Berita Harian, 16 April 1963
1963-04-16
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section22 1963-04-16 1 BERITA HARIAN AKHBAM «4ST4 VI KimAmiSAAN MAMJATA N0.1«€7 THALATHA, 16 APRIL, 1963 22 DZULKAEDAH, 13*2. 15SEN KDN 172 THALATHA, 16 APRIL, 1963.22 words
-
Article, Illustration748 1963-04-16 1 Oleh Tun Razak Kabinet sokong Menteri Tan KITA TIDAK MUNGKIR JANJI' Penting mempunyai sa-buah Kerajaan Pusati yang ada kuasa2 kewangan dan perolehan yang chukup KUALA LUMPUR, Ithnln f jMMBALAN Perdana Menteri Persekutuan, Tun Abdul Hazak menyatakan dengan tegas hari ini bahawa tidakiah benar sama sekali Kerajjan Persekutuan menchuba748 words
-
422 1963-04-16 1 SABAK BERNAM, Ithnin I'IMBALAN Perdana Menteri Tun Abdul berkata dl-sini hari ini bahawa kesuka- J-i ticiak akan di-hadapi o-f'h Singapura dan Mauntok menchapai pM-etujuan dalam per•i? dingan2 perc hantunun yang berjalan sekakalau Singapura i:.srguh2 ingin" beri.tum dalam Malaysij. T ir Razak422 words
-
117 1963-04-16 1 Reuter TAKARTA, Ithnin. Sabuah kapal perang Indonesia "Kelabang" yang sa-chara rasmi di-sifatkan sa-bagai sabuah "kapal perang yang boleh di-pergunakan untok pelbagai maksud" telah di-tem-patkan di-Sabang, di-sabelah utara sekali pulau Sumatra. untok memperlindongi perayeran Indonesia. demikian di-umumkan oleh Angkatan laut di-sini. "Kelabang" bergabong dengan kapal2 perang IndonesiaReuter - 117 words
-
Article30 1963-04-16 1 MELAKA, Ithnin.—Oabnor Pulau Ptnang, Raja Tun Uda, telah tiba disini semalam bersama ke-luarga-nya imtok kunjongan tidak rstsmi. Mereka menjadi tetamu Gabnor Melaka, Tun Haji Abdul Malek bin Yusuf30 words
-
Article25 1963-04-16 1 BRUNAI, Ithnin. Pesurohjaya polis, Tuan A.N. Outram, mengistiharkan baharu2 ini bahawa Kerajaan telah memutuskan untok meluaskan angkatan poUs Brunai di-semua tingkat dan chawangan.25 words
-
Article, Illustration354 1963-04-16 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. OETIAUSAHA Rendah Bangsa2 Bersatu, Tuan C. V. Narasimhan telah tiba di-sini hari ini dalam bidang lawatan-nya yang kedua kawilayah2 Malaysia, Filipina dan Indonesia. Beliau dl-duga akan bertemu dengan Perdana Menterl, Tengku Abdul Rahman atau Tlmbalan PM Tun Razak esok. Tuan Naraslmhan354 words
-
150 1963-04-16 1 ITUALA LUMPUR, Ithnln. IHC harl ini telah menyaUkin dakachitA-ny» bahawm Perdans lCenterl Binf»pum, Tuan Lee Kuan Yew teWk membuit kenyaUanl dilem ilrMwr mengenal keeukanna janc thnbol dahun perandtnsana mengenai aoal kewangan detem percbantuman Binc»pura dan rerniiitiMn tehawa memanc ada ktmikw"* perundingan2 itu, kenyataan150 words
-
Article127 1963-04-16 1 Reuter ATLANTIK CITY (New Jersey), Ithnin. Suatu ujian baharu yang di-lakukan dalam makmal di-katakan dapat mengetahui ada-kah sa-saoraoig wanita itu hamU atau tidak lapan hari sa-telah berlalu tempoh yang sa-patut-nya turun darah wanita itu. Dr. Kenneth Thompson, dari New Jersey. memberitahu si4ang iahunan Persekutuan Persatuan2Reuter - 127 words
-
Article90 1963-04-16 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. Dari «ekarang "Jabatan Siaran Radio" akan di-kenal dengan nama rasmi baru: Jabatan Radio (Inggeris-nya: Department of Radio). Nama baharu pula ia-lah Kementerian Penerangan dan Penyiaran—bukan lagi Kementerian Penerangan dan Siaran Radio. Keputusan ini telah di-ambil oleh Kabinet baruS ini, demikian menurut sa-buah kenyataan90 words
-
Article43 1963-04-16 1 Reuter JAKARTA, Ithnin: Kepala negara Republlk Ra'ayat Chlna, Tuan Llu Bhao Chl telah Üba dl-Bogor dengan kereta semalam. Beliau dt-lringl oleh Menterl Luar Chkia, iimhMii Chen Yi dan di-sambut dlistana Bogor, 90 batu diselatan bacidar ini. oleh Nyonya Hartini Sukarno.— Reuter.Reuter - 43 words
-
Article29 1963-04-16 1 KUCHINO, Ithnln: Batantera dihalai Polii Beria dl-baha-Slan pertama Sarawak wwat malam tadi telah ttdak atngaja OMnambak mati sa-oranf potls. Oranc S3f b£ tt penyiasatan iengkap akan di-jalanktn,29 words
-
109 1963-04-16 1 TJALA LUMPUR, Ithnin. Bekas Duta Persekntnan ka-Mesir. Inche Molumed GhasaU bin Jawi telah di-lantek menJadi ahU Dewan Negara, demUdan di-omnm-kan harl ini oleh sa-%nah kenyataan KeraJaan. Periantekan Ita telah dibnat oleh Seri Padaka Baginda Tang di-Per-taan Agong, mengikat perkara 45 (I) Perlemba- gaan109 words
-
