Berita Harian, 30 November 1960

Microfilm: NL8144
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    24 1 BERITA HARIAN A&HRAR BAHASA KEHA ilMtl 14 Hfc lOrti KAMI, SO MOV£MIEV, 1960. —11 |AMADIL AKMI«, ma 15 (EN. j RABU, 30 NOVEMBER, 1960.
    24 words
  • Article
    JAKARTA TEGAS SIKAP
    565 1 Usaha Tengku di-puji tapi... JAKARTA, Thalatha TENGKU PATUT KA-JAKARTA DULU' y. Kemlu keberatan mengulas kekechewaan Perdana Menteri pEMERENTAH Indonesia merasa bah a w a Perdana Menteri, Tengku Abdul Rahman hendaknya datang ka-Ja-karta sa-belum berkunjong ka-luar negeri untok memenohi tugas-nya sa bagai pendamai sengketa Irian Barat, demikian menurut
    565 words
  • Article, Illustration
    Sultan Pahang melawat P. Menteri Queensland
    47 1 YANG Mmha Mrila Saltan Paham telsh meninjoil) Perdanm Meateri OaeeniUnd, Taan Frank NkUin, ketikn Baginda melawat Briatbane baharo2 ini. Gambar menunjokkan Snltan menanda tangani bnkn peiawat di>Pejabai Perdana MenterL Di-ldri kanan Baginda ia-iah Perdana Menteri Nkklin dan isteri Baginda Che Habsab.
    47 words
  • Article
    Murid2 sekolah China mogok
    576 1 SITAIWAN. Thalatha KIRA2 700 murid, termasok 200 murid perempuan, dari sekolah tinggi Nan Hwa di-sini, telah mogok sa- lama empat jam pagl tadi. Murid2 itu mogok kerana membantah langkah mengakhlri konterek guru besar mereka, Tuan Chan I Ching. Peiajar2 itu telah menutop pintuS besar yang menuju
    576 words
  • Article
    ARTIS2 R.I. TIBA DI-K.L. HARI INI
    100 1 Thalatha. 2- Suatu rombongan kebudayaan, mengmndongi 66 orang artte Indonesia, akan berfcpas dari slni esok ka-Kuala Lumpur, ibukota Persektrtttan Tanah Meiayu, untok mengadakan pertunjokan2 di-kota2 disitu. Menterl Peneranjan Maladl menyatakao karl ini utasan kebudajaan Indoawia itu merupakan "alat untok mempererat pertkHan persahabatan dengan negerd
    100 words
  • Article
    KHABAR BAIK UTK PEGAWAI2 SINGAPURA
    104 1 «NGAPURA, Thaiatha. Kerajaan sedia meng«dakaa randhigaa2 antok m«mmlehkan sa-muia sabahagian daripada ela«n2 yang tetak di-pat—g daripada pegawai2 Kerajaan tahun lalo. Ini dl-nyatakan aleb Uenterl Kewangaa Dr. Gob Keng Swee dalam nchapan bdanjawan-nya bari inL pna' beUan mengingatkan jangan-lab terlala meagharapkan aabarang pemnlehan yang besar. "UaUk
    104 words
  • Article
    Banyak lagi akan kena chukai
    318 1 SINGAPURA, Thalatha RAAYAT Sing&pura y a n g membayar chukai akan di-minta oleh Kerajaan supaya membayar chukai lebeh lagi pada tahun hadapan ini, dan sementara itu makin ramai ra'ayat yang di-masokkan rf»intn golongan yang membayar chukai pada tahun 1961. iienteri Kewutgan. Dr Ooh Keng Swee,
    318 words
  • Article
    Harapan beban chukai akan ringan tipis
    239 1 POTONGAN ELAUN MUNGKIN TIDAK DI-BATALKAN KUALA LUMTUR, Thalatha. DEIMBAYAR2 ehukal pen4apatan di-Malaya yang telah berharap2 baliawa potonyan dari klraan untok mengenakan chukai pendapatan atas saoranr yang di-kurangkan tahun yang lalu itu, akan di-batalkan dalam sidang belanjawan esok, akan hampa harapan me -eka itu. Sebab-nya
    239 words
  • Article
    Lock icon Jepun akui
    16 1 Reuter TOKYO, Thalatha.—Jepun hari hii teiah mengakui kemerdekaan negara repubiik Isiam yang baharu, liaorltania,—Reuter.
    Reuter  -  16 words
  • Article
    SENJATA TA' PERLU: KODE P-RAYA
    69 1 KUALA LUMTUR, Tkalaiha Menurat kode en r*y» di-*rehend*ki ekai«a2 daa penotoagS mereka membawa aen|ata pada hari meibaaag aadi. Ini lah satu dari lt perkaia yang telah di-sampai-kaa kapada keseaiaa pe«impin partt poUt& Persekatnan aatok meaaeli hara keaaiaaaa dalaai pUehaa raja ita. Lata2 sharat bahara iatali
    69 words
  • Article
    Loteri: Boleh naik Haji
    162 1 KOTA BAHARU, Thaiathia —Sa-orang ulamt ymnf terkcnal dlsini, Tuan Haji Nik Hassan bin Wan Musa hari ini menyatakan bahawa tidak-lah haram untok orang2 Isiam menggunakan wang daripada loteri kebajikan untok maksudS ugama. "Sa-orang Islam malah boleh naik Haji ka-Mekmh leogan menggunakan wang yang dl-dapaU-nya darlpada hadiah
    162 words
  • Article
    Lock icon A. Karim M.S. meninggal
    48 1 U.P.I. JAKARTA. Thalatha. Abdul Karlm M.S.. perwakltan Sumatera Utara kaKongres R&kyat. telah menlnggal dunla di-Medan mlnggu yang lalu. Allah jarham berucia 60 tahun. Saorang pejuang yang tulen dla telah berkall2 dl-penjarakan oleh Belanda kerana menentang pemerentahan Belanda dahulu. Beiiau meninggal saiepas sakit kira2 sa-balao.
