. dari: PEN6URUS SEMUA PEKERJA2 Buyong Yunos Printing Press <Di-tuoohkan 1957) 1, Jalan Prime. Teluk Anson. Talipon 473 Penchitak Menjual Buku2 HIDUP MALAYSIA DARI> INTERNATIONAL SPORTS 91, Jalan Teh Peh Kong, Parit Buntar. Telephone No. 79. Telg. International Penjual 1. ALAT2 OLAHRAGA
      205 words

  • Article, Illustration
    669 12  -  Belanja menguruskan-nya bertambah sa-tiap tahun MASJID NEGARA DAN PERADUAN QUR'AN ANTARA SHI'AR2 UGAMA YG DI-USAHAKAN Oleh OTHMAN AHMAD dengan perlembagaan negeri ini yang mengakui Islam sabagai uga m a rasmi-nya maka berbagai2 ranchangan telah dijalankan oleh Kerajaan untok faedah ugama kita. Tindakan Maiaya m e n g i s
    669 words
  • Halaman 12 Iklan
    • 74 12 RAVIRATH (RAYBOOKS) Menguchapkan Tahniah kapada Ra'ayat Malaysia pad a Menyambut hari ulang tahun Yang Pertama PAYIRATH (Ravbooks) Publication 12, Station Road. P.O. Box S29 4 107. Sclegie Road. Ipoh Kuala Lumpur. Singapura. (£U;/A Ruangan ini telah di-tempah oleh Sharikat Berhad Malayan Gement untok menvatakan J penghargaan-nya kapada pembena2 MALAYSIA, di-mana
      74 words
    • 217 12 I UCHAP SELAMAT kapada KERAJAAM MALAYSIA I pada menyambut perayaan ulang tahun yang pertama DARI SHARIKAT UNITED BOOK 187-189, CARNARVON STREET, PENANG. Tal: *****, ***** *****. Chawangan:- 91, BREWSTER ROAD, IPOH. Tal: 2818. 155. JALAN IMBI. KUALA LI'MPIR. Tal: *****. a i i ill ill i i i i I
      217 words

  • 926 13  -  BANGUNAN2 TERSERGAM MERECHUP DI-SANA SINI SEMENTARA PERUSAHAAN2 ASING TERUS BERLUMB/ 2 MENANAM MODAL DI-SINI Oleh HARUN TAIB DI D A L A M akhbar2 dan majallah2 kita Miing membacha ♦tntang keindahan Ktmajuan ibukota2 jnia yang termassaperti New York. London, Paris an Tokyo. Kita
    926 words
  • Halaman 13 Iklan
    • 83 13 HIDUP MALAYSIA DENGAN AMAN DAN MA'AMUR-NYA BAN HOCK LEONG LTD. 21, Pekan China, Alor Star, Kedah P O Box 35 Talipon 125 Penjual bagi MALAYAN TOBACCO CO., LTD NESTLE S PRODICTS <M> LTD. LEE BISCI ITS LTD. 110 HONG SOAP FACTORY LTD. HIDUP MALAYSIA Mimeua rialam menghidangkan, Nasi Beryani, Soup
      83 words
    • 271 13 SELAMAT MENYAMBUT HARI ULANG TAHUN YANG PERTAMA MALAYSIA. DARI:* THE UNITED TRANSPORT COMPANY LTD. (Ditubohkan di-Persekutuan Tanah Melayu) Chawangan: 23A. Jalan Kamponr Bahro, Songel Patani. Krdah Tel: No. 2215 Ibu Pejabat: Room No 1, First Floor. Transport Building. Jalan Langgar, Alor Star, Krdah. Tel: No. 11 Setlausaha2 Lee Hong Cheang
      271 words

  • 902 14  -  Aneka Ragam Ra'ayat ta' kurang penting-nya dlm usaha memupok semangat perpaduan menerusi kebudayaan KEBUDA YAAN2 MELAYU, CHINA, ARAB, INDIA DAN PERTUGIS KEMBANG TERUS Oleh KHAIRUDDIN AKASHAH RA'AYAT Malaysia terdiri dari berbagai bangsa dan masing2 mempunyai ke-budayaan-nya sendiri2. Negri ini kaya dengan segala
    902 words
  • Halaman 14 Iklan