Article42 1963-04-16 1 Reuter CALCUTTA, Ithnin: Putera Mahkota Sikkim menyatakan di-sini hari inl tentera2 China sekarang tertumpu di-sempadan Sikkim— China. Putera mahkota Palden Thondup Namgyal berkatm demikian di-sini dalam perjalanan ka-New Delhi untok merundingkan kedudokan sempadan dengan pegawa!2 Kerajaan India.— ReuterReuter - 42 words
-
Article364 1963-04-16 1 UPI, Reuter ,\f ANILA, Ithnin. WaA kll2 Indonesia, Malaya dan Fillpina hari ini telah selesai menyusun satu agenda sementara baßi sidann menteri2 luar akan datang antara ketiga2 buah negara itu untok irembinchangkan soal toeselamatan dalam kawasari Asia Tenggara dan barang kali juga. membahathkan masa'alah gagasan Malaysia.UPI, Reuter - 364 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement34 1963-04-16 1 SentUua-lah mtnta Keluaran yane terbaik Sa-kilas pandang m ASA yang tepat pada hari-nya, «ARI YANG BETOL PADA MDtGGU-NTA, HARIBULAN YANG TEPAT PADA BULAN-NTA. titoni rrn nienunjokkan haribulan dan hart chara otomatik />\ V SWISS BHHH34 words
-
Advertisement104 1963-04-16 1 Ilir* pm. 1 SAIU MIK KHUMUN SHAMua MtSIOi MTOL NfW K*LNY"Doktor glgi memujl aaya, mak. Dtata pacnah maatt —p—lMi «■rndi kapada glgl Mjra. Ita-lah faedah inMwalnl IPAMA tlap3 hari. Tpana Ruorlda la-lah obat-clgl yang aamua-nya baharu rtangan aat barhaiga Aoorlda. U mtllndßßgi glgl dari koroaaHii. Ipana Ploortda la-lah haatt pwylaaatan104 words
-
Advertisement8 1963-04-16 1 Itti KSpala Du B«ktt WIM Nt 7SIM Wmwk8 words
-
-
122 1963-04-16 2 ANSON, Ithnin.— Sa-buah lagi chawancan Parli ProgressiYe Raayat yanf di-angfotal oieh oran«2 Melayu akan «ii-rasmikan di-kampong Batak Rabit dekat sini tidak lama lasL Sctiausahar sementara PPR chawangan tersebut, Inche Wan Asha ari bin Wan Ahmad berkata baharu2 ini bahawa PPR chawangan ito akan122 words
-
Article48 1963-04-16 2 BUNGAI BESAR, Ithnin Tlga buah kelas dewasa yang mempunyai murid2 dari berbagai bangsa bukan Melayu telah dl-buka di-Ladang Estate, Sungai Bernam akhir bulan lalu. Lebeh daripada 60 orang termasok kakitangan estet itu telah belajar di-kelas tersebut. Che'gu Yusof bin Abd. LatC telah di-tugaskan mengajar dikelas itu.48 words
-
Article, Illustration206 1963-04-16 2 Dato Sardon sangkal tudohan lesen boleh di-beri sa-wenang2 BUKIT MEETAJAM, Ithnin. IVATO Sardon bin Haji Jubir, Menteri Pengangkutan berkata di-sini hari ini bahawa lesen2 pengangkutan tidak boleh di-keluarkan dengan" sa-wenang2-nya. n Beruchap dalam satu perjumpaan tuan2 punya perusahaan kenderaan dlSeberang PraL Menterl ltu memberi Jamlnan kapada mereka206 words
-
252 1963-04-16 2 S'PURA V Ithnin CUARA perempuan merinteh dan meminta toiong dari perkuboran Bidadari yang telah menakutkan pendudok2 Kampong Woodleigh sejak tiga malam lalu, malam tadl telah di-dengar lagi oleh pendudok2 tersebut. Pekerja2 perkuboran tersebut yang tinggal dalam barek kawasan perkuboran itu dan beberapa orang keluarga252 words
-
66 1963-04-16 2 ALOR STAR, Ithnin. Dua ekor lagi anak gajah—menjadikan jumlah .itu enam ekor semua-nya telah mati termakan rachun laiang di-hutan simpan Ounong Inas dekat Baling. Bangkai2 kedua2 gajah itu di-jumpai semalam oleh pemotong2 kayu yang mengadukan hal itu kapada pejabat Pegawai Margastua di-Sungai Patani. Empat66 words
-
Article111 1963-04-16 2 TELOK ANSON, Ithnin.— x Ketua Peherangan UMNO Bahagian ini, Inche Harun bin Haji Saleh baharu2 lni membidas kenyataan Setiausaha PPR sini, Tuan Felix Anthony, bahawa PPR akan memenangl semua kerusi dalam pUehan raya negeri tahun 1964 kelak. Setiausaha PPR itu dalam kenyataan-nya b&haru2 ini berkata bahawa PPR111 words
-
94 1963-04-16 2 PULAU PINANG, Ithnin.— Mereka yanf menjimpan surat2 tejtrth dan «ambarS menrenal sejarah pernsahaan getah negerl lni di-minta berhoboncan dencan Lembaga Getah Asli. Surat2 dan fambar2 ita akan di-pamerkan dalam mnsium di-Knala Lompor. Penaarah Lembaga itn, Tnan Jx. Bnsh jnng sekaranc berada di-Puiaa Pinanc menjatakan snrat294 words
-
Article103 1963-04-16 2 IJUALA PILAH, Ithnin. Sa-orang perempuan tua dari kampong Ulu Sungai Dua Kechil di-sini telah mati akibat tikaman di-perut dan luka2 dl-leher-nya pada hari Sabtu kelmarin. SiU hinti Haji Di-Raja, berumor 50 tahun, telah ditemui, oleh anak-nya Tambi bln Kudin, dalam keadaan tenat dengan berlumoran darah di-rumah-nya. Ketika103 words
-