    U.P.I.  -  48 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      109 1 R7OOl RaM jlnmu tim»m R7002 Dm4m set« R7003/S Lda M««l» R7004 S Wanita RE7201 Mirddil Ch»tr > RE7702 Asiah Tmh RE7203 Dmcn M»hf kwang sia remrb m., t 104, HiU StrMt. S par*. T* UMI Utama di-dalam 1 Tablet2 Vik«lp mengan^^^^^HttHtetoM? chukup pekat-ojra garam besi galian. tat Kapor, Belerang Api.
      109 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      34 1 H; M ĔW \is" 4JJS£JS^ -'W JHk I ittll lllk Racket^JENNlS |ffl 111 II ll|j% <tam (lllllllllllilllllllllll BAWinNTON Md jf 3| M THE MMLOP RSM6R CO. (Ktlaya) LTD. Slngapora Kula Lmmpw ipob miaa Wna«i
      34 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      5 1 Pi •v* r\ Vn. i
      5 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    $166.2 juta belanja kemajuan
    277 2 S PURA, Tha. T> ANCHANGAN2 Pcmbanfnnan K h a s Kerajaan pada tahun hadapan akan memakan belanja berjnmlab $166.2 juta, ia-itu lebeh kurang $60 juta lebeh tinggl dari peruntokan tahnn 1960 sa-banyak $106.5 juta. Anggaran Belanjawa 1961 menunjok- kan dua renchana pembangunan yang besar $40 juta
    277 words
  • Article
    DOKTOR SLAMET MEMPERKATA BAHASA
    266 2 pROFESSOR Daktor Slamat Mulyana, Ketua Dewan Bahasa Kebangsaan Kebudayaan, menyatakan bahawa dalam dunia ini tidak ada satu bangsa yang mempunyai bahasa yang lengkap, malah mereka sentiasa ambil mengambil dan tukar menukar bahasa satu dengan lain. Doktor Slamet teiah me:nberi satu cheramah Jokkan "Perkembangan Bahasa Indonesia" diDewan
    266 words
  • Article
    LAYANAN TA' MEMUASKAN, KERAJAAN DI-BIDAS
    348 2 ITERAJAAN Persekutuan telah di-biaas kerana *V' layanan-nya yang tldak memuaskan kapada bekas anggota2 pasokan keselamatan, dalam suatu meshuarat di-sinl semalam. Klra2 50 orang bekas anggota pasoKan2 keselamatan dalam Daerah Perak Selatan telah bermeshuarat membinchangkap permohonan mereka memlnta tanah dlSendang Ponggor dalam Labu Kubong, 14 batu
    348 words
  • Article, Illustration
    Inche Yusof di-kurniakan Darjah Kerabat Brunei
    199 2 S'PURA, Thalatha yUAKIL peribadi Duli Yang Maha Mnlia Snltan Brnnei, Pengiran Bendahara Dato Padnkamnda Hashim ibni Penfiran Aoiak Abdnl Rahman, semalam telah menyampaikan Darjah Kerabat Pertama (Darjah Kerabat di-Raja Brnnei yang tertinggi sakali) kapada Yang di-Pertnan Negara Singapnra, Inche Yusof bin Ishak. KnrnUutn ini
    199 words
  • Article
    PR hendak ubah undang2 tuboh
    120 2 AKAN PANGGIL KONGRES SINGAPURA, Thalatha. pARTI Rakyat Singapura dalam meshuarat 1 Dewan Harian-nya malam kelmarin teiah mengambil keputusan saperti berikut: MELANTEK Inche Harun tdn Mohamad Amin, sa-bsgai Ketua Politik; saudara Pang Toon Tin, Ketua Penerangan; Saudara Abdul Wahab Shah, Ketua Soclal; Saudara Wong Wee YU,
    120 words
  • Article
    Hari ibu bapa
    31 2 KUALA LUMPUB, Thalatha,—Sekolah Kebangsaan Perempuan Sungei Patani ada mengadAkan Temasha Hari Ibu Bapa pada 30 Norember ini di-sekolah tersebut. Pertunjokan Jahitan, kueh, sukan, senaman dan tarian akan di-adakan.
    31 words
  • Article
    Tanah baru di-buka di-Rembau
    141 2 REMBAU, Thalatha— Lembaga Kemajuan Tanah Negeri SembUan akan membanagikan sa-keping tanah sa-luas 560 ek a r untok di-tanam getah diKampong Panchang Mukim Lubok China empat belas batu dari sinl pada tahun 1961 akan datang. Ranchangan ini akan memberi peluang kapada 80 dan 85 orang kelamin dari
    141 words
  • Article
    Renchana rumah murah
    66 2 BUKIT IdRTAJAM Hialatha.— Ba-hlngga Idm empat belas oran® telah mendattaTkan namal mereka untok mendapat rumaha harga murah Itajttg Bandaran Buklt MertaJam Tlmbalan SeUausaha majUb itu, Tuan Yeoh Trik Lee, menjatakaa semalam bahawa hamlah rumaha yang hendak dl-dlrlkan ltu terserah kapada Jnmlah permlntaS Harga2 rumah ada-l&h antara 5,000