    • 189 14 KAMI MENGUCHAPKAN TAHNIAH KAPADA PEMIMPIN2 DAN RA'AYAT MALAYSIA Daripada DEWAN PERNIAGAAN MELAYU KELANTAN KOTA BHARU KELANTAN MAJU MALAYSIA HIDUP MALAYSIA MAKMOR-LAH MALAYSIA THE FIRST LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED (INCORPORATED IN SINGAPORE) 3-B, BANGUNAN PEJABAT UGAMA, 68, JALAN BONGGOL, KUALA TRENGGANU. TELEPHONE 3. Selamat Lahir Malaysia Dalam SATU BAHASA DAN NEGARA
      189 words
    • 192 14 AMAN SENTOSA-LAH MALAYSIA DARIPAOA GOLDEN CITY HOTEL 101-103 Jalan Banggol, Kuala Tren gg3ri f nfpymluMl—■ l>W— lWWl«H«fn—ffl I I I KAMI MENGUCHAPKAN TAHNIAH KAPADA RAKYAT KERAJAAN Pads HARI ULAHG TAHUN MALAYSIA PUSTAKA MELAYU BARU 16 ABC Jalan Melayu. Kuala Lumn» r Talipon ***** Pembahagi Penjual Buku2 Bahasa Kebangs^ HHP IP
      192 words

  • 124 15 MUAR, Ahad. Mufti Kerajaan johor Dato H a i Abdul Hassan dalam fatwa nya menerangkan b a h a w a "khayal2 dan fikiran2 yang terlintas di-hati sa-masa didalam sembahyang sa-hingga kurang khushu' ada-lah mengurangkan pahala sembahyang." Beliau telah menjawab pertanyaan dari Inche
    124 words
  • 161 15 «OTA BAHARD. Ahad. S Ikap JawaUnkuasa Hart WaniU KeL~L h w r i iBl te,ah di oleh Dewan Muslimat PAS KelanUn. Satu keB T aU *n ymng r t an nelalui Inche' Khaidir Khadip. Setiausaha Politik kapada Menteri Besar KelanUn. Inche Zaharah binU AmKet«a
    161 words
  • 255 15 BEBERAPA PEGA WAI KANAN DARI PUSAT AKAN DI-KIRIM KA-SARAWAK DAN KA-SABAH KUALA LUMPUR, Ahad. pEGAWAI2 dagang Inggeris yang bertugas di-Borneo sekarang telah mula mengubah sikap mereka sedikit demi sadikit sejak akhir2 ini. Demikian menurut Inche Abdul Rahman Yaakob. Menteri Muda PLB yang baru sahaja pulang dari
    255 words
  • 96 15 KU AL A SELANGOR, Ahad. Satu permainan iayang2 akan diadakan di-daerah ini pada hari menyambut "Hari Malaysia** pada 31 August ini, demikian menurut Inche Abu Hassan Tamam, Pengerusi Sukan Darat. Beliau berkata temasha bermain layang2 ltu akan menjadi suatu temasha yang meriah kelak
    96 words
  • 51 15 CUNGAI SIPUT, Ahad Persatuan Pekerja2 Buroh Hutan Perak akan mengadakan meshuarat agong tahunan-nya pada 6 September akan datang di-Dewan Bandaran di. sini muiai pukui 9.00 pagi. Antara iain, Persatuan itu akan membinchangkan tindakan pehak yang berkuasa memberhentikan kerja beberapa orang buroh dengan tidak memandang kesuiitan2 mereka
    51 words
  • 315 15 Seremban, Ahad SETIAU SAHA Agong KPGM PTM, Inche Kassim bin Harun, baharu2 ini mengechara hebat sikap dan lagak Y a n g di-Pertua KKGSK, Inche Ahmad bin Abdul Rahman yang "tidak habis2 menchari salah orang lain dan mengaku diri-rora jagoh." Beliau memmbah bahawa
    315 words
  • 142 15 KUALA KANGSAR, Ahad. Kaum nelayan diTelok Murok dan Puiau Pangkor telah berikrar untok mengawal pantai kampong2 mereka supaya gurila2 Indonesia tidak dapat menyeludop masok. Baharu2 Ini terdapat khabar2 angin bahawa gurila2 Indonesia telah menyeludup masok ka-kampong tersebut dan juga mendarat di-Pulau Pangkor. Bagaimana pun
    142 words