Article60 1963-04-16 2 PULAU PINANO, Ithnin. —Masa'alah penjaja dlPulau Pinang bukan-lah masa'alah undang2 tetapl masa'alah masharakat, demikian dl-terangkan oleh pemangku Dato Bandar, Tuan N. Patkunam, kapada Persekutuan Cafe Pulau Pinang dan Seberang Perai. Masa alah itu telah ada di-masa yang lalu dan samakin rumit dengan kemaJuan Oeorge Town dan Pulau60 words
-
135 1963-04-16 2 KUALA LUMPUR, Ithnin. Itf ESHUARAT agong tahunan kali yang ka-lima iTA belas Gabongan Pelajar2 Melayu Semenanjong akan berlangsong di-Pulau Pinang dari 1 hingga 4 May ini. Beberapa ratus orang keluarga OPMB dari seluroh Malaya dan Slngapura diJangka akan tunit menghadhiri perhlmpunan tersebut. Ba-orang135 words
-
Article, Illustration305 1963-04-16 2 UNDAN6 REMBAU LAFMZ IKRAR KUALA PILAH, Ithnin TJNDANG Rembau yang ka-20, Dato Sedin Raja Adnan bln Ma'ah 31 tahun, pada hari Sabtu kelmarin telah melafadz- kan lkrar taat setia-nya kapada Yang dl-Pertuan Besar Negerl Sembilan dan "berjanjl akan menjalankan tugas dengan adil dan menurut adat305 words
-
Article26 1963-04-16 2 JOHOR BAHARU, Ithnln. Tun Amlnah, Sultanah Johor. ak&n menjampalkan medaU ktpada 135 orang penderm&2 d&rah di-Kelab Perkhldmatan Awam Johor dl-stnl pada hari Sabtu lni.26 words
-
213 1963-04-16 2 PULAtt PINANG ith s Njonya2 nanj-yang se k? r l J u K r*n t kelihaUn ri n f sanggul2-nya telah ft| nchul sa-muia todl buat De?Jam a a > nya sa-te ah i«. n L kal tahai j,'*' p,. "i BSK" Kumpulan drama213 words
-
Article115 1963-04-16 2 TELOK ANSON, Ithnin.— Kesatuan Kebanpsaan Guru2 sekolah kebangsaan (KKG&Ki chawangan Batang Padang akan mendesak Kementerian Pelajarac supaya mengadakan satu tingkatan gaji baharu yang sa-suai untok guru2 Melayu yang lulus dalam peSereksaan Sijil Pelajaran ersekutuan. Keputusan itu telah dlbuat baharu2 ini dalam satu meshuarat KKGSK Batang Padang.115 words
-
Article55 1963-04-16 2 PULAU PINANG. IthiiiD Pengurus Cold Storage SugJ* ra chawangan Pulau P" berkata hari ini bahawa me tidak mengeluarkan notis l*berhentian kerja kapada rang kakitangan-nya. "Hanya perundmpan2 mulaan saja telah dengan jawatankuasa cn gan Pulau Pinang uari tuan Kebangsaan Storage," Tuan P C. v Pengurus Chawangan Pinang55 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement63 1963-04-16 2 SBURHKMM n-IHU LIMA PAUN Dencjah ineJnbdi susu £SvZtydalam tin gSy^ Uii Rita mendatet lebeh |]r s^s =^'^n bnyak. susu lembu yand r —-r>w/ ty&U/U&l W TIMP»LEBW^ Semua orancj minum susu [iA)) Pg=ife|y £«Sf2kjr-minuman kflS6-hawh-,yang di-perk.uat, 1--^—- oleh Biuimln 2 A dan D. SUSU SERBOK M EVERY DAY" YANG PENOH LEMAK63 words
-
Advertisement61 1963-04-16 2 I'LAN KECHIL BERITA HABIAjL $6 s "°,rr* i p ltf ——I mmmmmmmm— j| bay*»» i 15 8A-*V* ANGi XYA Satu 1 lt kajaraa MparU «ga pcrkataaa (PeM IIS4 M.) Tw nbab M smi antek lianmiiß peU mnd tta MM+ktrim Im illmwk 7Z» nm dhai di.m++m m+mtl (P.0./CM/TOMI terl*»!*) a*w mjmym61 words
-
-
293 1963-04-16 3 UPI ci- OUL. Ithnin. Bekas Pre- -iden Posun Yun dan sap orang lagl tokoh polii;k yang terkemuka hari ini t,-;ah menuntut sa-mula supr .i "orang kuat" Oeneral !>;» .< Chung Hee membatalk iangsong ranchangan--.\.i antok melanjutkan temf pemerentahan tentera. T-)koh2 politik itu, dalam >■ i;tUPI - 293 words
-
Article56 1963-04-16 3 UPI T AKARTA. Ithnin. —Sokongan -ii <v menerima anggota2 It*. ..s.a Bakti" Amerika kaI' r.f.-ia telah di-suarakan seoleh mahasiswa2 ekono:i.. c:-Universiti Islam di-sini. Mahasxswa2 dari bahagian telah mengeluarkan <e:.ya*aan menyokong dasar M°: *eri Pelajaran Tinggi, Dr. 11:ojib Hadiwidjaja yang meMiundang anggota2 "Tenaga itu untck memberi khidii <:2UPI - 56 words
-
Article32 1963-04-16 3 UPI JAKARTA. Ithnin. —Cuba telah di-pelawa menghantar dua :a:.g pemerhati untok meng- Hlniri persidangan wartawan2 A:::ka-Asia di-sini pada mingP i hadapan. Sharikat berlta A:.tara" mengumumkan undaJ -<«:i tersebut semalam. —UPI.UPI - 32 words
-
Article27 1963-04-16 3 U.P.I. MOSCOW, Ithnin. Russia Mih memberitahu Algeria seni.tii.m bahawa askar2 Russia membersehkan periok2 api d.irat Peranchis di-Algeria tidak "k.in menuntut bayaran kerana mereka itu—UP.lU.P.I. - 27 words
-
Article23 1963-04-16 3 UPI MANILA. Ithnin.—Kira2 100 r ■x jemaah haji Filtpina yang du?.l berlepas ka-Mekah ?ni telah tertahan di-sini pemandu2 kapalterbang ipino mogok.—UPl.UPI - 23 words
-
Article, Illustration33 1963-04-16 3 SENIMAN Gregory Peck tersenyum di-pelok oleh senlwati Sopnia Loren sa-telah seniwati itu menyampaikan kapadanya hadiah Oscar kerana terpileh sa-bagai pelakon terbaik tahun lalu. Gambar ITPI.l T PI. Gambar UPIGambar UPI - 33 words