    66 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      74 2 SBA4O.7MC Ht&Jl w& 'M^m^y v 3^&lkiy pl!Bfe -^^H r IHBe It v lllf* oya^y;» v y x:v^^^., JajF 4. .Jtj i/nrrnmjiS-nnn Ti.am MEMPUNYAI LEBIH BANYAK MASA UNTUK nesemotraan luan bersukaria... übih banyak masa UNTUK BEREHAT f c^hptur 2 nva TM,fcM< *>*>»«" WAC »vrih it-^ii wdl#vllwl lljfl mem-b*ri p*n£*rtian ymnj hbiii
      74 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      198 2 DENGAN ALAT SUKATAN SEJOK 9 kaki kabik kaatak yaag ekaatak aatak riaaar aadera taaa. pm serta... wmamm |H PINTU BESI VAW SELAMAT: Senang di-biika, di- TAROM PCRTEHi TAHC KSAI< Memberi leOeh tutop deagan automatik, tidak berbnnyi dan selamat. tempat simpanan sejok. Sesuai bagi menyejoKkan gjgM KEMUBANAN SUKATAN SENK: Menahan kuasa
      198 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon PENARI (CHACHA MERBA) DI-TOKYO
    78 3 Penari gelek jani sedang menunjokkan tarian-nya i n i ia-lah ''Princess" Amina, isteri kapada Tony Moynihan, anak sa-orang "peer" British. "Princess" Amina dan saami-nya, saorang dranuner (kiri dalam gambar ini) sedang mengadakan pertnnjokan di-sabuah kelab. malam, Copaeabana. di-Tokyo. Salain dari sa-orang penari, "Princess" Amina menda awa
    Gambar U.P.I.  -  78 words
  • Article
    Lock icon Lumumba hilangkan diri
    427 3 TENTERA CONGO MENCHARI DARI RUMAH KA-RUMAH DU KELUAR PARI RUMAH TETAPI W>4K SIAPA PUN YAJNG CHUBA MENASGKAP-NYA Reuter nnwi» x LEOPOLDVILLE, Thalatha. S »*»•»> menchari Tuan Patrlce ihitt u W Wah <Jl-pechat Itu, yanj telah ISlip ?,"l e r h ?'f?* rik y Oongo yanj telah menrepon;
    Reuter  -  427 words
  • Article
    Lock icon Rusohan berlaku di-Venezuela
    234 3 PENUNTUT2 TURUT MENGACHAU Reuter CARACAS, (Venezuela), Ttialatha. ASKAR2 Kerajaan telah menembak beberapa A kumpulan perusoh yang bersenjata malam tadi apabila perusoh2 itu menchuba menyerang sa-buah talai polis di-pinggir kota Catia. Polis berkata dua orang telah terbunoh dan 35 orang lagi luka. Pertemporan itu teiah menambahkan bilangan kematian
    Reuter  -  234 words
  • Article
    Lock icon Diplomat2 Asia Afrika di-BB terima ugutan
    106 3 Reuter NEW YORK Thalatha.— Tuan James Wadsworth, ketua wakil Amerika Sharikat di-Bangsa2 Bersatu, menyatakan malam tadi bahawa ia telah meminta FBI menyiasat berita2 bahawa beberapa diplomat bangsa Afrika telah menerima surat2 ugutan. Surat2 itu, yang di-kata-kan datang dari Ku Klux Klan, sa-buah pertubohan anti
    Reuter  -  106 words
  • Article
    Lock icon Nehru hadhiri sidang C'weath
    31 3 Reuter NEW DELHI. Thalatha iuan Nehru memberi tahu rarlemeti India hari ini bahkW? akan menghaJh ri persldangan Perdana? Menteri Commonwealth di-Lon;-on darl 8 March akan datang. Reuter.
    Reuter  -  31 words
  • Article
    Lock icon ORMSBY-GORE: RUSSIA 'SA-BESAR2 PENINDAS'
    263 3 NEW YORK, THalatha Reuter, U.P.I. WAKIL Britain ka-Bang-sa2 Bersatu semakun te, lah membangkitkan radang Tuan Yalerian Zorin dari Soviet Union sa-hingge beliau bangun membantah manakala ia mensifatkan Russia "Sa-besar2 penindas di-za-man ini." Tuan David Ormsby-Oore, Menteri Negara British. telah menjawab dalam Dewan Perhimpunan Agong. satu selaran
    Reuter, U.P.I.  -  263 words
  • Article
    Lock icon PERSIAPAN UNTOK LARI OLEH IMAM YAMAN?
    116 3 U.P.I. ADEN, Thaiatha.—-Ptmgem-bara2 yang sampal dlsini dari Yamah telah memberitakan berkenaan dengan beberapa serangan ka-atas pegawai2 dan bangunan2 Kerajaan dl-sana7 Menurut berita2 ltu, Imam Yaman telah menyedlakan kapalterbang dan motokar2 kalau2 terpaksa larl keluar dari negeri itu. Tiga bljl bom jangka kha-bar-nya telah mcAetup
    U.P.I.  -  116 words
  • Article
    Lock icon Lawat Kemboja
    15 3 Reuter PRAGUE, Thalatha. Presiden Novothy Czechoslovakla telah menenma undangan ontok mengunjongl Kemboja. Reuter.