  • 180 15 MELAKA. Ahad. Keraja--I*l an Pusat akan dl-desak supaya mengambll aleh pertadbiran Majlis Perbandaran Melaka yang dikuasai oleh Front Sosialis. Ini ada-lah saiah satu usul yang akan di-kemuka oleh UMNO Bahagian Melaka daiam sidang agong UMNO Malaya yang akan berlangsorm pada 5 September akan datang di-De-wan
    180 words
  • 102 15 ItiELAKA. Ahad. Kerajaan Melaka tidak lama lagl akan mengadakan satu kursus untok kontrekter2 Melayu dinegeri itu. Ketua Menteri Melaka, Inche GhatTar bin Baba berkata baharu2 ini bahawa kursus itu perlu di-adakan untok "memim. pin pemborong2 Melayu ka.arah kemajuan dalam lapangan pemborongan." Menurut-nya. pemborong2 Melayu sekarang bukan
    102 words
  • Halaman 15 Iklan
    • 165 15 t i Fraser A Neave turut-sama ria dengan raayat Malaysia di-dalam perayaan 'Hari Malaysia' ini Kami berasa bangga yang minuman2 mashhor kami in. sentiasa menjadi hidangan2 istimewa dj-setiao oerayaan yang bersejarah di-dalam wilayah ini. JP m Wi I i 9 K Pengumuman Terpenting Tentukan HORLICKS sejati yang tuan dapati apabila
      165 words
    • 8 15 $2,500: Hadiah Peraduan Mengesan Bola BH Meningkat $2,500:
      8 words
    • 255 15 Keseronokan Pan Am yang menaajobkan Keseronokan iiu di-sediakan khas untok penumpang2 yang memileh pan Am. Kemana sahaja mereka pergi—sama ada ke Eropah, ke U.S.A., ke Caribbean, ke America Latin, ke America Tengah, kegugusan Pacific ataupon keliling dunia —mereka akan merasa lebih tenteram dengan menerbangi Pan Am. Ini tidak menghairankan kerana
      255 words

  • Suara Daerah
    • 44 16 Pemenang2 merima hadiah2 DI-ATAS ia-lah gambar Inche' M.I. Khan. Johan Pcraduan Menterjemah, t sed a n g menerima hadiah-nya daripada Puan isteri Pengurus Bcsar L.L.P. (Raja Zainal bin Raja Sulaiman). DI-KANAN ia-lah Inche* K.P. Yalendal, pemenang ketiga peraduan sharahan, sedan? bersharah.
      44 words
    • 155 16 I ENGGONO Ahad. Beratus2 pwkok anak getah yang baharu berusia satahun telah musnah dijilat api apabiia satu kebakaran berlaku di-atas tenah ranchangan pinggir diAyer Ibol dekat sini pada petang Ahad minggu yang lal-i. Demikian Berita Harian di-tahamkan baru2 ini. Puncha kebakaran itu Berita Harian di-faham-kan.
      155 words
    • 295 16 SUNGAI SIPUT, Ahad "OEBERAPA orang perser- ta2 tanah pingglran ranchangan kampong Mor Lasah Wra2 18 batu dari sini. b*aru2 ini telah di-beri amaran supaya mengusahakan t a n a h2 mereka mengikut sa-bagai-mana yang sa-patut-nya. Dalam beberapa surat yang telah di-edarkan kapada
      295 words
    • 144 16 SUNGAI MANEK, Ahad,— Saiu perayaan sa-chara be»ar2an akan di-adakan oleh pendudok2 Daerah Batang Padanß Utara, kerana menyambut hari Malaysia pada 31 Ogos 1964, bertempat di-padang Majlis Bandaran Tapah, 23 batu ka-utara Sunsai Manek. Pendudok2 yang terdiri dari bangsa Meiayu dan kaum2 China
      144 words
    • 56 16 lIANTING. Ahad. Kawasan Pilehan raya Telok Datok sekarang telah mempunyai sa-buah pejabat Wakil Ra'ayat-nya sendiri di-pekan Telok, Kuala Langat yang lengkap dengan Talipon dan aiat2 kelengkapan yang lain. Pejabat Wakil Ra'ayat itu di-maksudkan untok ra'ayat dalam k.awasan Telok Datok membuat satu2 pengaduan, dan juga perkara2 Lain yang