-
352 1963-04-16 3 UPI LONDON. Ithnin. ¥>EGAWAI2 keselamatan British yang telah di--1 batalkan chuti Easter mereka telah memereksa dengan teliti risalah2 "haramkan bom (nuklear))" kerana chuba hendak menutup satu lagi kebochoran rahasia pertahanan. Mereka telah menggunakan teropong dan ujian kimia memereksa riasalah2 tersebut. Risalah2 itu, yang disusun olehUPI - 352 words
-
207 1963-04-16 3 UPI RENO (Nevada). Ithnin.— Sa-orang pemuda berumor 18 tahun yang telah di-hukum dalam tahun 1951 keran-a chuba menchekek mati sa-orang perempuan. telah mengaku malam semalam babawa ia telah menchekek, menyerang danB kemudian-nya memotong2 mayat jelitawan Sonja McCaskie, sa-orang bekas ahii sukan Olimpik. Thomas Lee BeanUPI - 207 words
-
Article182 1963-04-16 3 Reuter 11/ASHINOTON, Ithnin. Amerika Sharikat memperchayai bahawa Soviet Union benar2 ingin menyelesaikan soal Laos dengan aman, kata pegawai2 Amerika hari inl. Mereka menambah bahawa kebanyakan tindakan Kerajaan Soviet puloh harl yang lalu telah menguatkan keperchayaan bahawa Moscow lngin melihat persetujuan di-Oene-va mengenai Laos di-pato-hi. Pendapat AmerikaReuter - 182 words
-
314 1963-04-16 3 UPI WAKIL2 Meslr, Iraq dan Syria telah bersetuju malam tadi tentang asas2 perlembagaan bagi sa-buah repubiik Arab bersatu yang baharu yang terdlrl dari ttga buah negeri Arab yang akan mempunyal angfcatan2 bersenjata yang bersatu dan satu sahaja dasar luar. Sa-buah kenyataan bersama yang dl-keluarkanUPI - 314 words
-
167 1963-04-16 3 UPI pORTSMOUTH (N e w 1 Hampshlre), Ithnin. Tujoh buah kapal telah mencharl2 di-dasar Lautan Atlantik semalam kalau2 berjumpa. dengan kapalselam malang Thresher vang telah karam dalam suatu ujian selam pada hari Rabu minggu lalu bersama2 129 orang di-dalam-nya. Tetapi perchubaan kapal2 itu tidak berhasilUPI - 167 words
-
Article197 1963-04-16 3 UPI U«T mAMKPORT (DliW noAs), Ithnln: Marat Puan Oeraidine WlHlams, klra2 41 tahun. trith dl-jumpai semalam putus kepala-nya dtrumah kedal-nya di-West Pranktort Heights. Badan-nya terbarlng atas lantai dan kepala-nya terietak atas sa-buah meja pemotong di-samplng meshin letrik pemotong daglng yang maseh berputar tatkala poUa masok ka-kedaiUPI - 197 words
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement46 1963-04-16 3 Untok AHLI2 PARTI POLITIK Buku2 yang mencheritakan pergolakan tanah ayer dan scjarah dunia. Perkembangan Pelajaran Melayu ci nrt Mengembara dan Berniaga Pelajaran Melayu Dulu Sekarang Pustaka Dunia ij Pusaka Dunia jH? Hmu Sibik Sejarah Negeri2 Melayu J*™ Kesan Sejarah Tanah Ayer Keluaran: BML.m 676. Bayan Upat,46 words
-
Advertisement58 1963-04-16 3 WARNA 2 BAHARU UNTOK RUMAH I TUAN 2 DEN6AN PENTALITE ICI I w j I~ di-eapukan #4& dgwten b&- I ru&p&tygiliiy iteu petyembur-ii&da S 1 mgnigmttow \qbia "Cha-t" J r .....H m :.>gg (MALATA co»A*T or ict pj teisi ■■■IW II m§ t—— rrn suiat mh kuala umtui Eivmi_giQi\i i58 words
-
-
396 1963-04-16 4 Dato Zainal Abidin bin Haji Abbas» tidak banyak berchakap ketika pengangka-tan-nya sa-bagai ketua baharu UDP hari Ahad kelmarin, tidak-lah kita ketahui lebeh lanjut ilham-nya untok mengendalikan parti itu. Sa-lain dari beliau, empat orang Melayu lagi dudok dalam jawatankuasa pimpinan parti itu. Tetapi penyertaan Dato Zainal396 words
-
Article177 1963-04-16 4 U ERAJAAN Persekutuan akan di-minta membenarkan bahasa China di-pergunakan dalam Majlis2 Tempatan, Bandaran dan Munisipai. Demikian keputusan persidangan perwakiian tahunan Pemuda MCA hari Ahad kelmarin. Keputusan ini tentu-lah akan di-bantah oleh orang2 Meiayu dan tidak akan mungkin pula diterima oleh Kerajaan. Bagaimanapun, kita tidak harus terburu2 mengambil satu2177 words
-
Article, Illustration783 1963-04-16 4 TUNAS2 REMAJA BERTEMU DGN PEMANTUN2 YG SUDAH DEWASA Oleh JOHA Semangat Bulan Bahaw berhaell memapok tnnjang pnisi lama pnsaka nnsa bangta qtUNAS2 muda "Baha- sa" dari Pusat Latehan Perguruan Muar nampak-nya a m a t metijwemari Pantun—pusaka kesusasteraan Melayu lama. Dua orang daripada783 words
-
Article, Illustration626 1963-04-16 4 Salim Kassim - UPACHARA MERIAH WAKTU REMBANG YANG TA' AKAN DAPAT DI-LUPAI Oleh Salim Kassim CATU upachara meriah di-mana 40 orang penuntut2 Maktab Perguruan Perempuan Melayu menerima perlantekan sa-bagai Kadet2 Perempuan yang tunggal di-M eiaka telah di-adakan pada 5 April yang baru lalu. Upachara in| boleh di-ka-takan bersejarah kerana626 words