    Reuter  -  15 words
  • Article
    Lock icon Tshombe setuju dengan 'Majlis Keluarga'
    144 3 Reuter gRAZZAYIIXE, Thalalhs— 3 KaUnca jrang Mk Cm|q tdah menjmtak*a Nkongu-nya tentang laiffc«h aeßiadakan •A-buah "MajOs Keburca" AMka. Tnjuan Majlis iU ia-Uh B nUk menyiasal «Ma'alah2 yant dl-hadapi «leb Ben«a Afrika sa-lain dariP*da ideoloji Timor atan Barat» Tatkala tlba di-sini ontok perajaan2 Hari Kebancsaan—«ianr tahnn
    Reuter  -  144 words
  • Article
    Lock icon AMERIKA—JERMAN BARAT SETUJU FASAL BAYARAN
    109 3 Reuter \yASHINGTON, Tlialatha Presiden Elsenhower berkata semalam bahawa Jerman Barat telah bersetuju untok menimbangkan chara2 untok mengurangkan pembayaran wang Amerlka Sharikat kapada negerl ini dan chara menguran<kan pengeluaran emas dari negara Amerika Sharikat. Beliau menjelaskan bahawa Amerika Sharlkat tidak akan membuat tuntutan supaya Jerman Barat
    Reuter  -  109 words
  • Article
    Lock icon Chadangan Nkrumah ta' sentoh C'wealth
    168 3 Reuter TONDON, Thalatha. Ranchangan Ohana dan Mali untok mengadakan sa-buah pariemen bersama tidak mungkin mendatangkan kesan kapada kedudokan Ohana dalam lengkongan Commonweaith, demlkian sumber2 yang mengetahul menyatakan dlsini semaiam. Mali sa-chara rasmi maseh menjad! anggota kumpulan negara2 yang bersekutu dengan Peranehla Tidak ada sa-b&rang ulasan
    Reuter  -  168 words
  • Article
    Lock icon PENUNTUT2 SERBU PARLEMEN NIGERIA
    202 3 U.P.I LAGOS, Thalatha. Lebeh dari 3,000 orang penuntut yang menjerltl teiah menyerbu masok ka-daiam Parlemen Nlgeria semalam. Mereka telah mengeiilingl sa-orang menteri Kerajaan Persekutuan, menoiak-nya hingga rebah dan kemudian meiudah ka-atas-nya. v PenuntutS itu. yang datang membawa panji2 dan cho-gan2-kata. kerana menentang Perjanjian Pertahanan antara British
    U.P.I  -  202 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      62 3 MUTU-NYA SENTIASA KAYA SUSU CHAI* Ya, Susu Chap Junjont yant h»r bon—yaitn nu yang JUNJONG n d ?7 > SEKARANO Dt-PERKUATKAN DENOAN dnp Jußioat yut kM b*rksrgm dmipmdm mmg. 1 Hanya ntu nhmp yu| PAUNC BAIK Som Chap J J lunjont J«P> tehea adnnnt «antinya—SELALULAH f /-fJ f f 1
      62 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Tugas yang tidak harus melemahkan semangat
    645 4 CA-TELAH 45 hari berkunjong ka-Amerika Utara dan Eropah, atas tugas perdamaian Perdana Menteri Persekutuan Tengku AbduJ Rahman pun kembali-lah ka-tanah ayer pada hari Ithnin kelmarin, di-sambut oleh antara 10,000 dan 12,000 orang ramai-nya di-lapangan terbang Kuala Lumpur. Apa-kah hasil yang dibawa oleh Perdana Menteri
    645 words
  • HALAMAN PERAJURIT
    • Article, Illustration
      Lock icon Mempertahankan dasar keamanan
      1510 4  -  Bergiap untah beriuga» oleh Jaffar Fahmi TIAP2 HARI RABII JKA sar-kira-nya saudara m c m punyal suatu dasar dan yaIdn pada-nya, saudara tentu sa-kali senantiasa bersunggoh2 mempertahankan dasar itu. Itu-lah apa yang saya perchaya dan pada pendapat saya, Pasokan Khas diCongo demikian juga. Kalau tidas askar2 kita
      Gambar oleh Wee Kim Wee  -  1,510 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      49 4 *rs» $5.90 $4.90 Baipn Deeedkr. ■APfAH PSBC&UMA Iteyjl S iMlal Mi BATU DAMPADA-NTA B«|b rma, Mniu d«Um, Btokiaf Njtoa, TaH Leher du Btpitiu». BSLI-LAB SEKASANG dts SIMPAN-LAH Bdeh di-daptttl -dlKJLJ. ChorUnuOl A Co. IXI Bat« load. HardUl Staah Co. Ampang Steeet T. Kaderbhay Mounthatten M. Tajmahal Store Bat« BMI
      49 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      89 4 UNTOK MEMBERSEHKAN DAN MENCILATKAN PEWOK2 Sud«h-kah tuan ptrnah m«n S gunakan Sabun K*plngan Br 11 fo? Ia ada-iah d«-p«rtbuat dari dawai yang halualagi baik yang mengandongi aabun yang tertentu. la mamberaehkan periok dalam beberapa sa at aaja dan men-jadikan-nya berkilat aaperti permata yang bergemerlapan. Awak boleh menggunakan-nya juga untok memberaehkan
      89 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Darus menjamin kerjasama
    363 5 SHARAT2 MENERIMA DIREKTIV TENGKU 'SOAL KEmn,' BEMDA TOKOH2 BASAGIAN MEKYAMBUT BAJK KEPUTUSAN UMNO NEGERJ SINGAPURA, Thalatha 44 hnk «ka«u|u CMNO nni nuueh 1 dukon* Jawatankuasa Nejerl dl-sinl, menerlmTbLk {fari ini Bem "pe-benmU^CTS^ln^SSi Inche Darus Sharif, Ketua UMNO Bahaglan Timor, dalam satu kenyataan-nya Iberkata: "Kami menyambut keputusan persldangan
    363 words
  • Article
    PPR bertengkar hebat di-Majlis
    164 5 IPOH, Thalatha. pEMIMPIN2 Parti Progressive Ra'ayat dan dua 1 orang bekas ahli parti itu telah ribut bertengkar dalam persidangan Majlis Bandaran Ipoh malam tadi sa-belum belanjawan yang di-pinda itu akhir-nya di-terima dengan sa-bulat suara dalam satu sidang khas sa-lama 30 minit. Dalam masa perbahathan itu, dua
    164 words
  • Article
    ASP bertukar
    37 5 KOTA BAHARU, Thalatha Tlmbalan Pegawai Pejabat CID Kelantan, ASP Abdul Aziz bin Abdul Jalil akan bertukar ka-Kuala Pilah ;.sok kerana memengang jawatan OCPD, Kuala Pilah. ASP Ibrahim bin Hitam. OCPD, Kota Baharu akan menggantikan jawatan-nya.
    37 words
  • Article
    Subversib: Murid di-jamin
    53 5 ALOR Star, Thalatha. Sa-orang murld sekolah berumor 17 tahun, Tan Ah Yee telah di-benarkan jamin sebanyak $1,000 atas tudohan menyimpan enam helal surat subversive dl-rumah-nya diJalan Penjara pada 20 November yang lalu. Tan minta di-bicharakan. President Mahkamah Session Inche Ismi bin Ismail telah menanggohkan perbi-charaan-nya pada 19
    53 words
  • Article
    Menchedera kena denda
    41 5 KAJANO Thalatha.—Othman bin Jiran, berumor 20 tahun, dari Beranang didenda $100.00 atau 2 bulan penjara oleh Magistrate Kajang semalam, atas tudohan menchederakan Abu Hassan bin Manan dengan rantai basikal pada 2 Norember di Kampong Jalan Enam Kakl, Beranang.