      56 words
    • 194 16 KUALA LUMPUR. Ahad. Inche* Sut Chean Swaths sa-orang warga negara bangsa Thai daripada (L.L.P.) Kota Bahru. Kelantan telah menjadi johan Peraduan Sharahan Lembaa Letrik Pusat, Persekutuan Tanah Melayu pada Majiis penutup Bulan Bahasa Kebangsaan, Lembaga Letrik Pusat yang telah di-adakan di-sini pada hari Sabtu, minggu
      194 words
    • 151 16 UANTING, Ahad. Jaw w.atankuasa kampong Kelanang yang telah mengadakan meshuarat-nya di-sini baru2 lni akan merayu kapada Kerajaan Negeri Selangor melaiui Menteri Besar Selangor Inche Huran bin Irdis supay a membena sa-buah sekolah Ugama di-k.ampong tersebut. yang sa-lama inl murid2 sekolah Ugama hanya belajar, menompang
      151 words
    • 158 16 SUNGAI BESAR, Ahad Sa-buah Chawangan Pergerakan Kaum Ibu UMNO telah di-rasmikan penubohan-nya oleh Dato* Haji Mustafa bin Haji Jabar Anggota Dewan Ra ayat bagi daerah Sabak Bernam dalam satu perjumpaan ramai yang telah di-adakan pada hari Ahad minggu yang lalu di-Kampone Baru 11 batu dari
      158 words
    • 393 16 SEGAMAT, Ahad MENURUT keputusan haklm. padi dari Mukim Sungai Balang, Muar adalah terhitong padi yang terbaik sekali yang terdapat dalam pertunjokan Pertanian Negeri Johor yang. telah di-adakan di-sini baru2 ini. Sa-lain dari peraduan padi, telah Juga di-adakan peraduan getah herjsap, getah ta' berasap.
      393 words
    • 67 16 DONTIAN, Ahad. Sa- bahaglan darl pada pendudok2 Kampong Parit Lapls Sayang, Mukim Sungai Pinggan, Benot £lah menubohkan sa-buah Sharikat Bekerjesama2 Nelayan di-kampong-nya baru2 ini Sementara itu sa-orang Juru chakap Pejabat Sharikat Bekerjasama2 daerah ini telah memberi tahu Berita Harlan tidak berapa lama lagi kaki-tangan pe-jabat-nya akan membuat
      67 words
    • 58 16 MO RI B Persandingan Inche' M. Mustapha bin Abdul Hamid. anggota Polis di-Raja Mal a y sia dengan isteri-nya Che' Rohana binti Md. Noh, y a n g berlangsong pada hari Ahad, sa- minsgu yang lalu, di-rumah pengantin perempuan dlkawasan Sekolah Kebangsaan Morib. Majlis persandingan itu di-hadhiri
      58 words
    • 123 16 ItJELAKA, Ahad. Di-an-tara kampong2 di-Ti-mur MeLaka. kampong Serkam, Melaka, 11 batu dari sini ada-lah sa-buah kampong yang pertama sek.ali memulakan berjaga2 sabaai kawalan pantal-nya. Kira2 200 orang pendudok2 di-kampong itu sekarang sedang glat berjaga2 waktu malam hari pada tiap2 malam dengan bergeler2 dan bertukar2 pasokan
      123 words
  • Halaman 16 Iklan
    • 78 16 "9 ro 1. li.t t EN ICAU SWISS BENTQK YANG BAHARU AN DA KETINGGIAN MUTU ANOA KEELOKAN BENTOK MAJALLAH FASHION Lfkas! Lfkas! Jangan lambat nanti melepas!! Mengapa pelok-rhiuni mesti diadakan dalam filem? Apakah rahasia-nya yang istlmewa? Jawapan-nva, ba-cha-lah FASHION bilangan (2) krluaran bulan September 1964. SUDAH TERBIT! Sudah di-jual di-man-i?!