-
Article346 1963-04-16 4 ALBAR - Oleh ALBAR Jfsf r,i» san Q Pengetahuan yan* m n J»-ny» tumboh KbSL oekarang telah mendanat pengakuan bukan sai! dari masharakat tetiS jura dari pemerentah *Y apan pemuda pe. mudi yan* mempunyli jen*eUhuan TrenrS Melayu di-masa depaa tentu-nya akan leh,l J«ik lyi apabiia negara Maiaysia telah346 words
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement13 1963-04-16 4 w* JL ENICK& 1A BENTOK YANG BAHARU TANDA KETINGGIAN MUTU TANDA KEELOKAN BENTOK13 words
-
Advertisement97 1963-04-16 4 0 TONIC CHOP GAJAH H Jatok —ytwbtlikw Mkit piiifM n S< send<2 sakil kutir. k«ra2, «cmbelit •nuka I JAI pwkat, Mml2, lihli kadaa dan wbagai-nya I jnKĔjk iait kmaaagaa taa>2 aatak »ienggunakan-«y» aia S awtakaa u-kataag aada yaai bertanda Cbay, Toak M Mak A-bali 4i-nnM2 kedai rWV kai* hibabgi Taagfal:->97 words
-
-
Article, Illustration639 1963-04-16 5 BICHARA GARIEB RAUF: PUTUSAN TENTANG KETERANGAN ALAT TAPE DI-BUAT HARI INI pKKBICHARAAN beE^l?K2J e I Negara, Inche Garieb Raiil, di-naUkan dlMahkamah Tinggi hari inl dengan hampir kemelurohan masa berkisar pada persoalan boleh tidak-nya rakaman tape di-terima sa-barai kukti keterangan dalam m a f^ ftfnah inche Garieb di-tudoh639 words
-
106 1963-04-16 5 17TJALA LUMPUR, Ithnln. —Pelanchoos2 noi da-taMka-negert toittdmJr lagi akan di-sambut dengan tarian) joget oleb Melayu sama-ada JJ-Padant terbang. pelaboban atau di-steshen demikian menurut Inche Osman Slru» Pef awai Pelanehong. Kata-nya: N Chara2 itu telah di-tentang hebat oleh mashara-Jabatan-nya sekarang sedacig memikirkan charai yang sesuai untok106 words
-
Article46 1963-04-16 5 KUALA KURAU, Ithnln.— Kira2 170 orang buroh dari sa-jumlah 600 orang pekerja di-Gula Estet, lima batu dari sini, telah mogok harl ini berhubongan dengan gaji pendahuluan mereka. Mereka menda'awa tidak menerima pendahuiuan ga--11 mereka untok tahun baharu Hindu yang jatoh semalam.46 words
-
354 1963-04-16 5 BATU GAJAH, Ithnin nOLIS telah memperketat lagl pengawasan-nya pagi tadi blla sembilan I orang yang menghadapi tudohan membunoh sa-orang penguasa estet rfan laea estet itu di-hadapkan daiam mahkamah magistret di-sini bagi kali kedua-nya. Sa-ramai kira2 5,000 orang kebanyakan nya orang2 Meiayu-teiah tiba dengan354 words
-
125 1963-04-16 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. Duta Besar Indonesia ka-Malaya, Lt. Oeneral Gusti Djatikusumo, semalam telah menyampaikan surat tauliah-nya kapada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dalam satu upachara sederhana dl-Istana Negara. Beliau telah tiba di-Ista-na dengan satu perangkatan kereta yang dl-dahului oleh penonggang2 motosikal dan dengan dl-iringl125 words
-
Article54 1963-04-16 5 BRUNAI, Ithnto.—B»-*>r»nf penyelktek beru baag» Jepan, Tuan Tmjtoo Katojama, jang telah barada dl-Brunal aa-lama dua ntagga jang lalu ontok mencbarl JentaS padi Uar. telab menemui w*r}&ai* padl-Uar tumboh di-elnL Tuan Katajama berkata batiawa la juga telah manemtii Padt Padtan atau Padt Sjrani dt-Borneo Utara. oa-)enis padl liar54 words
-
Article, Illustration107 1963-04-16 5 DR. LIM SWEE AUN, Menteri Perdagangan dan Perusahaan di-gambar sedang stnggah di-salah sabnah gerai Pameran Perdagangan Aostralia di-Sta-diom Negara sa-teiah membuka-nya dengan rasmi po(i semalam. Nona Eu Sim Tan digambar sedang menunjokkan chara memasang pakn dengan mudah kapada Menteri itu. Antara yang di pamer- kan ia-lahGambar Berita Harian - 107 words
-
281 1963-04-16 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. JTEMENTERIAN Perdagangan dan Perusahaan 1V sekarang sedang meranchangkan "pameran dagangan menjelajah" di-serata negeri di-seluroh Persekutuan pada tahun ini untok memperlihatkan jenis2 dan mutu dagangan buatan Malaya sendirl. Dengan demikian, barulah dapat barang2 buatan Malaya menandlngi barang2 yang di-impot darl luar negeri,281 words
-
Article21 1963-04-16 5 BRUNAI, Ithnln. —Pepereksaan mentalp dan trengkas untok sljil Lembaga Trengkaa Mrtayu Malaya akan di-adakan di-slni gada pertengahan tahun21 words
-
Article133 1963-04-16 5 |A'ala LUM p URf ithv nin. Persekutuan «>• üb2 Pemuda Malaya tadi berlkrar akan Kerajaan meanasir2 subyersib. M»ii tmikian keputusan per- k» -1v an pcrsekutuan itu ma du a harl dl-Unl-r.ll: MaJaya dl-slnL e Putu>an itu Jura ber■*jr akan menyokong Ke--jaan menghadapl «a«rang "konfrantaSf' 4a*l•»«*aa negara2133 words