    41 words
  • Article
    Tambang feri di-kurang
    204 5 DULAU PINANG, Thalatha —Tambang2 feri di-sini akan di-kurangkan mulai 1 January tahun hadapan. Tlket2 bulanan untok penumpang2 akan berharga $6 mulai bulan January. Harga tiket2 itu sekarang ia-lah $7. Penumpang2 yang membawa basikal akan di-kenakan tambang $12 dan tidak $14 saperti sekarang. Tiket2 untok orang persaorangan yang
    204 words
  • Article
    50,000 minta bantuan chari pekerjaan
    112 5 CINGAPURA. Thaiatha: Lebeh dari $0,000 orang telah meminta bantuan pusat pekerjaan atau labour exchange Kerajaan untok menchari kerja. Demikian dl-terangkan oleh Menteri Buroh dan Undang2, Tuan K. M. Byrne hari ini ketika menjawab pertanyaan bertulis dari Tuan C. H. Koh, (bebas) dalam Dewan Undangan. Menurut
    112 words
  • Article
    Dapat biasiswa
    32 5 KUALA KUBU BAHARU, Thalatha Inche Ahmad bin Adam, sa-orang guru sementara di-Goverment Engiish Primary School dlsini, teiah mendapat biaidswa untok melanjutkan peiajaran dl-Maktab Perguruan Bahasa di-Kuaia Lumpur sa-lama dua tahun.
    32 words
  • Article, Illustration
    Kadir sambut putusan J-kuasa Negeri
    151 5 KU A L A LUMPUR, Thalatha. Ketua Penerangan UMNO Malaya, Inche Wan Kadir dalam sa-buah kenyataan-nya hari ini telah mengalu2kan keputusan UMNO Negeri Singapura hendak menerima direktiv Yang di-Pertua Agong Malaya untok menyusun UMNO Pulau itu. Inche Wan Kadir berkata: Berita itu sangat menggembirakan hati
    151 words
  • Article
    RADIO S'PURA ANJORKAN SEMINAR LAGU2 MELAYU
    236 5 CINOAPURA, Thalatha. Satu semlnar "Senl Lagu Melayu" akan dl-anjorkan oleh Radlo Slngapura, Bahagian Melayu dl-Cultural Centre, mulai 24 December hadapan dari jam 7 hingga 11 malam. Inche Zain Haji Hamsah, Pengurus ranchangan ini memberitahu Berita Harlan bahawa ranchangan tersebut adalah sasuai dengan cheramah2 kebudayaan
    236 words
  • Article
    Ranchangan pembangunan kampong Hilir Perak
    348 5 Te!uk Anson, Thatatha RANCHANGAN BARU MEMBUKA TANAH 14,000 EKAR DI-PERAK UILIU Perak akan melanchark&n sa-pu-loh ranchangan tanah baharu pada tahun hadapan meUpnti kawasan sa-luas Ura2 14.000 ekar. DemikUn di-teraagkaa oleb Pegawai Daerah, HiUr Perak, Inche Mehamed Senawi bin Haji Zainuddin di-sini semalam, ketika beUan menghuraikan
    348 words
  • Article
    Pengerusi baharu
    42 5 PULAU PINANO, Thalatha —Inche ismail bln Dln telali di-pUeh sa-bagaj Pengerusi baharu Majiis Pemuda Pemudi Pulau Pinang. Tuan Hwang Hong Shi telah di-pileh sa-bagai Penolong Pengerusi, Tuan K. Kesavapany sa-bagai Setiausaha Kehormat dan Inche' Aziz bin Yahaya sa-bagai Bendahari Kehormat.
    42 words
  • Article
    Bahasa: Jaminan Majlis Bandaran
    133 5 KUALA LUMPUR, Thalatha. OA-ORANG Juruchakap dari Pejabat Pelajaran Perbandaran di-sini hari ini berkata bahawa pejabat-nya sentiasa bergiat untok memperkembangkan bahasa Melayu bahasa Kebangsaan. Beilau menjawab tegoran sa-orang pembacha "Badariah" dari Kuala Lumpur. yang menulis dalam Berita Harlnn lrplnantn 26 November yang ialu bahawa dia dan rakan2-nya
    133 words
  • Article
    Kutip derma atas nama Allah
    160 5 ALOR STAR, Thalatha. Mahkamah session dlsinl telah di-berl tahu hari ini bahawa sa-orang penanam padi telah mengutip wang daripada orang2 kampong atas nama 'Allah.' "Dia menyatakan 1a g i bahawa AUah akan menolong mereka yang menolong akan dia' demikian kata Senior Inspector S. Chiva. pathy
    160 words
  • Article
    Tabong dharurat
    75 5 CINGAPURA, Thalatha. UMNO Slngapura telah melancharkan satu gerakan mengadakan "Tabong derma dharurat," demikian Inche Ahmad Jabri, Setlausaha (JMNO Negeri menyataka." kelmarin. Tabong derma itu akan digunakan untok "maksud2 yang istimewa sah'aja," kata beliau. Keputusan mengadakan tabong itu telah di-buat dalani persidangan perwakilan khas chawangan2 UMNO NegerJ pada hari
    75 words
  • Article
    Chorat Choret
    31 5  -  MiuLah2an) I OOAL Irian Barat l\ mudah, kata Perdana Menteri kita kelmarin. Mem a n g mudah i di-selesaikan k a I a u Belanda tidak keras i kepala.