      78 words
  • Halaman 16 Yang Lain-lain
    • 31 16 KELUARGA MAT w m a 3 IV Ya r m FAMBUL vs 4k far* H'JAngan CAiCARI SAy* PWNYA t yjyfSP SAYA PJN3AM SAJA-LAAH. VTA' BOLEH7 K m "t ■5* iIWS r.S-tttfti
      31 words
    • 272 16 laran RADIO"-(TV X. LUMPUR SEMUA STESHEN A GPK: 31.5. 41.2 A 62.6 MEIER Siaran Pagi 6.00 Rengkasan Ranchangan 6.02 Bachaan Qur an 6.15 Lagu2 Qasidah 6.30 Bunga Rampai 6.55 Kata2 Hikmat 7.00 Lagu2 Nasional 7.15 Dendang Pagi 7.15 Warta Berita 7.40 Lagu3 Mach 7.45 Irama Klasik 8.00 Pilehan Pendengar 8.15
      272 words
    • 367 16 SINGAPURA PAGI: 6.00 Pembukaan: 6.02 Bachaan Quran D«« Gambus; 6.30 Iratna Riang GeruOtu. 7.00 Gado-Gado. 7.30 Warta Berita. 7.40 Berita dan Periatiwa; 7.50 Lagu2 Rampaian; 8.00 Warta Berita. 8.10 Hiboran Sara pan; 8.30 Pilehan Ku. 9.00 Anekaragam Malaysia; 9.50 Lagu2 Malaysia: 10.00 Titah Dull Yang M«n» ifulia Sri Paduka B
      367 words

  • 371 17 Hamid Supaat S'pura) johan dua perengkat KUALA LUMPUR, Ahad UAMID SUPAAT, pen nonggrang yang terkemuka dari Singapura telah memenang^i pereiijerkat p e rtama Pesta Lumba Basikal Malaysia dari Alor Star ka-Rutterworth sajauh 66 batu dalam mnsa 2 jam 32 minit dan 6 sa'at, pagi Junia at yang lalu. Sa-jumlah 55
    371 words
  • 167 17 KUALA LUMPUR. Ahad. LIAMID SUPAAT, telah memperlihatkan lagi 11 kegagahan-nya dengan memenangi perlumbaan mengelilingi Pulau Pinang sa—jauh 49 batu £alam masa 2 jam 14 mlnit 55 sa at semalam. Nombor dua ia-lah penonggang dari Melaka, Stephen Lim (No 16) manakala Andrew Michael 'No. 38) dari Selangor
    167 words
  • 188 17 PERENGKAT 5: Dari Kuala Lumpar ka-Melaka sa-jauh 86 batu. Perlumbaan ini akan diadakan sa-chara ujian masa berpasokan yang akan di-muiakan di-Jalan Cheras dari mana penonggang2 itu akan di-lepaskan satu2 dalam masa tiga minit tiap2 sa-orang. Mereka akan terus berlumba ka-Seremban melalui Temp!er Koad. pusing kaMurray Street
    188 words
  • 163 17 PERENGKAT 8: Mrngelilingi Pulau SißKapura sa-jauh 50 batu. Perlumbaan perenekat terakhir sa-kali akan di-tambahkan dengan satu lasi Pesta Kechil yang akan berlangsong pada maiam-nya di-Stadium Jalan Besar mulai pukul petang. Dalam perlumbaan mengelilingi Pnalu Singapura, Timbalan Perdana Menteri Singapura. Dr. Toh Chin Chye akan merasmikan
    163 words
  • Halaman 17 Yang Lain-lain
    • 155 17 MAXimAkt: Olfh Lee Falk dun Phil /Paris /UTKSILAP MATA /SAY! A VAN 6 A£AN /PATAN6 SAYA PEEMANPeACE MEN6GUNAKAN ILMUSIIA* 7 mata-NVA>-> ret* r JKAN 6AJAH, &£>- IJVV fH PINJAMKAN SAH K =H PINCJAMKAN SAH A SOfA r VJ J v Xv%W h i w BIttZAJV ygi Ws*& MAM IN! V?UN6A-V^AH-NVA'
      155 words
    • 878 17 PERADUAN l\* HADIAH BERTAMBAH APA MESTI Dl-BUAT Untok minggu ini, p«4i tiap2 luri u-Um tujok kari kertarwtl, Btritl Minggu dan Berita Harian menyiarkan ta-knak poraduan Mengesan Bola tapcrti ini. Tiap2 kari kami aiarkan sa-kakagian daripada sa-buak gamkar poh> perlawanan kola. Bola-nya itu kami tiadakan. Potong dan kamptlkan kupon2 bergamkar ini
      878 words

  • 713 18 MITCHELL DAPAT DOA KEMKMAWOAlt KUALA IjUMPUR, Ahad. lOKI Treveiia ada-lah Jokl yang paltng berjaya sa-kali dalam perlumbaJ an2 di-Kuala Lumpur hari ini. Ia t?lah beroleh tiga kejayaan chemerlang dergan Korovou (lumba 1), Empire Rose n (lumba 3) dan Gunsmitn (lumba 8). Empire Rose, yang telah