-
Article94 1963-04-16 5 mELOK ANSON, Ithnln— L Pilehan raya ketua kampong Parit 2-0 dalam daerah Sungai Manek yang di-adakan pada bulan March yang lalu telah dibatalkan. Satu pllehan raya baharu akan di-adakan untok menchari ketua kampong tersebut tid a k lama lagi, demikian menurut sa-orang anggota Parlemen kawasan itu, Dato Mohd94 words
-
162 1963-04-16 5 KUALA LDMPUH, Ithnin. —Menteri Kewangan. Tuan Tan Biew Sin, hari ini telah menekankan penting-nya Malaya meranchangkan ekonomi-nya supaya negeri toii tidak terlalu bergantong kapada perusahaan getah dan bijeh sahaja. Beruchap dalm upach&ra membuka chawangan bank Netberland Trading Society di-elni, beliau berkata bahawa salah162 words
-
Article112 1963-04-16 5 If UALA LDMPUB, Ithnln. Sidant agong Pergerakan ptmuda MCA yane < berlangsong dl-Seremban malam kelmarln telab menerlma sa-buah usul meminta Kerajaati meluluskan kegunaan bahasa China dalam majlis tempatan. Sidang ltu tldak Jadi menuntut supaya bahaia Chl. na dl-tunakan lis bandaran dan MunistptL Banjak Chlna Tuan Lee112 words
-
Article118 1963-04-16 5 LUMPUR, Ithnln. Speaker2 dan setiausaha2 Dewan Undangan Negerl2 seluroh Persekutuan akan bersldang bagl kaH kedua dl-Pulau Pinang salama tiga harl mulal harl lnj, Sidang ltu akan dlpandu oleh Speaker Dewan Ra'ayat, Dato Haji Mohamad Noah Dato Haji Mohamad Noah dalam sa-buah kenyataannya menerangkan bahawa sldang itu, antara118 words
-
Article71 1963-04-16 5 BEREMBAN, Ithnin. Ayer akan di-chatu dl-Port Dickson dan kawasan2 pantai mulai esok. Bekalan ayer akan di-tu-tup dari jam 9 hlngga 11 pagi; darl jam 2.30 mngga 4.30 petang dan darl jam 10 malam hlngga 5 pagt Jurutera Kerajaan Negeri„ Tuan D.J.M. Carrill menyatakan bahawa chatuan ltu71 words
-
Article34 1963-04-16 5 BUNGAI PETANI, Ithnin. Kerajaan Kedah akan membelanjakan lebeh darl $30,000 untok membena bllek2 beraalin pakaian, kantin dan kemudahan2 latn di-Paritai Merdeka, tempat peranginan dl-Telok Merbok f 17 batu daripada Sungal PatanL34 words
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement80 1963-04-16 5 BUKU BARU! SUDAH TERBIT! MENYAMBUT BULAN BAHASA KEBANGSAAN PANOIMA SURAPATI Olch PANTAU KITAW Roman sejaraii daii cherita pcrjuannn menentang penjajahan berjalan tnran temurun. Cherita perchintaan dari dua berlainan Bangsa dan Ugama menimbolkaa pemberontakkan. PUSTAKA ANTARA 531, Jalaa Tunkn AMal lUhmiß, Kula Ltmtw. Tel: ***** daa *****. 01< 0 LAWATI-LAH ZAKIMA80 words
-
-
Article164 1963-04-16 6 Suara-nyj wntiisi lembnt, Lamak dan minjt, Dmikian-bh kelcbehan u-orang wanita. SHAKESPEARE Suara sa-orang wanita boleh menambahkan ke-mani*an-7iya atau jmn ia boleh menambahkan ke-burokan-nya. Kadang2 sa-orang wanita itu tidak chantek rupanya, tetapi bila <Lia berchakap, suara-nya lembut dan mmnis bunyi-nya. Dan suara itu menjadi satu daya penarek bagi-nya. Sa-balek-nya164 words
-
Article, Illustration190 1963-04-16 6 sana sini Di-Vietnarr. Selatan pada masa ini langkah2 tegas sedang di-ambil untok menjalankan undang2 mengharamkan poligami, cfan undang2 ini berkuat kuasa mula2 sa-kali bagi pegawai2 kerajaan. Pegawai2 tersebut telah pun diperentahkan supaya menyatakan be- rapa orang isteri dan anak yang dipunyai tiap2 sa-orang pada masa ini, dan kenyataan itu190 words
-
Article, Illustration562 1963-04-16 6 RATNAMALA - i {))<//' V %/euwt Aiiruta Pertubohan Perkumpulan Perempuan mengadakan kursus lagi Oleh RATNAMALA CA-KALI lagi pengelolaS dl-ibu pejabat Perkumpulan Wanita Jaya bersibok membnat persiapan2 untok kursns "Iktisad Rnmab Tangja dan Pertnkangan" jung akan di-adakan mulai 16 bingga 24 April inL 1 Saperti blasa de- ngan562 words
-
316 1963-04-16 6 rpAUCHO boleh dlsifatkan sa-bacai 'ramuan perasa'; dengan menggunakan taucho sa-suatu masakan itu boleh menjadi lebeh wanti dan lebeh sedap rasa-nya. Sementara itu dia juga mengandongi banyak dzat protein kerana taucho itu dibuat dari kachang soya yang memang banyak khasiat-nya. Oleh itu, bila kita membuat316 words
-
Article68 1963-04-16 6 Tti-MA'ALUMKAN bamJ hawa pehak Berita Harian sedia menerima Velawat2 tiap2 hari. kechuali pada hari Sabtu dan Ahad. Sa-baik2 waktu untok melawat ia-lah di-antara jam 10 dan 11.30 pagL, kerana di-waktu itu dapat di-lihat urusan chetak menchetak. Pembacha2 yang ingin melawat, baik sa-chara persaorangan atau pun beramai2.68 words
-