    31 words
  • Article
    Derma buku utk askar2 di-Congco
    95 5 I/UALA LUMPUR, Thalatha.—Persatuan Bexas Pasokan Keselamatan Malaya telah menerima banyak buku2 dan majailah2 daripada orang ramai untok di-berlkan kapada Pasokan Khas* Maiaya di-Congo. Buku2 itu telah pun dlhantar ka-Kementerian Pertahanan Pasokan BArsenjata di-sini untok diklrimkan ka-negeri yang sedang bergolak itu. Sa-orang juru chatcap persatuan itu
    95 words
  • Article
    Kerja2 di-Kedah segera siap
    99 5 J/ULIM, Thalatha.—Ranchangan2 yang harus di-se-gerakan bagi kawasan Kedah Selatan yang termasok dalam Ranchangan 5-tahun Kerajaan di-jangka akan siap akhir tahun ini. Sunggoh pun demikian, pembenaan jalan2 dan empang2 ayer dalam kawasan Kulim dan Bandar Bahru mungkin akan tergendala sadlkit di-sebabkan oleh musim hujan sekarang. Tetapi sa-takat
    99 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      58 5 TIIAN2 dan PIAR2 PERCMAYAKAN-LAH OiAT "CHAP KAKI TIGA" VM6 MASMOR IM »M« TERPHJI Simpan-lah Obat ini di-rumah supaya boleh menolong Tuan2 dengan selamat-nya. Obat sakit kepala dan demam "CHAP KAKI TIGA' sa-bungkus sabaja, semna penyakit2 boleh di-bapos-kan dengan segera. Demam sejok dan panas saklt kepala sakit gigi, seisema, dan lain2
      58 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      57 5 Sejok dan menyejokkan ktrtigktig lai iti* 45 sen 10 batang CONSULATE MENTHOL Rokok yang bermenthol tulen RANCHANGAN KEBANCSAAN Menggirangkan Guru2, Lembaga2 dan Warith Kanak2. Harga-nya Marah Bersemangat Kebangsaan Bahasa Baik it sesuai dengan Peiajar2 Mengikut Dasar Sukatan Pelajaran ITU-LAB KELEBEHAN BUKU-BUKU Sinaran Bros. Ltd. €76, Bayan Lepas, P. Pinang, Talipon
      57 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Pileh-lah tajok yang sesuai dengan keadaan masharakat
    664 6  -  Dengan anika perkara m®M#®m& Oleh Ma' Chik Mariam KEMAJUAN anaks boleh di-katakan memuaskan. Menitek dari karangan2 yang Ma' Chlk terima tiap2 minggu, anak2 semna ada memperhatikan petunjok2 Ma' Chik berikan dalam ruangan inL Cherita pendek yang anak2 kirim maseh belum lagl memuaskan. Anak2
    664 words
  • Article
    Nama gadis di-siarkan dgn ta' sa-tahu-nya
    277 6 SAHBAT PENA ZAINAB IBRAHIM, 1654 Custom's Qrts; Johor Bahru menulis. kapada Ma* Chik mengatakan nama-nya telah tersiar dalam r u a n g a n SAHABAT PENA dengan tidak sa-tahu-nya. Perkara sa-macham ini teiah kerap berlalu. Anak2 yang telah menulls surat atau yang berchadang
    277 words
  • Article
    Mati dlm hidup
    118 6  -  TENGKU ARPAH KULIM. Kaioaii! Mengapa diam berjiwa kaku. beku dan mati. Mati di-dalam hidup, Dalam suasana sekarang yang rioh embak tiada redup? Tidak terdengar-kah gema yang menusok dada? Sayup2 gendang perang memalu menyapa menunda kesepian nada, Tidak tersemai-kah semangat perwira di-dalam dada? Gema peperangan telah meletus jechah
    118 words
  • Article
    Utk yg tinggal
    89 6  -  S. NOOR PK P. Rengm$. Dah kabur surla pagi diliputi mandong Tiada lagi mergastua manyanyi rlndu iMenitis-lah gerimis didaerah pergunungan Merintih dan menghiba Mengalir ayer mata ibu di-dataran bumi. Menjalar kesah lampau menytat pUu Anak dalam kemanjaan sudah kembali Adohl pUu-nya kesah inl Ibul Anak-mu dah terancham
    89 words
  • Article, Illustration
    SERONOK DAPAT IKAN BANYAK
    122 6 Chuba lihat si-Dol dengan abang-nyt Matßilal sedang memanching ikan. Mereka seronok benar nampak-nya kerana telah iapat ikan besar beberapa ekor. Memanching telah di-jadikan kegemaran oleh orang2 zaman sekarang, bukan ii-stni sahaja malah di-negeri2 Barat juga. Perbezaan-nya ia-lah mereka menggunakan panching chara modern: lebeh kuat dan lebeh
    122 words
  • Article, Illustration
    KESAH ANAK MUDA YANG INGIN MENABOR BAKTI
    923 6  -  oleh Tinta Murba r»HAHAYA rembulan pada malam itu aunggoh indah gilang gemilang; kelumpokan awan yang bukan sadoran nampak tenang manja dengan keayuan wajah-nya. Bintang sa-juta berkelip2an. dengan lepas bebas. Bayu malam berhembus sayu membawa udara berseh dan nyaman segar. Di-sana di-antara bawah bayangan
    923 words
  • Article
    10 PEMENANG MINGGU INI
    75 6 UNTOK LUKISAN: Hassan bin A. Karim. Bota Katun, Paris Pk; Ismail Muhammad. Tanjong Daff, Tumpat Kelantan; Mariah binti Long Bukit Besar Kuala Trenggaru; Md. Yusuf ¥a'kob. Jalan Kuaia Alor Star Kedah; Mohd Hassan bin Abdal Rahman. Meru. Selangor. UNTOK KARANGAN; Zaitkun binti Jantan. Melaka; Mansor bin
    75 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      152 6 t BUKU2 BARU Tm» 1. 1, 1, 4 lctaHta» Im) Jttat MMiMMko 1.25 Dm IClMtrtM *m4m (CtMtokon t«m> M IhU (CtMtokan Im) 0.7S P"— |-f- lb« Dan AmU KmU J 11|"-— n-1- t-u AM Um2 C>IM» —1 Am Uml Tatak Mn 1 MwMdi Klt« ««HiHt» Adat Itttadot Mataya Sia» H|
      152 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • SUARA DAERAH
    • Article, Illustration
      GOTONG ROYONG BAIKI PARIT
      42 7 QRIK Sa-baha-gian daripada petan i 2 di-Kampong Parit Lawin yang bergotong royong membaiki par i t sungai Lawtn bakaru2 ini bergambar kenang2an ta-jurus sa-belum memulakan pekerjaannya. Inche* Yusof b. Thambi, Pembantu Pertanian tenggong di-kiri) turut dalam usaha itu.