    713 words
  • 148 18 KUALA LUMPUR, Ahad. T*ALIVISHEN Malaysia akan menambah waktu 1 siaran-nya pada hari sambutan Malaysia 31 August, mulai dari pukul 2.00 petang hingga I tengah malam. Yang di-Pertuan Agong akan brtitah kapada seluroh negara melalui siaran talivishen pada pukul 6.10 petang. Perdana Menteri, Tengku Abdul
    148 words
  • 83 18 IPOH, Ahad. Sa-orang ibu kapada llma orang anak. Selamah blnti Hasnim. 26, telah memenangi peraduan berjalan Malaysia sa-jauh 14J batu dtsini hari ini. Beliau mengalatikan lapan orang peserta lain yang lebeh muda dari-pada-nya. Seiamah, bekas sa-orang anggota polls wanita. te*ah mengambil masa 3 jam
    83 words
  • 119 18 KU AL A LUMPUR, Ahad. Toh Puan Raha, isteri Timbalan PM, Tun Abdui Razak, hari mi mensifatkan kursus urusan rumah tangga satu perkara yang sangat mustahak untok "meninggikan taraf hidup ra ayat dikampong2 Beliau berkata demikian sa-waktu beruchap kapada 70 orang
    119 words
  • 48 18 I(UALA LUMPUH. Ahad. Kerajaan Selangor telah menguntokan wang sabanyak $10,500 unfcok perayaan Hari Malaysia dlseluroh negert. Dan darl peruntokan ltu, tiap2 daerah akan mendapat sabanyak $1.500. daerah dalam negeri Selangor telah siap dengan achara sambutan ma»ing2 Sambutan ltu akan dllancharkan serentak pada 31 August Inl
    48 words
  • Halaman 18 Iklan
    • 252 18 PENYEMBOH PENYAKIT YANG W*IMI MENA'AJOBKAN §f._ Jf JENIS PENYAKIT BUASIR FISTULA Mata Dan Penya- life. kit Buasir di-akui semboh di-dalam sedikit hari saja dengan tidak payah di-po- Tabfb:. •tone chuba sekali noor \hm^d „Tentu memuaskan hatl Test Mata—bikin ch rrr.in mata sedla t>ermacham2 frarm KAMJ ADAKAN BERHUBONG-LAH UNANI DAWA KHANA
      252 words
    • 368 18 I 1 ANEKA HUN INGfNKAH me ngeuhul nasib Mr«/S<lrt melalui Ilmu Falakiah. Kalau inein Kirtm-lah, nama, aiamat dan tarlkh lahlr topada. Puan Liza. Katong P.O. Box 12. Singapura 15 ANIKA IKLAN KECHANTEKAN ADA-LAH harapan sa-tiap wan^f Buah-Dada menjadikan puan lekas di tai. Keterangan Perchuma. Puan Liza, Bahagian-BD, Katong, P.O. Box
      368 words
    • 612 18 PENGAMBILAN POLIS BIASA JAWATAN Mata-mata Biasa ada kosong di-dalam Prj. Semenanjong. Chalon2 yanglayak dl-timbangkar, hendX* lah mempunyai sharat2 tersebut: Warga Negara Persekutuan. Belom berkahwin T.i. h berumor 18 tahun tetapi belom berumor 25 tahun iSi? lhb Disember, 1964. Mesti-lah tegap badan-ny a d? 1 mempunyai penglihatan biasa dengan tiada men
      612 words
  • Halaman 18 Yang Lain-lain
    • 45 18 I. M.f'M f MAJU-LAH MALAYSIA Hari ,ni l-315-6.30-9.39 malam "HORROR OF IT ALL" Kayaran Murah 11 pasi "101 DALMATIANS" flj Hari Ini: 1-3.15-6.30-9.15 malam "KALONG KENANGAN" Bayaran Murah 11 pa?i "TARZAN THE MAGNIFICENT Hari Ini: 1.00-3 00-6.45-9.30 malam "HI TANG lIARAH DIBAYAR DARAH" >• «■<»».imm i
      45 words
    • 46 18 KEPUTUSAN LOTERI Jumlali perolehan: $97,16#. Hadiah pertama: $24,047 242W6 Hadiah kedua: $12,923 *****9 Hadiah ketiga: 6,911 *****9 Starter ($B5B bagi tiap2 satu tiket): *****3, *****2 *****8. *****7, *****2, *****4. *****5. Consolation ($534 baffi tiap2 #atu tiket): *****4, *****4, *****3. *****9, *****2, *****6, *****4, *****5, *****9, *****6
      46 words