241 1963-04-16 6 SA ORANG pembacha, yanf memberi namanya sa-bagai 'Mak mennlis: "Tolong-iah saya kak Ratnamaia, kerana anak perempuan saya yang baharu darjah enam di-se-kolah Melayu, hari2 balek menangis Kata-nya rakan2 di-sekolah mengu-sek-nya kerana ia gemok. Dengan sebab ini anak saya itu enggan pergi kasekolah, sedangkan dia241 words
-
Article, Illustration77 1963-04-16 6 "Oh, bagitu rapa-nya beriia2 dari loar neieri sampai di-pejabat Berita Harian", kata pelawat2 mnda yang sedani ashek memerhati meshen *teie printer' yanf 'denpan aendiri' menchatetkan berita2 dari luar neceri. Gadis2 pelawat ini ia-lah pelajar2 dari Sekolah Convcnt Bukit Nanas. Kuala Lumpur, yanf infin tahui bagaimana sa-buah77 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement215 1963-04-16 6 GOLES BIRTHROi TABLETS Babasa Chlna-ny» Ngu Lu S1 Tln P1 a n Kelamln2 yang tel&h beroleb bany&k anak dan^££^H»HB sekaranc 11 d a b e r kebendakkan-H nya lagl supaya tanggongan tldak H bertambab berat LsH a*^^H dan bldup nya 11 da k menjadl H^^^^^H pahlt perlu lah H^^^H^^H memakal215 words
-
Advertisement15 1963-04-16 6 PANTUN Hanyut teratai berderai2, Hanyut dari pengkalan hulu; Bulan mengambang ponggok mengintai Bermhut-sahutan di-eharang kagu.15 words
-
-
Halaman 6 Yang Lain-lain
-
Article, Illustration56 1963-04-16 7 >U".\R. —Ahli2 Persatoan pclaiar Melayu Muar, nutrra dan puteri. berl inibar ramai sa-jurus samelangsongkan meagong di-Dewan S»-kolah Kebangsaan Bandar Tingei. pada hari Juma at \;inu lepas. Mrshuarat itu di-buka olrh Peuawai Daerah, Inche Mohd. Said bin Tahir i noinhor lima dari kanan), in.injkala di-sebeiah kanan hrliau ia-lah56 words
-
97 1963-04-16 7 sl"NOAl BESAR, Ithnin. Sa-buah pusat kesihar.,r: yaiig berharga $80.000 •t ;.m siap di-bena di-por-..t. Sangai Besar, di-ba. u..!i ranchangan Pemh.t:.i:;inan Luar Bandar, akan di-rasmikan jj. :».i)ukaan-nya tidak lalagi. S.i-belum itu, lebeh 6.000 pendudok2 di-Pa*>ir ;ang telah mendapat r.i:i:udahan perubatan, bila v;i-buah klinik yang ber::arga $10.00097 words
-
Article74 1963-04-16 7 TEMOH. Ithnin. Satu kursus untok ahli2 sharikat bekerjasama kampong diseluroh Hilir Perak Tengah akan di-adakan pada 29 AprU ini, di-Sekolah Kebangsaan Chenderong BaBerita Harian di-beritahu bahawa 13 buah sharikat2 kerjasama dalam kawasan tersebut telah pun di-minta supaya menghantar 11 g a orang wakil masing2 untok mengikuti kursus74 words
-
Article24 1963-04-16 7 TEMOH. Ithnin. Sekolah ugama ra'ayat, Madrasah Islahuddiniah, Head Works, mukim Changkat Jong, akan menyelenggarakan majlis ikhtifal yang meriah pada 6 May hadapan24 words
-
158 1963-04-16 7 TAIPING, Ithnin. 'IV!iKku Besar Mah:i: ici ibni Almarhum Sr.itan Zainial Abidin i 1 u:i\vai Daerah Larut. M;;tanu: dan Selama hth menyeru ibu2 vi;>aya mengambil bea* dan mempelajari T:akanan2 yang mezat untok •i.t--i.ambahkan kesihab«rkata demlkian Pamerai] Hnri Kesi-Sa-Dunia. di-Pekan i:..; di-sini. pada hari158 words
-
216 1963-04-16 7 P. WELD, Ithnin Gerakan raksaksa meliputi 28 kawasan ITMNO Ncgeri Perak hari ini menda'wa telah mendapat kejayaan yang chemerlang daiam gerakan raksaksa-nya sa-pan-jang bulan March yang lalu. Inche Kamaruddin bin Isa, Setiausaha Perhubongan UMNO Negeri Perak menegaskan dl-sini hari ini bahawa dalam tempoh itu kursus2216 words
-
Article, Illustration34 1963-04-16 7 BAGAN DATOH. Pengatin baharu, Inche Musa bin Haji Arif sedang bersanding dengan Che Hali- jah bt Haji Hussain, dalam upachara persandingan mereka. di-Rampong Parit 7 Sungai Sumun, Hutan Melintang, pada minggu lalu.34 words
-
Article137 1963-04-16 7 \JELAKA, Ithnin. Sa'l orang pegawai Kerajaan menjelaskan bahawa ranchangan luar bandar Kerajaan itu bukan sahSja bertujuan membena sekolah2 atau lain2. tetapi juga dimaksudkan untok "menanam semangat kebangsaan, perpaduan dan bergotong royong di-kalangan pendudok2 di-negeri ini." Beruchap merasmikan peraduan membacha dan sharahan anjoran Ke^as Dewasa Tengah di-Dewan Bandaran137 words
-
Article84 1963-04-16 7 aiTNGAI BESAR, Ithnln. Pendudok2 Islam kariah Masjld Kampong Batu 37, yang tidak menunaikan sembahyang Juma'at tiga kali berturut2. akan dikehendakki membayar denda $5. Ahli jawatankuasa masjid tersebut telah memutuskan akan mengkuatkuasakan peratoran itu mulai bulan April ini. Sa-orang ahli jawatankuasa berkata denda itu akan di-masokkan dalam84 words
-