      42 words
    • Article
      KERAJAAN DI-DESAK HAPUSKAN JAWATAN GURU2 PELAWAT
      424 7 1 I 11 Pelajajaran Persekutuan di-desak supaya meng- hapuskan jawatan guru pelawat yang ada sekarang kerana kerajaan telah mengaaakan jawatan nazir bebas yang bertanggong jawub bagi semua jenis sekolah di-Persekutuan. Demiklan antara laln keputusan yang dl-ambll dalam persidangan agong Persatuan Kebangsaan Guru2 Sekolah Kebangsaan
      424 words
    • Article, Illustration
      Johan bacha Kur'an
      45 7 PONTIAN CLygn A. Moes b. Rj, Hasbullah dari Persatuan Pemuda Pemudi Jolly Tonngster Bandar Pon*tian telah berjaya memenangi hadiah pertama dalam peraduan membacha Kor'an pemnda pemudi seluroh daerah Pontian yang p e r t a m a di-masjid Jame Pontian baharu2 inL
      45 words
    • Article
      Tanah: Ra'ayat di-seru agar bersabar dlm perkara ini
      260 7 rwij». 1 PEMINTA2 tanah dibawah ranchangan Kemajuan Tanah Per- sekutuan Tanah Melayu dalam Negeri Johor telah di-minta supay£ bersabar menunggu permohonan2 mereka di-luluskan oleh kerajaan. Permintaan ltu telah dlbuat oleh Inche' Suiaiman b. Ninam Shah, ahli majUs meshuarat Negerl Johor kawasan Muar
      260 words
    • Article
      BADAN KEBAJIKAN AM UGAMA ISLAM
      268 7 {JBABA2 untok ittĕiiubohkan Badan Kebajlkan Ugama T«inm Daerah Alor Gajah sedang di-Jalankan sekarang oleh satu Jawatankuasa khas untok itu. Jawatankuasa itu yang terdlrl darl 7 orang sekarant dl-katakan membuat perhubongan dengan pehak MajUa Ugama Islam Melaka mengenal penubohan teraebut. Betlausaha Jawatankuasa itu, Che' gu A.
      268 words
    • Article
      Masjid baru L. Merbau
      43 7 SftW PENDUDOK2 Kampong Lubok Merbau, kira2 10 batu dari Sauk, tak lama lagi akan mempunyal sa-buah masjid yang baharu sa-telah masjid lamanya di-bongkar kira2 dua minggu yang lalu. Bangunan masjld baharu ltu sedang di-bena sekarang dengan bel&nja kira2 $10,000.
      43 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      23 7 s S N us i^ tembakan Ylrginii jang paling baik ikoran panjang dan bersaring. LIHAT-LAH SABELUM MENDENGAR—BACBA LAB MAJALLAB RADIO WEEKLY 1 a;
      23 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      118 7 MAIktDHAtiE Oleh Lec. Faik Aan Phil Daris Imam |K?V SiSiH lIIGAT b AIK2— MEREPEK2—! Tl BETUL? :Ap A LA-/#d^\.SIAPA-KAH 3===J j TAttIAIM Olvh Edgar ttice Burroughs HAJA WAWA AMAT RUNSING FI-\ 118-TA, MBDUJ DIA TA' 80-\|VK, JOUMO TAIC MKIOIDA? Y KIRAK-WYA. RAJA WAMBI... LBH LAGI MEHOUASAI KAUM-M' PBTTAKIT TA* BOLS
      118 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      260 7 gtADIOgARIMt mm >■ -> Malaya SEMUA SETESHEN KECHLALI GPK: 48.9m. 6.00 (KL) Tanda Waktu. Pengenalan dan Nyanyian Negara Ku 6.02 (KL) Warta BeriU 6.06 (KL) Bachaan Kur'an 6.16 (KL) Sinandong Pagi SEMUA SETESHEN 6.30 (KL) Kronchong dan Stambol 6.50 (KL) Senaman Radlo 7.00 (KL) Tanda Waktu dan Warta Berita 7.05
      260 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 3
      778 7 J w tW- MSpKL 1 wrroNi* IKUI aAWBAN airtni I Berito Harian Rabu g TEKA KATA W 3» PotO«| <M MRUtkM <M<M Ml (M>h2 >a«g W» a Qum2 MmMa>«vi Mwt -Uh4i- Ww 4 i g NtMA «MmtWHWMMMt»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»!»»» 5 •••••«•••••••>••••••••«. [IBEĕTTDjon s£& s 7 B b u i'PW -:ri i A
      778 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Dua pilehan terbaik
    300 8  -  HANDSOME DAN WANG CHOY HARUS MENANG Oleh EPSOM JEEP F|UA knda yang boleh dJ-pilch sa-bagai satu pertarohan yanj terbaik di-Knala Lnmpur hari ini ia-lah Handsome dalam lumba ke-7 dan Wang Choy dilaa lumba ke-2. Handsome nampak-nya sunggoh chergas sakall pun ia mendapat nombor empat di-belakang Winston dalam
    300 words
  • Article
    Perlumbaan yang hebat di-duga
    143 8 OINGAPURA, Thalatha —Ada-lah di-duga bahawa pelumba2 basikal pehak tentera dari semua pasokan di-Si-ngapura dan Johor Baharu akan mengambil bahagian dalam perlumbaan massed-start jauh 50 kilometer anjoran Kelab Basikal Tentera di-lapangan Pasir Panfang pada hari Ahad mu(ai jam 7 pagi. Perlumbaan ltu, sa-jauh 38 batu (enam pusingan)
    143 words
  • Article
    Ranchangan SUKAN
    138 8 SINGAPURA KUGBY; B.C.C. 2nd. bo RAF Metar, pedaag; Pemtaan M«rM Tm St. Andrew nn Th« yiiaag. HOCKET: Lcant Dir. t— PeHa mn S.T.U-, Chaari; Dhr. t—Khala mn S-M.S.U., pMhni Khalsa. BOLA SEPAK: Peradmui pemhabttaa—J«yfnl Indian mn Mmt OJJ. Wmrttt Park; Shdl (WaodMndt) mn Majeede* F.T, WMdlsnda. WATKK-POLO: Paaekan
    138 words
  • Article
    Peraduan akhir b'ton guru2 Melayu S'gor
    68 8 J/UALA LUMPUR, Thalatha Pertandingan akhir badminton guru2 Melayu Se- langor merebut Plala Puan Norhrtmah Jamil akan berlangsong di-Dewan Badminton Selangor pada harl Juma'at mulai jam 10 pagl. Pasokan yang akan mengambll bahaglan dalam peraduan lni ia-lah paaokan Sabak Bernam dan Kuala Langat Hadiah2 akan
    68 words
  • Article
    Peraduan yg penoh dgn jagoh2 pada hari Ahad
    189 8 KU A L A LTJMPUR, Thalatha. Jagoh2 i bola sepak darl Singa- f pura dan Persekutuan akan memperlihatkan permainan mereka manakala pasokan Perkhidmatan Kerajaan Slngapura menentang j pasokan Perkhidmatan j Kerajaan Persekutuan pada hari Ahad dalam i satu peraduan mere- but Piala
    189 words
  • Article
    Ahli2 sukan luar bandar pun sama
    191 8 CEREMBAN, Thalatha. Pasokan Negerl SembUan yang akan mengambil bahagian dalam peraduan sukan Majlls Pemudaa Malaya dlKuala Lumpur pada harJ Sabtu akan datang mengandongi ahll2 sukan dari kawasan2 bandar dan luar bandar. Sa-jumlah 38 orang pemuda dan 12 pemudl termaaok beberapa orang darl kawasan2 Inar
    191 words
  • Article
    Tidak di-layan sebab pakaian tidak lengkap
    122 8 6. \fELBOURNE, Thalatha. —j Pelajan2 dl-sabuah hotel semalam teiah enggan mela-i Si dua orang pemaln tenls; vis Cup Itali, Nlcoia Piet-j rangeli dan Oriando Sirola,; kerana mereka Udak mema-i kal baju kot dan tali leher. Keduas orang ltu sedang berada dl-Vlctorla kerana peraduan kejuaraan
    122 words
  • Article
    PILEHAN
    96 8 IKAZ E. JEEP DIMAH 11 I i l 1 m JOSKKK m JOSKEK III tM Ladha CHniji Ster RmiT« Bm* 1 WINDOW T. WANO CHOY WM C*OT U» WU| CWr WMnr M fi HWi i wii s onurrt l. summek kiss suioikk kiss M| CiMtuM II Ckny*» Laek Omrf%
    96 words
  • Article
    Pasokan Czecho harus bermain di-sini
    142 8 KUALA LUMPUR, Thalatha. OATU pasokan bola sepak dari negeri tabir besl harus akan bermain dalam satu atau dua pertandingan di-Persekutuan tahun depan. Tuan Lim Kee Siong, naib presiden Persatuan Bola Sepak Maiaja, berkata b&hawa pasokan Spartak Prague Stailngrad dari Czechoslovakia telah meminta kapada PBSM hendak
    142 words
  • Article
    Mahu undang jurulateh
    39 8 TOKYO. Thalatha. Persatuan Ousti Amatcur Jepun berkata harl inl bahawa De-hak-nya akan mengundang sa-orang Jurulateh professional dari Turkl tahun depan. Undangan im dt-maksud-kan untok memperkokohkan pasokan gusti Jepun jang akan bertanding dalam Sukan Oilmpik tahun IW4.
    39 words
  • Article
    Bekas pemain test meninggal
    40 8 LONDON, Thalatha.—Bekaa pemaln cricket test. Frederick Lutheg Fane. yang telah berkunjong ka-Afrika Selatan (dua kall). Aostralia, New Zealand dan Hlndia Barat. bersamaS pasokan Bngiand. teiah meninggal dunia pada harl Ahad jang lain kettka berumor 86 tahun.
    40 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      374 8 MEMBENA DAN MENEGAPKAN BADAN! DENOAN CHEPATI DALAM BULTT! DENOAN SENANG! Awak juga baleh membena dan membentok badan supaya berulasJ rupa-nya yang di-kehendaki oleh orang dan di-sukai oleh kaum wanita. YITOMISM satu chara untok memnena badan, bolCb di-kirimkan kapada awak untok DI-CHUBA SA-LAMA 10 HARI DENOAN PERCHUMA. AWAK TA'PAYAH MEMBAYAR SATU
      374 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      101 8 iimWillirl»»*] ACriiiL BKrillWW ii ■■■■■■■■■■■■■■■■■II H»ri Ini: l.tO-3.15-6.36-9.3* maiam. 11 k l. eo*y9S John Hudson dalam "?ALLEY OF THE REDWOODS" (Fox) I«1»l Hariiai: LH-S.lt-iJt-9JS maiam. K. L.e4Qg« Miehael Craig dalam J| "POOTOK 1W LOYIT (JJLK.O.) Hari IM: 2.M-6.45-J.M rnalam CTAN +9-7 Martine Carol "STOWAWAr* (Berwarna) BESHIESi Hari Ini: 3.M 6.45
      101 words
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 2
      963 8 Achara periumbaan kuda hari ini LUMBA 1: 230 Class 5 d?v. 3 7 fyr. 1 ***** 2 ***** 3 ***** 4 ***** 5 ***** (Capt. H. P. BIoxham > Rodgers, 4 9.0 Wltoon 1 (S.T.Taj) Lee, 5 8.13 Mul 9 mk (Veni Vici St.) Allan, 7 8.11 Ward 5 SUr
      963 words