61 1963-04-16 7 PARIT JAWA, Ithnin. Kira2 500 ekar kebun2 kelapa di-mukim Bagan dan Peserai telah di masokki ayer masin sa-dalam dua kakl. samenjak minggu yang lalu. Sa-orang pendudok. Tuan Haji Ibrahim bin Dahlan. memberitahu Berita Harian bahawa ayer laut telah dapat menembusi ban2 yang baharu di-bena di61 words
-
Halaman 7 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous62 1963-04-16 7 I\\HZAiX Oleh Edgar ttirp Burroughs TUOLAT r C» t—l **m4»—»v«« w i THACY Oleh Chester Gauid H pt-MAMA? JTpl BMtCItHItAM l TttTA-nEIAM CE-TwAN PEM6AN PAKDTA J PIAICAN SATC4 KAWU. "TBEBAM6 1 r 1Y77 TEMWTT ICMAS /ihksatu BI*M Pt-«£K6CALAN| U /M J T*WMT MAi\DRAKE Oteh Lee Fatk dan Phil Dacis —162 words
-
Miscellaneous486 1963-04-16 7 8.15 Ulasan Berita |f A I AVI 8 20 Pemberita Klta IHHLN I#f 8.30 Hiboran Lagu2 Asli Di-terbitkan oleh S. M. Salini STESHEN A GPK: 9.00 Oeratan Obor 41.2 METEB 9.15 Permintaan Malaysia SIANG Di-terbitkan oleh Da^d 6.00 Pembukaan Hamzah Negara-Ku 9.45 Bualan Minggu Inl Rcngkasan Hanchangan Di-terbitkan oleh Jamsart486 words
-
Miscellaneous838 1963-04-16 7 APA MESTI DI-BUAT. Untok miMMii inl, po4a Hop2 kori m-lomo mjol* kori keftwret*, Barito Mim««« dow Borita Horion monyiorkon so-kook poro4uaa Mon«osoo 8010 soporti ini. Tiop2 kori kami siorkoo sa koko«ioa daripaia M-boak «amkar poto parlowanon kola. 8010-nyo ito kami tiadakan. Fatoo« don kumpolkan kopool bor«ambor ini kia««o lok torkampol-wya838 words
-
-
Article302 1963-04-16 8 INSPEKTER POLIS DARI HONGKONG BUAT REKOD SINGAPURA, Ithnin. CA-ORANG merinyu polis dari Hongkong hari ini telah berjaya memenangi perlumbaan motokar dalam Malaysia Grand Prix sa-jauh 60 pusingan di-jalan raya Upper Thomson di-sini. Albert Poon. 25 tahun, telah berjaya menjadi jo. han perlumbaan kereta yang teragong di-Malaya tahun302 words
-
Article, Illustration74 1963-04-16 8 KUALA LUMPUR, Ithnin Pameran Dagangan Malaysia ying pertama akan di-ada kan di-Kuala Lumpur dari 3 August hingga 7 September depan* demikian menurut satu siaran pehak penaja nya hari ini. Gambar at a s menunjokan bentok rupa tempat pameran itu, berlempat di-p ada n g74 words
-
284 1963-04-16 8 KUALA LUMPUR, Ithnin BADMINTON: PENLAWANAN HEBAT UNTOK MENJADI JUARA OHAARI Abdullah telah berjaya menjadi johan pasokan badminton Melayu malam tadi dalam pertandingan kejohanan didewan Persatuan Badminton Selangor. Beliau telah menjadl johan bahagian single lelaki bagi pertama kali-nya dengan mengalahkan johan tahun284 words
-
252 1963-04-16 8 Reuter OALTIMORE, Ithnin.— 13 Erland Kops dari Denmark dan Puan Judy Hashman. sa- orang wanita Amerika yang diam di-Eng-land. telah memenangi gelaran2 johan single lelaki dan perempuan dalam peraduan kejohanan badminton terbuka Amerika Sharikat yang telah berakhir di-sini malam tadi. Kops kalah dalamReuter - 252 words
-
191 1963-04-16 8 SINGAPURA, Ithnin. Beberapa orang pelumba basikal sa-tempat yang telah 'berehat untok sementara waktu' di-duga akan munchol sa-mula dalam perlumbaan2 yang akan di-adakan oleh Persatuan Lumba Basikal Ameatuer di-sini ta' lama lagi. Demikian setiausaha PLBAS, Tuan Ng Chwee Lye, kapada Berita Harian hari ini. Menurut-nya tiga191 words
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement93 1963-04-16 8 Te ah Jui' Segera! MKll CHUCHU DATOK MERAH W SbTH-IWPOStD EHOHSH S'J|T|TUS*«WANM «M KEW GENTRAL THEATRE OJalan Eunos. Singapura 14 i Tal: ***** y Hari Ini: <£ 1.30-5.00 dan 8.30 malam X $M.G.M'S "BEN HUR" v Bayaran masok: 51.50, $1.00 dan 50 sen 7cc/cm/ MANOARIN PALACE mSBBBBM SKE r-i d|93 words
-
Advertisement628 1963-04-16 8 swsbs °osi «ss Oeylang, p. 0 Bo? u r -B» Pura 14 ox M. Sing^ BERIBI'2 non" {jempelajarl sJn? l Mengapakah sdraL Untok l" tla Ui deiSan J 2>Kursus Seni S, *fcnBo* 2788. Singaputj ~»4 berita pembemT Ptt». chan ikhlan, pentericm J*"' lukis, Linotype oneratA? reader. eompiS •J* 00 Tahpon628 words
-
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous39 1963-04-16 8 "'!II'IIIIIIIIIIIIII1I!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|||||||||||||||||||||||||||{|||||||||||||||I||I|||||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH|IJ£ BAHASA JIWA BANGSA »H«ri In): 1-3.15-6.M-9.3# malm Walt Disney's "BON VOYAGE" (Tech.) Hari Ini: 1-3.15-6.30-9.15 malam ffiQDr Jerry Lewis "ITS ONLY MONEY" (Paramount) Hari Ini: malam Merry Anders "AIR PATROL" (20th Century-fox) .CATHAY tfMmii.iHiti Lllll 1 111 11IIIL1IIIIII39 words
-